Canon PowerShot SX100 IS Användarguide

Användarhandbok för kameran

SVENSKA

Kom ihåg att läsa säkerhetsföreskrifterna (s. 176–185).

Komma igång

Lär dig mer

Komponentguide

Grundläggande funktioner

Vanliga fotograferingsfunktioner

Fotografera med inställningsratten

Fotograferingsmetoder

Bildvisning/radering

Utskrifts-/överföringsinställningar

Ansluta kameran till en tv

Felsökning

Lista över meddelanden

Bilagor

Arbetsflöde och referenshandböcker

Följande handböcker finns tillgängliga. Läs dem enligt anvisningarna

i nedanstående flödesdiagram.

: Innehåll i denna handbok

Komma igång (s. 7)

Innehåller instruktioner om hur du sätter i batterier och minneskort, hur du ställer

in tid och datum, hur du tar bilder, spelar upp och raderar bilder, samt hur du gör

enklare utskrifter.

Ansluta kameran

till andra enheter

• Ansluta till en skrivare

• Ansluta till en TV

• Ansluta till en dator

Kontrollera innehållet i paketet

Lär dig mer (s. 37)

Innehåller en beskrivning av kamerans komponenter och mer detaljerade

instruktioner för hur du fotograferar och visar bilder. Innehåller information

om kamerans mer avancerade funktioner.

Starthandbok

Handbok för

direktutskrift

Startinstruktioner

för programvara

Kontrollera innehållet i paketet

1

Kontrollera innehållet i paketet

Följande delar finns med i paketet. Om du saknar någon av delarna

bör du kontakta den återförsäljare som du köpte produkten av

.

Kameran levereras med ett minneskort, men för att utnyttja kameran

maximalt bör du skaffa ett extra minneskort.

Du kan använda minneskort av typen SD, SDHC

(SD High Capacity), MMC (MultiMediaCards), MMCplus

och HC MMCplus. I den här handboken kallas alla

sådana kort för minneskort.

g

a

b

de

h

Kamera Alkaliska batterier

i AA-format (× 2)

Minneskort

(16 MB)

Gränssnittskabel

IFC-400PCU

AV-kabel

AVC-DC300

Handlovsrem

WS-200

Broschyren Canon

European Warranty

System (EWS)

CD:n Canon

Digital Camera

Solution Disk

• Starthandbok

Användarhandböcker

c

i

f

• CD:n Canon Digital

Camera Manuals Disk

Innehållsförteckning

2

Innehållsförteckning

Avsnitt som är markerade med är listor eller diagram som

sammanfattar kamerafunktioner eller tillvägagångssätt vid fotografering.

Läs följande information 6

Komponentguide 38

Använda kontrollratten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Knappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Indikeringslampor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Energisparfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Grundläggande funktioner 44

Menyer och inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Menyer och standardinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Använda LCD-skärmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

LCD-skärmens ljusstyrka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Information som visas på LCD-skärmen . . . . . . . . . . . . . 53

Återställa inställningar till Grundinställningarna . . . . . . . . 58

Formatera minneskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Vanliga fotograferingsfunktioner 60

Fotografera med optisk zoom . . . . . . . . . . . . . . . 60

Lär dig mer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Förberedelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Fotografera stillbilder (läget

). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Visa stillbilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Spela in video (standardläget

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Visa video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Radering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Utskrift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Överföra bilder till en dator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Systemkarta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Komma igång . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Innehållsförteckning

3

Använda digital zoom/Digital telekonverter . . . . . . . . . . . 61

Använda blixten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Ta närbilder (Närbild) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Använda självutlösaren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Ändra pixels för registrering och kompression (Stillbild)

. . . 69

Ändra kompressionen (Stillbilder) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Konfigurera vykortsläget . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Inkludera datum i bildinformationen. . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Ställa in Bildstabilisatorfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Fotografera med inställningsratten 75

Inställningsratt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Fotograferingsmetoder för särskilda motiv . . . . . . . . . . . 76

Inspelning av rörlig video. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Fotografera panoramabilder (Stitch Assist) . . . . . . . . 83

Programautomatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Välja slutartid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Ange bländarvärdet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Angeslutartid och bländare manuellt . . . . . . . . . . . . . 90

Fotograferingsmetoder 91

Bildserie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Ställa in funktionen för att reducera röda ögon . . . . . . . . 93

Ställa in funktionen Lång synktid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Kontrollera fokus och personers

ansiktsuttryck (Fokuskontroll) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Växla mellan fokusinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Välja autofokusram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Välja ett motiv att fokusera på

(om [Ansikte uppt] har valts) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Fotografera motiv som är svåra att fokusera

(Fokuseringslås, autofokuslås, manuell fokusering,

säker manuell fokusering) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Låsa exponeringsinställningen (Exponer.lås) . . . . . . . . 107

Låsa blixtexponeringsinställningen (FE-lås) . . . . . . . . . 109

Anpassa ISO-talet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Minska risken för skakiga bilder (Ändra Auto ISO) . . . . 111

Justera exponeringskompensationen . . . . . . . . . . . . 114

Innehållsförteckning

4

Växla mellan mätningsmetoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Ställa in färgtoner (vitbalans) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Fotografera med Mina färger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Växla mellan blixtregleringsinställningar . . . . . . . . . . . . 121

Justera inställningar för blixtreglering . . . . . . . . . . . . . . 122

Ställa in blixtstyrka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Justera exponeringen för den inbyggda blixten

(Korrigering av blixtexponering) . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Registrera funktion för knappen Skriv ut/Dela . . . . 125

Ställa in skärminlägg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Ställa in funktionen Automatisk rotering. . . . . . . . . . . . . 128

Skapa ett Bildmål (mapp). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Återställ Filnumret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Bildvisning/radering 133

Förstora bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Visa bilder i grupper om nio (Indexvisning). . . . . . . . 134

Kontrollera fokus och ansiktsuttryck

(Fokuskontrollvisning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Hoppa mellan bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Visa videoscener (Videokontrollpanelen). . . . . . . . . . . . 139

Rotera bilder på skärmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Bildvisning med övergångseffekter . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Automatisk uppspelning (Autouppspelning). . . . . . . . . . 143

Funktion för att ta bort röda ögon. . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Ändra storlek på bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Lägga till röstkommentarer till bilder . . . . . . . . . . . . . . . 150

Skrivskydda bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Radera alla bilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Utskrifts-/överföringsinställningar 154

Ange inställningar för DPOF-utskrift . . . . . . . . . . . . . . . 154

Ange DPOF-överföringsinställningar . . . . . . . . . . . . . . . 159

Ansluta kameran till en tv 161

Ta bilder/bildvisning Använda en tv . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Felsökning 162

Innehållsförteckning

5

Lista över meddelanden 172

Bilagor 176

Säkerhetsföreskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Förhindra funktionsstörningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Batterihantering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Hantera minneskortet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Använda strömförsörjningssatserna (säljs separat). . . . 186

Använda en extern blixt (säljs separat) . . . . . . . . . . . . . 189

Byta klockbatteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Skötsel och underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Register 203

Tillgängliga funktioner vid olika fotograferingslägen 208

 Symboler i den här handboken

: Den här markeringen anger faktorer som kan påverka

kamerans funktion.

: Den här markeringen står vid avsnitt som kompletterar

de grundläggande procedurerna.

Beskrivningarna i den här handboken är baserade på de

grundinställningar som fanns i kameran när du köpte den.

Dessa lägen är inte tillgängliga

Dessa lägen är tillgängliga

Vanliga fotograferingsfunktioner

71

Se Tillgängliga funktioner vid olika fotograferingslägen (s. 222).

Du kan ta bilder med optimerade inställningar för vykort. Det gör du

genom att komponera bilden så att den ryms inom det utskriftsområde

(bredd–höjdförhållande på ca 3:2) som visas på LCD-monitorn.

Konfigurera vykortsläget

Fotograferingsmetod

1

Välj .

1. Tryck på knappen .

2. Använd knapparna och för att

välja , och välj med knappen

eller .

3. Tryck på knappen .

• Det område som inte skrivs ut visas

i grått.

• Ungefär 2M pixlar, och

kompressionsinställningen är (Fin).

Digital zoom och digital telekonverter kan inte användas i det

här läget.

Läge: Fotografering ( )/

Bildvisning ( )

Tillgängliga fotograferingslägen

Läs följande information

6

Läs följande information

Provbilder

Innan du fotograferar viktiga motiv rekommenderar vi att du tar flera provbilder så

att du kan vara säker på att kameran fungerar som den ska och att du använder

den på rätt sätt.

Observera också att Canon Inc., dess underleverantörer och dotterbolag samt

distributörer inte kan hållas ansvariga för följdskador som kan uppstå på grund av

felaktigheter i en kamera eller ett tillbehör, t.ex. minneskort, som resulterar i att

en bild inte kan sparas eller inte kan läsas in på ett sätt som är maskinläsbart.

Varning för intrång i upphovsrätten

Observera att digitalkameror från Canon är avsedda för personligt bruk och

aldrig bör användas på ett sätt som strider mot internationella eller inhemska

lagar och bestämmelser om upphovsrätt. I vissa fall kan kopiering av bilder från

föreställningar, utställningar eller kommersiell egendom med hjälp av en kamera

eller annan utrustning strida mot lagar om upphovsrätt och liknande, även om

bilden har tagits för personligt bruk.

Begränsningar i garantin

Information om kamerans garanti finns i broschyren Canon European Warranty

System (EWS) som medföljer kameran.

Kontaktinformation till Canons kundtjänst finns av broschyren European

Warranty System (EWS).

Videoformat

Ställ in kamerans videosignalformat till det som används i det land som du bor

i innan du använder den med en TV-skärm.

Språkinställning

Information om hur du ändrar språkinställningen finns i Ställa in språk (s. 13).

Kamerahusets temperatur

Om du använder kameran en längre tid kan kamerahuset bli varmt. Var därför

försiktig när du använder kameran länge, så att du inte bränner dig på höljet.

Om LCD-skärmen

LCD-skärmen tillverkas med mycket hög precision. Över 99,99 % av

bildpunkterna fungerar normalt. Mindre än 0,01 % av bildpunkterna kan tillfälligt

vara ur funktion eller visas som svarta eller röda punkter. Detta påverkar inte

den fotograferade bilden och är inte ett tecken på felaktig funktion.

Komma igång

z Förberedelser

z Fotografera stillbilder

z Visa stillbilder

z Spela in video

z Visa video

z Radering

z Utskrift

z Överföra bilder till en dator

z Systemkarta

Förberedelser

8

Komma igång

Förberedelser

1. Skjut undan batterifackets lås (a) och håll kvar

samtidigt som du skjuter undan locket (b) och

öppnar det (c).

2. Sätt i två batterier.

Sätta i batterierna

Skjut undan locket.

Öppna locket.

a

b

c

Batterifackets lås

Sätt i de bägge medföljande

alkaliska AA-batterierna.

Positiv pol (+)Negativ pol (–)

Förberedelser

9

Komma igång

3. Stäng locket (d) och tryck nedåt samtidigt som

du skjuter locket på plats tills det klickar (e).

 Fästa handlovsremmen

Om du använder handlovsremmen riskerar du inte att tappa

kameran när du använder den.

d

e

Förberedelser

10

Komma igång

1. Skjut undan batterifackets lås (a) och håll kvar samtidigt

som du skjuter undan locket (b) och öppnar det (c).

2. Tryck in minneskortet tills du hör att det klickar på plats.

Sätta i minneskortet

Skjut undan locket.

Öppna locket.

a

b

c

Batterifackets lås

• Kontrollera att

skrivskyddsfliken

är upplåst

(gäller endast

SD-minneskort).

• Kontrollera att

kortet är vänt åt

rätt håll.

Baksida

Skrivskyddsflik

Exempel:

SD-minneskort

Förberedelser

11

Komma igång

3. Stäng locket (d) och tryck nedåt samtidigt som

du skjuter locket på plats tills det klickar (e).

 Ta ut minneskortet

Tryck på minneskortet med fingret tills det klickar och släpp det sedan.

d

e

Förberedelser

12

Komma igång

Menyn för inställning av datum/klockslag visas första gången du slår

på strömmen till kameran. Ställ in datum och klockslag enligt steg 3

och 4 i beskrivningen nedan.

1. Tryck på ON/OFF-knappen.

2. Välj [Datum/Klockslag].

1. Tryck på knappen .

2. Välj menyn (Inställningar) med

hjälp av knappen eller .

3. Välj [Datum/Klockslag] med hjälp

av knappen eller .

4. Tryck på knappen .

3. Välj år, månad, datum och klockslag samt

visningsordning.

1. Välj ett alternativ med knappen

eller .

2. Ställ in värdet med knapparna

och .

• Du kan också ange ett värde genom

att vrida på kontrollratten.

