Canon PowerShot G10 Användarguide

Användarhandbok för

kameran

SVENSKA

Glöm inte att läsa säkerhetsföreskrifterna (s. 248–257).

Starthandbok

s. 9

Kontrollera innehållet i paketet

De här komponenterna medföljer. Kontakta återförsäljaren som

du köpte produkten hos om något saknas.

Minneskort ingår inte.

• Du behöver Adobe Reader för att kunna läsa PDF-handböckerna. Microsoft Word

Viewer 2003 kan installeras för att läsa Word-handböcker (gäller endast

Mellanöstern). Ladda ned programvaran från följande webbsida om den inte

redan är installerad på datorn.

http://www.adobe.com (för PDF-filer)

http://www.microsoft.com/downloads/ (för Word-format)

h

Häfte om Canons

garantisystem

g

a

b

de

Kamera Batteri NB-7L

(med kontaktskydd)

Batteriladdare

CB-2LZ/CB-2LZE

Gränssnittskabel

IFC-400PCU

AV-kabel

AVC-DC300

CD:n Canon Digital

Camera Solution

Disk

• Starthandbok

Användarhandböcker

c

i

Kamerarem

NS-DC8

f

• CD:n Canon Digital Camera

Manuals Disk

Då sätter vi igång!

1

Då sätter vi igång!

Den här handboken är uppdelad i två delar:

Sedan …

Lär dig mer

s. 39

Först …

s. 9

Starthandbok

Här visar vi hur du förbereder kameran, samt går igenom grunderna

vid fotografering, visning och utskrift av bilder. Börja med att bekanta

dig med kameran och gå igenom grunderna.

När du är klar med grunderna kan du gå igenom kamerans övriga

funktioner för lite mer avancerade fotoprojekt. Här beskriver vi

respektive funktion utförligt, inklusive hur du ansluter kameran till

en tv för att visa bilder.

• De elektroniska handböckerna finns på den medföljande

cd-romskivan.

Innehållsförteckning

2

Innehållsförteckning

Avsnitt som är markerade med en är listor eller bilder som sammanfattar

kamerafunktioner eller tillvägagångssätt.

Läs följande information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Komponentguide 40

Använda kontrollratten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Använda knappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Indikeringslampor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Grundläggande funktioner 47

Menyer och Inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Information som visas på LCD-skärmen och

i menyerna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Visning på LCD-skärmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Anpassa visningsinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Vanliga fotograferingsfunktioner 68

Använda den optisk zoomen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Använda den Digital zoom/Digital telekonverter . . . . . . . . 69

Använda blixt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Lär dig mer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Förberedelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Ta stillbilder

( -läget). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Visa stillbilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Radera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Videoinspelning

( -standardläget) . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Visa video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Överföra bilder till en dator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Systemkarta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Starthandbok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Innehållsförteckning

3

Ta närbilder (Närbild) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Använda självutlösaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Ändra antalet lagringsbildpunkter (Stillbilder) . . . . . . . . . . 80

Ändra kompression (Stillbilder) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Ändra bildtyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Ställa in Bildstabilisatorfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Justera ISO-talet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Reducera kameraskakningar vid fotografering

(Ändra Auto ISO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Fotografera med hjälp av inställningsratten 90

Inställningsratt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Fotograferingsmetoder för särskilda motiv . . . . . . . . 91

Programautomatik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Ange slutartiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Välja bländarvärde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Ange slutartiden och bländarvärdet manuellt . . . . . 100

Fotografera panoramabilder (Stitch Assist). . . . . . . 102

Inspelning av videor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Ställa in lagringsfunktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Spara egna inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Olika fotograferingsmetoder 111

Bildserier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Ställa in blixten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Kontrollera fokus och personers ansiktsuttryck . . . . . . . . 116

Växla mellan fokusinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Välja Autofokusram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Välja motiv för fokuseringen (Välj och spåra ansikte) . . . 125

Fotografera med Servo AF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Fotografera svårfokuserade motiv

(Fokuseringslås, Autofokuslås, Manuell

fokusering, Säker M. Fokus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Fokusklamrar (Fokusering VAR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Låsa exponeringsinställningen (Exponer.lås) . . . . . . . 134

Låsa inställningen för blixtexponering (FE-lås) . . . . . . 136

Justera exponeringskompensationen . . . . . . . . . . . . . . . 137

Öka ljusstyrkan i mörka områden vid fotografering

(i-Contrast) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Automatisk exponeringsvariation (AEB-läge) . . . . . . . . . 139

Innehållsförteckning

4

Använda ND-filter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Växla mellan mätningsmetoder . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Justera färgtonen (Vitbalans). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Fotografera med Mina färger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Ändra färgerna och fotografera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Automatisk kategorisering av bilder

(Autom kategori) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Programmera inställningar för knappen . . . . . . . . . . . . 155

Ställa in Min meny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Bildvisning/radering 159

Visa förstorade bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Visa nio bilder i taget (Indexbildvisning) . . . . . . . . . . . 160

Kontrollera fokus och ansiktsuttryck (Fokuskontroll) . . . . 161

Hoppa mellan bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Organisera bilder efter kategori (Min kategori) . . . . . . . . 165

Beskära delar av en bild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Visa videor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Redigera videor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Rotera bilder på skärmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Bildvisning med övergångseffekter . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Automatisk bildvisning (Bildspel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Funktionen Ta bort röda ögon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Öka ljusstyrkan i mörka områden (i-Contrast) . . . . . . . . . 187

Lägga till effekter med funktionen Mina färger. . . . . . . . . 189

Ändra storlek på bilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Lägga till röstkommentarer till bilder . . . . . . . . . . . . . . 194

Enbart ljudinspelning (Ljudinspelare). . . . . . . . . . . . . . . . 195

Skydda bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Radera bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Utskrifts-/överföringsinställningar 207

Ange inställningar för DPOF-utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Ange DPOF-överföringsinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . 214

Konfigurera kameran 216

Energisparfunktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Innehållsförteckning

5

Ställa världsklockan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Lågnivåformatering av minneskort. . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

Återställa filnumret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

Skapa ett Bildmål (Mapp). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

Ställa in funktionen Autom rotering . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

Återställa inställningarna till standardinställningarna . . . . 227

Ansluta till en tv 228

Inspelning/bildvisning via tv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

Anpassa kameran (Min kamera-inställningar) 230

Ändra Min kamera-inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

Registrera Min kamera-inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Felsökning 233

Lista över meddelanden 244

Bilaga 248

Säkerhetsföreskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

Förhindra funktionsstörningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

Använda nätadaptersatsen (säljs separat) . . . . . . . . . . . 258

Använda objektiven (säljs separat) . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

Använda en externt monterad blixt (säljs separat). . . . . . 265

Använda extrablixt (säljs separat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

Använda fjärrutlösare (säljs separat) . . . . . . . . . . . . . . . . 274

Skötsel och underhåll. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Tekniska data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

Register 286

Tillägg 290

Montera en extern blixt (gäller Macro Ring Lite MR-14EX

och Macro Twin Lite MT-24EX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

Tillgängliga funktioner när olika fotograferingsmetoder

används 298

Om den här handboken

6

Symboler som används i handboken

Om den här handboken

: Den här markeringen anger sådant som kan påverka

kamerans funktion.

: Den här markeringen står vid ytterligare avsnitt som

kompletterar de grundläggande anvisningarna.

Beskrivningarna i den här handboken är baserade på de

standardinställningar som fanns i kameran när du köpte den.

Bilderna och skärmdumparna i handboken kan skilja sig en aning

från det du ser på din kamera.

SD-minneskort, SDHC-minneskort (SD High Capacity), kort av

typen MultiMediaCard, MMCplus-kort och HC MMCplus-kort kan

användas till den här kameran. I den här handboken kallas korten

helt enkelt för minneskort.

73

Använda blixt

Tillgängliga fotograferingsmetoder s. 298

1

Tryck på .

Metod:

Fotografering ( )/

Visning ( )

En del funktioner kan bara användas med vissa fotograferingsmetoder.

Om inget annat nämns kan funktionen användas tillsammans med alla metoder.

Läs följande information

7

Läs följande information

Provbilder

Innan du fotograferar viktiga motiv rekommenderar vi att du tar flera

provbilder så att du kan vara säker på att kameran fungerar som den

ska och att du använder den på rätt sätt.

Observera också att Canon Inc., dess underleverantörer och

dotterbolag samt distributörer inte kan hållas ansvariga för följdskador

som kan uppstå på grund av felaktigheter i en kamera eller ett tillbehör,

t.ex. minneskort, som resulterar i att en bild inte kan sparas eller inte

kan sparas på ett sätt som är maskinläsbart.

Varning för intrång i upphovsrätten

Observera att digitalkameror från Canon är avsedda för personligt bruk

och aldrig bör användas på ett sätt som strider mot internationella eller

inhemska lagar och bestämmelser om upphovsrätt.

I vissa fall kan kopiering av bilder från föreställningar, utställningar eller

kommersiell egendom med hjälp av en kamera eller annan utrustning

strida mot lagar om upphovsrätt och liknande, även om bilden har

tagits för personligt bruk.

Begränsningar i garantin

Information om garantin för din kamera finns i Häftet om Canons

garantisystem, som medföljer kameran.

Kontaktinformation för Canons kundtjänst finns i Häftet om

Canons garantisystem.

Läs följande information

8

Videoformat

Ställ in kamerans videosignalformat till det som används i det land

där du bor innan du använder kameran med en TV-skärm (s. 228).

Språkinställning

Information om hur du ändrar språkinställningen finns i Ställa in språk

(s. 15).

Kamerahusets temperatur

Om du använder kameran en längre tid kan kamerahuset bli varmt.

Var därför försiktig när du använder kameran länge, så att du inte

bränner dig på höljet. Detta innebär inte att det har uppstått ett fel.

Om LCD-skärmen

LCD-skärmen tillverkas med mycket hög precision. Över 99,99 %

av bildpunkterna fungerar normalt. Färre än 0,01 % av bildpunkterna

kan tillfälligt vara ur funktion eller visas som svarta eller röda punkter.

Detta påverkar inte den fotograferade bilden och är inte ett tecken på

felaktig funktion.

9

zFörberedelser

zTa stillbilder

zVisa stillbilder

zRadera

zUtskrift

zVideoinspelning

zVisa video

zÖverföra bilder till en dator

zSystemkarta

Starthandbok

Förberedelser

10

Starthandbok

Förberedelser

1. Sätt batteriladdaren så att det hörs ett klick.

2. Anslut batteriladdaren (CB-2LZ) till ett eluttag eller

anslut nätkabeln till batteriladdaren (CB-2LZE) och

sätt kontakten i ett eluttag.

3. Ta ur batteriet när laddningen är klar.

Det tar ungefär 2 timmar och 20 minuter att ladda batteriet.

Ladda batteriet

Du kan skydda batteriet och förlänga livslängden på det

genom att inte ladda i mer än 24 timmar åt gången.

Se till att



-markeringarna

befinner sig mittemot varandra.

Laddningsindikator (övre)

Laddar: lyser orange

Laddningsindikator (nedre)

Laddningen är klar:

lyser grön

Förberedelser

11

Starthandbok

1. Skjut luckan åt sidan (a) och öppna den (b).

2. Dra batteriluckan i pilens riktning (c) och för in

batteriet tills det låses fast.

Sätta i batteri och minneskort

b

a

c

Batterilucka

Förberedelser

12

Starthandbok

3. Tryck in minneskortet tills du hör att det klickar

på plats.

4. Stäng luckan (d) och skjut den åt sidan till det hörs

ett klick (e).

Kontrollera att minneskortet är vänt åt rätt håll innan du sätter

in det i kameran. Om du sätter in kortet åt fel håll kan kameran

eventuellt inte identifiera det. Felaktig isättning kan också

medföra att kameran inte fungerar på rätt sätt.

Framsida

• Kontrollera att skrivskyddsfliken

är upplåst (gäller endast SD- och

SDHC-minneskort).

• Kontrollera att kortet är vänt åt

rätt håll.

Skrivskyddsflik

(gäller endast SD- och SDHC-minneskort)

d

e

Förberedelser

13

Starthandbok

Ta ur batteriet

Tryck luckan till batteriet i pilens riktning och håll ned den medan

du drar ut batteriet.

Ta ur minneskortet

Tryck på minneskortet med fingret tills det hörs ett klick och ta sedan

ut minneskortet.

Fästa Kameraremmen

Batterilucka

Dra åt remmen i spännet

så att den inte halkar ur.

Gör samma sak på

kamerans andra sida.

a

b

c

Vi rekommenderar att du sätter fast kameraremmen innan

du börjar använda kameran, så att du minskar risken att

tappa den.

Förberedelser

14

Starthandbok

Menyn för inställning av Datum/Klockslag visas första gången du slår

på strömmen till kameran.

1. Tryck på ON/OFF-knappen.

2. Välj år, månad, dag och

klockslag, samt i vilken ordning

uppgifterna ska visas.

1. Välj ett alternativ med knapparna

och .

2. Ange ett värde med och .

• Du kan också ställa in värdet

genom att vrida på kontrollratten.

3. Tryck på .

Ändra inställt Datum/Klockslag

Öppna menyn för inställning av Datum/Klockslag med hjälp av

nedanstående anvisningar och följ sedan steg 2 och 3 ovan.

1. Tryck på MENU.

2. Välj menyn (Inställningar)

genom att trycka på och .

3. Välj [Datum/Klockslag] med

och .

4. Tryck på .

Ställa in datum och klockslag

-knapparna

-knappen

MENU-knappen

Kontrollratt

ON/OFF-knapp

Förberedelser

15

Starthandbok

Du kan ändra det språk som visas på menyerna och i meddelandena

på LCD-skärmen.

1. Tryck på (Visning).

2. Håll ned och tryck på MENU.

3. Välj språk genom att trycka på , , och .

4. Tryck på .

z Kameran har ett inbyggt uppladdningsbart litiumbatteri som

ser till att inställningar som datum och klockslag sparas. Om

du sätter ett laddat batteri i kameran eller om du använder

nätadaptern ACK-DC50 (säljs separat) laddas batteriet på

cirka fyra timmar. Det laddas även om kameran är avstängd.

z Om du tar bort huvudbatteriet försvinner eventuellt

inställningarna för datum/klockslag efter cirka tre veckor.

Återställ datum/klockslag om detta händer.

Ställa in språk

-knappen

MENU-knappen

-knapparna

Förberedelser

16

Starthandbok

Du måste alltid formatera ett nytt minneskort. Du kan även formatera

gamla minneskort om du vill ta bort alla bilder och övrig information

från kortet.

1. Tryck på ON/OFF-knappen.

2. Välj [Formatera].

1. Tryck på MENU.

2. Välj menyn med knapparna

och .

3. Välj [Formatera] med knapparna

och .

4. Tryck på .

3. Formatera ett minneskort.

1. Välj [OK] med knapparna

och .

2. Tryck på .

Formatera minneskort

När du formaterar (initierar) ett minneskort raderas all

information på kortet, även skyddade bilder (s. 197)

och ljud som spelats in med ljudinspelaren (s. 195).

ON/OFF-knappen

-knapparna

-knappen

MENU-knappen

Visas när det finns ljud som

spelats in med ljudinspelaren.

Ta stillbilder

17

Starthandbok

Ta stillbilder

1. Tryck på ON/OFF-knappen.

• Ett startljud spelas upp och en startbild visas på LCD-skärmen.

• Om du trycker en gång till på ON/OFF-knappen stängs

strömmen av.

2. Välj fotograferingsmetod.

1. Ställ inställningsratten på .

3. Rikta kameran mot motivet.

4. Fokusera genom att trycka ned avtryckaren en aning

(halvvägs).

När kameran fokuserar avges två signaler och indikatorn lyser

grönt (orange när blixten utlöses).

Undvika kameraskakningar

Håll armarna mot kroppen och håll

kameran i ett fast grepp. Det kan

vara en bra idé att använda stativ.

( -läget)

Inställningsratt

Avtryckare

Indikatorer

ON/OFF-knapp

DISP.-knappen

-knapp

Ta stillbilder

18

Starthandbok

5.

Tryck ned avtryckaren helt (hela vägen) för att ta bilden.

• Slutarljudet hörs och bilden sparas.

• Om kameran eller motivet rör sig när slutarljudet hörs kan bilden

bli suddig.

• När du har tagit en bild visas den under cirka 2 sekunder på

LCD-skärmen.(Visa lagrad bild). Genom att hålla ned avtryckaren

kan du fotografera samtidigt som en bild visas.

• Om du håller kvar avtryckaren efter att bilden har tagits ligger

bilden kvar på skärmen.

• Indikatorn blinkar grönt och filen sparas på minneskortet.

Fotografera fokuserade bilder

Kameran fokuserar automatiskt om du trycker ned avtryckaren

halvvägs*.

* Avtryckaren har en tvåstegsfunktion. Det första steget kallas att trycka ned

avtryckaren ”halvvägs”.

Inställning för Tyst

Om du trycker på när kameran slås på stängs alla kameraljud

av. Inställningen kan ändras till [Tyst] på menyn Inställningar

(s. 59).

Tryck halvvägs

för att ställa in

fokus

På LCD-skärmen visas

en autofokusram i grönt

vid fokuspunkten.

Tryck in helt

Fel

Autofokusram

Rätt

Pip,

pip …

Förberedelserna för fotografering

är klara: lyser grönt (orange när

blixten kommer att utlösas)

Lagring:

lyser grön

Bara fullständig

nedtryckning

Sidan laddas ...

Canon PowerShot G10 Användarguide

Canon PowerShot G10 Användarguide

Relaterade papper