Braun Professional Care 8500 series Användarmanual

Sidan laddas ...

Modellerne 4729

Modellene 4729

Modeller 4729

Malleissa 4729

3-728-153/00/V-04

DK/N/S/FIN

Printed in Germany

Braun Infoline

Har du spørgsmål om produktet? Så ring

70 15 00 13

Spørsmål om dette produktet? Ring

22-72-88-10

Frågor om apparaten? Ring Kundservice

020 - 21 33 21

Onko Sinulla kysyttävää tuotteesta? Soita

09 452 872

DK

N

S

FIN

Internet:

www.oralb.com

www.braun.com

3728153_D18_Nordic_S2 19.05.2004 9:27 Uhr Seite 1

Sidan laddas ...

4

Indholdsfor

tegnelse / Innhold / Innehållsför

teckning /

Sisällysluettelo

Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Introduktion af Oral-B ProfessionalCare 8500-serien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Tilslutning og opladning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Brug af tandbørsten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Individuelle børstehoveder og tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Anbefalet rengøring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Miljømæssige oplysninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Spørgsmål? Spørg Oral-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

60 dages udfordring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Introduksjon av Oral-B ProfessionalCare 8500-serien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Tilkobling og lading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Bruk av tannbørsten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Individuelle børstehoder og tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Råd om rengjøring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Miljømessige hensyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Spørsmål? Spør Oral-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

60-dagers utfordring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Presentation av Oral-B ProfessionalCare 8500 series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Ansluta och ladda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Använda tandborsten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Individuella borsthuvuden och tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Rengöringsrekommendationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Skydda miljön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Frågor? Fråga Oral-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

60-dagarsutmaningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Oral-B ProfessionalCare 8500 -sarjan esittely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Kytkentä ja lataus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Hammasharjan käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Erilliset harjaspäät ja lisäosat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Suosituksia laitteen puhdistamiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Ympäristöseikkoihin liittyviä tietoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Kysymyksiä? Kysy Oral-B:ltä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Takuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

60 päivän haaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

3728153_D18_Nordic_S4-42 24.05.2004 8:54 Uhr Seite 4

Sidan laddas ...

23

Grattis!

Du har valt en oöverträffad elektrisk tandborste.

Oral-B ProfessionalCare 8500 series är ett mun-

hygiensystem som har inspirerats av tandläkare och

som ger en oöverträffad rengöring, tandköttsvård,

vitare tänder och en friskare andedräkt.

Den ger dig ett friskare tandkött, rengör djupt under

tandköttskanten och bakom kindtänderna samtidigt

som den ger dig en friskare andedräkt och naturligt

vitare tänder genom att avlägsna fläckar och

missfärgningar.

Den har oöverträffade egenskaper:

• Patenterat 3D-oscillerande-

pulserande teknik – för

oöverträffad rengöring och tandköttsvård

• Innovativa tillbehör och borsthuvuden

för rengöring

och polering av tänderna samt friskare tunga och

mun

• An

passad hastighetskontroll med flera olika hastig-

heter som uppfyller dina individuella borstningsbehov

• Bästa handta

gsdesign och ergonomi för ökad kom-

fort och kontroll

Oral-B ProfessionalCare 8500 series kommer från

Oral-B, världsledande på elektriska tandborstar och det

märke som flest tandläkare själva använder.

Om du har några frågor om användningen av din nya

Oral-B ProfessionalCare 8500 series kan du besöka

vår webbplats på www.oralb.com eller kontakta vår

hjälplinje (se sid 2).

Tack för att du valt

Oral-B ProfessionalCare 8500 series.

Med vänlig hälsning

Bruce Cleverly

VD för Oral-B

timer

s

p

e

d

c

o

n

t

r

o

l

t

i

m

e

r

Professional Care

charge

3728153_D18_Nordic_S4-42 24.05.2004 8:54 Uhr Seite 23

24

Oral-B ProfessionalCare 8500 series har noga utformats för

att ge dig och din familj en ny och unik tandborstningsupple-

velse som är både säker och effektiv. När du använder elek-

triska produkter ska du dock alltid vidta grundläggande säker-

hetsåtgärder. Läs noggrant innan du använder produkten.

