Sidan laddas...
ǼȖȤİȚȡȓįȚȠȤȡȒıIJȘ
Betjeningsvejledning
Användarhandbok
Gebruikershandleiding
Guia do Usuário
Guía del usuario
Benutzerhandbuch
Guida dell'utente
Guide d’utilisation
www.xerox.com/support
Phaser
®
5550
printer
User Guide
Copyright © 2008 Xerox Corporation. Alla rättigheter förbehålles. Rättigheterna till opublicerat material skyddas av de
upphovsrättslagar som gäller i USA. Innehållet i den här publikationen får inte reproduceras i någon form utan tillåtelse från
Xerox Corporation.
Upphovsrätten innefattar allt material och all information som är upphovsrättsskyddad enligt lag eller i enlighet med detta avtal.
Detta avser också, utan begränsningar, det material som genereras av programvaran och som visas på bildskärmen, såsom format,
mallar, ikoner, skärmbilder, utseende osv.
XEROX
®
, CentreDirect
®
, CentreWare
®
, Phaser
®
, PhaserSMART
®
, PrintingScout
™
och Walk-Up
®
är varumärken som tillhör
Xerox Corporation i USA och/eller andra länder.
Adobe Reader
®
, Adobe Type Manager
®
, ATM
™
, Flash
®
, Macromedia
®
, Photoshop
®
och PostScript
®
är varumärken som tillhör
Adobe Systems Incorporated i USA och/eller andra länder.
Apple
®
, AppleTalk
®
, Bonjour
®
, EtherTalk
®
, LaserWriter
®
, LocalTalk
®
, Macintosh
®
, Mac
OS
®
och TrueType
®
är varumärken
som tillhör Apple Computer, Inc. i USA och/eller andra länder.
HP-GL
®
, HP-UX
®
och PCL
®
är varumärken som tillhör Hewlett-Packard Corporation i USA och/eller andra länder.
IBM
®
och AIX
®
är varumärken som tillhör International Business Machines Corporation i USA och/eller andra länder.
Microsoft
®
, Windows Vista
™
, Windows
®
och Windows Server
™
är varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/
eller andra länder.
Novell
®
, NetWare
®
, NDPS
®
, NDS
®
, Novell Directory Services
®
, IPX
™
och Novell Distributed Print Services
™
är varumärken
som tillhör Novell, Incorporated i USA och/eller andra länder.
SGI
®
IRIX
®
är ett varumärke som tillhör Silicon Graphics, Inc.
Sun
SM
, Sun Microsystems
™
, and Solaris
™
är varumärken som tillhör Sun Microsystems, Incorporated i USA och/eller andra
länder.
UNIX
®
är ett varumärke i USA och andra länder, licensierat exklusivt genom X/Open Company Limited.
Phaser® 5550 Färglaserskrivare
i
Innehåll
1 Användarsäkerhet
Elektrisk säkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Lasersäkerhet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Underhållssäkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Driftsäkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
Skrivarens placering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
Skrivarutrymme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
Anvisningar om handhavande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Säkerhetsanvisningar vid utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Förbrukningsvaror till skrivare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Flytta skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
Symboler på maskinen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9
2 Skrivarfunktioner
Skrivarens delar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Sedd framifrån. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Sedd bakifrån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Invändiga delar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Skrivarkonfigurationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Standardfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Tillgängliga konfigurationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Tillvalsutrustning och uppgraderingar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Kontrollpanel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Kontrollpanelens funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Kontrollpanelens layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Utskriftsikon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Menykarta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Informationssidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Provsidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Innehåll
Phaser® 5550 Färglaserskrivare
ii
Teckensnitt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Typer av teckensnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Skicka teckensnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Skriva ut teckensnittsexempel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
Mer information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Resurser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Xerox Kundtjänst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
3 Grundläggande om nätverk
Översikt över nätverksinstallation och nätverkskonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Välja anslutningsmetod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Ansluta via Ethernet (rekommenderas). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Ansluta via USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Ansluta via parallell anslutning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Konfigurera nätverksadressen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
TCP/IP- och IP-adresser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Ställa in skrivarens IP-adress automatiskt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Dynamiska metoder för att ange skrivarens IP-adress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Ställa in skrivarens IP-adress manuellt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
Program för skrivarhantering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10
CentreWare Internet Services (IS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10
CentreWare Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11
Tillgängliga skrivardrivrutiner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12
Windows 2000 och senare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13
Förberedelser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13
Snabbinstallation från cd-skiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13
Andra installationsmetoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13
Windows 64-bitars server till 32-bitars klientinstallation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17
Felsökning i Windows 2000 eller senare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18
Macintosh OS X, version 10.3 och senare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20
