Philips HTL3325/10 Användarmanual

Stämpla: Philips

Modell: HTL3325/10

Kategori: MP3 / MP4-spelare

Typ: Användarmanual

Bruksanvisning

Registrera din produkt och få stöd på

www.philips.com/welcome

Soundbar

HTL3325

Svenska

Innehåll

1 Viktigt 4

Hjälp och support 4

Säkerhet 4

Ta hand om produkten 5

Ta hand om miljön 5

FCC- och IC-redogörelse för användare

(endast USA och Kanada) 6

Överensstämmelse 6

2 Din soundbarhögtalare 7

Huvudenhet 7

Trådlös subwoofer 7

Fjärrkontroll 7

Anslutningar 8

Förbereda fjärrkontrollen 9

Placering 9

3 Anslut 10

Anslut till HDMI (ARC)-uttaget 10

Anslut till optiskt uttag 10

Anslut till AUX-uttaget 10

Anslut till strömförsörjning 11

Para ihop med subwoofern 11

4 Använda din soundbar 12

Slå PÅ och AV 12

Auto standby 12

Välja källa 12

Välj equalizer (EQ)-eekt 12

Justera volymen 13

Bluetooth-användning 13

AUX/OPTICAL/HDMI ARC-användning 13

USB-användning 14

5 Väggmontering 14

6 Produktspecikationer 15

7 Felsökning 16

1 Viktigt

Läs och förstå alla instruktioner innan du använder

din produkt. Garantin gäller inte vid skador som

orsakas av att instruktionerna inte följs.

Hjälp och support

För omfattande onlinesupport, besök

www.philips.com/welcome för att:

• laddanerbruksanvisningenoch

snabbstartguiden

• tittapåvideohandledning(endasttillgängligt

för utvalda modeller)

• hittasvarpåvanligafrågor

• mejlaossenfråga

• chattamedvårsupportrepresentant.

Följ instruktionerna på webbplatsen för

att välja ditt språk, och ange sedan ditt

produktmodellnummer.

Alternativt

kan du kontakta kundtjänst i ditt

land.

Anteckna produktens modellnummer och

serienummer innan du kontaktar oss. Du hittar

denna information på baksidan eller undersidan

av produkten.

Säkerhet

Fara för elektrisk stöt eller brand!

• Kontrolleraattallaenheterärbortkopplade

från eluttaget innan du gör eller ändrar

några anslutningar.

• Utsättaldrigproduktenochtillbehören

för regn eller vatten. Placera aldrig

vätskebehållare, som vaser, nära produkten.

Koppla omedelbart bort produkten från

eluttaget om vätska spills på eller i den.

Kontakta Philips kundtjänst så att produkten

kan kontrolleras före användning.

• Placeraaldrigproduktenellertillbehören

i närheten av öppen eld eller andra

värmekällor, inklusive direkt solljus.

• Föraldriginföremåliproduktens

ventilationshål eller de andra öppningarna.

• Omnätkontaktenellerettkontaktdon

används som frånkopplingsenhet ska den

vara lätt att komma åt.

• Utsättintebatterierna(batteripaketeller

installerade batterier) för stark hetta som

solsken, eld eller liknande.

• Draurnätsladdenföreåskväder.

• Närdudrarurnätkabelnskadualltidhållai

kontakten, aldrig i sladden.

Risk för kortslutning eller brand!

• Påtypplattanpåproduktensbaksidaeller

undersida ﬁnns information om identiﬁering

och strömförsörjning.

• Innanduansluterproduktentilleluttaget

måste du kontrollera att nätspänningen

motsvarar det värde som anges på

produktens baksida eller undersida.

Anslut

aldrig produkten till eluttaget om spänningen

inte överensstämmer.

Risk för personskada eller skada på produkten!

• Vidväggmonteringmåstedennaprodukt

vara ordentligt fastsatt på väggen i enlighet

med installationsinstruktionerna.

Använd

endast det medföljande väggfästet (om

sådant ﬁnns). Felaktig väggmontering kan

leda till olyckor, personskador eller andra

skador. Kontakta kundtjänst i ditt land om du

har några frågor.

• Placeraaldrigproduktenellerandraföremål

på nätsladdar eller annan elektrisk utrustning.

• Packauppproduktenochväntatillsden

har rumstemperatur innan du ansluter

den till elnätet om den har transporteras i

temperaturer under 5°C.

• Delaravdennaproduktkanvaratillverkade

av glas. Hantera varsamt för att undvika

personskador och andra skador.

Svenska

Risk för överhettning!

• Installeraaldrigdenhärprodukteniett

trångt utrymme. Se till att lämna utrymme på

minst 10 cm runt apparaten för ventilation.

Se till att gardiner eller andra föremål inte

täcker produktens ventilationshål.

Risk för kontaminering!

• Blandaintebatterier(gamlaochnyaeller

kol- och alkaliska, etc.).

• IAKTTAFÖRSIKTIGHET:Explosionsriskom

batterierna byts ut felaktigt. Ersätt endast

med samma eller motsvarande typ.

• Tautbatteriernaomdeärurladdadeeller

om fjärrkontrollen inte ska användas under

en längre tid.

• Batterierinnehållerkemiskaämnenochska

kasseras på rätt sätt.

Varning! Barn kan svälja batterierna!

• Produkten/fjärrkontrollenkaninnehållaett

myntformat batteri som kan sväljas. Förvara

alltid batteriet utom räckhåll för barn!

Vid

förtäring kan batteriet orsaka allvarliga

personskador eller dödsfall.

Allvarliga inre

brännskador kan uppstå inom två timmar

efter intag.

• Sökomedelbartvårdomdumisstänker

att ett batteri har svalts eller placeras inne i

någon del av kroppen.

• Närdubyterbatterierskadualltidhållaalla

nya och begagnade batterier utom räckhåll

för barn. Kontrollera att batterifacket är helt

stängt när du bytt batteri.

• Ombatterifacketintekansäkrasheltmåste

du sluta använda produkten. Förvara utom

räckhåll för barn och kontakta tillverkaren.

Det här är en dubbelisolerad KLASS II-apparat

utan skyddande jordanslutning.

Ta hand om produkten

Använd endast mikroﬁbertrasa för att rengöra

produkten.

Ta hand om miljön

Kassering av din gamla produkt och batterier

Din produkt har designats och tillverkats med

material och komponenter i hög kvalitet, dessa

kan återvinnas och återanvändas.

Denna symbol på produkten betyder att

produkten täcks av Europeiska direktivet

2012/19/EU.

Denna symbol betyder att produkten innehåller

batterier som täcks av Europeiska direktivet

2013/56/EU och kan inte kasseras tillsammans

med normalt hushållsavfall.

Informera dig själv om lokala uppsamlingssystem

för elektriska och elektroniska produkter och

batterier. Följ lokala regler och kassera aldrig

produkten och batterier tillsammans med

normalt hushållsavfall. Korrekt kassering av

gamla produkter och batterier hjälper förhindra

negativa konsekvenser för miljön och mänsklig

hälsa.

Ta bort kasserbara batterier.

Se batteriernas installationsavsnitt för att ta bort

kasserbara batterier.

FCC- och IC-redogörelse för

användare (endast USA och

Kanada)

FCC-INFORMATION

Varning:

• Dennautrustningskainstallerasoch

användas med ett avstånd på minst 20 cm

mellan enheten och kroppen.

• Ändringarellermodieringarsominte

uttryckligen godkänts av den part som

ansvarar för överensstämmelse kan upphäva

användarens rätt att använda utrustningen.

OBS

Denna utrustning har testats och visat

sig uppfylla gränserna för en digital B-enhet

enligt del 15 av FCC-reglerna. Dessa gränser

är utformade för att ge rimligt skydd mot

skadliga störningar i en bostadsinstallation.

Denna utrustning genererar, använder och

kan utstråla radiofrekvensenergi och kan, om

den inte installeras och används i enlighet med

bruksanvisningen, orsaka skadliga störningar i

radiokommunikation.

Det ﬁnns dock ingen garanti för att störningar

inte kommer att uppstå i en viss installation.

Om denna utrustning orsakar skadliga

störningar på radio- eller tv-mottagning, som

kan bestämmas genom att stänga av och slå på

utrustningen, uppmanas användaren att försöka

korrigera störningen med en eller ﬂera av

följande åtgärder:

• Riktaomellerytta

mottagningsantennen.

• Ökaavståndetmellanutrustningenoch

mottagaren.

• Anslutautrustningentillettuttagpåen

annan krets än den som mottagaren är

ansluten till.

• Kontaktaåterförsäljarenellerenerfaren

radio-/TV-tekniker för hjälp.

Den här enheten innehåller licensfria sändare/

mottagare som överensstämmer med Innovation,

Science and Economic Development Canadas

licensfria RSS(er). Driften omfattas av följande två

villkor:

1. Enheten får inte orsaka störningar.

2. Denna enhet måste acceptera alla störningar,

inklusive störningar som kan orsaka oönskad

drift av enheten.

Överensstämmelse

Denna produkt uppfyller Europeiska

gemenskapens radiostörningskrav.

MMD Hong Kong Holding Limited tillkännager

härmed att denna produkt överensstämmer

med de viktiga kraven och andra relevanta

avsättningar från Direktiv 2014/53/EU.

Du kan

läsa konformitetsdeklarationen på

www.p4c.philips.com.

Svenska

2 Din soundbar-

högtalare

Grattis till ditt köp, och välkommen till Philips! För

att

få det fullständiga stöd som Philips erbjuder

registrera

din soundbar på www.philips.com/welcome

Huvudenhet

Det här avsnittet innehåller en översikt över

huvudenheten.

d e f

b c

Fjärrkontrollsensor

Standby-indikator

Närdenärtändbetyderdetattsoundbaren

är i standby-läge.

Soundbarhögtalarens LED-indikator

• Aux/USB:

Närdenlyserbetyderdet

attsoundbarenäriAux-läge.

Närden

blinkar betyder det att soundbaren är i

USB-läge.

• BT:

Närdenlyserbetyderdetatt

soundbaren är i Bluetooth-läge.

• Optical:

Närdenlyserbetyderdetatt

soundbarhögtalaren är i optiskt läge.

• HDMI (ARC):

Närdenlyserbetyder

det att soundbaren är i HDMI ARC-läge.

Källa

Välj en ingångskälla för soundbarhögtalaren.



Vol+/Vol- (volym)

Höj eller sänk volymen.



(Standby-På)

Slår på soundbaren eller sätter den i

standby-läge.

Trådlös subwoofer

Det här avsnittet innehåller en översikt över den

trådlösa subwoofern:

a b c

AC~-uttag

Anslut till strömförsörjningen.

PARA-knapp

Tryck för att gå till parningsläget för

subwoofern.

Subwoofer-indikator

• Närströmmenslåspå,tändsindikatorn.

• Undertrådlösparningmellan

subwoofern och huvudenheten blinkar

indikatorn snabbt orange.

• Närparningenlyckaslyserindikatorn

orange.

• Närparningenmisslyckasblinkar

indikatorn långsamt orange.

Fjärrkontroll

Det här avsnittet innehåller en översikt över

fjärrkontrollen.

(Standby-På)

Slår på soundbaren eller sätter den i

standby-läge.

(Stänga av ljudet)

Stäng av eller återställ volymen.

(Föregående/Nästa)

Hoppa till föregående eller nästa spår i USB/

BT-läge.

Anslutningar

Det här avsnittet innehåller en översikt över

de anslutningar som ﬁnns tillgängliga på din

soundbarhögtalare.

AC ~

AU X U SB

HDMI AR OC PT ICAL

eba c d



AC~

Anslut till strömförsörjningen.



AUX

LjudingångfråntillexempelenMP3-spelare

(3,5 mm uttag).

USB

• LjudingångfrånenUSB-lagringsenhet.

• Uppgraderaprogramvaranfördenna

produkt.

HDMI (ARC)

Anslut till HDMI-ingången på din TV



OPTICAL

Anslut till optisk ljudutgång på din TV eller

digitala enhet



Skåra för väggfäste

(Spela/Paus)

Starta, pausa eller återuppta uppspelningen i

USB/BT-läge.



Vol+/Vol- (volym)

Höj eller sänk volymen.



Källknappar

Aux: Byt ljudkälla till MP3-anslutningen

(3,5 mm-uttag).

