Siemens PH3760A Bruksanvisningar

de

en

fr

it

nl

da

no

sv

fi

es

pt

el

tr

pl

hu

bg

ru

ar

Gebrauchsanleitung

Operating instructions

Notice d’utilisation

Istruzioni per l’uso

Gebruiksaanwijzing

Brugsanvisning

Bruksanvisning

Käyttöohje

Instrucciones de uso

Instru

ç

õ

es de servi

ç

o

O















Kullanma tali

mat



Instrukcja obs

ł

ugi

Használati utas



tás





























































































P

H

3200A

PH

3760A

Sidan laddas ...

18

sv

Läs bruksanvisningen noga innan

du börjar använda apparaten. Spara

bruksanvisningen.

I den här bruksanvisningen beskrivs två

modeller med tillbehör.

Säkerhetsanvisningar



Risk för elektrisk stöt och brandrisk

Anslut och använd apparaten endast enligt

uppgifterna på typskylten.

Håll barn och personer som inte har

fysisk, sensorisk eller psykisk förmåga att

använda apparaten på säkert sätt borta från

apparaten.

Använd inte apparaten om den eller

sladden är skadad.

Dra ut kontakten ur vägguttaget om det

uppstår något fel med apparaten.

För att undvika risker får reparationer på

apparaten, t.ex. byte av en skadad sladd,

endast utföras av vår service.

Se till att sladden inte

– kommer i kontakt med heta detaljer

– dras över vassa kanter

– används som bärhandtag

Borstarna blir varma.

Ta alltid bara tag i borstarnas/tillbehörens

hållare.

Får inte användas på dyblött hår eller på

plasthår.

Får inte användas i närheten

av vatten som ﬁ nns i badkar,

tvättfat eller andra kärl.



Livsfara

Låt inte apparaten komma i kontakt med

vatten. Detta är farligt även när apparaten

är frånslagen. Dra därför alltid ut kontakten

ur vägguttaget efter varje användning.

Ytterligare skydd får man genom att bygga

in en jordfelsbrytare på upp till 30 mA i

byggnadens elinstallation. Rådgör med en

elinstallatör om detta.

Reglage och tillbehör

PH 3200A (bild



A

)

1

Knapp temperatur/ﬂ äkt 2 lägen

2

Coolknapp

3

Knapp för att lossa tillbehören

4

Rundborste med olika borst Ø 20

5

Rundborste

PH 3760A (bild



B

)

1

Knapp temperatur/ﬂ äkt 2 lägen

2

Coolknapp

3

Knapp för att lossa tillbehören

4

Kontrollampa för jonisering

5

Knapp jonisering på/av

6

Rundborste med olika borst Ø 30

7

Borste Ø 22 (indragbar borst)

8

Plattång

Användning

Täck aldrig över ﬂ äkt-och luftöppningen. Se

till att insugningsöppningen är fri från ludd

och hår. Vid överhettning, t.ex. genom att en

luftöppning har täckts för, stängs den mon-

terade varmluftsstyling borsten av automa-

tiskt och slås på igen efter några minuter.

Alla tillbehörsdelar sätts på vid markeringen



och lossas genom att man vrider till .

Byt tillbehör genom att trycka

på knappen

3

och ta bort

tillbehöret genom att dra ut det.

Borstar

Välj borste beroende på hårlängden och

den önskade frisyren och sätt på borsten.

Rulla upp en tunn slinga handdukstorrt hår

från topparna mot hårbotten.

Ställ knappen

1

i läge

-

-

mjukt/varmt eller

-



-

kraftigt/hett och torka

hårslingan med den varma

luften.

19

2

och

ﬁ xera och forma locken med

svalare luft.

Endast PH 3760A

Borsten

7

har indragbar borst.

Det ger en spänstigare lock och

gör det lättare att ta ut borsten

ur locken.

Plattång

8

Med den har tillsatsen kan det

handdukstorkade håret glättas.

Dela upp det kammade håret i

jämnt breda slingor.

Placera plattången från hårbotten

över en färdig hårslinga, tryck

ihop och dra plattången ut i

hårtopparna. Behandla hela

håret på samma sätt.

Tips

:

Låt håret svalna helt innan du

kammar det, så håller frisyren längre.

Jonisering

Den här varmluftsstylingborsten är utrustad

med en jongenerator. Joner är elektriskt

laddade partiklar som ﬁ nns i naturen. Håret

blir mjukare och går lättare att kamma.

Dessutom blir håret mindre ”ﬂ ygigt” och

krusar sig inte så lätt.

Jongeneratorn kan

kopplas till med knappen

5

i alla inställningslägen.

Kontrollampan

4

tänds.

Förvaring

Rulla inte upp sladden för hårt!

Rengöring



Risk för elektrisk stöt!

Dra ut kontakten ur vägguttaget före

rengöring.

Doppa aldrig ned apparaten i vatten.

Använd inte ångrengörare.



Torka bara av apparaten med en

fuktig duk. Skarpa eller slipande

rengöringsmedel får inte användas.



Rengör luftgallret regelbundet med en

mjuk pensel.



Ta av tillbehören och rengör dem. Låt

dem torka helt och hållet innan de

används igen.

Avfallshantering

A

Den här apparaten är märkt enligt euro-

peiskt direktiv 2002/96/EG om avfall som

ut görs av eller innehåller elektriska och

elektroniska pro dukter (waste electrical and

electronic equip ment – WEEE). I direktivet

ﬁ nns anvis nin gar för återtagning och åter-

vin ning av för bru kade apparater inom EG.

Kontakta din fack handel om du vill ha

ytterligare infor ma tion.

Konsumentbestämmelser

I Sverige gäller av EHL antagna konsument-

bestämmelser. Den fullständiga texten ﬁ nns

hos din handlare. Spar kvittot.

Rätt till ändringar förbehålls.

sv

Sidan laddas ...

Siemens PH3760A Bruksanvisningar

Siemens PH3760A Bruksanvisningar

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument