Oce im9220 Safety Information & Getting Started

varumärke
Oce
Modell
im9220
Typ
Safety Information & Getting Started
For Océ and Imagistics Models
O Safety Information &
Getting Started
im9220
Introduction
im9220 Safety Information and Getting Started 1
Thank you for selecting an Océ solution for your document produc-
tion and management needs. The following information will help you
get the most productive and reliable use out of your system.
Océ brand supplies are designed for Océ copiers, printers and fax
machines to ensure maximum product performance and quality.
Substituting other supplies may result in inferior image quality and
machine malfunction.
To order supplies call the Océ Supply Line:
1-800-462-6797 (US)
1-866-462-4478 (CAN)
01277 846 146 (UK)
Should your system develop a problem that cannot be remedied by
using the maintenance or troubleshooting procedures outlined in
this manual, please contact Océ Technical Support by calling:
1-800-243-5556 (US)
1-866-462-4478 (CAN)
08708 500 749 (UK)
For faster service, please have your machine model and serial num-
ber available before calling.
Serial Number:
This product was first introduced by Imagistics International Inc.
and is now a part of the Océ product line. Please be aware that
while some components may still carry the Imagistics name and
markings, they are fully compatible with the Océ brand system.
Support Information
2 im9220 Safety Information and Getting Started
This manual contains important safety information. To ensure that
this machine is used correctly and efficiently, carefully read this
manual before using the machine. The User’s Guides found on the
CD-ROM* provide details on the operation of the various functions
of the machine, precautions, and basic troubleshooting procedures.
The illustrations used in this manual and the User’s Guides on the
CD-ROM may appear slightly different from views of the actual
equipment.
Viewing PDF files found on the CD-ROM requires Adobe® Acro-
bat® ReaderTM. If you do not have Acrobat 5 or higher installed,
please visit www.adobe.com where you can download the free
software. After downloading, follow the instructions from Adobe for
installation.
Océ and the Océ logo are trademarks of Océ N.V., Registered in the
U.S. Patent and Trademark Office and/or other jurisdictions.
For sales, technical and account support, log on to:
www.oce.com
Contents
im9220 Safety Information and Getting Started 3
Introduction ...............................................................Page 1
Support Information ..................................................Page 2
Contents .................................................................... Page 3
User’s Guides CD-ROM ............................................Page 4
List of User’s Guides .................................................Page 6
Legal Restrictions on Copying ..................................Page 7
Installation Precautions ............................................. Page 8
Safety Information ................................................ Page 8
Regulation Notices ............................................. Page 15
Ozone Release ...................................................Page 16
Caution Labels ...................................................Page 17
Space Requirements .......................................... Page 19
Power Requirements .......................................... Page 21
User’s Guides CD-ROM
4 im9220 Safety Information and Getting Started
Access the User’s Guides by following the quick and easy steps
listed below. Requires Adobe Acrobat 5 or Acrobat Reader 5 or
higher.

































































User’s Guides can be opened from the directory page. Each guide
will open in a separate window. The Contents pages in each manual
contain links which allow you to navigate throughout the document.
You can search the PDFs using Acrobat’s Search feature.
User’s Guides CD-ROM
im9220 Safety Information and Getting Started 5
































































I
6 im9220 Safety Information and Getting Started
List of User’s Guides














 


































Legal Restrictions on Copying
im9220 Safety Information and Getting Started 7
Introduction
x-50 C250
Legal Restrictions on Copying
Certain types of documents must never be copied with the purpose or intent
to pass copies of such documents off as the originals.
The following is not a complete list, but is meant to be used as a guide to
responsible copying.
<Financial Instruments>
- Personal checks
- Traveler’s checks
- Money orders
- Certificates of deposit
- Bonds or other certificates of indebtedness
- Stock certificates
<Legal Documents>
- Food stamps
- Postage stamps (canceled or uncanceled)
- Checks or drafts drawn by government agencies
- Internal revenue stamps (canceled or uncanceled)
- Passports
- Immigration papers
- Motor vehicle licenses and titles
- House and property titles and deeds
<General>
- Identification cards, badges, or insignias
- Copyrighted works without permission of the copyright owner
In addition, it is prohibited under any circumstances
to copy domestic or for-
eign currencies, or works of art without permission of the copyright owner.
When in doubt about the nature of a document, consult with legal counsel.
!
Detail
In order to prohibit the illegal reproduction of certain documents, such as
paper currency, this machine is equipped with a counterfeit prevention
feature.
Due to the counterfeit prevention feature that this machine is equipped
with, images may be distorted.
1
1 Installation and Operation Precautions
1.1 Safety Information
This section contains detailed instructions on the operation and maintenance
of this machine. To achieve optimum utility of this device, all operators
should carefully read and follow the instructions in this manual.
Please read the following section before connecting the machine to the sup-
ply. It contains important information related to user safety and preventing
equipment problems.
Please keep this manual in a handy place near the machine.
Make sure you observe all of the precautions appear in each section of this
manual.
2
Note
Some parts of the contents of this section may not correspond with the
purchased product.
Warning and Precaution Symbols
The following indicators are used on the warning labels or in this manual to
categorize the level of safety warnings.
Meaning of Symbols
WARNING
Ignoring this warning could cause serious injury
or even death.
CAUTION
Ignoring this caution could cause injury or dam-
age to property.
A triangle indicates a danger against which you should take pre-
caution.
This symbol warns against cause burns.
A diagonal line indicates a prohibited course of action.
This symbol warns against dismantling the device.
A solid circle indicates an imperative course of action.
This symbol indicates you must unplug the device.
Installation and Operation Precautions
8 im9220 Safety Information and Getting Started
Installation and Operation Precautions
im9220 Safety Information and Getting Started 9
1
Power source
WARNING
Use only the specified power source voltage.
Failure to do that could result in a fire or electri-
cal shock.
Connect power plug directly into wall outlet
having the same configuration as the plug. Use
of an adapter leads to the product connecting
to inadequate power supply (voltage, current
capacity, grounding), and may result in fire or
shock. If proper wall outlet is not available, the
customer shall ask qualified electrician for the
installation.
Do not use a multiple outlet adapter nor an ex-
tension cord in principle. Use of an adapter or
an extension cord could cause a fire or electri-
cal shock.
Contact your authorized service representative
if an extension cord is required.
Consult your authorized service representative
before connecting other equipment on the
same wall outlet. Overload could result in a fire.
CAUTION
The outlet must be near the equipment and
easily accessible. Otherwise you can not pull
out the power plug when an emergency occurs.
Installation and Operation Precautions
10 im9220 Safety Information and Getting Started
1
Power plug
WARNING
Do not unplug and plug in the power cord with
a wet hand, as an electrical shock could result.
Plug the power cord all the way into the power
outlet. Failure to do this could result in a fire or
electrical shock.
CAUTION
Do not tug the power cord when unplugging.
Pulling on the power cord could damage the
cord, resulting in a fire or electrical shock.
Remove the power plug from the outlet more
than one time a year and clean the area be-
tween the plug terminals. Dust that accumu-
lates between the plug terminals may cause a
fire.
Grounding
WARNING
Connect the power cord to an electrical outlet
that is equipped with a grounding terminal.
Installation and Operation Precautions
im9220 Safety Information and Getting Started 11
1
Installation
WARNING
Do not place a flower vase or other container
that contains water, or metal clips or other
small metallic objects on this product. Spilled
water or metallic objects dropped inside the
product could result in a fire, electrical shock,
or breakdown.
Should a piece of metal, water, or any other
similar foreign matter get inside the product,
immediately turn OFF the power switch, unplug
the power cord from the power outlet, and then
call your authorized service representative.
CAUTION
After installing this product, mount it on a se-
cure base. If the unit moves or falls, it may
cause personal injury.
Do not place the product in a dusty place, or a
site exposed to soot or steam, near a kitchen
table, bath, or a humidifier. A fire, electrical
shock, or breakdown could result.
Do not place this product on an unstable or tilt-
ed bench, or in a location subject to a lot of vi-
bration and shock. It could drop or fall, causing
personal injury or mechanical breakdown.
Do not let any object plug the ventilation holes
of this product. Heat could accumulate inside
the product, resulting in a fire or malfunction.
Do not use flammable sprays, liquids, or gases
near this product, as a fire could result.
Installation and Operation Precautions
12 im9220 Safety Information and Getting Started
Installation and Operation Precautions
im9220 Safety Information and Getting Started 13
Installation and Operation Precautions
1
C250 1-7
Installation and Operation Precautions Chapter 1
Ventilation
CAUTION
Always use this product in a well ventilated lo-
cation. Operating the product in a poorly venti-
lated room for an extended period of time could
injure your health. Ventilate the room at regular
intervals.
Actions in response to troubles
WARNING
Do not keep using this product, if this product
becomes inordinately hot or emits smoke, or
unusual odor or noise. Immediately turn OFF
the power switch, unplug the power cord from
the power outlet, and then call your authorized
service representative. If you keep on using it
as is, a fire or electrical shock could result.
Do not keep using this product, if this product
has been dropped or its cover damaged. Im-
mediately turn OFF the power switch, unplug
the power cord from the power outlet, and then
call your authorized service representative. If
you keep on using it as is, a fire or electrical
shock could result.
CAUTION
The inside of this product has areas subject to
high temperature, which may cause burns.
When checking the inside of the unit for mal-
functions such as a paper misfeed, do not
touch the locations (around the fusing unit, etc.)
which are indicated by a “Caution HOT” cau-
tion label.
Installation and Operation Precautions
14 im9220 Safety Information and Getting Started
1
Precautions for Installation and Use
1-8 bizhub PRO 920
Precautions for Installation and Use Chapter 1
Consumables
WARNING
Do not throw the toner cartridge or toner into an
open flame. The hot toner may scatter and
cause burns or other damage.
CAUTION
Do not leave a toner unit or drum unit in a place
within easy reach of children. Licking or ingest-
ing any of these things could injure your health.
Do not store toner units and PC drum units near
a floppy disk or watch that are susceptible to
magnetism. They could cause these products
to malfunction.
When moving the machine
CAUTION
Whenever moving this product, be sure to dis-
connect the power cord and other cables. Fail-
ure to do this could damage the cord or cable,
resulting in a fire, electrical shock, or break-
down.
When moving this product, always hold it by
the locations specified in the User’s Guide or
other documents. If the unit falls it may cause
severe personal injury. The product may also
be damaged or malfunction.
Before successive holidays
CAUTION
Unplug the product when you will not use the
product for long periods of time.
Installation and Operation Precautions
im9220 Safety Information and Getting Started 15
Precautions for Installation and Use
1
bizhub PRO 920 1-9
Precautions for Installation and Use Chapter 1
1.2 Regulation Notices
Laser Safety
This product employs a Class 3B laser diode having maximum power of 15
mW and wavelength of 775 - 800 nm.
This product is certified as a Class 1 laser product. Since the laser beam is
concealed by protective housings, the product does not emit hazardous la-
ser radiation as long as the product is operated according to the instructions
in this manual.
- For Denmark Users
ADVARSEL
Usynlig laserstråling ved åbning, når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion.
Undgå udsættelse for sråling.
Klasse 1 laser produkt der opfylder IEC 60825-1 sikkerheds kravene.
Dansk: Dette er en halvlederlaser. Laserdiodens højeste styrke er 15 mW og
bølgelængden er 775 - 800 nm.
- For Norway Users
ADVARSEL
Dersom apparatet brukes på annen måte enn spesifisert I denne bruksan-
visning, kan brukeren utsettes for usynlig laserstråling som overskrider
grensen for laser klass 1.
Dette en halvleder laser. Maksimal effekt till laserdiode er 15 mW og bøkge-
lengde er 775 - 800 nm.
- For Finland, Sweden Users
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
VAROITUS!
Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla
saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle la-
sersäteilylle.
Tämä on puolijohdelaser. Laserdiodin suurin teho on 15 mW ja aallonpituus
on 775 - 800 nm.
VARNING!
Om apparaten används på annat sätt än I denna bruksanvisning specificer-
ats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider
gränsen för laserklass 1.
Det här är en halvledarlaser. Den maximala effekten för laserdioden är 15 mW
och våglängden är 775 - 800 nm.
Precautions for Installation and Use
1
bizhub PRO 920 1-9
Precautions for Installation and Use Chapter 1
1.2 Regulation Notices
Laser Safety
This product employs a Class 3B laser diode having maximum power of 15
mW and wavelength of 775 - 800 nm.
This product is certified as a Class 1 laser product. Since the laser beam is
concealed by protective housings, the product does not emit hazardous la-
ser radiation as long as the product is operated according to the instructions
in this manual.
- For Denmark Users
ADVARSEL
Usynlig laserstråling ved åbning, når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion.
Undgå udsættelse for sråling.
Klasse 1 laser produkt der opfylder IEC 60825-1 sikkerheds kravene.
Dansk: Dette er en halvlederlaser. Laserdiodens højeste styrke er 15 mW og
bølgelængden er 775 - 800 nm.
- For Norway Users
ADVARSEL
Dersom apparatet brukes på annen måte enn spesifisert I denne bruksan-
visning, kan brukeren utsettes for usynlig laserstråling som overskrider
grensen for laser klass 1.
Dette en halvleder laser. Maksimal effekt till laserdiode er 15 mW og bøkge-
lengde er 775 - 800 nm.
- For Finland, Sweden Users
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
VAROITUS!
Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla
saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle la-
sersäteilylle.
Tämä on puolijohdelaser. Laserdiodin suurin teho on 15 mW ja aallonpituus
on 775 - 800 nm.
VARNING!
Om apparaten används på annat sätt än I denna bruksanvisning specificer-
ats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider
gränsen för laserklass 1.
Det här är en halvledarlaser. Den maximala effekten för laserdioden är 15 mW
och våglängden är 775 - 800 nm.
Precautions for Installation and Use
1
bizhub PRO 920 1-9
Precautions for Installation and Use Chapter 1
1.2 Regulation Notices
Laser Safety
This product employs a Class 3B laser diode having maximum power of 15
mW and wavelength of 775 - 800 nm.
This product is certified as a Class 1 laser product. Since the laser beam is
concealed by protective housings, the product does not emit hazardous la-
ser radiation as long as the product is operated according to the instructions
in this manual.
- For Denmark Users
ADVARSEL
Usynlig laserstråling ved åbning, når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion.
Undgå udsættelse for sråling.
Klasse 1 laser produkt der opfylder IEC 60825-1 sikkerheds kravene.
Dansk: Dette er en halvlederlaser. Laserdiodens højeste styrke er 15 mW og
bølgelængden er 775 - 800 nm.
- For Norway Users
ADVARSEL
Dersom apparatet brukes på annen måte enn spesifisert I denne bruksan-
visning, kan brukeren utsettes for usynlig laserstråling som overskrider
grensen for laser klass 1.
Dette en halvleder laser. Maksimal effekt till laserdiode er 15 mW og bøkge-
lengde er 775 - 800 nm.
- For Finland, Sweden Users
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
VAROITUS!
Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla
saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle la-
sersäteilylle.
Tämä on puolijohdelaser. Laserdiodin suurin teho on 15 mW ja aallonpituus
on 775 - 800 nm.
VARNING!
Om apparaten används på annat sätt än I denna bruksanvisning specificer-
ats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider
gränsen för laserklass 1.
Det här är en halvledarlaser. Den maximala effekten för laserdioden är 15 mW
och våglängden är 775 - 800 nm.
Precautions for Installation and Use
1
bizhub PRO 920 1-9
Precautions for Installation and Use Chapter 1
1.2 Regulation Notices
Laser Safety
This product employs a Class 3B laser diode having maximum power of 15
mW and wavelength of 775 - 800 nm.
This product is certified as a Class 1 laser product. Since the laser beam is
concealed by protective housings, the product does not emit hazardous la-
ser radiation as long as the product is operated according to the instructions
in this manual.
- For Denmark Users
ADVARSEL
Usynlig laserstråling ved åbning, når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion.
Undgå udsættelse for sråling.
Klasse 1 laser produkt der opfylder IEC 60825-1 sikkerheds kravene.
Dansk: Dette er en halvlederlaser. Laserdiodens højeste styrke er 15 mW og
bølgelængden er 775 - 800 nm.
- For Norway Users
ADVARSEL
Dersom apparatet brukes på annen måte enn spesifisert I denne bruksan-
visning, kan brukeren utsettes for usynlig laserstråling som overskrider
grensen for laser klass 1.
Dette en halvleder laser. Maksimal effekt till laserdiode er 15 mW og bøkge-
lengde er 775 - 800 nm.
- For Finland, Sweden Users
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
VAROITUS!
Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla
saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle la-
sersäteilylle.
Tämä on puolijohdelaser. Laserdiodin suurin teho on 15 mW ja aallonpituus
on 775 - 800 nm.
VARNING!
Om apparaten används på annat sätt än I denna bruksanvisning specificer-
ats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider
gränsen för laserklass 1.
Det här är en halvledarlaser. Den maximala effekten för laserdioden är 15 mW
och våglängden är 775 - 800 nm.
Installation and Operation Precautions
16 im9220 Safety Information and Getting Started
1
Precautions for Installation and Use
1-10 bizhub PRO 920
Precautions for Installation and Use Chapter 1
Ozone Release
During print operation, a small quantity of ozone is released. This amount is
not large enough to harm anyone adversely. However, be sure the room
where the machine is being used has adequate ventilation, especially if you
are printing a high volume of materials, or if the machine is being used con-
tinuously over a long period.
Electromagnetic Interference
This product must be used with a shielded network cable and shielded USB
interface cable.
The use of non-shield cables is likely to result in interference with radio com-
munications and is prohibited under CISPR 22 and local rules.
For European Users
This product complies with the following EU directives:
89/336/EEC, 73/23/EEC and 93/68/EEC
This declaration is valid for the areas of the European Union (EU) or EFTA on-
ly.
This device must be used with a shielded network cable and shielded USB
interface cable. The use of non-shielded cables is likely to result in interfer-
ence with radio communications and is prohibited under 89/336/EEC rules.
For German Users
Maschinenlärminformations -Verordnung - 3. GSGV, 18.01.1991:
Der arbeitsplatzbezogene Immisionswert betraegt 70 dB(A) oder weniger
nach ISO 7779.
Installation and Operation Precautions
im9220 Safety Information and Getting Started 17
Precautions for Installation and Use
1
bizhub PRO 920 1-11
Precautions for Installation and Use Chapter 1
1.3 Caution Labels and Indicators
The caution labels and indicators are attached to the machine areas, as
shown below, where you are advised to pay special attention to avoid any
dangerous situations or serious injury.
ATTENTION
CAUTION
CUIDADO
PRECAUCIÓN
ATTENZIONE
VORSICHT
CAUTION
CUIDADO
ATTENTION
PRECAUCIÓN
ATTENZIONE
VORSICHT
The fixing unit is
very hot.
To avoid getting
burned DO NOT
TOUCH.
DO NOT put your hand
between the main
body and developing
fixing unit; otherwise
you may be injured.
DO NOT put your hand
between the main body
and developing fixing
unit; otherwise you may
be injured.
This product employs a
Class IIIb Laser Diode that
emits an invisible laser
beam. The cover should
not be opened under any
circumstances.
DO NOT INSERT
your finger into
the two ADF
hinge portions;
otherwise you
may be injured.
(Entrance of the reversal output unit)
CAUTION
CAUTION
CAUTION
CAUTION
(Top surface and right/left side
of the fixing unit)
CAUTION
1
Precautions for Installation and Use
1-12 bizhub PRO 920
Precautions for Installation and Use Chapter 1
To avoid injury, DO NOT put your hand
on top of the printed sheets.
Be sure to hold both sides of the printed
sheets when removing them, and DO
NOT leave your hand on the printed
sheets while the primary (main) tray
goes up.
CAUTION
Precautions for Installation and Use
1
bizhub PRO 920 1-11
Precautions for Installation and Use Chapter 1
1.3 Caution Labels and Indicators
The caution labels and indicators are attached to the machine areas, as
shown below, where you are advised to pay special attention to avoid any
dangerous situations or serious injury.
ATTENTION
CAUTION
CUIDADO
PRECAUCIÓN
ATTENZIONE
VORSICHT
CAUTION
CUIDADO
ATTENTION
PRECAUCIÓN
ATTENZIONE
VORSICHT
The fixing unit is
very hot.
To avoid getting
burned DO NOT
TOUCH.
DO NOT put your hand
between the main
body and developing
fixing unit; otherwise
you may be injured.
DO NOT put your hand
between the main body
and developing fixing
unit; otherwise you may
be injured.
This product employs a
Class IIIb Laser Diode that
emits an invisible laser
beam. The cover should
not be opened under any
circumstances.
DO NOT INSERT
your finger into
the two ADF
hinge portions;
otherwise you
may be injured.
(Entrance of the reversal output unit)
CAUTION
CAUTION
CAUTION
CAUTION
(Top surface and right/left side
of the fixing unit)
CAUTION
Installation and Operation Precautions
18 im9220 Safety Information and Getting Started
1
Precautions for Installation and Use
1-12 bizhub PRO 920
Precautions for Installation and Use Chapter 1
To avoid injury, DO NOT put your hand
on top of the printed sheets.
Be sure to hold both sides of the printed
sheets when removing them, and DO
NOT leave your hand on the printed
sheets while the primary (main) tray
goes up.
CAUTION
Installation and Operation Precautions
im9220 Safety Information and Getting Started 19

 
esU
d
n
a
noitalla
tsn
I rof sn
o
ituacer
P 1
re
tp
ah
C
 










































/

På andra språk