Macintosh OS X, version 10.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20
Macintosh OS X, version 10.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21
Felsökning i Macintosh (Mac OS X, version 10.3 och senare) . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23
UNIX (Linux) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24
Snabbinstallation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24
Innehåll
Phaser® 5550 Färglaserskrivare
iii
IPv6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-26
Aktivera IPv6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-26
Ställa in gränssnitts-ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-27
Automatisk adresstilldelning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-28
DHCPv6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-29
Manuell adresstilldelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-30
Adressprioritet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-31
4 Grundläggande information om utskrift
Tillåtna papper och material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Anvisningar för pappersanvändning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Papper som kan skada skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Anvisningar för pappersförvaring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Pappersstorlekar och ytvikter som stöds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
Inställning av fack. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Fylla på papper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9
Fylla på papper i fack 1 (MPT) för enkelsidig utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9
Fylla på papper i fack 2–5 för enkelsidig utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13
Fylla på papper i fack 6 för enkelsidig utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17
Fylla på papper i fack 1 (MPT) för dubbelsidig utskrift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20
Fylla på papper i fack 2–5 för dubbelsidig utskrift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24
Fylla på papper i fack 6 för dubbelsidig utskrift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-27
Välja utskriftsalternativ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-31
Faktorer som påverkar utskriftskapaciteten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-31
Välja utskriftsinställningar (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-31
Välja alternativ för en enstaka utskrift (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-32
Välja alternativ för en enstaka utskrift (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-32
Skriva ut på bägge sidor av papperet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-33
Automatisk dubbelsidig utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-33
Bindningsinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-33
Välja dubbelsidig utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-34
Skriva ut på specialmaterial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-35
Skriva ut på OH-film. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-35
Skriva ut på kuvert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-38
Skriva ut brevkort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-41
Skriva ut på etiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-43
Skriva ut på papper med anpassad storlek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-46
Anvisningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-46
Skriva ut på anpassad pappersstorlek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-47
Skapa anpassade papperstyper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-50
Innehåll
Phaser® 5550 Färglaserskrivare
iv
Använda häftenheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-51
Häftningsalternativ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-51
Åtgärd när klamrarna börjar ta slut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-51
Fylla på häftklamrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-52
Använda hålslagaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-55
Ställa in standardalternativ för hålslagning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-56
Tömma hålslagslådan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-57
Avancerade alternativ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-58
Skriva ut avdelare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-58
Skriva ut flera sidor på en enda arksida (N-upp) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-59
Skriva ut häften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-60
Skriva ut negativa och spegelvända bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-61
Skalning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-62
Skriva ut kant till kant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-63
Skriva ut vattenstämplar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-64
Skriva ut försättsblad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-65
Meddelande om att utskriften är klar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-66
Skriva ut och ta bort säkra utskrifter, privata utskrifter, korrekturutskrifter och sparade
utskrifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-67
5 Hantera skrivaren
Skrivarinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Visa strömsparläget. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Välja utmatningsalternativ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Visa startsidan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Ändra tidsbegränsning för påfyllning av papper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
Välja inställningar för fack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Ändra skrivarspråk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Skrivarsäkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
Välja administrativa inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
Välja säkerhetsinställningar för utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Konfigurera HTTPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Administrera certifikat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Konfigurera 802.1X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11
Låsa kontrollpanelens menyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11
Analysera skrivaranvändning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12
Jobbredovisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12
Rapporter om användningsprofil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-13
MaiLinX-varningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14
Xerox Usage Analysis Tool (Xerox verktyg för användningsanalys) . . . . . . . . . . . 5-14
Phaser® 5550 Färglaserskrivare
v
6Felsökning
Automatiska felsökningsverktyg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
PhaserSMART Technical Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
PrintingScout-varningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Rensa pappersstopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Stopp i A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Stopp i B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Stopp i B och C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8
Stopp i C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12
Stopp i D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15
Stopp i D och A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-16
Stopp i E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-19
Stopp i F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-22
Stopp i G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-23
Stopp i H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25
Stopp i det övre sorteringsfacket. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-26
Stopp på grund av fel pappersstorlek i fack 1 (MPT). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-27
Stopp på grund av fel pappersstorlek i fack 2–5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-30
Stopp på grund av fel pappersstorlek i fack 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-33
Stopp i fack 2, 3, 4 eller 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-36
Stopp i fack 1 (MPT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-38
Stopp i fack 2 och lucka A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-41
Stopp i fack 3 och lucka B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-45
Stopp i fack 4 eller 5 och lucka C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-50
Stopp i fack 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-55
Problem med utskriftskvaliteten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-58
För ljusa utskrifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-58
Tomma utskrifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-59
Svarta utskrifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-60
Tomma, horisontella ränder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-61
Tomma, vertikala ränder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-62
Horisontella mörka ränder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-63
Vertikala mörka ränder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-63
Mörka fläckar eller märken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-64
Bilder har inte fixerats eller bara delvis fixerats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-65
Skrynkliga utskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-66
Suddiga utskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-66
Slumpmässiga tomma fält eller fläckar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-67
Upprepade defekter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-68
Innehåll
Phaser® 5550 Färglaserskrivare
vi
Meddelanden på kontrollpanelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-69
Statusmeddelanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-69
Fel och varningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-70
Ytterligare resurser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-71
7 Underhåll
Rengöra skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2
Rengöra utsidan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2
Rengöra insidan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2
Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
Förbrukningsvaror. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
Artiklar som kräver regelbundet underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
Användningsmönster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4
Flytta och packa om skrivaren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5
Försiktighetsåtgärder vid flyttning av skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5
Flytta skrivaren inom kontoret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5
Förbereda skrivaren för transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6
A Skrivarspecifikationer
B Föreskriftsinformation
C Återvinning och kassering
Index
Phaser® 5550 Färglaserskrivare
1-1
Det här kapitlet innehåller:
■ Elektrisk säkerhet på sidan 1-2
■ Lasersäkerhet på sidan 1-4
■ Underhållssäkerhet på sidan 1-5
■ Driftsäkerhet på sidan 1-6
■ Symboler på maskinen på sidan 1-9
Skrivaren och de rekommenderade förbrukningsvarorna har utformats och testats för att
uppfylla strikta säkerhetskrav. Genom att uppmärksamma informationen i det här kapitlet
säkerställer du att skrivaren används på ett säkert sätt.
Användarsäkerhet
Elektrisk säkerhet
Phaser® 5550 Färglaserskrivare
1-2
Elektrisk säkerhet
■ Använd nätsladden som levereras med skrivaren.
■ Anslut nätsladden direkt till ett korrekt jordat eluttag. Om du inte vet om uttaget är jordat
eller inte bör du be en elektriker kontrollera uttaget.
■ Använd inte en jordad adapter för att ansluta skrivaren till ett eluttag som inte är jordat.
■ Använd inte en förlängningssladd eller ett grenuttag.
Varning: Undvik risk för elektriska stötar genom att se till att skrivaren är ordentligt
jordad. Elektriska produkter kan vara farliga om de används felaktigt.
■ Placera inte skrivaren på en plats där någon kan trampa på nätsladden.
■ Placera inte föremål på nätsladden.
■ Blockera inte ventilationsöppningarna. De är till för att skrivaren inte ska överhettas.
■ Tappa inte gem och häftklamrar i skrivaren.
Varning: För inte in föremål i öppningarna som finns på skrivaren. Om du kommer i
kontakt med en spänningspunkt eller kortsluter någon del kan detta orsaka brand eller
elektrisk stöt.
Om du lägger märke till ovanliga ljud eller lukter:
1. Stäng av skrivaren omedelbart.
2. Dra ut nätsladden ur eluttaget.
3. Ring efter en auktoriserad servicerepresentant som kan åtgärda problemet.
Nätsladden ansluts till skrivarens baksida. Om all ström måste kopplas bort från skrivaren drar
du ut nätsladden ur eluttaget.
Varning: Ta inte bort luckor eller skydd som skruvats fast om du inte installerar
tillvalsutrustning och har fått särskilda instruktioner om att göra detta. Strömmen ska vara
AVSTÄNGD när sådana installationer utförs. Utöver tillval som kan installeras av användaren
finns bakom dessa luckor inga delar som du själv kan utföra service eller underhållsarbete på.
Obs! Lämna skrivaren påslagen för bästa prestanda. Det utgör inte någon säkerhetsrisk.
Elektrisk säkerhet
Phaser® 5550 Färglaserskrivare
1-3
Nedanstående utgör hälsorisker:
■ Nätsladden är skadad eller sliten.
■ Vätska har spillts i skrivaren.
■ Skrivaren har utsatts för vatten.
Gör följande om något av detta inträffar:
1. Stäng av skrivaren omedelbart.
2. Dra ut nätsladden ur eluttaget.
3. Ring en auktoriserad servicerepresentant.
Lasersäkerhet
Phaser® 5550 Färglaserskrivare
1-4
Lasersäkerhet
Skrivaren följer med avseende på laser de prestandastandarder för laserprodukter som
fastställts på statlig, nationell och internationell nivå och klassas som en laserprodukt av
klass 1. Skrivaren avger inte något skadligt ljus eftersom ljusstrålen är helt inkapslad under all
kundhantering och allt underhåll.
Underhållssäkerhet
Phaser® 5550 Färglaserskrivare
1-5
Underhållssäkerhet
■ Underhåll inte den här skrivaren på något annat sätt än vad som beskrivs i
dokumentationen som medföljer skrivaren.
■ Använd inte rengöringsmedel i sprayburkar. Om du använder förbrukningsvaror som inte
är godkända kan detta orsaka sämre prestanda och risksituationer.
■ Bränn inga förbrukningsvaror eller underhållskomponenter. Information om Xerox
återvinningsprogram för tillbehör finns på www.xerox.com/gwa
.
Driftsäkerhet
Phaser® 5550 Färglaserskrivare
1-6
Driftsäkerhet
Skrivaren och förbrukningsvarorna har utformats och testats för att uppfylla strikta
säkerhetskrav. Dessa omfattar undersökning av säkerhetsinstitut, godkännande och
överensstämmelse med fastställda miljöstandarder.
Genom att uppmärksamma följande säkerhetsanvisningar ser du till att skrivaren används på
ett säkert sätt.
Skrivarens placering
Placera skrivaren i en dammfri miljö där temperaturen ligger mellan 5° C och 32° C och där
den relativa luftfuktigheten ligger mellan 15 och 85 procent.
Skrivarutrymme
Placera skrivaren där det finns tillräckligt med utrymme för ventilation, användning och
service. Minsta rekommenderade utrymme är:
Utrymme ovanför
■ 30 cm ovanför skrivaren utan efterbehandlare/sorteringsfack
■ 47 cm ovanför skrivaren med efterbehandlare/sorteringsfack
Krav på sammanlagd höjd
■ Skrivare: 74 cm
■ Lägg till 29 cm för arkmataren för 1 000 ark
Övrigt utrymme
■ 20 cm bakom skrivaren
■ 46 cm framför skrivaren
■ 64 cm till vänster om skrivaren
■ 64 cm till vänster om skrivaren med arkmataren för 2 000 ark
■ 20 cm till höger om skrivaren
■ 100 cm till höger om skrivaren med efterbehandlare/sorteringsfack
Driftsäkerhet
Phaser® 5550 Färglaserskrivare
1-7
Anvisningar om handhavande
■ Blockera inte och täck inte för öppningarna som finns på skrivaren. Skrivaren kan
överhettas om tillräcklig ventilation saknas.
■ För bästa resultat bör du använda skrivaren på en plats som inte överstiger 3 000 meter
över havet.
■ Placera inte skrivaren nära en värmekälla.
■ Placera inte skrivaren i direkt solljus.
■ Placera inte skrivaren så att den befinner sig i luftflödet från ett luftkonditioneringssystem.
■ Placera skrivaren på ett plant, stabilt underlag som inte vibrerar och som klarar skrivarens
vikt. Den får inte ha mer än 2° horisontell lutning och den ska ha alla fyra fötter stadigt
placerade på ytan. I basutförande väger skrivaren cirka 41 kg utan förpackningsmaterial.
Säkerhetsanvisningar vid utskrift
■ Vänta 10 till 15 sekunder från att du stänger av skrivaren tills du slår på den igen.
■ Håll undan händer, hår, slipsar m.m. från matarrullarna.
■ Ta inte bort det pappersfack som du har valt i skrivardrivrutinen eller på enhetens
kontrollpanel.
■ Öppna inte luckorna.
■ Flytta inte skrivaren.
Varning: Undvik att vidröra något inuti skrivaren som är försett med en varningssymbol.
Dessa områden kan vara mycket heta och kan orsaka personskador.
Förbrukningsvaror till skrivare
■ Använd förbrukningsvaror som är avsedda för skrivaren. Användning av olämpliga
material kan leda till sämre prestanda och risksituationer.
■ Följ alla varningar och instruktioner som placerats på eller levererats med skrivaren,
tillbehören och förbrukningsvarorna.
Driftsäkerhet
Phaser® 5550 Färglaserskrivare
1-8
Flytta skrivaren
■ Det krävs två personer för att lyfta skrivaren.
■ Slå alltid av skrivaren med hjälp av strömbrytaren och dra ur alla kablar och sladdar.
■ Lyft alltid skrivaren med hjälp av de angivna lyftpunkterna.
■ Placera inte mat eller vätska ovanpå skrivaren.
■ Om skrivaren inte packas på rätt sätt inför frakt kan det uppstå skador på skrivaren som
inte omfattas av skrivarens garanti, serviceavtal eller Total Satisfaction Guarantee (Garanti
för fullständig belåtenhet).
■ Skada på skrivaren som orsakas av felaktig flyttning omfattas inte av Xerox garanti,
serviceavtal eller Total Satisfaction Guarantee (Garanti för fullständig belåtenhet).
Obs! Total Satisfaction Guarantee (Garanti för fullständig belåtenhet) finns i USA och
Kanada. Omfattningen kan variera utanför dessa länder. Kontakta din lokala återförsäljare för
mer information.
5550-267
Symboler på maskinen
Phaser® 5550 Färglaserskrivare
1-9
Symboler på maskinen
Iaktta försiktighet (eller var uppmärksam på en
viss del av skrivaren). Mer information finns i
handboken.
Het yta på eller i skrivaren. Iaktta försiktighet för
att undvika personskador.
Bränn inte upp.
Det kan ta 40 minuter eller mer innan
värmeenheten har svalnat, beroende på
skrivarmodell.
Skrivarens delar
Phaser® 5550 Färglaserskrivare
2-2
Skrivarens delar
Det här avsnittet omfattar:
■ Sedd framifrån på sidan 2-2
■ Sedd bakifrån på sidan 2-2
■ Invändiga delar på sidan 2-3
Sedd framifrån
Sedd bakifrån
1. Fack 1 (MPT)
2. Duplexenhet (tillbehör)
3. Standardutmatningsfack
4. Efterbehandlingsenhet för 3 500 ark eller
staplingsenhet som tillbehör
5. Övre sorteringsfack som tillbehör (500 ark)
6. Nedre sorteringsfack som tillbehör (3 000 ark)
7. Två arkmatare för 500 ark (fack 2 och 3)
8. Arkmatare för 1 000 ark som tillbehör (fack 4
och 5)
9. Främre lucka
10. Arkmatare för 2 000 ark som tillbehör (fack 6)
1. Parallellanslutning
2. Ethernet 10/100/1000 Base-T-anslutning
3. USB-anslutning
4. Konfigurationskort
5. Återställningsknapp för jordfelsbrytare
6. Uttag för nätsladd
7. Uttag för nätsladd till efterbehandlingsenhet
eller staplingsenhet
8. Strömanslutning för arkmatare för 2 000 ark
(fack 6)
9. Strömanslutning för efterbehandlare eller
staplingsenhet
10. Strömanslutning för arkmatare för 1 000 ark
(fack 4 och 5)
11. Strömanslutning för duplexenhet
9
3
2
1
10
6
7
4
8
5
5550-107
5550-119
7
9
10
11
8
5
6
1
2
3
4
Skrivarens delar
Phaser® 5550 Färglaserskrivare
2-3
Invändiga delar
1. Värmeenhet
2. Överföringsrulle
3. Trumkassett
4. Tonerkassett
2
E
1
3
4
5550-109
/