ViewSonic M1 Användarguide

M1+

Bärbar bio

Användarhandbok

Modell Nr. VS17337

i

Information om överensstämmelse

FCC-uttalande

Denna enhet uppfyller kraven enligt del 15 i FFC regler. Användande är underställt

följande två villkor: (1) denna enhet får inte förorsaka skadlig störning och, (2) denna

enhet ska motstå all mottagen störning inklusive störning som kan leda till oönskad

funktion.

Denna utrustning har provats och befunnits uppfylla kraven för digitala enheter

Klass B i enlighet med del 15 i FCC regler. Dessa krav är avsedda att tillhandahålla

skäligt skydd mot skadlig störning vid installation i bostadsmiljö. Denna utrustning

alstrar, använder och kan utstråla energi på radiofrekvenser och kan om, den inte

installeras och används i enlighet med anvisningarna, förorsaka skadlig störning på

radiokommunikationer. Det garanteras emellertid inte att störning inte kan inträa i

en noggrant utförd installation. Om denna utrustning förorsakar skadlig strålning på

radio- eller televisionsmottagning, vilket kan avgöras genom att stänga av och star-

ta utrustningen, bör användaren försaka undanröja störningen med en eller era av

följande åtgärder:

y Rikta om eller ytta mottagarantennen.

y Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.

y Anslut utrustningen till ett vägguttag i en annan säkringskrets än den till vilken

mottagaren är ansluten.

y Rådgör med återförsäljaren eller en erfaren radio-/TV-tekniker.

Varning: Ha i åtanke att ändringar eller modieringar som inte uttryckligen godkänts

av den för överensstämmelsen ansvariga paren kan förverka din rätt att använda

utrustningen.

För Kanada

y Denna Klass B digitala apparat uppfyller kraven enligt kanadensiska ICES-003.

y Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du

Canada.

CE försäkran om överensstämmelse för europeiska länder

Denna enhet uppfyller kraven inligt EMC-direktivet 2014/30/EU och

Lågspänningsdirektivet 2014/35/EU.

Följande information avser enbart medlemsländer i EU:

Märkningen är i överensstämmelse med direktivet angående Avfall från

elektrisk - och elektronisk utrustning (WEEE) 2012/19/EU.

Märkningen anger kravet på att INTE borskaa utrustningen inklusive uttöm-

da eller utrangerade batterier eller ackumulatorer som osorterat kommunalt

avfall, men ska inlämnas på därför inrättade insamlingsplatser.

Om batterier, ackumulatorer och knappceller ingår i denna utrustning är

märkta med de kemiska beteckningarna Hg, Cd eller Pb innehåller batteriet

mer än 0,0005 % kvicksilver eller mer än 0,002 % kadmium eller mer än

0,004 % bly.

ii

Viga säkerhetsanvisningar

1. Läs dessa anvisningar.

2. Spara dessa anvisningar.

3. Hörsamma samtliga varningar.

4. Följa samtliga anvisningar.

5. Använd inte denna enhet när vatten.

6. Rengör med en mjuk, torr trasa.

7. Blockera inte eventuella ventilationsöppningar. Installera enheten i enlighet med

tillverkarens anvisningar.

8. Installera inte enheten nära värmekällor såsom värmeelement, varmluftutlopp,

spisar eller andra enheter (inklusive förstärkare) som alstrar värme.

9. Förbikoppla inte den polariserade eller jordade stickkontakten. En polarisera

kontakt har två stift av vilket det ena är bredare än det andra. En jordat stickkon-

takt har två stift och en tredje jordningskontakt. Det breda stiftet och den tredje

kontakten tillhandahålls för din säkerhet. Om den medföljande stickkontakten

inte passar i ditt vägguttag ska en elektriker konsulteras för byte av det oan-

vändbara vägguttaget.

10. Skydda nätsladden mot trampning och klämning, speciellt vid kontakter. Ser-

viceuttag och den punkt där det lämnar enheten. Säkerställ att vägguttaget är

placerad när enheten och lättillgängligt.

11. Använd endast av tillverkaren specicerade tillsatser/tillbehör.

12. Använd enheten endast med den vagn, stativ, fäste eller bord som

speciceras av tillverkaren eller medföljer enheten. Vid användning

av en vagn ska försiktighet iakttas när vagnen med enheten yttas

för att undvika skada i samband med att vagnen välter.

13. Dra stickkontakten ur vägguttaget när enheten inte avses att använ-

das under längre tidsperioder.