4. Tryck på knappen .

5. Tryck på knappen .

Ställa in datum och klockslag

Knappen

-knappar

ON/OFF-knapp

Kontrollratt

Förberedelser

13

Komma igång

Du kan ändra det språk som visas på menyerna och i meddelandena

på LCD-skärmen.

1. Tryck på knappen (Uppspelning).

2. Håll -knappen intryckt och tryck på -knappen.

3. Välj ett språk med knapparna , , och .

4. Tryck på knappen .

Du kan skriva ut tid och datum på bilderna (s. 72).

Ställa in språk

Knappen

-knappar

Fotografera stillbilder

14

Komma igång

Fotografera stillbilder

1. Tryck på ON/OFF-knappen.

• Ett startljud spelas upp och en startbild visas på LCD-skärmen.

• Om du trycker en gång till på ON/OFF-knappen stängs

strömmen av.

2. Välj en fotograferingsmetod.

1. Ställ inställningsratten på .

3. Rikta kameran mot motivet.

(läget )

Avtryckare

ON/OFF-knapp

Indikator

Inställningsratt

Fotografera stillbilder

15

Komma igång

4. Tryck ned avtryckaren halvvägs

för att fokusera.

• När kameran fokuserar avges två

signaler och indikatorn lyser grönt

(orange när blixten utlöses).

• Om blinkar rött bör du använda

en blixt (s. 65) (meddelandet ”Fäll upp

blixten” visas även i -läget).

• På LCD-skärmen visas en

autofokusram i grönt vid

fokuspunkten.

5. Tryck ned avtryckaren helt för

att ta bilden.

• Slutarljudet hörs en gång och bilden

sparas.

• Indikatorn blinkar grönt och filen

sparas på minneskortet.

Inställning för Ljud av

Om du trycker på knappen DISP. samtidigt som du slår [På] kameran

stängs alla ljud av utom varningsljud. Du kan aktivera ljudsignalerna

igen genom att stänga av alternativet [Ljud av] på inställningsmenyn

(s. 48).

Inspelningsförberedelserna

är klara: grönt ljus

Autofokusram

Inspelning: blinkar grönt

Fotografera stillbilder

16

Komma igång

På LCD-skärmen visas de lagrade bilderna i ungefär två sekunder

direkt efter att bilden har tagits.

Om du vill kontrollera bilden kan du även använda följande metoder

för att fortsätta visa bilden direkt efter att den har tagits.

z Tryck ned avtryckaren helt.

z Tryck på knappen medan den lagrade bilden visas.

• Lyssna efter en ljudsignal från kameran (ett pip).

Genom att hålla ned avtryckaren kan du fotografera samtidigt

som en bild visas.

Tryck ned avtryckaren halvvägs om du vill avsluta visningen av bilden.

Kontrollera bilden direkt efter att

den tagits (Lagring Visa bild)

Ändra visningstiden med inställningen [Visa bild] på menyn

Lagring (s. 47).

Avtryckare

Knappen

Visa stillbilder

17

Komma igång

Visa stillbilder

1. Tryck på knappen (Uppspelning).

Den senast registrerade bilden visas.

2. Använd knappen eller för att ta fram den bild

du vill visa.

• Gå till föregående bild med knappen och till nästa med .

• Om du håller knappen nedtryckt visas bilderna snabbare, men

de blir i stället kornigare.

• Du kan också välja bilder genom att

vrida på kontrollratten. Om du vrider

ratten moturs visas föregående bild

och om du vrider den medurs visas

nästa bild.

Om du visar bilderna på nytt syns den senast visade bilden

(Återuppta bildvisning). Om du har bytt ut minneskortet, eller

om bilderna på minneskortet har redigerats på en dator, visas

den nyaste bilden på minneskortet.

Knappen

Kontrollratt

-knappar

Spela in video

18

Komma igång

Spela in video

1. Tryck på ON/OFF-knappen.

2. Välj en fotograferingsmetod.

1. Ställ inställningsratten på

(Rörlig Video).

2. Kontrollera att kameran har

inställningen (Standard).

3. Rikta kameran mot motivet.

z Rör inte vid mikrofonen när du

spelar in.

z Tryck inte på någon annan

knapp än avtryckaren. Ljud från

knapparna spelas in på videon.

(standardläget )

ON/OFF-knapp

Inställningsratt

Avtryckare

Indikator

Mikrofon

Sidan laddas ...

Canon PowerShot SX100 IS Användarguide

Canon PowerShot SX100 IS Användarguide

Relaterade papper

Andra dokument