Viktigt!

Kontrollera regelbundet sladden så att den inte blivit skadad.

En skadad eller defekt produkt bör inte längre användas.

Lämna in den på ett av Brauns servicecenter.

Pr

esentation av Oral-B

Pr

ofessionalCar

e 8500 series

a FlexiSoft

®

borsthuvud

bPå/av-knapp

c Oral-B ProfessionalCare-handtag

d Laddningsindikator

e Laddningsställ

f Fack för borsthuvud

gVägghållare

h Borsthuvuden och tillbehör

Ansluta och ladda

Tandborsten har ett vattentätt handtag, är elsäker och kan

användas i badrummet utan risk.

• Anslut laddningsstället (e) till ett vägguttag och placera

tandborsthandtaget (c) i laddningsstället.

• Den blå laddningsindikatorn (d) blinkar medan handtaget

laddas. Om du sedan använder tandborsten och ställer

tillbaka den i laddaren kommer laddningslampan återigen

att blinka för att visa att laddning pågår.

• När handtaget är fulladdat lyser laddningsindikatorn med

ett fast sken. En fullständig laddning tar minst 16 timmar

och ger upp till två veckors regelbunden tandborstning.

• När det laddningsbara batteriet börjar ta slut kommer

tandborsten att gå saktare för att sedan helt stanna.

Därefter krävs en tiominutersladdning innan du kan

använda den för att borsta tänderna i två minuter.

• För vardagsanvändning kan du låta tandborsthandtaget stå

i laddningsstället för att hålla handtaget uppladdat. Det går

inte att överladda det.

• För att bibehålla det laddningsbara batteriets maximal-

kapacitet bör du minst två gånger om året koppla ur

laddningsstället och låta handtaget laddas ur helt genom

regelbunden användning.

Specifikationer

Se laddningsställets undersida för spänningsspecifikationer.

16 h

timer

2 speeds

s

p

e

d

c

o

n

t

r

o

l

t

i

m

e

r

Professional C

are

charge

Oral-B

3728153_D18_Nordic_S4-42 24.05.2004 8:54 Uhr Seite 24

25

Använda tandborsten

Sätt på ett av borsthuvudena (1 eller 2) på handtaget. De kan

användas med vilken tandkräm som helst. Undvik att det

skvätter genom att sätta borsthuvudet mot tänderna innan du

sätter på tandborsten.

Anpassad hastighetskontroll

Oral-B ProfessionalCare 8500 series har ett antal olika

hastigheter för att bäst uppfylla dina individuella borstnings-

behov. Hög hastighet är bäst för rengöring av tänder och

tandköttskanten. För rengöring av känsliga tänder och

tandkött, samt precisionsanvändning av tillbehören (3 och 4),

rekommenderar vi en lägre hastighet.

• Tryck på på/av-knappen en gång för högsta hastigheten.

• Håll ned på/av-knappen om du vill växla från högsta

hastigheten till läget för anpassad hastighetskontroll.

• Hastighetsnivån fortsätter att växla så länge du håller ned

på/av-knappen.

• Släpp upp på/av-knappen när du hittat önskad hastighet.

• Tryck på på/av-knappen en gång till när du vill stänga av

tandborsten.

• Nästa gång du sätter på tandborsten har den automatiskt

högsta hastigheten igen.

Den bästa plackborttagningen

För renare tänder samt friskare och fastare tandkött rengör

Oral-B ProfessionalCare 8500 series varsamt de områden

där plackbakterier kan samlas. Tandborsten tar bort upp till

97 % av plack från områden som kan vara svåra att nå, den

förebygger tandsten och är skonsam mot tänder och tandkött.

Borstningsteknik:

• För borsthuvudet långsamt från tand till tand.

• Håll borsthuvudet stilla i några sekunder innan du går

vidare till nästa tand.

• Borsta både tandkött och tänder, först utsidan, sedan

insidan och därefter tuggytorna.

• Tryck inte för hårt och skrubba inte, låt tandborsten göra

hela jobbet.

Trycksensor

För optimalt borstresultat har Oral-B ProfessionalCare

8500 series en tryckkontrollfunktion som säkerställer att du

använder rätt tryck. Detta skyddar tandköttet från överdriven

borstning och gör tandborsten lätt att använda. Om du trycker

för hårt fortsätter borsthuvudets oscillerande rörelse, men

pulseringen avbryts. Du inte bara känner det, du kan också

höra skillnaden.

timer

2 speeds

Oral-B

d

c

o

n

t

r

o

l

t

i

m

e

r

O

ral-B

3728153_D18_Nordic_S4-42 24.05.2004 8:54 Uhr Seite 25

26

Professionell timer

Ett kort hackande ljud med 30 sekunders mellanrum som

du både kan höra och känna påminner dig om att borsta

munnens alla fyra delar likvärdigt för en bättre rengöring.

Tvåminuterstimer

Ett långt hackande ljud indikerar när den av tandläkarna

rekommenderade borstningstiden på två minuter har

uppnåtts.

Under de första dagarna som du använder tandborsten kan

tandköttet blöda något. I allmänhet bör blödningen upphöra

efter några dagar. Om den inte upphört efter två veckor bör du

kontakta din tandläkare eller tandhygienist.

Individuella borsthuvuden och

tillbehör

Oral-B ProfessionalCare 8500 series har ett antal olika

borsthuvuden och tillbehör så att du kan välja de som bäst

uppfyller dina individuella borstningsbehov. De är alla avsedda

för daglig användning:

1 FlexiSoft

®

-borsthuvud

FlexiSoft

®

-borsthuvudet har vår oöverträffade oscillerande-

pulserande teknik som effektivt rengör dina tänder, rengör

tandköttskanten och på områden som kan vara svåra att

nå, som t ex bakom tänderna. Det kompakta runda borst-

huvudet omger varje tand för en grundlig rengöring.

De gröna FlexiSoft

®

-borsten böjer sig, vilket ger både

skonsam borstning och bättre räckvidd för de blå interden-

taltopparna mellan tänderna.

2 ProBright™-borsthuvud

ProBright-borsthuvudet är särskilt utformat för att polera

och göra tänderna naturligt vitare genom att ta bort

kaffe-, te- och tobaksfläckar. Det har vår oöverträffade

oscillerande-pulserande teknik som gör att FlexiSoft

®

-

borsthuvudet effektivt rengör tänderna, kombinerat med

den särskilda poleringskupan för naturligt vita tänder. Du

kan använda vilken tandkräm du vill, men en tandkräm för

vitare tänder ger bäst resultat. Vi rekommenderar inte att

du använder ProBright-borsthuvudet om du har tand-

ställning.

Använd samma borstningsteknik som beskrivits i avsnittet

«Den bästa plackborttagningen» för båda borsthuvudena.

Båda borsthuvudena har blå INDICATOR

®

-borst som

hjälper dig att hålla reda på när borsthuvudet bör bytas.

Med noggrann borstning två gånger om dagen i två minuter

kommer den blå färgen att blekas till hälften inom tre

månader, vilket indikerar att det är dags att byta borst-

huvudet.

3

0

s

e

c

3

0

s

e

c

3

0

s

e

c

3

0

s

e

c

3728153_D18_Nordic_S4-42 24.05.2004 8:54 Uhr Seite 26

27

3 Tungrengörare

Tungrengöraren ger friskare andedräkt genom att ta bort

de bakterier som orsakar dålig lukt från tungan. Den kan

användas varje dag – före eller efter tandborstningen. Du

kan också använda munvatten med Tungrengöraren.

Fäst den på handtaget, sätt på tandborsten och dra den

över tungan bakifrån och fram. Vi rekommenderar att

du använder låg hastighet för ökad kontroll. Skölj efter

användning. Byt tungrengöraren när materialet börjar bli

slitet.

4 Interdentalrengörare (endast vissa modeller)

Interdentalrengöraren rengör effektivt mellan tänderna och

ger dig friskare tandkött. Den bör användas före tand-

borstningen.

Bryt av en tandsticka från botten (5) och sätt i den i hålet i

halsen på den vita hållaren. Fäst Interdentalrengöraren vid

tandborsthandtaget och sätt på tandborsten. Beroende på

vilken del av munnen som du rengör ska du justera tand-

stickans hållare genom att vrida den så att den trubbiga

änden alltid är in mot tandköttet. För tandstickan mellan

tänderna och rengör systematiskt alla mellanrum grundligt.

Vi rekommenderar att du använder låg hastighet för ökad

kontroll. Du kan använda en tandsticka två-tre gånger innan

den blir för mjuk för att passa och effektivt rengöra mellan

tänderna. Utbytestandstickor kan köpas separat. Använd

Oral-B Kolibri-refillstickor.

Extra borsthuvuden och tillbehör för Oral-B

ProfessionalCare 8500 series kan köpas i butiker som

för Oral-B-produkter.

180°

3728153_D18_Nordic_S4-42 24.05.2004 8:54 Uhr Seite 27

28

Rengöringsr

ekommendationer

• Efter borstningen ska borsthuvudet eller tillbehöret sköljas

noggrant under rinnande vatten i flera sekunder med

tandborsten påslagen.

• Stäng av tandborsten och ta bort borsthuvudet eller tillbe-

höret från handtaget. Rengör alla komponenter separat

under rinnande vatten och torka dem sedan torra innan

du sätter ihop tandborsten igen och placerar handtaget i

laddningsstället.

• Emellanåt bör du också rengöra laddningsstället och facket

för borsthuvuden med en fuktig trasa.

• För att underlätta rengöringen kan facket för borsthuvuden

tas loss.

Skydda miljön

Denna produkt är utrustad med ett nickelhydridbatteri, som

inte innehåller några miljöfarliga tungmetaller. Av miljöhänsyn

ska produkten dock inte slängas bland det vanliga hushålls-

avfallet när den är uttjänt. Du kan lämna in den på ett av

Brauns servicecenter eller på en godkänd återvinnings- eller

deponianläggning enligt lokala föreskrifter.

Batteriborttagning när produkten är uttjänt

Öppna handtaget enligt bilden, ta ut batteriet och gör dig av

med det i enlighet med lokala miljöföreskrifter.

Varning! När du öppnar handtaget förstörs apparaten och

garantin upphör att gälla.

Kan ändras utan föregående meddelande.

Denna produkt uppfyller bestämmelserna i EU-direktivet

89/336/EEC och Low Voltage Regulation 73/23 EEC.

4

1

3

5

6

7

2

timer

2 speeds

s

p

e

d

c

o

n

t

r

o

l

t

i

m

e

P

ro

fe

s

io

n

a

l C

a

re

charge

c

h

a

rg

e

3728153_D18_Nordic_S4-42 24.05.2004 8:54 Uhr Seite 28

29

Jag har känsliga tänder och känsligt tandkött.

Hur borstar jag bäst med min Oral-B

ProfessionalCare 8500 series?

Oral-B ProfessionalCare 8500 series är lika

säker som en mjuk vanlig tandborste oavsett

hastighet. Den ger dig dock möjlighet att välja

önskad hastighet för att på bästa sätt uppfylla

dina individuella behov.

Kan barn använda Oral-B

ProfessionalCare 8500 series?

Med produktens utökade plackbort-

tagningsmöjligheter och en säkerhet som

motsvarar vanliga mjuka tandborstar kan

Oral-B ProfessionalCare 8500 series användas

även av barn. Barn under tre års ålder bör

använda produkten under förälders överinseende

så att alla tänder och övriga delar av munnen

rengörs ordentligt. Barn under 12 års ålder

bör inte använda Interdentalrengöraren eller

ProBright-borsthuvudet.

Jag har tandställning. Hur rekommenderar ni

att jag borstar mina tänder?

Placera försiktigt borsten i vinkel mellan

tandställningen och tandköttet. Med en lägre

hastighet får du bättre precision. Tungrengöraren

och Interdentalrengöraren kan användas även

om du har tandställning, men vi rekommenderar

inte att du använder ProBright-borsthuvudet.

Dessutom är Oral-B:s Ortho-borsthuvud särskilt

utformat för att rengöra runt tandställningar,

och detta kan användas med Oral-B

ProfessionalCare 8500 series.

Jag har bryggor, kronor och lagningar i

munnen. Hur borstar jag bäst med min

Oral-B ProfessionalCare 8500 series?

Som alla elektriska Oral-B-tandborstar kan

Oral-B ProfessionalCare 8500 series användas

även om du har bryggor, implantat och kronor. Vi

rekommenderar en lägre hastighet för utökad

kontroll.

Jag har nyligen blivit opererad i munhålan.

Kan jag använda Oral-B

ProfessionalCare 8500 series?

Du bör alltid följa de instruktioner du fått av din

läkare efter en operation. Vanligtvis kan tänderna

och tandköttet vara för känsliga för tandborstning

under de första dagarna efter operationen.

Så fort dina tänder och ditt tandkött läkt nog

för att tåla tandborstning kan du börja använda

Oral-B ProfessionalCare 8500 series. Dess

långsamma tandborstningshastighet kan vara till

god hjälp. Den oöverträffade plackborttagningen

är särskilt värdefull, eftersom en ren mun bidrar

till läkeprocessen.

Vad händer om jag använder

Oral-B ProfessionalCare 8500 series

Interdentalrengörare och Tungrengörare på

hög hastighet i stället för den rekommende-

rade låga hastigheten?

Oral-B ProfessionalCare 8500 series-till-

behören kan användas med valfri hastighet.

Vi rekommenderar dock den lägre hastigheten

för optimal kontroll.

Vad ska jag göra om jag har

kommentarer/frågor angående min

Oral-B ProfessionalCare 8500 series?

För eventuella ytterligare frågor eller

kommentarer hänvisar vi till vår webbplats

på www.oralb.com. Du kan också kontakta

vår hjälplinje (se sid 2).

Frågor? Fråga Oral-B

3728153_D18_Nordic_S4-42 24.05.2004 8:54 Uhr Seite 29

30

Garanti

Vi ger 2 års garanti från och med inköpsdagen. Under garantiperioden åtgärdar vi, utan kostnad,

eventuella brister som orsakats av bristfälligt material eller tillverkningsfel. Detta sker antingen genom

reparation eller byte av hela apparaten, efter bedömning av Braun.

Denna garanti gäller samtliga länder där denna apparat säljs av Braun eller deras distributörer.

Denna garanti gäller inte: skada på grund av felaktig användning, normalt slitage, särskilt på

borsthuvudena, eller skador som har en försumbar effekt på värdet eller apparatens funktion. Denna

garanti blir ogiltig om reparation utförs av ej auktoriserade personer eller om Brauns originaldelar inte

används.

För att få service under garantiperioden lämnar eller skickar du in hela apparaten tillsammans med

inköpskvittot till återförsäljaren eller ett auktoriserat Braun servicecenter.

3728153_D18_Nordic_S4-42 24.05.2004 8:54 Uhr Seite 30

31

60-dagarsutmaningen

Ställ upp på utmaningen! Upplev skillnaden med

Oral-B ProfessionalCare 8500 series!

Oral-B ProfessionalCare 8500 series är ett munhygien-

system som inspirerats av tandläkare och som ger en

oöverträffad rengöring, tandköttsvård, vitare tänder och

friskare mun.

Det är ingen överraskning att Oral-B är det märke som

används av flest tandläkare i hela världen. Vi är faktiskt

så övertygade om att du kommer att falla för din nya

Oral-B ProfessionalCare 8500 series att vi ger dig ett helt

riskfritt erbjudande.

Prova Oral-B ProfessionalCare 8500 series i 60 dagar. Om

du inte är 100 % nöjd får du pengarna tillbaka utan några

frågor. Det garanterar vi.

Om du vill ha pengarna tillbaka skickar du handtaget,

refillstickor och laddningsenheten med originalkvittot till oss.

Sverige:

Gillette Group Svenska AB

Råsundavägen 12

Box 702

16927 Solna

Du kan få mer information kontakta vår hjälplinje (se sid 2)

timer

s

p

e

d

c

o

n

t

r

o

l

t

i

m

e

r

Professional Care

charge

3728153_D18_Nordic_S4-42 24.05.2004 8:54 Uhr Seite 31

Sidan laddas ...

Braun Professional Care 8500 series Användarmanual

Braun Professional Care 8500 series Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper