Samsung VL351 Användarmanual

Sidan laddas ...

A

Meddelande om regelefterlevnad

VAR FÖRSIKTIG

RISK FÖR ELCHOCK.

ÖPPNA INTE.

Den här symbolen visar

att det är hög spänning

på insidan. Det är farligt

att komma i kontakt med

produktens insida.

VAR FÖRSIKTIG: FÖR ATT MINSKA RISKEN

FÖR ELEKTRISK STÖT SKA DU INTE TA

BORT LOCKET (ELLER BAKSIDAN). DET

FINNS INGA DELAR INVÄNDIGT SOM

ANVÄNDAREN KAN UTFÖRA SERVICE

PÅ. ÖVERLÅT SERVICE ÅT KVALIFICERAD

SERVICEPERSONAL.

Den här symbolen

indikerar att det finns

viktig dokumentation

som medföljer produkten

angående dess funktion och

underhåll.

Klass II-produkt: Den här symbolen indikerar att produkten inte kräver en

säkerhetsanslutning till jord.

Växelström: Den här symbolen indikerar att den angivna spänningen som är

markerad med symbolen är växelström.

Likström: Den här symbolen indikerar att den angivna spänningen som är

markerad med symbolen är likström.

Var försiktig och läs anvisningarna för användning: Den här symbolen instruerar

användare att läsa bruksanvisningen för att få ytterligare säkerhetsrelaterad

information.

❚

VARNING

•

Minska risken för brand eller elektrisk stöt genom att inte utsätta enheten för regn eller fukt.

•

Utsätt inte den här apparaten för droppar eller skvätt.

Ställ inga föremål fyllda med vätskor, exempelvis vaser, på apparaten.

•

Om du vill slå av apparaten helt måste du dra ur strömkontakten ur vägguttaget.

Följaktligen måste strömkontakten alltid vara lätt att komma åt.

❚

VAR FÖRSIKTIG

•

FÖR ATT FÖRHINDRA ELEKTRISKA STÖTAR SKALL DET BREDA STIFTET PÅ KONTAKTEN

PASSAS IN I UTTAGET OCH FÖRAS IN HELT.

•

Enheten ska alltid anslutas till ett jordat växelströmsuttag.

•

När du kopplar bort enheten från ström ska kontakten dras ut från vägguttaget, därför ska

väggkontakten vara lättåtkomlig.

Säkerhetsinformation

SWE - ii

A

Säkerhetsföreskrifter

❚

Föreskrifter om strömförsörjning

•

Överbelasta inte uttag eller förlängningssladdar.

-

Det kan leda till onormal värme eller brand.

•

Koppla inte in eller ur strömsladden med blöta händer.

•

Placera inte produkten nära värmeutrustning.

•

För att rengöra strömkontaktens blad tar du ur kontakten ur vägguttaget och torkar endast av

bladen med en torr duk.

•

Böj eller dra inte i kontakten med tvång.

•

Sätt inga tunga föremål på strömsladden.

•

Koppla inte in strömsladden i ett löst eller skadat uttag.

•

Sätt i strömsladdens kontakt i vägguttaget så att kontakten sitter fast ordentligt i uttaget.

-

Vid instabil anslutning nns det risk för brand.

•

Innan du ansluter strömkabeln till DC-adapteruttaget kontrollerar du att spänningen i DC-

adaptern motsvarar den lokala strömkällan.

❚

Installationsanvisningar

•

Installera inte produkten nära utrustning eller föremål som genererar värme eller eld (ljus,

rökelse, element osv). Installera inte i direkt solljus.

•

När produkten yttas ska du stänga av strömmen och koppla ur alla sladdar (inklusive

strömsladden) från enheten.

-

En skadad sladd kan orsaka en brand och utgör en risk för elektriska stötar.

•

Att installera produkten i miljöer med höga temperaturer eller fuktighet, damm eller extrem

kyla, kan leda till kvalitetsproblem eller orsaka att produkten får driftfel. Innan du installerar

produkten utanför en normal miljö kontaktar du en Samsung-återförsäljare eller ett Samsung-

servicecenter för mer information.

•

När produkten placeras på en hylla, i ett skåp, eller på ett skrivbord, bör du se till att den övre

panelen är vänd uppåt.

•

Placera inte produkten på en instabil yta (t. ex. en löst sittande hylla, ett sluttande skrivbord osv).

-

Att tappa produkten kan leda till att den får tekniska fel och utgör en risk för skador. Starka

vibrationer eller stötar kan orsaka att produkten får tekniska fel och leda till brandrisk.

SWE - iii

•

Installera din produkt med tillräckligt mycket yta runtomkring för ventilation.

-

Lämna minst 10 cm utrymme bakom produkten och mer än 5 cm på varje sida om

produkten.

•

Förvara förpackningsmaterial av plast utom barns räckhåll.

-

Barn som leker med förpackningsmaterial av plast löper risk att kvävas.

❚

Användningsföreskrifter

•

Användning under en längre tid på hög volym kan orsaka allvarliga skador på din hörsel.

-

Om du utsätts för ljud som är högre än 85 db under en längre period kan din hörsel påverkas

negativt. Ju högre ljudet är, desto allvarligare blir skadorna på din hörsel. Observera att en

vanlig konversation ligger på mellan 50 och 60 db och vägbuller på ungefär 80 db.

•

Produkten innehåller farlig och hög spänning. Försök inte på egen hand att ta isär, reparera

eller modiera den.

-

Kontakta en Samsung-återförsäljare eller ett Samsung-servicecenter när produkten behöver

repareras.

•

Placera ingen vätskefylld behållare på produkten (t. ex. en vas, drycker, skönhetsmedel,

kemikalier osv). Låt inga metallföremål (t. ex. mynt, hårspännen osv) eller lättantändligt

material (t. ex. papper, tändstickor osv) komma in i produkten (genom lufthål, ingångs- och

utgångsportar osv.)

-

Om skadligt material eller vätska kommer in i produkten ska du omedelbart stänga av

den, dra ur strömkabeln och kontakta sedan en Samsung-återförsäljare eller ett Samsung-

servicecenter.

•

Tappa inte produkten. Vid mekaniskt fel kopplar du bort strömkabeln och kontaktar en

Samsung-återförsäljare eller ett Samsung-servicecenter.

-

Det nns risk för brand eller elektriska stötar.

•

Håll eller dra inte i produktens strömsladd eller signalkabel.

-

En skadad sladd kan orsaka att produkten får tekniska fel, börjar brinna och utgör risk för

elektriska stötar.

•

Använd eller ha inte lättantändligt material nära produkten.

•

Om produkten avger ett onormalt ljud eller en bränd lukt eller rök kopplar du bort strömkabeln

direkt och kontaktar en Samsung-återförsäljare eller ett Samsung-servicecenter.

•

Om du känner lukten av gas ska du omedelbart vädra rummet. Rör inte produktens

strömkontakt. Produkten får inte slås på eller stängas av.

•

Slå inte på produkten, och utsätt den inte för plötsliga stötar. Stick inte hål på produkten med

vassa föremål.

SWE - iv

•

Den här produkten kan yttas och placeras inomhus.

•

Den här produkten är inte vatten- eller dammresistent.

•

Var försiktig när du yttar produkten så att du inte tappar den och möjligen skadar den.

❚

Rengöringsföreskrifter

•

Använd aldrig alkohol, lösningsmedel, vax, bensen, thinners, doftspray eller smörjmedel för att

rengöra produkten, och spruta aldrig insektsmedel på den.

-

Att använda något av dessa ämnen kan missfärga den yttre beläggningen, få den att spricka

eller skalas av, eller ta bort etiketter på produkten.

•

För att rengöra produkten bör du koppla ur strömsladden och sedan torka av produkten med

en ren, torr och mjuk duk (mikroberduk eller bomull).

-

Lämna inget damm på produkten. Damm kan repa produktens yta.

