Dell S2810dn Smart Printer Snabbstartsguide

Dell™ Smart Printer | S2810dn

Setup Guide

Configuratiehandleiding

Opsætningsvejledning

Oppsettsguide

Inställningsguide

2

Thank you

for choosing Dell

Bedankt om te kiezen voor Dell

Tak, fordi du har valgt Dell

Takk for at du valgte Dell

Tack för att du valt Dell

Sidan laddas ...

4

2 Remove the packing material

Het verpakkingsmateriaal verwijderen | Fjern emballagen

Fjerne emballasjematerialet | Ta bort förpackningsmaterialet

NOTE: The location of adhesive tapes and the shape of the packing material may vary.

OPMERKING: De plaats van de kleefband en de vorm van het verpakkingsmateriaal kan variëren.

BEMÆRK: Klæbebåndets placering og emballagens form kan variere.

MERK: Plasseringen av teip og fasongen på emballasjematerialet kan variere.

OBS!: Platsen där den självhäftade tejpen finns och formen på förpackningsmaterialet kan variera.

5

3 Prepare the tray and add paper

De lade klaarmaken en papier plaatsen | Forbered bakken, og ilæg papir

Gjør klar magasinet og ha i papir | Förbered magasinet och lägg i papper









Sidan laddas ...

9

6 Configure printer settings

De printerinstellingen configureren | Konfigurer printerindstillinger

Konfigurere skriverinnstillinger | Konfigurera skrivarinställningar

Set the language, time zone, date and time. After you finish setting up the printer, the printer restarts

automatically.

Stel de taal, de tijdzone, de datum en de tijd in. Als u klaar bent met het configureren van de printer, wordt deze

automatisch herstart.

Indstil sprog, tidszone, dato og klokkeslæt. Printeren genstarter automatisk efter konfigureringen.

Still inn språk, tidssone, dato og klokkeslett. Når du er ferdig med å konfigurere skriveren, starter skriveren

automatisk på nytt.

Ställ in språk, tidszon, datum och klockslag. Skrivaren startar om automatiskt när du ställt in skrivaren.

Sidan laddas ...

11

On the Dell Printer Easy Install window, click Next. Dell Printer Easy Install begins to search for your printer.

Klik in het venster Dell Printer Easy Install op Volgende. Dell Printer Easy Install begint te zoeken naar deze

printer.

Gå til vinduet Dell Printer Easy Install, og klik på Næste. Dell Printer Easy Install begynder at søge efter printeren.

På Dell Printer Easy Install-vinduet, klikk på Neste. Dell Printer Easy Install begynner å søke etter denne skriveren.

I fönstret Dell Printer Easy Install ska du klicka på Nästa. Dell Printer Easy Install startar för att söka efter denna

skrivare.

Sidan laddas ...

13

Ethernet Printer

Ethernetprinter | Ethernet-printer

Ethernet-skriver | Ethernet-skrivare

1 Wait for

Dell Printer Easy Install

wizard to find your printer.

Wacht tot de wizard Dell Printer Easy Install de printer gevonden heeft.

Vent på, at guiden Dell Printer Easy Install finder printeren.

Vent på at Dell Printer Easy Install-veiviseren finner skriveren.

Vänta tills Dell Printer Easy Install-guiden hittar din skrivare.

2 Select the printer, and then click

Selecteer de printer en klik daarna op Volgende om de configuratie te voltooien.

Vælg printeren, og klik derefter på Næste for at fuldføre opsætningen.

Velg skriveren og klikk deretter Neste for å fullføre oppsettet.

Välj skrivaren och klicka sedan på Nästa för att slutföra inställningen.

Sidan laddas ...

17

1 Lucka på vänster sida 7 Utkast

2 Strömbrytare 8 Duplexenhet

3 Ethernet-port 9 Överföringsenhet

4 USB-Port 10 Fixeringsenhet

5 Uttag för trådlös adapter 11 Baklucka

6 Strömanslutning

18

Operator Panel

Bedieningspaneel | Betjeningspanel

Operatørpanel | Styrpanel

1 Ready / Error LED

Gereed/ Fout-LED

Klar/Fejl-LED

LED-lampe for klar/feil

Klar/fel-indikator

Shows a green light when the printer is ready and shows an amber light when an error occures.

Brandt groen wanneer de printer gereed is voor gebruik en brandt geel wanneer sprake is van een storing.

Lyser grøn, når printeren er klar og lyser gyldent, når der opstår en fejl.

Viser et grønt lys når skriveren er klar og et viser et gult lys når det oppstår en feil.

Den visar grönt ljus när skrivaren är klar och den visar ett gulaktigt ljus när ett fel inträffar.

2LCD Panel

LCD-scherm

LCD-panel

Displays various settings, instructions, and error messages.

Geeft verschillende instellingen, instructies en foutberichten weer.

Viser diverse indstillinger, anvisninger og fejlmeddelelser.

Viser ulike innstillinger, instruksjoner og feilmeldinger.

Visar olika inställningar, anvisningar och felmeddelanden.

1

2

3

4

5

3

Sidan laddas ...

20

6Number Pad

Numerieke toetsen

Taltastatur

Talltastatur

Knappsats

Enters numbers and characters.

Worden cijfers en letters mee ingevoerd.

Indtaster tegn og tal.

Legger inn tegn og tall.

Används för att ange tecken och siffror.

7

(Power Saver)

button

Knop (Energiebespaarstand)

Knappen (Strømbesparer)

Knappen (Strømsparing)

Knappen (Energisparande)

Enters or exits the Power Saver mode. When the printer is not used for a while, it enters the Power Saver mode to reduce

power consumption. When the Power Saver mode is active, the (Power Saver) button blinks.

Hiermee wordt de energiespaarstand in- en uitgeschakeld. Wanneer de printer enige tijd niet wordt gebruikt, wordt de

energiespaarstand ingeschakeld om het stroomverbruik te verminderen. Wanneer de energiespaarstand is ingeschakeld,

knippert de knop (Energiebespaarstand).

Gå ind eller ud af strømsparetilstand. Når printeren ikke er i brug et stykke tid, går den i strømsparetilstand for at nedbringe

strømforbruget. Når strømsparetilstand er aktiv, blinker (strømbesparer) knappen.

Går inn i eller ut av strømsparingsmodus. Når skriveren ikke har vært brukt på en stund, går den over i strømsparingsmodus

for å redusere strømforbruket. Når strømsparingsmodus er aktiv blinker knappen (strømsparing).

Startar eller avslutar energisparläge. När skrivaren inte har använts på ett tag går den in i energisparläge för att minska

elkonsumtionen. När energisparläget är aktiverat blinkar knappen (Energisparande).

10

6

7

8

9

21

8(Back) button

Knop (terug)

Knappen (Tilbage)

(Tilbake)-knappen

(Tillbaka)-knappen

Returns to the previous screen.

Hiermee keert u terug naar het vorige scherm.

Vender tilbage til det foregående skærmbillede.

Tar deg tilbake til det forrige skjermbildet.

Återvänder till föregående skärm.

9 (Menu) button

Knop (menu)

Knappen (Menu)

(Meny)-knappen

Moves to the top level of the menu.

Hiermee gaat u naar het bovenste niveau van het menu.

Skifter til det øverste niveau i menuen.

Tar deg til toppnivået til menyen.

Flyttar upp till den översta nivån i menyn.

10 (Set) button

Knop (instellen)

Knappen (Indstil)

(Angi)-knappen

(Ange)-knappen

Confirms the entry of values.

Hiermee bevestigt u ingevoerde waarden.

Bekræfter indtastningen af værdier.

Bekrefter angitte verdier.

Används när du har matat in värden.

22

Tips and Tricks

Tips en handige weetjes | Tips og tricks

Tips og triks | Tips och knep

Setting up a wireless connection

Een draadloze verbinding instellen | Opsætning af en trådløs forbindelse

Konfigurere en trådløs tilkobling | Ställa in en trådlös anslutning

1 Insert the

Software and Documentation

disc that is provided with the printer into your computer.

The Dell Printer Easy Install program launches automatically.

2Click

Main Menu

.

3Click

Change

.

4 Select

Configure the wireless network settings

, and then click

5 Follow the instructions on the screen, and configure the wireless settings of the printer.

1 Plaats de bij de printer geleverde disc

Software and Documentation

in de computer.

Het programma Dell Printer Easy Install wordt automatisch geopend.

2Klik op

Hoofdmenu

.

3Klik op

Wijzigen

.

4 Selecteer

Configureer de instellingen van het draadloze netwerk

en klik op

Volgende

.

5 Volg de instructies op het scherm en configureer de draadloze instellingen van de printer.

1 Indsæt disken

Software and Documentation

, der fulgte med printeren, i computeren.

Programmet Dell Printer Easy Install starter automatisk.

2Klik på

Hovedmenu

.

3Klik på

Rediger

.

4Vælg

Konfigurer trådløse netværksindstillinger

, og klik derefter på

Næste

.

5 Følg instruktionerne på skærmen, og konfigurer den trådløse indstillinger for printeren.

1Sett inn

Software and Documentation

disken som fulgte med skriveren, i datamaskinen.

Programmet Dell Printer Easy Install starter automatisk.

2 Klikk

Hovedmeny

.

3 Klikk

Endre

.

4Velg

Konfigurer innstillingene for trådløst nettverk

, og klikk deretter på

Neste

.

5 Følg instruksjonene på skjermen, og konfigurer de trådløse innstillingene på skriveren.

1 Sätt i skivan

Software and Documentation

som följde med skrivaren i datorn.

Programmet Dell Printer Easy Install startar automatiskt.

2Klicka på

huvudmenyn

.

3Klicka på

Ändra

.

4Välj

Konfigurera inställningarna för trådlöst nätverk

och klicka på

Nästa

.

5 Följ anvisningarna på skärmen och konfigurera skrivarens trådlösa inställningar.

Sidan laddas ...

25

Problem Åtgärd

Det går inte att ställa in trådlös

anslutning.

Se till att adaptern för trådlös skrivare är ordentligt isatt i rätt spår.

Se till att Ethernet-kabeln är frånkopplad från skrivaren.

Se till att Wi-Fi är inställd till På. Se Användarguide för mer information.

Brandväggen på din dator kanske blockerar kommunikationen med din skrivare.

Försök att avaktivera brandväggen på din dator.

Det går inte att ställa in trådlös

anslutning med WPS (Wi-Fi Protected

Setup).

Se till att säkerhetsinställningarna för den trådlösa LAN-åtkomstpunkten eller

routern är WPA eller WPA2. (WEP stöds in på WPS.)

Det går inte att ställa in trådlös

anslutning med WPS-PBC (Wi-Fi

Protected Setup-Push Button

Configuration).

Tryck på WPS-knappen på den trådlösa LAN-åtkomstpunkten eller routern inom

två minuter efter att du startat WPS-funktionen på skrivaren. Information om den

trådlösa LAN-åtkomstpunkten eller router finns i manualen som hör till den

trådlösa LAN-åtkomstpunkten eller routern.

Det går inte att ställa in trådlös

anslutning med WPS-PIN (Wi-Fi

Protected Setup-Personal

Identification Number).

Kontrollera om PIN-koden du har skrivit in på datorn stämmer.

Sidan laddas ...

31

NOTE: When the printer is connected to a network via Ethernet or Wireless and

Power Off Timer

is set to

Auto

Detect

, the printer will not turn off automatically.

OPMERKING: Wanneer de printer via Ethernet of draadloos met een netwerk is verbonden en

Timer Apparaat

UIT

staat ingesteld op

Autom. herk.

, dan wordt de printer niet automatisch uitgeschakeld.

BEMÆRK: Hvis printeren er sluttet til et netværk via Ethernet eller trådløst og

Energisparer aktivering

er indstillet

til

Auto-registr.

, slukker printeren ikke automatisk.

MERK: Når skriveren er tilkoblet et nettverk via Ethernet eller trådløs og

Energisparer

er stilt på

Automatisk

registrering

, vil ikke skriveren slås av automatisk.

OBS!: När skrivaren är ansluten till ett nätverk via Ethernet eller trådlöst och

Avstängningstimer

ställts in på

Auto

avkänn.

stängs inte skrivaren av automatiskt.

Sidan laddas ...

34

Det går att beställa förbrukningsvaror som tonerkassetter och trumkassetter från Dell online när du använder en skrivare

i nätverket. Mata in IP-adressen för skrivaren i webbläsaren, starta Dells webbverktyg för skrivarkonfigurering och klicka

på Beställ material via: för att beställa förbrukningsvaror till skrivaren.

1Starta

Dell Supplies Management System

.

•

Windows 8 eller 8.1: Peka mot det nedre högra hörnet på skärmen för att visa menyfältet (snabbknappsfält), klicka på

Sök



Appar

och skriv ”Dell Supplies Management System” i sökrutan



Dell Supplies Management System

.

•

Windows 7: Klicka på

Start



Alla program



Dell-skrivare



Dell Smart Printer - S2810dn



Dell Supplies

Management System

.

Fönstret Dell Supplies Management System visas.

2 Välj din skrivare från listan

Välj skrivarmodell

.

3 Om du beställer från Internet:

a Välj en webbadress från listan Välj webbadress för ombeställning.

b Klicka på Besök Dell webbplats för beställning av förbrukningsvaror för skrivare.

OBS!: Om du inte kan få informationen automatiskt från skrivaren genom dubbelriktad kommunikation kommer

det upp ett fönster som uppmanar dig att mata in Service Tag. Mata in ditt Dell-skrivares Service Tag i fältet som

visas. Se avsnittet med Skrivarfunktioner i detta dokument för att hitta din skrivares Service Tag.

Om du beställer via telefon ska du ringa det nummer som visas under avsnittet Beställ via telefon.

Sidan laddas ...

Dell S2810dn Smart Printer Snabbstartsguide

Dell S2810dn Smart Printer Snabbstartsguide

på andra språk

Relaterade papper