Melissa 645-063 Användarmanual

SE Sladdlös vattenkokare................................................................2

DK Ledningsfri el-kedel ......................................................................5

NO Ledningsfri vannkoker ..................................................................8

FI Johdoton vedenkeitin..................................................................11

UK Cordless kettle ............................................................................14

DE Kabelloser Wasserkocher ..........................................................17

PL Czajnik bezprzewodowy ............................................................20

RU Беспроводной чайник ..............................................................23

645-063/083

IM_645083 25/09/06 10:22 Side 1

INTRODUKTION

För att du ska få ut så mycket som möjligt av din

vattenkokare, ber vi dig läsa igenom denna

bruksanvisning innan du använder vattenkokaren

för första gången. Lägg extra stor vikt vid

säkerhetsföreskrifterna. Vi föreslår även att du

sparar bruksanvisningen för framtida bruk.

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Normal användning av vattenkokaren

• Felaktig användning av vattenkokaren kan

orsaka personskador och skador på

vattenkokaren.

• Använd endast vattenkokaren för dess

avsedda ändamål. Tillverkaren har inget ansvar

för skador som uppstår på grund av felaktig

användning eller hantering (läs mer i

Garantivillkor).

•Vattenkokaren får endast anslutas till 230 V, 50

Hz.

•Vattenkokaren får inte sättas på om det inte är

vatten i den.

•Varken vattenkokaren eller sladden får

placeras i vatten eller annan vätska.

• Låt aldrig vattenkokaren stå obevakad när den

är igång och håll barn under uppsikt.

•Vattennivån i vattenkokaren får inte överstiga

den högsta nivån (MAX 1,6 l) som är markerad

på vattennivåmätarna.

•Vattenkokaren lämpar sig inte för kommersiellt

bruk eller bruk utomhus.

Placering av vattenkokaren

• Placera alltid vattenkokaren längst in på en

köksbänk och på säkert avstånd från

brännbart material, t.ex. gardiner, dukar och

liknande.

• Placera alltid vattenkokaren så att pipen är

vänd bort från andra ytor, eftersom ångan från

kokande vatten kan orsaka skador.

• Täck inte över vattenkokaren.

• Låt aldrig sladden hänga över kanten på

köksbänken och se till att den inte kommer i

kontakt med varma föremål eller öppen eld.

• Sätt tillbaka vattenkokaren på sockeln efter

användning.

Sladd, stickpropp och eluttag

• Kontrollera regelbundet att sladden inte är

skadad och använd inte vattenkokaren i så fall

eller om den tappats eller skadats på något

annat sätt.

• Om vattenkokaren, sladden eller stickproppen

är skadade, måste vattenkokaren undersökas

och om nödvändigt repareras av en

auktoriserad reparatör. I annat fall finns risk för

elektriska stötar. Försök aldrig att reparera

apparaten själv.

• Dra ut stickproppen ur vägguttaget vid

rengöring.

• Undvik att dra i sladden när stickproppen ska

dras ut ur vägguttaget. Håll istället i

stickproppen.

• Kontrollera att det inte går att dra ur eller

snubbla över vattenkokaren eller någon

förlängningssladd.

BESKRIVNING

1. Hällpip

2. Lock

3. Vattennivåmätare (en på varje sida)

4. Indikatorlampa

5. På/av-knapp

6. Strömbrytare

7. Sockel

8. Löstagbart kalkfilter

2

SE

2.

3.

4.5.

1.

7.

6.

8.

IM_645083 25/09/06 10:22 Side 2

INNAN VATTENKOKAREN ANVÄNDS

FÖRSTA GÅNGEN

Innan du använder vattenkokaren för första

gången (eller om den har stått oanvänd en längre

tid) bör den låtas koka tre gånger.

1. Läs säkerhetsföreskrifterna noga.

2. Se till att sladden har vecklats ut helt.

3. Fyll vattenkokaren med vatten tills vattennivån

når den högsta fyllnadsnivån på 1,6 liter.

4. Sätt på vattenkokaren genom på/av-knappen

(5) “1”.

5. Häll ut vattnet efter att det har kokat upp.

6. Upprepa procedurerna i punkterna 3-5 tre

gånger.

ANVÄNDA VATTENKOKAREN

1. Häll friskt vatten i vattenkokaren.

Vattenkokaren måste innehålla minst 0,5 l och

högst 1,6 l.

2. Placera vattenkokaren på sockeln (7), som bör

stå på en fast, plan yta.

3. Sätt på vattenkokaren genom på/av-knappen

(5) “1”.

Lampan (4) tänds och vattnet kokar inom några få

minuter, beroende på mängden vatten i

vattenkokaren. Om du vill avbryta kokningen kan

du göra det när som helst genom att trycka på

på/av-knappen (5) “0” eller lyfta upp

vattenkokaren från sockeln (7).

När vattnet kokar stängs vattenkokaren av

automatiskt, tack vare den inbyggda termostaten.

Indikatorlampan slocknar och på/av-knappen

återgår till ursprungsläget.

KALKFILTER

Denna vattenkokare har ett löstagbart kalkfilter (8)

som filtrerar bort större bitar av kalkavlagringar

när vattnet hälls ur vattenkokaren. Filtret sitter vid

hällpipen.

• Se till att ta bort filtret regelbundet för att

avlägsna eventuella kalkavlagringar från det.

• Sätt sedan tillbaka filtret.

RENGÖRING

• Före rengöring drar du ut stickproppen ur

vägguttaget och låter vattenkokaren svalna

helt.

• Rengör vattenkokarens externa ytor med en

fuktig trasa. Vattenkokaren får inte doppas ner

i någon form av vätska.

• Använd inga starka eller slipande

rengöringsmedel för rengöring av

vattenkokaren och tillbehören. Använd aldrig

en tvättsvamp med slipverkan eller liknande

för att rengöra vattenkokaren, eftersom ytan

kan skadas.

• Det löstagbara kalkfiltret kan rengöras med en

diskborste eller liknande. Se till att du inte

skadar filtrets membran.

AVKALKNING

Kalket i vanligt kranvatten gör att avlagringar kan

bildas inuti vattenkokaren. Dessa kalkavlagringar

kan avlägsnas med ättiksyra (INTE vanlig vinäger)

eller avkalkningsmedel som går att köpa i bl.a.

livsmedelsbutiker.

1. Blanda 100 ml ättiksyra med 300 ml kallt

vatten, eller följ instruktionerna på

förpackningen till avkalkningsmedlet.

2. Häll lösningen i vattenkokaren och sätt på den.

3. Låt lösningen koka upp två gånger och häll

sedan ut den.

4. För att ta bort de sista resterna av kalk och

ättiksyra häller du kallt vatten i vattenkokaren

igen (upp till markeringen för högsta

vattennivå) och sätter på den.

5. Häll ut vattnet efter att det har kokat upp.

6. Upprepa procedurerna i punkterna 4-5 tre

gånger.

7. Vattenkokaren kan nu användas igen.

3

IM_645083 25/09/06 10:22 Side 3

INFORMATION OM KASSERING AV DEN

HÄR PRODUKTEN

Lägg märke till att denna Adexi-produkt är märkt

med följande symbol:

Det innebär att denna produkt inte får kasseras

ihop med vanligt hushållsavfall, eftersom avfall

som utgörs av eller innehåller elektriska eller

elektroniska produkter måste kasseras separat.

Direktivet om avfall som utgörs av eller innehåller

elektriska eller elektroniska produkter kräver att

varje medlemsstat vidtar åtgärder för korrekt

insamling, återvinning, hantering och

materialåtervinning av sådant avfall. Privata

hushåll inom EU kan utan kostnad återlämna sin

använda utrustning till angivna insamlingsplatser. I

en del medlemsländer kan man i vissa fall

returnera den använda utrustningen till

återförsäljaren när man köper ny utrustning.

Kontakta din återförsäljare, distributör eller lokala

myndighet för ytterligare information om hantering

av avfall som utgörs av eller innehåller elektriska

eller elektroniska produkter.

GARANTIVILLKOR

Garantin gäller inte:

• om ovanstående instruktioner inte följs

• om apparaten har modifierats

• om apparaten har använts på ett felaktigt sätt,

utsatts för vårdslös behandling eller fått någon

form av skada.

• om fel har uppstått till följd av fel på

nätspänningen.

På grund av konstant utveckling av våra

produkter både på funktions- och designsidan

förbehåller vi oss rätten till ändringar av våra

produkter utan föregående meddelande.

IMPORTÖR

Adexi Group

4

IM_645083 25/09/06 10:22 Side 4

Sidan laddas ...

Melissa 645-063 Användarmanual

Melissa 645-063 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument