Sidan laddas ...
Ändra fabriksinställningen för
volymkontrollen
1 Håll S (SET)-knappen intryckt och tryck på 1-knappen.
2 Tryck på AMP-knappen.
3 Tryck på knappen 2+.
4 Tryck på t-knappen.
Inställningen för volymkontrollen ändras till ”förstärkare”. Du kan
kontrollera volymen på förstärkaren på AMP-knappen vilken
komponent du än väljer.
Obs!
•Om du använder fler än en förstärkare och har den ställd på någon
av knapparna VCR, SAT eller DVD och väljer någon av dessa
knappar kan du inte kontrollera volymen på förstärkaren på AMP-
knappen.
•Om du ändrar inställningen för AMP-knappen till en annan
komponent än en mottagare eller förstärkare, växlas
volyminställningen för videokomponenterna tillbaka till ”TV”,
även om du har ändrat fabriksinställningen för volymkontrollen. I
så fall kan du bara kontrollera volymen på en mottagare eller
förstärkare och inte för några andra ljudkomponenter.
Återställa volyminställningen som den var vid
leverans från fabrik
I steg 3 ovan trycker du istället på 2–.
Styra en komponent
1 Tryck på knappen för den önskade
komponenten på fjärrkontrollen.
2 Rikta fjärrkontrollen direkt mot
komponenten.
3 Tryck på knappen för den funktion du vill använda.
En fullständig beskrivning av fjärrkontrollens knappar finns under
”Beskrivning av fjärrkontrollens knappar”.
Angående användning av fjärrkontrollen
Du kan i stort sett använda den här fjärrkontrollen på samma sätt
som du använder de fjärrkontroller som brukar följa med olika
elektroniska apparater.
•Den här fjärrkontrollen ger inte apparaterna fler eller bättre
funktioner. Fjärrkontrollens funktioner är begränsade till de
funktioner som finns på respektive apparat. Om t.ex. en TV saknar
MUTING-funktion (funktion som stänger av ljudet) fungerar inte
fjärrkontrollens %-knapp för TV:n.
•Det kan finnas funktioner som inte kan styras med den här
fjärrkontrollen.
Ställa in en kanal med en enda
knapp (kanalmakro)
Du kan använda kanalmakrofunktionen för de knappar
(makroknappar) som visas nedan.
Istället för att t.ex. byta TV-kanal genom att trycka på 1, 2 och
sedan på ENT-knappen kan du ersätta dessa knapptryckningar
genom ett enkelt tryck på N-knappen.
Makroknapparna är:
N, m, M, x, X och zREC.
(Gäller bara under styrning av ”TV” eller ”satellitmottagare”.)
Den serie av knapptryckningar som kan programmeras måste bestå
av mellan två och fyra tryckningar på knapparna - till 9 i följd
efter varandra eller ENT-knappen.
Obs!
Det kan hända att kanalmakrofunktionen inte fungerar som den ska
för vissa komponenter.
Ställa in fjärrkontrollen
Om förinställning av fjärrkontrollen
Fjärrkontrollen är vid leverans inställd för att kontrollera
komponenter av märket Sony.
Om du använder fjärrkontrollen för att kontrollera en Sony-
komponent behöver du inte förinställa fjärrkontrollen innan du
börjar använda den.
Om du vill ställa in fjärrkontrollen för att kontrollera andra
tillverkares komponenter (produkter som inte kommer från Sony),
eller använda den med en komponent som den inte är inställd för
vid leveransen, ställer du in fjärrkontrollen med korrekt kodnummer
för den eller de komponenter som du vill kontrollera genom att följa
instruktionerna i den här bruksanvisningen. (För mer information, se
även den medföljande ”Fjärrstyrningskoder för olika produkter”.)
Obs!
•Fjärrkontrollen kan bara ställas in för att kontrollera en komponent
per knapp - såvida inte deras kodnummer är desamma. Du kan
t.ex. inte ställa in fjärrkontrollen för att samtidigt kontrollera både
en TV från Sony och en TV från Panasonic (eftersom de har olika
kodnummer).
•I vissa fall kan du inte heller med fabriksinställningen kontrollera
en komponent från Sony. I så fall följer du proceduren under
”Ställa in koden”.
Sätta i batterierna
Innan du byter batterier bör du se till att du har de nya
batterierna lätt åtkomliga.
Skjut upp batterifacket och sätt i två R6-batterier (storlek AA)
(medföljer ej).
Se till att du sätter i batterierna rättvända, dvs. med polerna + och –
vända enligt markeringarna + och – i batterifacket.
12
När är det dags att byta batterier?
Under normal användning räcker batterierna upp till sex månader.
Om inte fjärrkontrollen fungerar som den ska kan det vara ett tecken
på att batterierna håller på att ta slut. Byt batterierna mot nya.
Obs!
•Byt ut båda batterierna mot nya.
•Se till att du får de nya batterierna på plats inom 3 minuter, annars
raderas kodinställningarna ur fjärrkontrollens minne.
Om batterier
•Blanda inte gamla batterier med nya, blanda inte heller olika typer
av batterier.
•Om batterisyra har läckt ut torkar du ur batterifacket med en trasa
och byter ut de gamla batterierna mot nya. Du kan förhindra
batteriläckage genom att ta ur batterierna när du vet med dig att
du inte kommer att använda fjärrkontrollen under en längre tid.
Ställa in koden
Följ steg 1 och 2 nedan för varje komponent du vill styra med
fjärrkontrollen.
Steg 1: Ange kodnumret
1 Se den medföljande ”Fjärrstyrningskoder för olika produkter” och
sök efter den önskade komponentens tresiffriga kodnummer.
Om det finns fler än ett nummer i listan slutför du nedanstående
steg genom att använda det nummer som står först.
Om du t.ex. ställer in en TV från Philips använder du kodnummer
086.
Om den önskade komponenten saknas i listan finns mer
information under ”Söka efter rätt kod”.
2 Håll S (SET)-knappen intryckt och tryck
på 1-knappen.
3 Tryck på knappen för den komponent
som du vill ställa in.
Obs!
För knapparna VCR, SAT, AMP och DVD är ”videobandspelare”,
”satellitmottagare”, ”förstärkare” och ”DVD-spelare” förinställt
vid leverans från fabriken. Men de här knapparna kan även
tilldelas andra komponenter. Mer information finns under Ӏndra
komponenttyp för knapparna VCR, SAT, AMP och DVD”.
4 Ange komponentens kodnummer.
Om du t.ex. anger koden för en TV från
Philips anger du -86.
5 Lagra kodnumret i fjärrkontrollens minne
genom att trycka in och sedan släppa upp
t-knappen.
6 Slutför inställningen genom att gå till ”Steg 2: Kontrollera om
kodnumret fungerar”.
Om du tryckt på fel knapp i steg 4
Tryck på 1-knappen samtidigt som du håller S (SET)-knappen
intryckt och gå sedan tillbaka till steg 2.
Steg 2: Kontrollera om kodnumret fungerar
1 Slå på strömmen till den komponent du ställt in fjärrkontrollen
för.
2 Rikta fjärrkontrollen mot komponenten och tryck på en knapp för
att kontrollera om den knappen fungerar.
Tryck t.ex. på 1-knappen för att se om komponenten reagerar.
3 Se efter om fjärrkontrollens andra knappar styr motsvarande
funktioner på komponenten.
Du kan anteckna kodnumret på etiketten på insidan av
batterifackets lucka.
Om det verkar som om fjärrkontrollen inte fungerar...
•Det första du bör göra är att följa inställningsproceduren, men den
här gången använda ett annat av de kodnummer som finns
angivna för komponenten (se den medföljande tabellen
”Fjärrstyrningskoder för olika produkter”).
•Om du har provat alla koder som angetts för produkten och
fjärrkontrollen fortfarande inte fungerar kan du pröva den
sökmetod som beskrivs under ”Söka efter rätt kod”.
Söka efter rätt kod
Om du har provat alla kodnummer för produkten och
fjärrkontrollen fortfarande inte fungerar (eller om produkten inte
finns med i listan ”Fjärrstyrningskoder för olika produkter”) gör du
så här:
Innan du startar sökfunktionen
Gör sökfunktionen tillgänglig genom att ställa respektive komponent
enligt följande.
TV, AMP: Slå på strömmen
CD, MD, TAPE, DAT: Slå på strömmen och spela upp en ljudkälla
(skiva, kassettband eller liknande)
Övriga komponenter: Avstängda
1 Håll S (SET)-knappen intryckt och tryck på 1-knappen.
2 På fjärrkontrollen trycker du på knappen för den komponent som
du vill ställa in.
3 Tryck in och släpp upp knappen PROGR+. Tryck sedan in och
släpp upp 1-knappen.
4 Upprepa steg 3 tills du har funnit det rätta kodnumret.
Varje gång du trycker på knappen PROGR+ och sedan på 1-
knappen sänds ett nytt kodnummer.
Fortsätt sökningen tills produkten reagerar enligt följande:
•TV, AMP: Avstängda
•CD, MD, TAPE, DAT: slå av strömmen eller spela upp en
ljudkälla
•Övriga komponenter: Slå på strömmen
•En TV utan strömbrytare: knappen för kanalval (+,
dvs.uppstegning) kan användas till att välja programnummer.
Du måste ha tålamod; i värsta fall kan det behövas upp till 120
försök innan du hittar rätt kodnummer.
5 När du hittat rätt kodnummer lagrar du det i fjärrkontrollens
minne genom att trycka på t-knappen.
6 Kontrollera om du kan styra komponentens övriga funktioner
med fjärrkontrollen genom att trycka på motsvarande knappar på
fjärrkontrollen. Om alla knappar verkar fungera som de ska är
inställningen av fjärrkontrollen färdig.
Om det verkar som om fjärrkontrollen inte fungerar som den ska
söker du efter en annan kod genom att upprepa steg 1 till 5.
Om du ändå inte kan få fjärrkontrollen att fungera finns ytterligare
hjälp under ”Felsökning”.
Obs!
Var noga med att påbörja närmast följande steg inom tio sekunder i
ovanstående anvisningar. I annat fall avbryts inställningen av kod.
Ändra komponenttyp för knapparna VCR,
SAT, AMP och DVD
Vid leverans är ”videobandspelare” tilldelad knappen VCR,
”satellitmottagare” till knappen SAT, ”förstärkare” till knappen AMP
och ”DVD-spelare” till knappen DVD. Genom att utföra följande
procedur kan du ändra den här inställningen så att du kan tilldela
vilken komponent som helst till dessa knappar.
1 Håll S (SET)-knappen intryckt och tryck på 1-knappen.
2 Tryck på någon av knapparna VCR, SAT, AMP eller DVD.
3 Tryck in och släpp upp x (stopp)-knappen.
4 Tryck in och släpp upp någon av följande knappar:
1 för att tilldela knappen en videobandspelare
3 för att tilldela knappen en satellitmottagare
4 för att tilldela knappen en förstärkare
5 för att tilldela knappen en CD
6 för att tilldela knappen en bandspelare
7 för att tilldela knappen en MD- eller DAT-spelare
8 för att tilldela knappen en TV
- för att tilldela knappen en DVD
5 Tryck in och släpp upp t-knappen.
6 Ange komponentens kodnummer genom att utföra steg 2 till 6
under ”Ange kodnumret” eller steg 1 till 6 under ”Söka efter rätt
kod”.
Kontrollera volymen på
videokomponenter som är anslutna
till ett ljudsystem
Fabriksinställningen av fjärrkontrollen är gjord under antagandet av
att du lyssnar till ljudet från videokomponenterna via TV:ns
högtalare och ljudet från ljudkomponenterna via högtalare som är
anslutna till förstärkaren (eller mottagaren).
Fabriksinställning:
* Om du tilldelar knappen VCR, SAT eller DVD en ljudkomponent, kan du
kontrollera volymen på förstärkaren på AMP-knappen. Om du tilldelar
videokomponenter till dessa knappar kan du kontrollera volymen på TV:n.
Du kan alltså kontrollera volymen till TV:n eller förstärkaren
samtidigt som du manövrerar en video- eller ljudkomponent, utan
att först behöva trycka på TV- eller AMP-knappen. Om du t.ex. vill
kontrollera volymen på videobandspelarkanalerna kan du göra det
utan att först trycka på TV-knappen.
Om däremot videokomponenterna är anslutna till ett ljudsystem
lyssnar du antagligen till ljudet från TV:n eller videobandspelaren
via de högtalare som är anslutna till förstärkaren (eller mottagaren)
och inte via TV:ns egna högtalare. I så fall måste du ändra
fabriksinställningen så att du kan kontrollera volymen på
videokomponenterna utan att först behöva växla över till
förstärkaren (eller mottagaren).
Du ändrar fabriksinställningen för volymkontrollen genom att utföra
nedanstående procedurer.
Obs!
Den här funktionen är bara till hjälp när en förstärkare (eller
mottagare) är tilldelad AMP-knappen. Du kan inte kontrollera
volymen på en förstärkare (eller mottagare) som tilldelats någon av
knapparna VCR, SAT eller DVD samtidigt som du manövrerar en
komponent som tilldelats en annan knapp.
Svenska
Programmera en serie knapptryckningar
1 Tryck på knappen för den önskade komponenten.
(Du kan bara välja ”TV” eller ”satellitmottagare”.)
2 Samtidigt som du trycker på önskad makroknapp trycker du i tur
och ordning på de knappar som krävs för att utföra den önskade
funktionen.
För att t.ex. ersätta knapptryckningarna 1
t 2
t ENT med ett
tryck på knappen N börjar du med att hålla N intryckt medan
du i tur och ordning trycker på 1, 2 och ENT; du avslutar genom
att släppa upp N.
Obs!
•Även om du försöker programmera fler än fyra knapptryckningar
och sedan trycker på motsvarande knappar i steg 2 ovan,
registreras bara de fyra första tryckningarna.
•Om du försöker programmera bara en enda knapptryckning för en
makroknapp blir den programmeringen inte godkänd.
•Du kan bara programmera kanalmakron för högst tre
komponenter. Vill du programmera för en fjärde komponent måste
du först radera samtliga kanalmakron för en annan komponent.
•Om du har använt kanalmakrofunktionen för kontroll av TV eller
satellitmottagare kan du inte använda makroknappen som knapp
för Snabbtext.
Ändra eller radera ett program
När du vill ändra en inställning, eller om du inte längre har behov av
en programmerad funktion, skriver du över eller raderar
programmet genom att följa nedanstående procedur.
1 Håll den makroknapp nedtryckt som du vill ändra eller radera
kanalmakrot för.
2 Vänta ungefär tre sekunder och tryck sedan in en ny
knappsekvens eller, om du vill radera programmet, tryck in och
släpp upp - och tryck sedan in och släpp upp ENT.
3 Släpp upp makroknappen.
Obs!
Se till att du verkligen väntar ungefär tre sekunder i steg 2 ovan.
Medan du håller in makroknappen och väntar sänds de
programmerade signalerna från fjärrkontrollen ut, så att om du
riktar fjärrkontrollen mot den aktuella komponenten utförs den
programmerade funktionen innan du fortsätter med proceduren.
Felsökning
Om du har problem med att ställa in eller använda fjärrkontrollen:
• När du ställer in fjärrkontrollen bör du vara noga med att följa anvisningarna
under ”Ställa in koden”. Om den första koden i listan för den komponent du
ställer in inte fungerar prövar du med andra koder som finns angivna för
komponenten – i den ordning de står i listan. Om ingen av koderna fungerar
(eller om komponenten inte finns med i listan), kan du försöka med att utföra
proceduren under ”Söka efter rätt kod”.
• Rikta fjärrkontrollen direkt mot komponenten och se till att det inte finns
något hinder i vägen mellan fjärrkontrollen och komponenten.
• Kontrollera att det finns ström kvar i batterierna och att du har satt i dem rätt.
• Kontrollera att du valt komponent genom att trycka på antingen TV, VCR,
SAT, AMP eller DVD.
• Kontrollera om produkten verkligen är avsedd att styras med infraröda
strålar. Om en produkt inte levererades med fjärrkontroll betyder det
förmodligen att den inte kan styras med en fjärrkontroll.
• Om videokomponenterna är anslutna till ett ljudsystem ser du till att ställa in
fjärrkontrollen på det sätt som beskrivs under ”Kontrollera volymen på
videokomponenter som är anslutna till ett ljudsystem”.
• Skulle något problem kvarstå kan du återställa fjärrkontrollen till
fabriksinställningarna genom att samtidigt trycka in knapparna 1, t och
2–.
Kundtjänst
Om du har frågor eller fått problem med
fjärrkontrollen, som inte den här bruksanvisningen
tar upp, ringer du vår kundtjänst.
Telefonnumret finns på garantisedeln.
Kontrollera en CD
2 Välja spårnummer.
3 Välja spårnummer 10 och
högre.
4 För att växla ingångskälla.
6 För att slå på/av CD-spelarens
teckenfönster.
0 För att spela in trycker du på
N samtidigt som du trycker in
zREC.
Släpp först upp N, släpp
sedan upp zREC.
qd För att mata in en inställning.
qf PROGR+:
För att välja nästa spår.
PROGR–:
För att välja föregående
spår.
qg För att radera en inställning.
qh För att välja nästa skiva.
qj För att välja spelare eller
inspelare.
ql N: För att spela upp.
m: För att spola tillbaka.
M: För att snabbspola
framåt.
x: För att stoppa
uppspelningen.
w; X: För att göra paus.
Kontrollera en förstärkare (eller mottagare)
2 För att välja ingångskälla:
1 för att välja VIDEO 1
2 för att välja VIDEO 2
3 för att välja AUX
4 för att välja TUNER
5 för att välja CD
6 för att välja TAPE
7 för att välja MD
8 för att välja TV
9 för att välja PHONO
- för att välja DVD
4 För att växla ingångskälla vid
varje knapptryckning.
qf PROGR+:
För att stega uppåt
bland frekvenserna vid
förinställning.
För att stega uppåt
bland frekvenserna.
PROGR–:
För att stega nedåt
bland frekvenserna vid
förinställning.
För att stega nedåt
bland frekvenserna.
qh För att ändra band (FM/AM).
Kontrollera en DVD
2 Sifferknappar: För att ställa in
alternativ som valts från
skärmen.
3 För att välja tal från och med
10.
4 För att ändra ljudet.
6 För att visa aktuell
uppspelningsstatus på
skärmen.
8 För att flytta markören uppåt,
nedåt, åt vänster eller åt höger.
9 För att visa DVD-menyn.
0 För att spela in trycker du på
N samtidigt som du trycker in
zREC.
Släpp först upp N, släpp
sedan upp zREC.
qd För att mata in inställningen.
För att ställa in alternativ som
valts från skärmen.
qf PROGR+:
För att gå vidare till
nästa spår eller låt.
Högre
programnummer.
PROGR–:
För att gå vidare till
föregående spår eller låt.
Lägre programnummer.
qg För att ändra undertexten.
qh För att visa titelmenyn.
qj För att radera de markerade
tecknen från skärmen.
För att välja enhet.
qk För att aktivera alternativ som
markerats på skärmen.
ql N: För att spela upp.
m: För att spola tillbaka.
M: För att snabbspola
framåt.
x: För att stoppa
uppspelningen.
w; X: För att göra paus.
Kontroll av en satellitmottagare
2 Växla mellan olika program.
3 Välja tvåsiffriga tal.
Fungerar på samma sätt som
fjärrkontrollen till
satellitmottagaren.
4 Ändra ingångsval (H/V).
8 Flytta markören uppåt, nedåt,
åt höger eller åt vänster.
9 Ta fram huvudmenyn MENU.
qd Välja en siffra mellan 20 och 29.
qf PROGR+:
Högre
programnummer.
PROGR–:
Lägre programnummer.
qh Använda funktionen JUMP,
FLASHBACK eller CHANNEL
RETURN på satellitmottagaren,
beroende på tillverkarens
inställning.
qj För att visa huvudguiden.
qk Mata in ett val.
ql Knappar för Snabbtext.
2 Byta program.
3 Välja tvåsiffriga tal. Fungerar
på samma sätt som
fjärrkontrollen till videon.
4 Växla mellan TV:ns signaler.
6 För att visa skärmmenyerna.
8 För att flytta markören uppåt,
nedåt, åt vänster eller åt höger.
9 För att visa MENU (menyn).
Kontrollera en videobandspelare
0, ql och w;
N: För att spela upp.
x: För att stoppa
uppspelningen.
m: För att spola tillbaka.
M: För att snabbspola
framåt.
zREC: För att spela in trycker
du på N samtidigt som
du trycker in zREC.
X: För att göra paus.
qd Välja en siffra mellan 20 och 29.
qf PROGR+:
Högre
programnummer.
PROGR–:
Lägre programnummer.
qg För att byta ingång.
qk För att mata in ett val.
2 Byte av program.
Slår även på strömmen.
3 Välja tvåsiffriga tal.
Fungerar på samma sätt som
fjärrkontrollen till TV:n.
4 Ändra inmatningsläget.
6 Växla till Text-TV.
8 Flytta markören uppåt, nedåt,
åt höger eller åt vänster.
9 Ta fram huvudmenyn MENU.
qd Välja en siffra mellan 20 och 29.
Kontrollera en TV
qf PROGR+:
Högre
programnummer.
PROGR–:
Lägre programnummer.
qg Slå på.
Återgå från Text-TV till TV.
qh Manövrering av JUMP,
FLASHBACK eller CHANNEL
på TV:n, beroende på
tillverkarens inställning.
qk Mata in ett val.
ql Knappar för Snabbtext.
Beskrivning av fjärrkontrollens
knappar
Allmänt
1 Du ställer in fjärrkontrollen
genom att trycka in S (SET)
samtidigt som du trycker på 1.
5 2+: För att höja volymen.*
1
2–: För att sänka volymen.
7 För att stänga av ljudet på TV:n
eller förstärkaren.*
1
qa För att slå på och av strömmen
till den valda komponenten.
qs Komponentvalsknappar. Du
växlar över till kontrollen av en
viss komponent genom att
trycka på den knapp som har
tilldelats motsvarande
komponent.
*
1
De här knapparna kontrollerar
volymen för antingen TV:n eller
förstärkaren. Mer information finns
under ”Kontrollera volymen på
videokomponenter som är anslutna
till ett ljudsystem”.
TV
DVD AMP
VCR SAT
Komponenter som du kan
ställa in fjärrkontrollen för att
kontrollera
TV
Videobandspelare/
Satellitmottagare/Förstärkare (eller
mottagare)/CD/Bandspelare/
MD-spelare/DAT-spelare/
DVD-spelare/TV-apparater
Knapp
TV
VCR
SAT
DVD
AMP
Fabriksinställning
Sony TV
VHS videobandspelare
från Sony (VTR3)
Sony satellitmottagare
DVD-spelare från Sony
Förstärkare från Sony
Knapp
TV
VCR, SAT*, DVD*
AMP
Kontrollerar volymen på
TV
TV
Förstärkare
1
45
6
78
0
ENT
2-1-
PROGR
DVD
TVMD
CDTUNER TAPE
VIDEO 2
PHONO
S
GUIDEMENU
REC
OK
9
VIDEO 1 AUX
23
TV
DVD A MP
VCR SAT
S
TV
DVD AMP
VCR SAT
Ditt kodnummer
086
Kontrollera en MD-spelare
2 Välja spårnummer.
3 Välja spårnummer 10 och
högre.
6 Ändra visningsläge eller slå
teckenfönstret på/av.
0 Du spelar in genom att trycka
på N samtidigt som du
trycker in zREC.
Släpp först upp N, släpp
sedan upp zREC.
qd För att mata in inställningen.
qf PROGR+:
För att välja nästa spår.
PROGR–:
För att välja föregående
spår.
qg För att radera en inställning.
qh För att välja nästa skiva.
ql N:För att spela upp.
m:För att spola tillbaka.
M:För att snabbspola
framåt.
x:För att stoppa
uppspelningen.
w; X:För att göra paus.
Kontrollera en DAT-spelare
2 Välja spårnummer.
3 Välja spårnummer 10 och
högre.
6 Ändra visningsläge eller slå
teckenfönstret på/av.
0 Du spelar in genom att trycka
på N samtidigt som du
trycker in zREC.
Släpp först upp N, släpp
sedan upp zREC.
qf PROGR+:
För att välja nästa spår.
PROGR–:
För att välja föregående
spår.
ql N:För att spela upp.
m:För att spola tillbaka.
M:För att snabbspola
framåt.
x:För att stoppa
uppspelningen.
w; X:För att göra paus.
Tekniska data
Avstånd vid användning
Ca. 7 m (varierar beroende på komponent och
tillverkare)
Strömförsörjning Två R6-batterier (storlek AA) (medföljer ej)
Batterilivslängd Ca. 6 månader (varierar beroende på användning)
Mått Ca. 55 × 200 × 32 mm (b/h/d)
Vikt Ca. 95 g (exklusive batterier)
Utförande och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.
Giltigheten av markeringen CE begränsas bara till de länder där dess innebörd
har laglig grund, det gäller vanligtvis länderna i EEA (European Economic
Area).
Kontrollera en bandspelare
3, 0, ql och w;
Funktionsknappar för
bandkontroll.
Funktionsknappar för däck A
på bandspelare med dubbla
däck (för däck B på
bandspelare med dubbla däck
av Sonys tillverkning).
-: För att backa.
N: För att spela upp.
m: För att spola tillbaka.
M: För att snabbspola
framåt.
zREC: För att spela in trycker
du på N samtidigt som
du trycker in zREC.
Släpp först upp N,
släpp sedan upp zREC.
x: För att stoppa
uppspelningen.
X: För att göra paus.
8, 9, qd och qk
Funktionsknappar för däck B
(för däck A på bandspelare
med dubbla däck av Sonys
tillverkning).
ENT:För att backa.
:För att spela upp.
:För att spola tillbaka.
:För att snabbspola
framât.
:För att stoppa
uppspelningen.
MENU:
För att spela in trycker
du på
samtidigt som
du trycker in MENU.
Släpp först upp
,
släpp sedan upp
MENU.
OK:För att göra paus.
qh För att väljer däck A eller däck
B (gäller endast
kassettbandspelare med dubbla
däck).
Om bandspelarens fjärrkontroll har
knappar för bandkontroll och har en
A/B-knapp för val av däck använder
du
-knappen för att välja däck A
eller däck B.
Kundtjänst
tillgänglig
z Sifferknapp 5 och knappen
PROGR+ har en liten upphöjd
punkt du kan känna med
fingret. Den kan fungera som
referens när du använder
knapparna.
-
1
-
2