14. Låt kvalicerad servicepersonal utföra all service. Service erfordras om enheten

skadats på något sätt såsom: om nätsladden eller stickkontakten är skadade,

om vätska spills på eller föremål faller på enheten, om enheten utsätts för regn

eller fukt, eller om enheten inte fungerar eller har tappats.

iii

Försäkran om överensstämmelse med RoHS2

Denna produkt har utformats och tillverkats i efterlevnad med direktiv 2011/65/

EU från det europeiska parlamentet och rådet om restriktion av användning av

vissa farliga substanser i elektrisk och elektronisk utrustning (RoHS2-direktiv) och

har bedömts efterleva de maximala koncentrationsvärden som utfärdats av TAC

(European Technical Adaptation Committee) enligt nedan:

Ämne Föreslagen högsta koncentration Verklig koncentration

Bly (Pb) 0,1% < 0,1%

Kvicksilver (Hg) 0,1% < 0,1%

Kadmium (Cd) 0,01% < 0,01%

Hexavalent krom (Cr

6+

) 0,1% < 0,1%

Polybromerade bifenyler (PBB) 0,1% < 0,1%

Polybromerade difenyletrar (PBDE) 0,1% < 0,1%

Vissa produktkomponenter enligt angivet ovan är undantagna enligt RoHS2-

direktivens annex III enligt nedan:

Exampel på undantagna komponenter är:

1. Bly i glas i katodstrålerör.

2. Bly i glas i lysrör inte överstiger 0,2 viktprocent.

3. Bly som legeringselement i aluminium med upp till 0,4 viktprocent bly.

4. Kopparlegering med upp till 4 viktprocent bly.

5. Bly i lödpunkter med hög smälttemperatur (t. ex. blybaserade legeringar som

innehåller 85 viktprocent eller mer bly).

6. Elektriska och elektroniska komponenter som innehåller bly i glas eller keramik

annat än dielektriska keramiska kondensatorer, t. ex. piezoelektroniska

anordningar eller i en glas- eller keramisk matrisförening.

iv

Information om copyright

®

Corporation, 2019. Samtliga rättigheter förbehålls.

Macintosh och Power Macintosh är varumärken som ägs av Apple Inc.

Microsoft, Windows, Windows NT, och Windows logotyp är registrerad varumärken

som ägs av Microsoft Corporation i USA och andra länder.

ViewSonic, logotypen med de tre fåglarna, OnView, ViewMatch och ViewMeter är

registrerade varumärken som ägs av ViewSonic Corporation.

VESA är ett registrerat varumärke som ägs av Video Electronics Standards Associa-

tion. DPMS och DDC är varumärken som ägs av VESA.

PS/2, VGA och XGA är registrerade varumärken som ägs av International Business

Machines Corporation.

Friskrivningsklausul: ViewSonic Corporation påtar sig inget ansvar för tekniska eller

redigeringsfel eller utelämnanden i denna bruksanvisning. Inte heller för sekundära

eller därav följande skador till följd av leverans av detta material eller prestanda eller

användning av denna produkt.

Med anledning av strävan att kontinuerligt förbättra produkten förbehåller sig View-

Sonic Corporation rätten att ändra produktspecikationerna utan föregående medde-

lande. Information i detta dokument kan ändras utan föregående meddelande.

Ingen del av detta dokument får kopieras, mångfaldigas eller överföras på något sätt

eller för något ändamål utan föregående skriftliga tillåtelse från ViewSonic Corpora-

tion.

Produktregistrering

För att uppfylla eventuella framtida produktbehov och för att motta ytterligare pro-

duktinformation när tillgängligt, besök avsnittet för din region på ViewSonics webb-

plats för att registrera din produkt online.

Registrera produkten för bästa förberedelsen för framtida behov av kundtjänst.

Skriv ut den här användarhandboken och fyll i informationen i avsnittet ”Att spara”.

För mer information, se avsnittet ”Kundsupport” i denna handbok.

För dina anteckningar

Produktens namn: M1+

ViewSonic DLP Projector

Modell nummer: VS17337

Dokument nummer: M1+_UG_SWD Rev. 1A 03-26-19

Serienummer: __________________________________________

Inköpsdatum: __________________________________________

Bortskaande av produkten vid slutet av dess livslängd

ViewSonic respekterar miljön och är engagerade att arbeta och leva grönt. Tack

för att du tar del av en smartare och grönare datorhantering. Besök ViewSonic

webbisda för att ta reda på mer.

USA och Kanada: http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/

Europa: http://www.viewsoniceurope.com/eu/support/call-desk/

Taiwan: http://recycle.epa.gov.tw

v

Innehållsförteckning

Introduktion ........................................................................ 1

Projektorns funktioner...........................................................................................................1

Förpackningens innehåll .................................................. 2

Paketöversikt ........................................................................................................................2

Produktöversikt .....................................................................................................................3

Kontroller och funktioner ................................................ 4

Inställning .......................................................................... 7

Strörm På/Av ........................................................................................................................8

Montera projektorn ............................................................................................................ 10

Öppna det smarta stativet och justera fokusringen ............................................................11

Justera projicerad bild ....................................................................................................... 12

Placera din projektor ....................................................... 13

Använda menyerna ........................................................................................................... 14

Justera projektorns inställningar ........................................................................................ 16

Ansluta projektorn till din enhet ......................................................................................... 17

Olika menyalternativ .......................................................................................................... 18

M1+ FW uppgradering ....................................................................................................... 20

Wallpaper (Bakgrund) ........................................................................................................ 21

Image Settings (Bildinställningar) ...................................................................................... 21

Om bildförhållandet ........................................................................................................... 22

Auto Keystone ................................................................................................................... 23

V Keystone ........................................................................................................................ 23

Brightness (Ljusstyrka) ...................................................................................................... 23

Contrast (Kontrast) ............................................................................................................ 23

Projektorplacering.............................................................................................................. 24

Optimera bilden ................................................................................................................. 25

Harman Kardon - Justera ljudinställningarna .................................................................... 25

Tysta ljudet ........................................................................................................................ 25

vi

Justera ljudnivån................................................................................................................ 25

Justera ljudläget ................................................................................................................ 26

Justering av ljuskällans inställningar ................................................................................. 26

Återställ alla inställningar ................................................................................................... 27

Eye Protection (Ögonskydd).............................................................................................. 27

Visa annan l ..................................................................................................................... 27

Använda 3D-funktionen ..................................................................................................... 31

OSD-menysystem ............................................................................................................. 42

Specikationsblad.............................................................................................................. 44

HDMI stödd videotiming .................................................................................................... 46

HDMI stödd datortiming ..................................................................................................... 47

3D stödd timing.................................................................................................................. 48

USB-C stödd timing ........................................................................................................... 49

1

Introduktion

Projektorns funktioner

Den bärbara bion ger användarna högpresterande LED-projektioner och en

användarvänlig utformning som gör den pålitlig och lättanvänd.

Några av funktionerna kanske inte är tillgängliga på din projektor. Faktisk prestanda kan

variera och omfattas av modellspecikationer.

• 360 graders smart stativ möjliggör direkt påslagning/avstängning (med objektivskydd).

• Auto keystone för att automatiskt korrigera en förvrängd bild.

• Ögonskyddsfunktion som undviker att föremål kommer för nära ljuset från den optiska

motorn (30 cm avstånd/ 30 grader).

• USB-C för videoöverföring och strömförsörjning.

• Inbyggt batteri för enkel utomhusprojektion (upp till 6 timmar).

• Ändringsbart ljuskällsläge för att förlänga batteritiden.

• 16 GB internt lagringsutrymme (max 12 GB tillgängligt lagringsutrymme för

användare).

• Användarvänlig UI-design för enkel navigering.

• Musikläget gör att användarna kan njuta av musik utan projektionsbild.

• Kortavståndslins för att projicera med avstånd på 1,6 m på en 60-tums skärm.

• LED-ljuskälla med utmärkt livslängd (30 000 timmar).

• Stöder 3D-skärm.

• Färglägen ger val för olika projektionsändamål.

• Skärmmenyer (OSD) på era språk.

Den synbara ljusstyrkan i den projicerade bilden varierar beroende på omgivande

ljusförhållanden, inställningarna för kontrast/ljusstyrka och är direkt proportionell till

projektionsavståndet.

2

Förpackningens innehåll

Paketöversikt

Packa försiktigt upp och kontrollera att du har allt som visas nedan. Om någon av dessa

föremål saknas, kontakta inköpsstället.

Quick Start Guide

Projektor Nätkabel Nädadapter

Quick Start Guide

USB-C-kabel (1 m) Fjärrkontroll (med batterier) Mjuk bärväska Snabbstartsguide

Övrigt

• Garantikort (ENDAST för särskilda regioner)

OBS!

• På grund av olika tillämpningar i varje land kan vissa regioner ha olika tillbehör.

• Var noga med att kassera använda batterier enligt lokala föreskrifter.

3

Produktöversikt

ENTER

1

2

5 6 7

8 10

19

1513 16 17 18

9

12

11

20

3

4

14

ENTER

1

2

5 6 7

8 10

19

1513 16 17 18

9

12

11

20

3

4

14

ENTER

1

2

5 6 7

8 10

19

1513 16 17 18

9

12

11

20

3

4

14

ENTER

1

2

5 6 7

8 10

19

1513 16 17 18

9

12

11

20

3

4

14

ENTER

1

2

5 6

7

8 10

19

1513 16 17 18

9

12

11

20

3

4

14

ENTER

1

2

5 6

7

8 10

19

1513 16 17 18

9

12

11

20

3

4

14

ENTER

1

2

5 6 7

8 10

19

1513 16 17 18

9

12

11

20

3

4

14

ENTER

1

2

5 6 7

8 10

19

1513 16 17 18

9

12

11

20

3

4

14

1. Högtalare

2. Ventilation

3. Fokusring

4. Stativhål

5. IR-mottagare

6. Ögonskyddssensor

7. Enter-/Ström-knapp

8. Volym -/Ner

9. Volym +/Upp

10. Return

11. Batterilampa

12. Högtalare PR

13. Mikro SD

14. DC in

15. USB-C

16. HDMI-port

17. Hörlurar

18. USB-läsare (5V1A ut)

19. Återställningsknapp**

20. 360 graders smart stativ

** Sätt in ett gem i återställningsknappen för att starta om projektorn om systemet

blockeras.

4

Kontroller och funktioner

Projektor

ENTER

Ström/Enter

- Tryck ner i 3 sekunder för att slå på/stänga av projektorn

- Utför det menyalternativ som du har valt på

skärmvisningsmenyn.

ENTER

Volym ner

- Minskar volymen.

- Ned

ENTER

Volym upp

- Ökar volymen.

- Upp

ENTER

Return

- Återgå till föregående steg/nivå

ENTER

Batteriindikatorlampa

- Indikerar status för det inbyggda batteriet.

5

Fjärrkontroll

1

3

6

9

11

15

2

4

5

7

10

8

12

14

13

1. Strömknapp

2. Inställningar

3. Hem

4. Harman Kardon-inställningar

5. Bluetooth-läge

6. UPP/KEYSTONE

7. OK

8. NER/KEYSTONE

9. VÄNSTER/BAKÅT

10. HÖGER/FRAMÅT

11. MUTE (Ljudavstängning)

12. SPELA/PAUSA

13. RETURN

14. Volym upp

15. Volym ner

Fjärrkontrollens eektiva område

Se illustrationen för placering av IR-fjärrkontrollsensorn/fjärrkontrollsensorerna.

Fjärrkontrollen måste hållas i en vinkel inom 30 grader vinkelrätt mot projektorns

IR-fjärrkontrollsensor/fjärrkontrollsensorer för att fungera korrekt. Avståndet mellan

fjärrkontrollen och sensorn bör inte överstiga 8 meter (~26 fot).

Se till att det inte nns några hinder mellan fjärrkontrollen och III-sensorn på projektorn

som kan blockera den infraröda strålen.

6

Byta batteri på fjärrkontrollen

1. För att öppna batteriluckan, vänd på fjärrkontrollen så att du ser baksidan, öppna

locket i pilens riktning som på illustrationen.

2. Ta ut eventuella batterier (om det behövs) och installera två AAA-batterier enligt

batteripolariteten som anges längst ner i batterifacket. Positiv (+) går ihop med positiv

och negativ (-) går ihop med negativ.

3. Sätt tillbaka locket genom att passa in det med basen och trycka tillbaka det i dess

läge. Stanna när den klickar på plats.

Varning

• Undvik att lämna fjärrkontrollen och batterierna i en miljö med mycket värme eller fukt som kök, badrum,

bastu, solrum eller i en stängd bil.

• Byt endast ut batterier mot den typ eller motsvarande typ av batterier som rekommenderats av

batteritillverkaren.

• Kassera använda batterier enligt tillverkarens instruktioner och lokala miljöregler för din region.

• Kasta aldrig batterier i elden. Det nns risk att det kan explodera.

• Om batterierna är slut eller om du inte använder fjärrkontrollen under en längre tid ska du ta ut batterierna för

att undvika skador på fjärrkontrollen från eventuellt batteriläckage.

7

Inställning

Drift av projektorn

Med den här bärbara projektorn kan du ansluta och spela upp dina enheter så att du

enkelt kan öppna multimedialer och höra ljud direkt från de inbyggda Harman Kardon-

högtalarna.

För din säkerhet och för att behålla kvaliteten på den här enheten, se följande steg när du

använder din projektor.

8

Strörm På/Av

Använda nätsladden

1. Anslut nätsladden till nätadaptern.

2. Anslut nätsladden till en strömkälla

3. Anslut strömkontakten till projektorn.

Ladda projektorn i 4.5 timmar innan du använder den i batteriläge för första gången.

VIKTIGT!

• Använd endast den medföljande nätadaptern för att ladda batterierna och tillföra ström till din LED-projektor.

• Se till att din LED-projektor är ansluten till nätadaptern innan du slår på den för första gången. Vi

rekommenderar att du använder ett jordat vägguttag när du använder din LED-projektor i nätadapterläge.

• Vägguttaget måste vara lättillgängligt och nära din LED-projektor.

• För att koppla bort din LED-projektor från strömförsörjningen kopplar du ur din LED-projektor från

vägguttaget.

Varning

Läs följande försiktighetsåtgärder för din LED-projektors batteri.

• Batteriet som används i denna enhet kan medföra risk för brand eller kemisk brännskada om det tas bort eller

monteras isär.

• Följ varningsetiketterna för din personliga säkerhet.

• Risk för explosion om batteriet byts ut med en felaktig typ.

• Kassera inte i elden.

• Försök aldrig kortsluta LED-projektorns batteri.

• Försök aldrig att ta isär och sätta ihop batteriet.

• Avbryt användningen om läckage nns.

• Batteriet och dess komponenter måste återvinnas eller kasseras på rätt sätt.

• Håll batteriet och andra små komponenter borta från barn.

9

Använda batteriet

Varningsmeddelande visas när batteriet är slut.

När batterinivån är låg stängs projektorn av i en minut.

Om skärmen visar ett meddelande om lågt batteri, se till att ladda batteriet.

Information om batterianvändningstiden

Status Tid och skärm

Laddning Ca 4.5 timmar

Användningstimmar

Upp till 6 timmars batteritid (med batterisparläge och utan

strömförsörjning från USB)

Batterinivåindikator

(laddning)

• Under laddning: Strömbrytare med röd LED-lampa lyser

• Helt laddad: Strömbrytare med vit LED-lampa lyser

I vänteläget är strömförbrukningen mycket låg. Vi föreslår att batteriet laddas helt före varje

användning.

10

Montera projektorn

Skruva fast ett standardstativ i skruvhålet på projektorn.

Stativet ingår ej.

+

Projektorns

undersida

Bult

används för

att sätta fast

projektorn

Projektorn är ansluten till

den här delen

Stativ

11

Öppna det smarta stativet och justera fokusringen

• Öppna smarta stativet genom att ytta linsskyddet nedåt

• Justera bildfokus på projektionsskärmen genom att ytta fokusringen upp och ner.

12

Justera projicerad bild

Projektorn är utrustad med ett smart stativ för att justera den projicerade bilden

Använda Auto Keystone för att justera bilden (se detaljer på sidan 29)

13

Placera din projektor

Skärmstorlek och projektionsavståndstabell

Justera LED-projektorns avstånd från skärmen med hjälp av tabellen nedan:

(a) Skärmstorlek

16:9 bild på en 16:9 skärm

(b) Bildbredd (c) Bildhöjd (d) Projiceringsavstånd

tum mm tum mm tum mm tum mm

24 610 21 531 12 299 25 637

30 762 26 664 15 373 31 796

40 1016 35 885 20 498 42 1062

50 1270 44 1106 25 622 52 1327

60 1524 52 1327 29 747 63 1593

70 1778 61 1549 34 871 73 1858

80 2032 70 1770 39 996 84 2124

90 2286 78 1991 44 1120 94 2389

100 2540 87 2212 49 1245 105 2655

Sidan laddas ...

ViewSonic M1 Användarguide

Denna manual är också lämplig för

ViewSonic M1 Användarguide

Relaterade papper