Toro Flex-Force Power System 7.5Ah 60V MAX Battery Pack Användarmanual

varumärke: Toro

Modell: Flex-Force Power System 7.5Ah 60V MAX Battery Pack

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Flex-Force Power System 60V MAX Battery Charger

FormNo.3432-876RevB

Flex-ForcePowerSystem

™

60VMAXbatteriladdare

Modellnr81802—Serienr319000001ochhögre

Modellnr81825—Serienr319000001ochhögre

Modellnr81860—Serienr319000001ochhögre

Modellnr81875—Serienr319000001ochhögre

Registreradinproduktpå

www.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

*3432-876*B

Introduktion

Batteripaketet/laddarenäravseddaattanvändasavprivatkunder.

Batteriladdaremodell81802ärfrämstavseddattladdalitiumjonbatteripaket

avmodellerna81825,81860och81875.Denärinteutformadattladda

andrabatterier.Detkanmedförafarafördigochkringståendeomdessa

produkteranvändsiandrasyftenänvadsomavsetts.

Batteripaketmodellerna81825,81860och81875ärfrämstavseddaför

användningideestaFlex-ForcePowerSystem™-produkter.

Läsdennainformationnogasåattdulärdigattanvändaochunderhålla

produktenpårättsätt,ochförattundvikaperson-ochproduktskador.Du

äransvarigförattproduktenanvändspåettriktigtochsäkertsätt.

Besökwww.Toro.comförmerinformation,inklusivesäkerhetsråd,

utbildningsmaterial,informationomtillbehör,hjälpmedatthittaen

återförsäljareellerförattregistreradinprodukt.

Säkerhet

VIKTIGASÄKERHETSFÖRESKRIF-

TER

1.SPARADESSAANVISNINGAR–Handbokeninnehållerviktiga

säkerhetsföreskrifterochdriftsanvisningarförbatteripaketenmodell

81825,81860och81875ochbatteriladdarenmodell81802.

2.Läsallaanvisningarochvarningsmarkeringarpåbatteriladdaren,

batteripaketetochproduktensomanvänderbatteripaketetinnandu

använderbatteriladdaren.

3.VARFÖRSIKTIG–förattminskariskenförpersonskadaska

batteripaketetavmodellerna81825,81860och81875endastladdas

medbatteriladdareavmodell81802.Batteripaketavandramärken

kanbristaochledatillpersonskadorochskadorpåegendom.

4.VARNING–Ombatteriladdarenanslutstillettuttagsominteär

100till240Vkandetledatillbrandellerelektriskastötar.Anslut

intebatteriladdarentillettannatuttagän100till240V.Omdu

villhaenannantypavanslutningskaduvidbehovanvändaen

anslutningsadapterförkorrektkongurationaveluttaget.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Kontaktaosspåwww.Toro.com.

TrycktiKina

Medensamrätt

5.VARFÖRSIKTIG–Ettfelhanteratbatteripaketetkanmedföraen

brandriskellerriskförbrännskadafrånkemikalier.Tainteisär

batteripaketet.Värminteuppbatteripaketetöver68°Cellerelda

uppdet.ErsättenbartbatteripaketetmedettäktaToro-batteripaket.

Omenannantypavbatteripaketanvändskandetledatillbrand

ellerexplosion.Förvarabatteripaketutomräckhållförbarnochi

originalförpackningentillsdeskaanvändas.

6.Dessaenheteröverensstämmermeddel15iFCC-reglerna.

Följandetvåvillkorställsfördriften:(1)enheternafårinteorsaka

störningaroch(2)enheternamåstetålaallastörningarsomden

kanutsättasför,inklusivestörningarsomkanorsakaoavsiktlig

användning.

I.Utbildning

1.Tillåtintepersonermednedsattfysisk,sensoriskellermentalförmåga

ellerutanerfarenhetochkunskapattanvändabatteriladdaren,

såvidadeinteharfåttinstruktionerellerhandledningförattanvända

denpåettsäkertsättochförstårderiskersomärförknippademed

den.

2.Låtintebarnanvändaellerlekamedbatteripaketeteller

batteriladdaren.Lokalabestämmelserkanbegränsaanvändarens

ålder.

II.Förberedelser

1.Användendastdebatteripaketsomäravseddaförapparaterna.

Användningavandratyperavbatteripaketkanmedförariskför

personskadoroch/ellerbrand.

2.Användinteettskadatellermodieratbatteripaketeller

batteriladdare.Detkanuppvisaoförutsägbartbeteende,vilketleder

tillbrand,explosionellerriskförpersonskador.

3.Omelsladdentillbatteriladdarenärskadadskadukontaktaen

auktoriseradåterförsäljareförattbytautden.

III.Användning

1.Användinteicke-laddningsbarabatterier.

2.Laddabatteripaketetendastmedbatteriladdarensomangettsav

Toro.Enladdaresomärlämpligförensärskildtypavbatteripaket

kanutgöraenbrandriskomdenanvändsmedettannatbatteripaket.

3.Laddabatteripaketetendastpåenplatsmedgodventilation.

4.Utsättinteettbatteripaketellerenbatteriladdareförbrandeller

temperatureröver100°C.

5.Följallaladdningsanvisningarochladdaintebatteripaketetutanför

dettemperaturintervallsomangesianvisningarna.Omduinteföljer

dessaanvisningarkanbatteripaketetskadasochriskenförbrand

ökar.

6.Underskadligaförhållandenkanvätskaläckauturbatteripaketet.

Undvikkontakt.Omduråkarkommaikontaktmedvätskanskadu

spolamedvatten.Omvätskankommerikontaktmedögonenska

dusökamedicinskhjälp.Vätskasomläckerurbatteripaketetkan

orsakairritationerellerbrännskador.

IV.Underhållochförvaring

1.Låtintebarnrengöraellerunderhållabatteriladdarenutan

övervakning.

2.Närbatteripaketetinteanvändsskadetförvaraspåavståndfrån

metallföremålsomgem,mynt,nycklar,spikarochskruvarsomkan

ledaeffektenfrånenpoltillenannan.Kortslutningavbatterietkan

orsakabrännskadorellereldsvåda.

3.Försökintereparerabatteripaketetellerbatteriladdaren.Been

auktoriseradåterförsäljareattutföraservicepåbatteripaketeteller

batteriladdarenmedidentiskareservdelarförattsäkerställaatt

produktenhållspåettsäkertsätt.

4.Kasseraintebatterietield.Detriskerarattexplodera.Kontrollera

vilkakasseringsreglersomgällerdärdubor.

SPARADESSAANVISNINGAR

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler

Säkerhetsdekalernaoch-anvisningarnaärfulltsynligaför

förarenochnnsnäraallapotentiellafarozoner.Ersätt

dekalersomharskadatsellersaknas.

decal137-9496

137-9496

1.Batteripaketetladdas.3.Batteripaketetstemperaturliggeröver

ellerunderlämpligttemperaturintervall.

2.Batteripaketetärfulladdat.4.Laddningsfelförbatteripaket

decal137-9495

137-9495

1.Läsbruksanvisningen.

3.Avseddföranvändninginomhus.

2.Kastaintebortdem.4.Dubbelisolerad

decal137-9487

137-9487

1.Läsbruksanvis-

ningen.

4.Förvaras

skyddatfrån

öppnalågor.

2.Återvinn

5.Setillatt

enheteninte

utsättsförregn.

3.Innehåller

litiumjoner.

Kasserainte.

decal137-9489

137-9489

1.Läsbruksanvis-

ningen.

4.Förvaras

skyddatfrån

öppnalågor.

2.Återvinn

5.Setillatt

enheteninte

utsättsförregn.

3.Innehåller

litiumjoner.

Kasserainte.

decal137-9490

137-9490

1.Läsbruksanvis-

ningen.

4.Förvaras

skyddatfrån

öppnalågor.

2.Återvinn

5.Setillatt

enheteninte

utsättsförregn.

3.Innehåller

litiumjoner.

Kasserainte.

decal137-9461

137-9461

1.Statusförbatterietsladdning

Montering

Monterabatteriladdaren(tillval)

Batteriladdarenkanvidbehovmonterassäkertpåväggenmedhjälpavde

nyckelhålförväggmontagesomnnspåbaksidanavenheten.

Monteradeninomhus(t.ex.iettgarageellernågotannattorrtutrymme)

näraettspänningsuttagochutomräckhållförbarn.

AnvisningaromhurdumonterarladdarennnspåFigur1.

Skjutladdarenpåplatsöverbeslagenförattmonteraden(fästelement

ingårej).

g290534

Figur1

Produktöversikt

Specikationer

Batteriladdare

Modell81802

Typ60VMAXlitiumjonbatteriladdare

Ineffekt100till240VAC50/60HzMax2,0A

Uteffekt60VMAXDC2,0A

Batteripaket

Modell818258186081875

2,5Ah6,0Ah7,5Ah

Batteripaketskapa-

citet

135Wh324Wh405Wh

Batteritillverkarensangivnaklass=60Vmaxoch54Vnominellt.Denfaktiska

spänningenvarierarmedbelastningen.

Lämpligatemperaturintervall

Laddabatteripaketetvid

5°Ctill40°C*

Användbatteripaketetvid

-30°Ctill49°C

Förvarabatteripaketet/laddarenvid5°Ctill40°C*

*Laddningstidenförlängsomduinteladdarbatterietinomdetta

temperaturintervall.Förvaraverktyget,batteripaketetochbatteriladdaren

påenrenochtorravsidesplats.

Körning

Laddabatteripaketet

Viktigt:Batteripaketetärintefulladdatnärduköperdet.Innandu

använderverktygetförförstagångenskaduplacerabatteripaketeti

laddarenochladdadettillslysdiodenindikerarattbatteripaketetär

färdigladdat.Läsallasäkerhetsanvisningar.

Viktigt:Laddabatteripaketetendastitemperaturersomliggerinom

rättintervall.SeSpecikationer(sida7).

Obs:Närsomhelstkandutryckapåbatteriladdningsindikatornpå

batteripaketetförattvisaaktuellladdning(lysdioder).

1.Kontrolleraattventilernapåbatterietärfriafråndammochsmuts.

g290533

Figur2

1.Batteripaketetshålighet

5.Lysdioder(aktuellladdning)

2.Batteripaketsventiler6.Handtag

3.Batteripaketspoler7.LaddarensLED-indikatorlampa

4.Batteriladdningsindikator8.Laddarventiler

2.Riktainhålighetenibatteripaketet(Figur2)medspetsenpå

laddaren.

3.Kontrolleraattventilernapåbatteriladdarenärfriafråndammoch

smuts.

4.Skjutinbatteripaketetiladdarentillsdetsitterordentligt(Figur2).

5.Tabortbatteripaketetgenomattdradetbakåturladdaren.

6.Seföljandetabellförenbeskrivningavbatteriladdarens

LED-indikatorlampa.

Indikator-

lampa

Anger

AvBatteripaketejisatt

Grönt

blinkandeljus

Batteripaketetladdas

Grön

Batteripaketetärladdat

Röd

Batteripaketetsoch/ellerbatteriladdarenstemperaturliggerövereller

underlämpligttemperaturintervall.

Rött

blinkandeljus

Laddningsfelförbatteripaket*

*SeFelsökning(sida11)förmerinformation.

Underhåll

Underhållochservicekrävsinteundernormalaförhållanden.

Torkaendastmedentorrtrasanärdurengörytanpåutrustningen.

Tainteisärutrustningen.Omdenärskadadskadukontaktaen

auktoriseradåterförsäljare.

Förvaring

Viktigt:Förvaraverktyget,batteripaketetochladdarenendasti

temperaturersomliggerinomrättintervall.SeSpecikationer(sida

7).

Viktigt:Omduförvararverktygetiettårellerlängreskadutaut

batteripaketeturverktygetochladdabatteripaketettillstvåellertre

lysdioderlysergröntpåbatteriet.Förvarainteettfulladdateller

helturladdatbatteri.Närduärredoatttaverktygetibrukigenska

batteripaketetladdastillsvänsterindikatorlampapåladdarenlyser

gröntellerallafyralysdioderpåbatterietblirgröna.

•Kopplabortproduktenfrånströmkällan(dvs.avlägsnabatteripaketet)

ochkontrolleraattdeninteskadatsefteranvändning.

•Tabortalltfrämmandematerialfrånprodukten.

•Närdeinteanvändsskaverktyg,batteripaketochladdareförvaras

utomräckhållförbarn.

•Hållredskapet,batteripaketetochbatteriladdarenpåavståndfrån

frätandemedel,somträdgårdskemikalierochvägsalt.

•Minskariskenförallvarligapersonskadorgenomattinteförvara

batteripaketetutomhusellerifordon.

•Förvaraverktyget,batteripaketetochbatteriladdarenpåenrenoch

torravsidesplats.

Förberedabatteripaketetföråtervinning

Viktigt:Närbatteripaketetavlägsnasskapolernatäckasövermed

kraftigtejp.Försökinteattförstöraellerplockaisärbatteripaketet

ellertabortnågonavdesskomponenter.

Kontaktadinlokalakommunansvarigaellerdinauktoriserade

Toro-återförsäljareförmerinformationomhurdukanåtervinnabatteriet

påettkorrektsätt.

Felsökning

Utförendaststegensombeskrivsidehärinstruktionerna.Allaövriga

inspektioner,underhållochreparationerfårendastutförasaven

auktoriseradverkstadellerenliknandebehörigspecialist,omduintekan

lösaproblemetsjälv.

Problem

Möjligaorsaker

Åtgärd

Batteripaketetladdas

snabbtur.

1.Batteripaketets

temperaturliggeröver

ellerunderlämpligt

temperaturintervall.

1.Flyttabatteripaketet

tillentorrplatsdär

temperaturenärmellan

5°Coch40°C.

1.Batteriladdarens

temperaturliggeröver

ellerunderlämpligt

temperaturintervall.

1.Kopplaur

batteriladdarenoch

yttadentillentorr

platsdärtemperaturen

ärmellan5°Coch

40°C.

Batteriladdarenfungerar

inte.

2.Uttagetsomladdaren

äranslutentillharingen

strömförsörjning.

2.Kontaktaenbehörig

elektrikerföratt

reparerauttaget.

LED-indikatorlampanpå

batteriladdarenärröd.

1.Batteriladdarens

och/ellerbatteripaketets

temperaturliggeröver

ellerunderlämpligt

temperaturintervall.

1.Kopplaur

batteriladdarenoch

yttabatteriladdaren

ochbatteripaketet

tillentorrplatsdär

temperaturenärmellan

5°Coch40°C.

Problem

Möjligaorsaker

Åtgärd

1.Ettfelharuppstått

ikommunikationen

mellanbatteripaketet

ochladdaren.

1.Tabortbatteripaketet

frånbatteriladdaren,

kopplaur

batteriladdarenfrån

vägguttagetoch

väntai10sekunder.

Anslutbatteriladdaren

tilluttagetigenoch

placerabatteripaketet

påbatteriladdaren.Om

LED-indikatorlampan

påbatteriladdaren

fortfarandeblinkar

röttupprepardu

procedurenigen.Om

LED-indikatorlampan

påbatteriladdaren

fortfarandeblinkarrött

eftertvåförsökska

batteripaketetkasseras

påkorrektsättien

återvinningsanläggning

somtarbatterier.

LED-indikatorlampanpå

batteriladdarenblinkarrött.

2.Batteripaketetnivåär

svag.

2.Kassera

litiumjonbatteripaket

påkorrektsättpåen

återvinningsstationsom

tarbatterier.

1.Detnnsfuktpå

batteripaketetskablar.

1.Låtbatteripaketettorka

ellertorkadetpåegen

hand.

Verktygetfungerarinte

ellerfungerarinteutan

avbrott.

2.Batterietärintehelt

monterativerktyget.

2.Tabortochsätttillbaka

batterietiverktyget,

setillattdetärkorrekt

monteratochspärrat.

Detärsvårtattta

bortbatteripaketetfrån

verktyget.

1.Batteripaketet/verktyget

ärnyttellerdet

nnskorrosionpå

batteripolernaoch/eller

kontaktstiftenpå

verktyget.

1.Rengörpolernapå

batterietochverktyget.

Appliceradärefter

icke-ledandefettpå

batteripolerna.Använd

intenågonannantypav

smörjmedeleftersom

detkanskadapolerna.

Anteckningar:

IntegritetsmeddelandeförEES/STORBRITANNIEN

Torosbrukavdinapersonuppgifter

TheToroCompany(”Toro”)respekterardinintegritet.Isambandmeddinaköpavvåraprodukterkan

visamlainvissapersonuppgifteromdig,antingendirektfråndigellerviadinlokalaToro-återförsäljare.

Toroanvänderdessauppgiftertillattutförasinaavtalsenligaskyldigheter(t.ex.registreradingaranti,

behandladinagarantianspråkellerkontaktadigihändelseavattenproduktmåsteåterkallas)

ochföratttillfredsställalegitimaaffärsändamål(t.ex.mätakundnöjdhet,förbättravåraprodukter

ellertillhandahållaproduktinformationsomkanvaraavintressefördig).Torokanvidarebefordra

uppgifternatillsinadotterbolag,återförsäljareellerandraaffärspartnerisambandmednågonav

dessaaktiviteter.Vikanävenvidarebefordrapersonuppgifteridefallsomlagenkräverdeteller

isambandmedförsäljning,köpellerfusionavettföretag.Visäljerintedinapersonuppgifteri

marknadsföringssyftetillnågotannatföretag.

Kvarhållandeavpersonuppgifter

Torokvarhållerdinapersonuppgiftersålängedeärrelevantaförovannämndasyftenochienlighet

medgällandelagstiftning.Kontakta[email protected]förytterligareinformationomtillämpligaperioder

förkvarhållande.

Torossäkerhetsengagemang

DinapersonuppgifterkankommaattbehandlasiUSAellerinågotannatlandsomkanhamindre

striktadataskyddslagaränlandetdärduärbofast.Idefallsomviöverföruppgifterutanförlandetdär

duärbosattvidtarvilagstadgadeåtgärderföratttillförsäkraattuppgifternaskyddasochbehandlas

kondentiellt.

Åtkomstochkorrigering

Dukanägarättattkorrigeraellergranskadinapersonuppgiftersamtnekaellerbegränsabehandlingen

avdinadata.Omduönskargöradetskadukontaktaossviae-postpå[email protected].Omduhar

frågorrörandedetsättpåvilketToroharhanteratdinauppgifter,uppmanarvidigattdiskuteradet

direktmedoss.Observeraatteuropeiskamedborgareägerrättattlämnainklagomåltillavsedd

myndighetfördataskydd.

374-0282RevC

Toro Flex-Force Power System 7.5Ah 60V MAX Battery Pack Användarmanual

varumärke: Toro

Modell: Flex-Force Power System 7.5Ah 60V MAX Battery Pack

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Flex-Force Power System 60V MAX Battery Charger

Ladda ner pdf

Rapportera

Toro Flex-Force Power System 7.5Ah 60V MAX Battery Pack Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Toro Flex-Force Power System 7.5Ah 60V MAX Battery Pack Användarmanual

Relaterade papper