BT/Pair:

VäxlatillBluetooth-läge.Håll

intryckt för att aktivera parningsfunktionen

i Bluetooth-läge eller koppla bort den

beﬁntliga parade Bluetooth-enheten.

Optical:

Växlaljudkällatilldenoptiska

anslutningen.

HDMI ARC:

VäxlakällatillHDMIARC-

anslutning.

USB:

VäxlatillUSB-läge.



Välj equalizer (EQ)-eekt.

Svenska

Försiktighetsåtgärder för batterier

• Taurbatteriernanärfjärrkontrollennärden

inte ska användas under en längre tid (mer

än en månad), för att förhindra läckage.

• Ombatteriernaläcker,torkabortläckageti

batterifacket och byt ut batterierna mot nya.

• Användinteandrabatterierändeangivna.

• Värminteuppellertaisärbatterierna.

• Kastademaldrigieldellervatten.

• Bärellerförvaraintebatteriertillsammans

med andra metallföremål. Det kan leda

till att batterierna kortsluts, läcker eller

exploderar.

• Laddaaldrigettbatteriomdetinteär

bekräftat att det är uppladdningsbart.

Placering

Placera subwoofern minst en meter från

soundbaren och tio centimeter från väggen.

För bästa resultat, placera din subwoofer som

visas nedan.

10 cm

1 m

Förbereda fjärrkontrollen

• Denmedföljandefjärrkontrollengöratt

enheten kan styras på avstånd.

• Ävenomfjärrkontrollenanvändsinomdess

räckviddpåsexmeterkanvaraomöjligt

att använda den om det ﬁnns några hinder

mellan enheten och fjärrkontrollen.

• Omfjärrkontrollenanvändsnäraandra

produkter som genererar infraröda

strålar, eller om andra fjärrkontrollenheter

som använder infraröda strålar används

i närheten av enheten, kan den fungera

felaktigt. Omvänt kan de andra produkterna

fungera felaktigt.

Första användning:

Enheten har ett

förinstallerat litium

CR2025-batteri.

bort skyddsﬂiken för att

aktivera fjärrkontrollens

batteri.

Byta batteri i fjärrkontrollen

• FjärrkontrollenkräverettCR2025,3

litiumbatteri.

Tryck ﬂiken på sidan av batterifacket mot

facket.

Skjut ut batterifacket ur fjärrkontrollen.

Ta bort det gamla batteriet. Placera ett nytt

CR2025-batteri i batterifacket med rätt

polaritet (+/-) enligt indikationerna.

Skjut tillbaka batterifacket i facket på

fjärrkontrollen.

3 Anslut

Detta avsnitt hjälper dig att ansluta

soundbarhögtalaren till en TV och andra

enheter samt att konﬁgurera hela systemet.

Information om de grundläggande anslutningarna

för din soundbarhögtalare och tillbehör ﬁnns i

snabbstartguiden.

Observera

• Påtypplattanpåproduktensbaksidaeller

undersida ﬁnns information om identiﬁering och

strömförsörjning.

• Kontrolleraattallaenheterärbortkopplade

från eluttaget innan du gör eller ändrar några

anslutningar.

Anslut till HDMI (ARC)-

uttaget

Din soundbar har stöd för HDMI med Audio

Return Channel (ARC). Om din TV är HDMI

ARC-kompatibel kan du höra TV-ljudet via

soundbarhögtalaren med hjälp av en enda HDMI-

kabel.

HDMI (ARC)

Med en höghastighets HDMI-kabel

ansluter du HDMI OUT

(ARC)-TO TV

på

soundbarhögtalaren till

HDMI ARC

på TV:n.

• HDMI ARC-kontakten på TV:n kan vara

märkt på annat sätt. Mer information

ﬁnns i bruksanvisningen för TV:n.

Slå på HDMI-CEC-funktioner på din TV. Mer

information ﬁnns i bruksanvisningen för TV:n.

Observera

• DinTVmåstehastödförfunktionernaHDMI-

CEC och ARC. HDMI-CEC och ARC måste vara

inställt på På.

• InställningsmetodenförHDMI-CECochARCkan

variera beroende på TV:n. Mer information om

ARC-funktionen ﬁnns i bruksanvisningen för TV:n.

• EndastHDMI1.4-kompatiblakablarkanstödja

ARC-funktionen.

Anslut till optiskt uttag

OPTICAL

OPTICAL OUT

Anslut OPTICAL-anslutningen på din

soundbarhögtalare med en optisk kabel till

OPTICAL OUT-anslutningen på TV:n eller

annan enhet.

• Dendigitalaoptiskakontaktenkanvara

märkt SPDIF eller SPDIF OUT.

Anslut till AUX-uttaget

• Använden3,5mmtill3,5mmljudkabel

(ingår) för att ansluta TV:ns hörlursuttag till

AUX-uttaget på enheten.

AUX

Hörlurar

Svenska

AUX

AUDIO OUT

• AnvändenRCAtill3,5mmljudkabel(ingår

inte) för att ansluta TV:ns ljuduttag till AUX-

uttaget på enheten.

Anslut till strömförsörjning

• Kontrolleraattduharslutförtallaandra

anslutningar innan du ansluter

nätkabeln.

• Risk för skada på produkten! Fastställ att

strömförsörjningens spänning är samma

som spänningen som anges på baksidan eller

undersidan av enheten.

• Anslutnätkabelntill

AC~-uttaget på

enheten och sedan till ett eluttag.

• Anslutnätkabelntill

AC~-uttaget på

subwoofern och sedan till ett eluttag.

Para ihop med subwoofern

Automatisk parning

Anslut soundbarhögtalaren och subwoofern

till eluttag och tryck sedan på enheten eller

fjärrkontrollen för att sätta enheten i ON-läge.

Subwoofern och soundbarhögtalaren paras ihop

automatiskt.

• Närsubwoofernpararihopsigmed

soundbaren blinkar Parindikatorn på

subwoofern snabbt.

• Närsubwoofernärihopparadmed

soundbaren lyser parindikatorn på

subwoofern med fast sken.

• TryckintepåPairpåbaksidanavsubwoofern,

förutom vid manuell parning.

Manuell parning

Koppla ihop den trådlösa subwoofern manuellt

om inget ljud hörs från subwoofern.

Frånkoppla båda enheterna från eluttagen

och anslut dem igen efter 3 minuter.

Håll in PAIR-knappen på baksidan av

subwoofern i några sekunder.

Parindikatorn på subwoofern blinkar

snabbt.

Tryck sedan på på enheten eller

fjärrkontrollen för att slå på enheten.

Parindikatorn på subwoofern lyser med

fast sken när parningen lyckats.

Upprepa steg 1-3 om parningsindikatorn

fortfarande blinkar.

Tips

•Subwoofernbörvarainomsexmeterfrån

soundbaren i öppen yta (ju närmare desto bättre).

•Tabortallaeventuellaföremålmellansubwoofern

och soundbaren.

•Kontrolleraomdetnnsenkoniktellerstark

interferens(t.ex.störningarfrånenelektronisk

enhet) runt platsen om den trådlösa anslutningen

misslyckas igen.

Ta bort dessa konﬂikter eller starka

störningar och upprepa ovanstående procedurer.

•Omhuvudenheteninteäranslutentillsubwoofern

ochäriON-läge,blinkarenhetensPOWER-

indikator.

4 Använda din

soundbar

Det här avsnittet hjälper dig att använda

soundbarhögtalaren för att spela ljud från

anslutna enheter.

Innan du börjar

• Görnödvändigaanslutningarsombeskrivsi

snabbstartguiden och bruksanvisningen.

• Växlasoundbarentillrättkällaförandra

enheter.

Slå PÅ och AV

• Närduansluterenhetentillhuvuduttaget

kommerenhetenattvaraiSTANDBY-läge.

Standby-indikatorn kommer att lysa.

• Tryckpå -knappen på fjärrkontrollen för

att slå på eller stänga av huvudenheten.

• Draurkontaktenfråneluttagetomduvill

stänga av enheten helt.

• OmenTVellerenexternenhet(endast

för AUX-uttag) är ansluten, slås enheten

påautomatisktnärTV:nellerdenexterna

enheten är påslagen.

Auto standby

Enhetenväxlarautomatiskttillstandbylägeefter

cirka15minuteromTV:nellerdenexterna

enheten är frånkopplad eller avstängd.

• Draurkontaktenfråneluttagetomduvill

stänga av enheten helt.

• Stängavenhetenheltnärdeninteanvänds

för att spara energi.

Välja källa

Tryck på Source-knappen på enheten

upprepade gånger eller tryck på Aux,

Optical, HDMI ARC, BT/Pair, USB-

knapparna på fjärrkontrollen för att välja

önskat läge.

Indikatorlampan på soundbaren visar

vilket läge som används för tillfället.

• Aux/USB:

Närdenlyserbetyderdet

attsoundbarenäriAux-läge.

Närden

blinkar betyder det att soundbaren är i

USB-läge.

• BT:

Närdenlyserbetyderdetatt

soundbaren är i Bluetooth-läge.

• Optical:

Närdenlyserbetyderdetatt

soundbarhögtalaren är i optiskt läge.

• HDMI (ARC):

Närdenlyserbetyder

det att soundbaren är i HDMI ARC-läge.

Välj equalizer (EQ)-effekt

Välj fördeﬁnierade ljudlägen som passar videon

eller musiken.

Tryck på EQ-knappen på fjärrkontrollen

för att välja önskade förinställda

equalizereekter:

Alla LED-dioderna lyser i 0,5 sek för att

visa att du kommit till menyn för EQ-val.

LED-dioderna lyser i tre sekunder för

att visa aktuellt EQ-läge.

•

(Movie)

rekommenderas när du tittar på ﬁlm

••

(Music)

rekommenderas när du lyssnar på musik

•••

(News)

rekommenderas när du lyssnar på

nyheter

Tryck på EQ-knappenförattväxla

mellan lägena.

Svenska

Justera volymen

Tryck på Vol+/Vol- (Volume) för att höja

eller sänka ljudet.

• Förattstängaavljudettryckerdupå

(Mute).

• Förattåterställaljudettryckerdupå

(Mute) igen eller trycker på

Vol+/Vol- (volym).

Observera: När du justerar volymen blinkar

LED-statusindikatorn snabbt. När volymen

har nått max-/minimivärdet blinkar LED-

statusindikatorn en gång.

Bluetooth-användning

Via Bluetooth kan du ansluta soundbaren till

din Bluetooth-enhet (som en iPad, iPhone, iPod

touch,

Android-telefon eller bärbar dator) och

lyssna på ljudﬁlerna som lagras på enheten via

dina soundbarhögtalare

Vad du behöver

• EnBluetooth-enhetsomstöderBluetooth-

proﬁl A2DP,

AVRCP och med Bluetooth-

version 4.2 + EDR.

• Drifträckviddenmellansoundbarhögtalaren

och en Bluetooth-enhet är cirka tio meter.

Tryck på

Source

-knappen på enheten

upprepade gånger eller tryck på BT-

knappenpåfjärrkontrollenförattväxla

soundbarhögtalaren till Bluetooth-läge.

BT-indikatorn kommer att blinka.

Slå på Bluetooth på Bluetooth-enheten, sök

efter och välj

PHILIPS HTL3325

för att

starta anslutningen (se användarhandboken

för Bluetooth-enheten för instruktioner om

hur du aktiverar Bluetooth).

Under anslutningen kommer BT-

indikatorn att blinka.

Vänta tills du hör röstmeddelandet från

soundbaren.

Om anslutningen lyckades lyser BT-

indikatorn med fast sken.

Välj och spela ljudﬁler eller musik på din

Bluetooth-enhet.

• Omdufårettsamtalunder

uppspelningen pausas musiken.

Uppspelningen återupptas när samtalet

avslutas.

• OmdinBluetooth-enhetstöder

AVRCP-proﬁl kan du trycka på /

på fjärrkontrollen för att hoppa till ett

spår, eller trycka på för att pausa/

återuppta uppspelningen.

Välj en annan källa för att avsluta Bluetooth.

• NärduväxlartillbakatillBluetooth-läge

förblir Bluetooth-anslutningen aktiv.

Observera

• Musikstreamingenkanavbrytasavhindermellan

enheten och soundbarhögtalaren, som en vägg,

metallhöljet som täcker enheten eller andra

enheter i närheten som använder samma frekvens.

• Omduvillanslutadinsoundbartillenannan

Bluetooth-enhet håller du BT/PAIR på

fjärrkontrollen nedtryckt för att koppla bort den

för anslutna Bluetooth-enheten.

AUX/OPTICAL/HDMI ARC-

användning

Kontrollera att enheten är ansluten till TV:n eller

ljudenheten.

Tryck på

Source

-knappen på enheten

upprepade gånger eller tryck på Aux,

Optical, HDMI ARC-knapparna på

fjärrkontrollen för att välja önskat läge.

Använd ljudenheten direkt för

uppspelningsfunktioner.

Tryck på knapparna

VOL +/-

för att justera

volymen till önskad nivå.

Tips

• IOPTICAL/HDMIARC-lägekandubehöva

aktivera PCM eller Dolby Digital-signalutgången på

dinkällenhet(t.ex.

TV, DVD eller Blu-ray-spelare)

om det inte ﬁnns någon ljudutgång från enheten

och statusindikatorn blinkar.

USB-användning

AvnjutljudpåenUSB-lagringsenhet,tillexempel

en MP3-spelare eller USB-minne.

Sätt i USB-enheten.

Tryck på

Source

-knappen på enheten

upprepade gånger eller tryck på USB-

knappen på fjärrkontrollen för att välja USB-

läge.

Under uppspelning:

Knapp Åtgärd

Starta, pausa eller återuppta

uppspelning.

/ Hoppa till föregående eller nästa

spår.

Tips

• 

Enheten kan stödja USB-enheter med upp till 32 GB

minne.

• DenhärenhetenkanspelauppMP3/WAV/WMA.

• StödförUSBport:5V , 500 mA

5 Väggmontering

Observera

• Felaktigväggmonteringkanledatillolyckor,

personskador eller andra skador. Kontakta

kundtjänst i ditt land om du har några frågor.

• Innanväggmonteringskaduförsäkradigomatt

väggen kan bära soundbarens vikt.

• Innanväggmonteringbehöverduintetabortde

fyra gummifötterna på soundbaren, annars kan

gummifötterna inte återfästas.

Skruvlängd/diameter

Beroende på typ av väggmontering för din

soundbarhögtalare; se till att du använder skruvar

med lämplig längd och diameter.

3,5-4 mm

4 mm

> 25 mm

Se illustrationen i snabbstartguiden för hur du

väggmonteringar soundbarhögtalaren.

1) Borra två hål i väggen.

2) Fäst pluggarna och skruvarna i hålen.

3) Häng soundbarhögtalaren på fästskruvarna.

Svenska

6 Produktspeci-

kationer

Observera

• Specikationerochdesignkanändrasutan

föregående meddelande.

Bluetooth/trådlös

• Bluetooth-proler:

A2DP,

AVRCP

• Bluetooth-version:4.2+EDR

• Frekvensband/uteekt:

2402 MHz ~ 2480 MHz / ≤ 5 dBm

• 2,4Gtrådlöstfrekvensomfång:

2400 MHz ~ 2483 MHz

• 2,4Gtrådlösmaxeekt:6dBm

Huvudenhet

• Strömförsörjning:100-240

V~ 50/60 Hz

• MAXuteektfrånhögtalare:

Wx4+50

Wx2

• Energiförbrukning:25W

• Energiförbrukningistandbyläge:<0,5W

• USB:5

V 500 mA

• Frekvensåtergivning:120Hz-20KHz

• Ljudingångskänslighet(AUX):500mV

• Högtalarimpedans:8Ωx2+4Ω

• Mått(BxHxD):

950x67,3x81,7mm

• Vikt:2,2kg

• Driftstemperatur:0°C-45°C

Subwoofer

• Strömförsörjning:100-240

V~, 50-60 Hz

• Uteekt:100

• Energiförbrukning:25W

• Energiförbrukningistandbyläge:<0,5

• Frekvensåtergivning:40Hz-120Hz

• Impedans:3Ω

• Mått(BxHxD):

150x412x310mm

• Vikt:5,4kg

• Driftstemperatur:0°C-45°C

Fjärrkontroll

• Avstånd/vinkel:6m/30°

• Batterityp:CR2025

Ljudformat som stöds

• HDMI ARC

Dolby Digital, LPCM 2ch

• OPTICAL

Dolby Digital, LPCM 2ch

• BLUETOOTH

SBC

• USB

MP3,

WAV,

WMA

7 Felsökning

Varning

• Faraförelektriskstöt.

Avlägsna aldrig höljet på

enheten.

Försök aldrig att reparera spelaren på egen hand

för att hålla kvar garantin som giltig.

Om du har problem med produkten bör du gå

igenom följande punkter innan du begär service.

Om du fortfarande har problem får du support

på www.philips.com/welcome.

Ingen ström

• Kontrolleraattnätkabelnärordentligt

ansluten.

• Kontrolleraattdetnnsströmivägguttaget.

• Tryckpåstandby-knappenpåfjärrkontrollen

eller soundbaren för att slå på soundbaren.

Inget ljud

• Höjvolymen.

Tryck på Volume Up på

fjärrkontrollen eller på soundbaren.

• TryckpåMUTEpåfjärrkontrollenför

kontrollera att soundbarens ljud inte är

avstängt.

• Tryckpåsource-knapparnaförattväljaen

annan ingångskälla.

• Ingetljudvidanvändningavnågonavde

digitala ingångarna:

Prova att ändra TV-utgången till PCM eller

- Anslut direkt till din Blu-ray/annan källa,

vissa TV-apparater släpper inte igenom

digitalt ljud.

• DinTVkanvarainställdpå

variabel ljudutgång. Bekräfta att

ljudutgångsinställningen är inställd på FIXED

ellerSTANDARD,inteVARIABLE.Sedin

TV:s användarmanual för mer detaljerad

information.

• OmduanvänderBluetooth,setillatt

volymen på källenheten är uppskruvat och

att enhetens ljud inte är avstängd.

Fjärrkontrollen fungerar inte

• Väljrättkällainnandutryckerpånågon

kontrollknapp för uppspelning.

• Minskaavståndetmellanfjärrkontrollenoch

enheten.

• Sättibatterietmeddesspolariteter(+/-)

enligt indikeringarna.

• Bytutbatteriet.

• Riktafjärrkontrollendirektmotsensornpå

enhetens framsida.

Jag hittar inte Bluetooth-namnet på

den här enheten på min Bluetooth-

enhet

• KontrolleraattBluetooth-funktionenär

aktiverad på din Bluetooth-enhet.

• ParaihopenhetenmeddinBluetooth-enhet

igen.

Detta är en 15 minuters

avstängningsfunktion, ett av

standardkraven i ERPII för att spara

energi

• Närenhetensexternainsignalnivåärför

låg stängs enheten automatiskt av efter

15minuter.Höjvolymenpådinexterna

enhet.

Subwoofern är i viloläge eller

indikatorn för subwoofern tänds inte

• Draurnätkabelnfråneluttagetochanslut

den igen efter tre minuter för att återställa

subwoofern.

Ordvarumärket Bluetooth

och dess logotyper är registrerade varumärken som ägs av Bluetooth SIG, Inc.

Begreppen HDMI, HDMI High-Deﬁnition Multimedia Interface och HDMI-logotypen är varumärken eller

registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing Administrator, Inc.

Tillverkad under licens från Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio och dubbel-D-symbolen är

varumärken som tillhör Dolby Laboratories.

Speciﬁkationer är föremål för förändring utan tidigare upplysning.

Philips och Philips Shield Emblem är registrerade varumärken tillhörande Koninklijke

PhilipsN.V.ochanvändsunderlicens.Dennaprodukthartillverkatsavochsäljsunder

ansvar från MMD Hong Kong Holding Limited, eller en av dess dotterbolag, och

MMD Hong Kong Holding Limited, är de som står för garantin i denna produkt.

Philips HTL3325/10 Användarmanual

Stämpla: Philips

Modell: HTL3325/10

Kategori: MP3 / MP4-spelare

Typ: Användarmanual

Ladda ner PDF

rapportera

Philips HTL3325/10 Användarmanual

Philips HTL3325/10 Användarmanual

Relaterade papper