SWE - v

Innehåll

Säkerhetsinformation

Meddelande om regelefterlevnad ...............ii

VARNING ............................................................ii

VAR FÖRSIKTIG ................................................ii

Säkerhetsföreskrifter .......................................iii

Föreskrifter om strömförsörjning ...........iii

Installationsanvisningar ..............................iii

Användningsföreskrifter ............................. iv

Rengöringsföreskrifter .................................v

Komma igång

Kontrollera komponenterna ..........................2

Produktöversikt ...................................................3

Översida / Framsida / Högersida på

högtalaren .........................................................3

Högtalarens baksida .....................................5

Använda styrenheten .......................................6

Styrenhetens översida .................................6

Styrenhetens undersida ............................. 8

Ansluta styrenheten och högtalaren

till varandra .......................................................9

Ansluta till Bluetooth

Ansluta till Wi-Fi

Anslutning till en extern enhet

Ansluta en extern enhet via AUX-

kabeln .............................................................. 13

Fler funktioner

Använda röstigenkänning på mobil

enhet .................................................................... 14

Använda Wi-Fi-anslutning ........................... 16

Med 2 enheter - Audio Group ................. 16

Med 2 enheter - Stereo (Avsett för

VL350 / VL351) ..............................................17

Ansluta till en Samsung Smart TV ........ 19

Ansluta en Amazon-produkt ..................20

Montera väggfästet

Bilaga

Felsökning ..........................................................26

Licensmeddelande för Open Source ........29

Licenser ................................................................29

Specikationer ..................................................29

Tilläggsinformation ........................................ 31

Om nätverksanslutningen ....................... 31

Fungerar med SmartThings™ ................ 31

Upphovsrätt ....................................................... 31

SWE - vi

Komma igång

A

Kontrollera komponenterna

Kontrollera komponenterna som medföljer högtalarna.

VL350 / VL351

Högtalare Styrenhet AC/DC-adapter Stickkontakt

Anslut stickkontakten till

nätadaptern, och tryck tills du hör

ett klickljud så att de sitter fast

ordentligt.

(Avsett för VL350 / VL351)

Snabbinstallationsguide

Föreskriftsguide



Stickkontakten kan se annorlunda ut eller kan vara en integrerad enhet med AC/DC-adaptern.

(Avsett för VL350 / VL351)



Stickkontakten kan inte tas bort efter montering. (Avsett för VL350 / VL351)

VL550 / VL551

Högtalare Styrenhet AC/DC-adapter

Strömkabel Snabbinstallationsguide Föreskriftsguide



Se till att AC/DC-adaptern ligger platt på bordet eller golvet. Om du placerar AC/DC-adaptern så att den

hänger med kontakten för strömkabeln uppåt, kan vatten och andra främmande substanser tränga in i

adaptern och göra att den inte fungerar.



Kontakta Samsung Service Center eller Samsungs kundsupport om du vill köpa ytterligare komponenter eller

alternativa kablar.

VAR FÖRSIKTIG

9

Placera inga föremål på och sitt inte på huvudenheten.

9

Hantera produkten försiktigt eftersom den har vassa kanter.

9

På högtalarens undersida nns viktig säkerhetsinformation.

SWE - 2

A

Produktöversikt

❚

Översida / Framsida / Högersida på högtalaren

Bluetooth

Wi-Fi

AUX

1

2

1

Volymjustering

(Vrida på touch-

hjulet)

Tryck på och dra pekhjulet medsols för att höja

volymen.

Tryck på och dra pekhjulet motsols för att sänka

volymen.

Uppspelning /

Paus

Tryck på

p

om du vill spela upp eller pausa

musik.

SWE - 3

2

LED-

display

LED Status

Beskrivning

Funktion Läge

Vit

På Ansluten/Normal funktion -

Blinkar

Start -

Klar för anslutning till styrenheten -

Uppdatering av fast programvara -

Klar för Wi-Fi-anslutning Wi-Fi

Blå Blinkar Väntar på att ansluta till enheten Bluetooth

Röd På Anslutningsfel -

Gul

Blinkar en

gång

När volymen är inställd på Min

eller Max

-

Av Av Energisparfunktion -



Om enheten inte används på 5 minuter ändras läget till Standby för att minska energiförbrukningen.



Knappen Bluetooth / Wi-Fi / AUX aktiverar en funktion åt gången.



Funktionerna uppspelning / paus och hoppa över är inte tillgängliga i AUX-läge.



Tryck på Bluetooth-knappen i minst 5 sekunder om du vill kongurera Bluetooth-anslutning.



Funktionen ljud av / på kan användas med Uppspelning / Paus-knappen i AUX- eller Bluetooth-läge (ansluten

till en tv).

SWE - 4

❚

Högtalarens baksida

AUX IN

DC 24V

SERVICE

AUX IN

LAN

POWER

NETWORK

(DC IN)

POWER

SERVICE

AUX IN

LAN

RESET

CONNECT

RESET

CONNECT

(DC IN)

POWER

DC 24V

SERVICE

AUX IN

LAN

POWER

NETWORK

(DC IN)

POWER

SERVICE

AUX IN

LAN

RESET

CONNECT

RESET

CONNECT

(DC IN)

POWER

DC 24V

SERVICE

AUX IN

LAN

POWER

NETWORK

(DC IN)

POWER

SERVICE

AUX IN

LAN

RESET

CONNECT

RESET

CONNECT

(DC IN)

POWER

1

RESET-knapp

2

3

4

5

1

POWER (DC IN)

-uttag

1. Anslut strömkabeln till AC/DC-adaptern. (Avsett för VL550 / VL551)

2. Anslut AC/DC-adapterns utströmskabel (rund kontakt) till porten

POWER (DC IN) på högtalaren.

2

CONNECT-

knapp

Tryck: Koppla från eller ansluta igen till styrenheten.

Tryck länge i 5 sekunder: Upprätta Wi-Fi-anslutning.

3

LAN-uttag Används till att ansluta högtalaren till ett kabelanslutet nätverk.

4

AUX IN-uttag Anslut den till den analoga utporten på en extern enhet.

5

SERVICE-uttag

Används till att uppdatera högtalarens fasta programvara av en

servicetekniker.



Använd en Cat 7-kabel (*STP-typ) för anslutningen. (*Shielded Twist Pair (skärmad partvinnad kabel))



Knappen RESET är avsedd för felsökning.

SWE - 5

A

Använda styrenheten

❚

Styrenhetens översida

1

Flerfunktionsknapp

2

LED-display

3

Volymhjul

4

Mikrofon

1

X 1

Uppspelning / Paus

Tryck på

X 1 om du vill spela upp

eller pausa musik.

X 2

Spela upp nästa

musik

Tryck på

X 2 om du vill spela upp

nästa musik.

X 3

Spela upp

föregående musik

Rör vid

X 3 gånger för att spela upp

föregående musik.

2 Sec

Röstigenkänning

på mobil enhet

Tryck på i 2 sekunder för att

aktivera röstigenkänningstjänsten på

mobilenheten.

•

Den är bara tillgänglig i Bluetooth-

läge.

SWE - 6

2

LED-display Indikatorn blinkar, tänds eller ändrar färg beroende på högtalarens

status.

LED Status

Beskrivning

Funktion Batteri

Av Helt av Standby Batteriet urladdat

Vit

On Normal funktion Helt laddat

Blinkar

Väntar på anslutning

till högtalaren

-

Cyan On

Mobil röstigenkänning

aktiv (Avsett för

Bluetooth)

-

Röd On

Fel på anslutning till

högtalaren

-

Fel

Gul

Blinkar en

gång

När volymen är inställd

på Min eller Max

-

Rosa

Blinkar en

gång efter

användning

-

Batteri mindre än

10 %

On

Laddar

3

Volymjustering

(Vrida på volymhjulet)

Vrid volymhjulet medurs om du vill höja

volymen.

Vrid volymhjulet moturs om du vill sänka

volymen.

4

Mikrofon Mikrofoner som används för röstigenkänning på mobil enhet.



Funktionerna uppspelning / paus och hoppa över är inte tillgängliga i AUX-läge.

SWE - 7

❚

Styrenhetens undersida

1

Ta bort omslaget längst ned på styrenheten och så sedan på strömmen.

•

Ladda styrenheten innan du slår på strömmen.

OPEN

CONNECT

DC 5V

IN

RESET

1

2

OPEN

CONNECT

RESET

OPEN

RESET-knapp

1

DC 5V IN-uttag Anslut mikro-USB-kabeln för att ladda styrenheten.

2

CONNECT-

knapp

Pröva att ansluta till en högtalare.

2

Kontrollera LED-statusen (blinkar rosa). Om batterinivån är låg laddar du styrenheten genom

att ansluta mikro-USB-kabeln. (Mer information om LED-displayen nns på sidan 7.)



Det tar cirka 3 timmar att ladda batteriet helt. Ett helt laddat batteri kan räcka i upp till 90 dagar.



Batteriets livslängd beror på användningsförhållanden och miljö.



Knappen RESET är avsedd för felsökning.

SWE - 8

❚

Ansluta styrenheten och högtalaren till varandra

* Innan du använder styrenheten

Ladda styrenheten tills LED-indikatorn tänds.

(När den är helt laddad ändrar LED-lampan

färg till vit.)

CONNECT

DC 5V

IN

RESET

Mikro-USB-kabel

(medföljer inte)

1

Tryck på CONNECT-knappen

på baksidan av högtalaren.

DC 24V

SERVICE

AUX IN

LAN

POWER

NETWORK

(DC IN)

POWER

SERVICE

AUX IN

LAN

RESET

CONNECT

RESET

CONNECT

(DC IN)

POWER

AUX IN

CONNECT

2

Tryck på CONNECT-knappen

längst ned på styrenheten.

OPEN

CONNECT

RESET

OPEN

CONNECT

DC 5V

IN

RESET

CONNECT

3

När rattreglaget och högtalaren är

sammankopplade hörs röstmeddelandet

"Pairing is complete" (Sammankopplingen

har slutförts) från högtalaren.

SWE - 9

Du kan ansluta en mobilenhet via Bluetooth och sedan lyssna på ljud från högtalaren.

* Anslutning första gången

1

Tryck på Bluetooth-knappen till höger på högtalaren i minst 5 sekunder

5 Sec

2

Sök och välj i Bluetooth-listan på den mobila enheten.

(t.ex. [AV] Samsung AKG VL5)

Mobil enhet

"[AV] Samsung AKG VL*"

* Återanslutning

Endast steg 2 krävs vid återanslutning till mobila enheter.



Med Bluetooth-anslutning kan du använda röstigenkänningstjänsten på den mobila enheten.

Ansluta till Bluetooth

SWE - 10

1

Tryck på Wi-Fi-knappen till höger på högtalaren för att växla till Wi-Fi-läge.

2

Ladda ned SmartThings-appen till din mobila enhet och starta den.

•

Du kan inte kongurera inställningar för enheter som inte stöds av SmartThings-appen.

•

Systemkrav för SmartThings: Android 6.0 eller senare version / iOS 10.0 eller senare version

•

Ett Samsung Account krävs för användning av SmartThings-appen.

Mobil enhet

Android iOS

SmartThings-appen

3

Följ anvisningarna på appskärmen för SmartThings för att slutföra inställningarna.

Vänta medan

anslutningen

upprättas

AnslutenVälj enheten för att

ansluta

Tryck på

"Add device"

Ansluta till Wi-Fi

SWE - 11

4

Upprepa steg 1–3 för att ansluta alla högtalare till samma trådlösa router.

•

Spotify Premium-användare kan lyssna på musik via Spotify-appen.

5-1

Följ anvisningarna nedan för att återansluta eller ansluta till en ny trådlös router.

Högtalaren genererar ett

röstmeddelande om att den är i

standbyläge.

DC 24V

SERVICE

AUX IN

LAN

POWER

NETWORK

(DC IN)

POWER

SERVICE

AUX IN

LAN

RESET

CONNECT

RESET

CONNECT

(DC IN)

POWER

CONNECT

Tryck på knappen CONNECT

i 5 sekunder.

5 Sec

5-2

Upprepa steg 3.

* Ta bort en enhet från SmartThings-appen

Tryck på i det

övre högra hörnet i

enhetslistan

Tryck på bredvid

enheten för att ta

bort den

Tryck på "Edit"

SWE - 12

❚

Ansluta en extern enhet via AUX-kabeln

Du kan ansluta en mobil enhet via AUX-kabeln och lyssna på ljud från högtalaren.

1

Tryck på AUX-knappen till höger på högtalaren för att växla till AUX-läge.

2

Anslut till AUX IN-porten på baksidan av högtalaren till en extern enhet via AUX-kabeln

(medföljer inte).

DC 24V

SERVICE

AUX IN

LAN

POWER

NETWORK

(DC IN)

POWER

SERVICE

AUX IN

LAN

RESET

CONNECT

RESET

CONNECT

(DC IN)

POWER

DC 24V

SERVICE

AUX IN

LAN

POWER

NETWORK

(DC IN)

POWER

SERVICE

AUX IN

LAN

RESET

CONNECT

RESET

CONNECT

(DC IN)

POWER

AUX-kabel

(medföljer inte)

Högtalarens baksida

Extern enhet

(t.ex. Mobil enhet)

Anslutning till en extern enhet

SWE - 13

A

Använda röstigenkänning på mobil enhet

Dedikerade funktioner i Bluetooth-läge

•

Den här funktionen kan bara användas när en mobil enhet är ansluten via Bluetooth.

•

Funktionen kan vara olika beroende på den mobila enhetens specikationer.

Röstigenkänningstjänst på mobil enhet

2 Sec



Beroende på vilken röstigenkänningstjänst (t.ex. Bixby, Siri, Google Assistant osv.) din mobilenhet har kan

tillgänglighet och användning skilja sig.

Funktionsexempel Talexempel

Lyssna på musik Spela upp TOP 100

Skicka meddelanden Vidarebefordra mitt senaste sms till mamma

Fler funktioner

SWE - 14

1

Tryck på Bluetooth-knappen till höger på högtalaren för att växla till Bluetooth-läge.

1-1

Om du inte redan har gjort det så kongurerar du Bluetooth-anslutning mellan

högtalarna och den mobila enheten.

•

Se [Ansluta till Bluetooth]

Klicka här .

för att ansluta en mobilenhet.

Mobil enhet

2

Tryck ned knappen Flerfunktions på styrenheten tills LED-lampan lyser i cyan.

(i minst 2 sekunder)

2 Sec

3

LED-färgen blir cyan, som visar att enhetens röstigenkänning är aktiverad.

Tala direkt i styrenheten när du använder röstigenkänningstjänsten.



Om du använder S Voice på Samsung Galaxy ska du frisläppa låsbakgrunden om du vill använda funktionen.

VARNING

9

Håll minst 1,5 cm avstånd mellan ansiktet och styrenheten när du använder röstigenkänningstjänsten.

SWE - 15

A

Använda Wi-Fi-anslutning

Funktioner vid Wi-Fi-anslutning

•

Med 2 enheter - Audio Group

•

Med 2 enheter - Stereo (Avsett för VL350 / VL351)

•

Ansluta till en Samsung Smart TV

•

Ansluta en Amazon-produkt



Alla högtalare ska anslutas till samma trådlösa router.



En trådlös anslutning på 5 GHz rekommenderas vid användning av två enheter.



Vid användning av två enheter kan det uppstå en tidsskillnad mellan utmatning av video och ljud från den

anslutna utrustningen.



I sällsynta fall kan ljudet bli hackigt eller anslutningen brytas på grund av störningar i den trådlösa

anslutningen vid användning i vissa förhållanden.

❚

Med 2 enheter - Audio Group

1

Använd SmartThings-appen för att ansluta och lyssna på 2 högtalare som en Audio Group.

•

För att du ska kunna använda Audio Group måste alla högtalare vara anslutna till

samma trådlösa router.

SWE - 16

Sidan laddas ...

Samsung VL351 Användarmanual

Samsung VL351 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument