Volvo XC90 Twin Engine Ägarmanual

WEB EDITION

ÄGARMANUAL

VÄLKOMMEN!

Vi hoppas att du kommer att få glädje av många års körning i din Volvo.

Bilen är konstruerad för din och dina passagerares säkerhet och kom-

fort. Volvo är en av världens säkraste personbilar. Din Volvo är också

konstruerad för att uppfylla gällande säkerhets- och miljökrav.

För att öka din trivsel med bilen rekommenderar vi att du bekantar dig

med utrustning, anvisningar och underhållsinformation i denna ägarma-

nual.

2
INTRODUKTION
Här finns ägarinformation
12
Digital ägarmanual i bil
13
Navigera i den digitala ägarmanualen
13
Ägarmanual i mobila enheter
15
Support och information om bilen på
internet
15
Att läsa ägarmanualen
16
Inspelning av data
19
Viktig information om tillbehör, extra-
utrustning och diagnosuttag
20
Volvo ID
20
Drive-E – renare körglädje
22
IntelliSafe – förarstöd
24
Sensus – uppkoppling och underhållning
25
Ägarmanualen och miljön
28
Rutor, glas och speglar
28
Översikt av centerdisplayen
29
Hantera centerdisplayen
32
Navigera i centerdisplayens vyer
36
Symboler i centerdisplayens statusfält
41
Ändra inställningar för centerdisplayen
41
Funktionsvy med knappar för bilfunk-
tioner
43
Använda tangentbordet i centerdisplayen
45
Allmänt om XC90 Twin Engine
50
SÄKERHET
Säkerhet
56
Säkerhet vid graviditet
56
Whiplash Protection System
57
Säkerhetsbälte
58
Bältesförsträckare
59
Ta på/av säkerhetsbältet
60
Dörr- och bältespåminnare
61
Krockkuddar
62
Förar- och passagerarkrockkuddar
63
Aktivera/deaktivera passagerark-
rockkudden*
65
Sidokrockkudde
67
Krockgardin
67
Säkerhetsläge
68
Starta/förflytta bilen efter säkerhetsläge
69
Barnsäkerhet
69
Barnskydd
70
Övre fästpunkter för barnskydd
72
Nedre fästpunkter för barnskydd
73
Tabell för placering av barnskydd där
bilens säkerhetsbälte används
74
i-Size/ISOFIX-fästpunkter
76
Tabell för placering av ISOFIX-barnskydd
77
Tabell för placering av i-Size-barnskydd
79
Integrerad bälteskudde*
80
 
Fälla upp den integrerade bälteskudden*
80
Fälla ner den integrerade bälteskudden*
81
INNEHÅLLSFÖRTECKNING

3
INSTRUMENT OCH REGLAGE
Instrument och reglage, vänsterstyrd bil
84
Instrument och reglage, högerstyrd bil
85
Förardisplay
86
Hybridrelaterad information i förar-
displayen
88
Kontrollsymboler i förardisplayen
89
Varningssymboler i förardisplayen
91
Yttertemperaturmätare
92
Klocka
93
Licensavtal för förardisplayen
94
Applikationsmeny i förardisplayen
99
Hantera applikationsmenyn i förar-
displayen
100
Meddelanden i förar- och centerdis-
playen
100
Hantera meddelanden i förar- och
centerdisplayen
102
Hantera meddelanden sparade från
förar- och centerdisplayen
103
Head-up-display*
105
Röststyrning
107
Använda röststyrning
108
Inställningar för röststyrning
109
Röststyrning av telefon
110
Röststyrning av radio och media
110
Röststyrning av klimat
111
 
Röststyrning vid kartnavigering
112
Manuellt framsäte
113
Elmanövrerat framsäte*
113
Justera elmanövrerat framsäte*
114
Använda minnesfunktion i elmanöv-
rerat framsäte*
114
Multifunktionellt framsäte*
115
Justera funktioner i multifunktionellt
framsäte*
116
Enkel i- och urstigning från förarsätet*
119
Justera passagerarsäte från förarsätet*
120
Baksäte
120
Justera nackskydd i andra sätesraden
121
Justera säte i längdled i andra sätes-
raden 
122
Justera ryggstödets lutning i andra
sätesraden 
123
Fälla ryggstöd i andra sätesraden
124
Instigning/urstigning för tredje
sätesraden
125
Fälla ryggstöd i tredje sätesraden 
126
Ratt
126
Justera ratt
128
Ljusreglage
128
Positionsljus
131
Varselljus
131
 
Halvljus
132
Aktivera/deaktivera helljus
132
Aktiva kurvljus
135
Anpassa ljusbilden från strålkastarna
135
Dimljus bak
136
Bromsljus
136
Varningsblinkers
137
Använda blinkers
137
Kupébelysning
138
Ledbelysning
140
Trygghetsbelysning
141
Använda vindrutetorkare
141
Aktivera/deaktivera regnsensor
142
Vindrute- och strålkastarspolare
143
Bakrutetorkare och -spolare
143
Fönsterhissar
144
Manövrera fönsterhissar
144
Använda solgardin
146
Ställa in yttre backspeglar
146
Inre backspegel
148
Kompass*
149
Kalibrera kompass*
149
Panoramatak*
150
Manövrera panoramatak*
151

4
 
HomeLink
®
*
154
Programmera HomeLink
®
*
155
Färddator
157
Visa färddata i förardisplayen
158
Visa färdstatistik i centerdisplayen
160
Inställningsvy
161
Kategorier i inställningsvyn
162
Ändra systeminställningar i inställ-
ningsvyn
163
Återställa inställningar i inställningsvyn
164
Ändra inställningar för appar
165
Återställa användardata vid ägarbyte
165
KLIMAT
Klimat
168
Klimatsensorer
168
Upplevd temperatur
169
Luftkvalitet
169
Kupéfilter
170
Clean Zone Interior Package*
170
Interior Air Quality System*
170
Klimatreglage
171
Klimatreglage i centerdisplayen
171
Klimatreglage bak på tunnelkonsolen
173
Autoreglera klimatet
173
Aktivera/deaktivera luftkonditioneringen
174
Reglera temperaturen
175
Reglera fläktnivån
177
Aktivera/deaktivera avfrostning av
rutor och backspeglar
179
Aktivera/deaktivera luftåtercirkulationen
181
Luftfördelning
181
Ändra luftfördelningen
182
Öppna/stänga och rikta ventilations-
munstycken
183
Tabell över luftfördelningsalternativ
184
Aktivera/deaktivera eluppvärmning
av säten*
186
Aktivera/deaktivera ventilation av säten*
187
 
Aktivera/deaktivera eluppvärmning
av ratt*
188
Parkeringsklimat
189
Starta/stänga av förkonditionering
190
Timer för förkonditionering
192
Ställa in timer för förkonditionering
192
Aktivera/deaktivera timer för förkon-
ditionering
194
Starta/stänga av behållande av kli-
matkomfort
194
Symboler och meddelanden för par-
keringsklimat
196
Värmare
197
Parkeringsvärmare
198
Tillskottsvärmare
199

5
LASTNING OCH FÖRVARING
Kupéns interiör
202
Tunnelkonsol
203
Eluttag
204
Använda cigarettändaren*
207
Tömma askkoppar*
207
Använda handskfacket
208
Solskydd
208
Lastutrymme
209
Lastning
209
Lastsäkringsöglor
211
Bärkassekrokar
211
Insynsskydd
212
Skyddsnät*
214
Skyddsgaller*
216
LÅS OCH LARM
Fjärrnyckel
220
Fjärrnyckelns räckvidd
222
Antennplaceringar för start- och lås-
systemet
222
Låsa/låsa upp från utsidan
223
Indikering vid låsning/upplåsning av bilen
225
Låsa/låsa upp från insidan
227
Blockerat låsläge
228
Låsa/låsa upp bakluckan
229
Aktivera/deaktivera privat låsning
230
Löstagbart nyckelblad
231
Låsa/låsa upp med löstagbart nyckelblad
232
Elmanövrerad baklucka*
234
Öppna/stänga baklucka med fotrörelse*
236
Byta batteri i fjärrnyckeln
238
Elektronisk startspärr
241
Barnsäkerhetsspärr
241
Larm
243
Automatisk aktivering/återaktivering
av larm
244
Deaktivering av larm utan funge-
rande fjärrnyckel
245
Typgodkännande för fjärrnyckelsystemet
246
FÖRARSTÖD
Hastighetsberoende rattmotstånd
252
Elektronisk stabilitetskontroll
252
Sportläge för elektronisk stabilitets-
kontroll
253
Symboler och meddelanden för elek-
tronisk stabilitetskontroll
254
Roll Stability Control
256
Fartbegränsare*
256
Aktivera och starta Fartbegränsaren
257
Hantera hastighet för Fartbegränsaren
258
Deaktivera/återaktivera Fartbegränsaren
258
Stänga av Fartbegränsaren
259
Automatisk fartbegränsare*
260
Aktivera/deaktivera den Automatiska
fartbegränsaren
261
Ändra tolerans för den Automatiska
fartbegränsaren
262
Farthållare
263
Aktivera och starta Farthållaren
263
Hantera hastighet för Farthållaren
264
Deaktivera/återaktivera Farthållaren
265
Stänga av Farthållaren
266
Adaptiv farthållare*
266
Aktivera och starta den Adaptiva fart-
hållaren*
269

6
 
Hantera hastighet för den Adaptiva
farthållaren*
270
Ställa in tidsavstånd för den Adaptiva
farthållaren*
270
Deaktivera/återaktivera den Adaptiva
farthållaren*
271
Omkörningsassistans med den
Adaptiva farthållaren*
273
Målbyte och automatisk bromsning
med den Adaptiva farthållaren
274
Begränsningar för den Adaptiva fart-
hållaren*
275
Skifta mellan Farthållare och Adaptiv
farthållare*
275
Symboler och meddelanden för den
Adaptiva farthållaren*
277
Pilot Assist*
278
Aktivera och starta Pilot Assist*
281
Ställa in tidsavstånd för Pilot Assist*
282
Deaktivera/återaktivera Pilot Assist*
283
Automatisk bromsning med Pilot Assist*
284
Begränsningar för Pilot Assist*
284
Radarenhet
286
Begränsningar för radarenheten
287
Typgodkännande för radarenheter
290
Kameraenhet
293
Begränsningar för kameraenheten
294
 
Trafikskyltsinformation*
297
Skyltvisning med Trafikskyltsinformation
297
Fartkamerainformation
299
Aktivera/deaktivera Trafikskyltsinfor-
mation
300
Begränsningar för Trafikskyltsinfor-
mation*
301
Avståndsvarning*
301
Aktivera/deaktivera och ställa in tids-
avstånd för Avståndsvarning*
302
Begränsningar för Avståndsvarning*
303
City Safety
304
Ställa in varningsavstånd för City Safety
306
Detektering av hinder med City Safety
307
City Safety i korsande trafik
308
Begränsningar för City Safety
309
Meddelanden för City Safety
312
Rear Collision Warning
313
Driver Alert Control
313
Aktivera/deaktivera Driver Alert Control
314
Begränsningar för Driver Alert Control
315
Körfältsassistans*
315
Aktivera/deaktivera Lane Departure
Warning*
317
Aktivera/deaktivera Lane Keeping Aid*
318
 
Symboler och meddelanden för Kör-
fältsassistans*
319
Parkeringshjälp*
321
Aktivera/deaktivera Parkeringshjälp*
322
Begränsningar för Parkeringshjälp*
323
Meddelanden för Parkeringshjälp*
324
Parkeringshjälpkamera*
325
Hjälplinjer och fält för Parkerings-
hjälpkamera*
327
Starta Parkeringshjälpkameran*
329
Begränsningar för parkeringshjälpka-
meran*
330
Aktiv parkeringshjälp*
331
Parkera med Aktiv parkeringshjälp*
332
Begränsningar för Aktiv parkeringshjälp*
335
Meddelanden för Aktiv parkeringshjälp*
337
Blind Spot Information*
338
Aktivera/deaktivera Blind Spot
Information*
339
Begränsningar för Blind Spot
Information*
340
Cross Traffic Alert*
340
Aktivera/deaktivera Cross Traffic Alert*
341
Begränsningar för Cross Traffic Alert
342
Meddelanden för Blind Spot
Information* och Cross Traffic Alert*
344

7
START OCH KÖRNING
Tändningslägen
346
Starta motor
347
Stänga av motor
348
Rattlås
349
Använda starthjälp med annat batteri
349
Växellåda
351
Växellägen för automatisk växellåda
351
Växlingsindikator
354
Växelväljarspärr
354
Växla med rattpaddlar*
354
Drivsystem
355
Körlägen
356
Nivåkontroll*
360
Fyrhjulsdrift
361
Bromsfunktioner
361
Färdbroms
361
Nödbromsljus
363
Bromsförstärkning
364
Automatisk inbromsning efter en kollision
364
Parkeringsbroms
365
Använda parkeringsbroms
365
Vid fel på parkeringsbroms
367
Backstarthjälp
368
Automatisk broms vid stillastående
368
 
Låghastighetskörning
369
Utförskörningshjälp
370
Vadning
371
Överhettning av motor och drivsystem
371
Överbelastning av startbatteriet
372
Förberedelser inför en långresa
372
Förberedelser vid vinterväglag
373
Öppna/stänga tankluckan och fylla
på bränsle
373
Hantering av bränsle
374
Bensin
375
Köra sparsamt
376
Räckvidd vid eldrift i stadsmiljö
377
Draganordning*
378
In- och utfällbar dragkrok*
378
Specifikationer för draganordning*
380
Köra med släpvagn
381
Köra med släpvagn vid speciella för-
hållanden
383
Släpfordonsstabilisator*
384
Bogserögla
385
Bogsering
386
Bärga bilen
386
Laddning av hybridbatteriet
387
Laddström
388
 
Laddkabel
389
Statusindikering i laddkabelns kon-
trollenhet
392
Jordfelsbrytare i laddkabeln
394
Temperaturövervakning av laddkabeln
394
Förbereda inför laddning av hybrid-
batteriet
395
Starta laddning av hybridbatteriet
396
Laddstatus
397
Avsluta laddningen av hybridbatteriet
399
Långtidsförvaring av fordon med
hybridbatteri
399
Hybridrelaterade symboler och med-
delanden
401

8
LJUD OCH MEDIA
Ljud och media
404
Ljudinställningar
404
Radio
405
Byta och söka radiostation
406
RDS-radio
408
Digitalradio
409
Länka mellan de olika radiobanden
FM och DAB
410
Inställningar för radio
410
Mediaspelare
411
Spela media
412
Gracenote
®
414
Söka media
414
CD-spelare*
415
Media via Bluetooth
415
Ansluta media via Bluetooth
416
Media via AUX-/USB-ingång
416
Ansluta media via AUX-/USB-ingång
416
Video
417
Ljudinställningar för media
417
Apple CarPlay*
418
Inställningar för Apple CarPlay*
419
Tekniska specifikationer för media
420
Telefon
421
 
Koppla telefon
422
Ansluta/koppla från telefon
424
Hantera telefonsamtal
424
Hantera textmeddelande
426
Inställningar för telefon
427
Inställningar för textmeddelande
427
Uppkopplad bil
427
Koppla upp bil
428
Inställningar för Bluetooth
430
Dela ut internet via Wi-Fi-hotspot
430
Ingen eller dålig uppkoppling
431
Ta bort Wi-Fi nätverk
431
Teknik och säkerhet för Wi-Fi
432
Inställningar för bilmodem*
432
Appar
433
Ladda ner, uppdatera och avinstal-
lera appar
433
Licensavtal för ljud och media
435
Villkor för tjänster och Kundsekretes-
spolicy
445
HJUL OCH DÄCK
Däck
448
Däckens rotationsriktning
449
Slitagevarnare på däck
449
Kontrollera lufttrycket i däcken
450
Däcktrycksövervakning
450
Kontrollera däcktryck med systemet
för däcktrycksövervakning
452
Åtgärda lågt däcktryck med däck-
trycksövervakning
453
Kalibrera däcktrycksövervakning
454
Typgodkännande för däcktrycksöver-
vakning
455
Provisorisk däcktätningssats
459
Använda provisorisk däcktätning
460
Pumpa däck med kompressorn från
provisorisk däcktätningssats
463
Vid byte av hjul
463
Lossa hjul
464
Sätta dit hjul
465
Hjulskruvar
466
Reservhjul*
466
Vinterhjul
467
Verktyg i lastutrymme
467
Varningstriangel
468
Domkraft*
468
Förbandslåda
469

9
 
Dimensionsbeteckning för fälg
469
Dimensionsbeteckning för däck
470
UNDERHÅLL OCH SERVICE
Volvos serviceprogram
472
Bilstatus
472
Boka service och reparation
473
Fjärruppdateringar
475
Systemuppdateringar
475
Dataöverföring mellan bil och verkstad
476
Lyfta bilen
478
Öppna och stänga motorhuv
480
Motorrumsöversikt
481
Motorolja
482
Kontrollera och fylla på motorolja
483
Fylla på kylvätska
484
Service på klimatanläggning
485
Lampbyte
486
Byta halvljuslampa
488
Lossa strålkastarens avlånga täcklock
489
Byta helljuslampa
489
Byta varselljuslampa/positionsljus-
lampa fram
490
Byta blinkerlampa fram
491
Lampspecifikationer
491
Torkarblad i serviceläge
491
Byta torkarblad
492
Påfyllning av spolarvätska
494
Startbatteri
494
 
Symboler på batterier
497
Hybridbatteri
498
Säkringar
498
Byta säkring
499
Säkringar i motorrum
500
Säkringar under handskfack
504
Säkringar i lastutrymme
507
Rengöring av exteriör
511
Polering och vaxning
513
Rostskydd
513
Rengöring av interiör
514
Rengöra centerdisplay
515
Lackskador
516
Reparera lackskador
516

10
SPECIFIKATIONER
Typbeteckningar
520
Mått
523
Vikter
525
Dragvikt och kultryck
526
Motorspecifikationer
527
Specifikationer för motorolja
528
Ogynnsamma körförhållanden för
motorolja
529
Specifikationer för kylvätska
530
Specifikationer för transmissionsolja
530
Specifikationer för bromsvätska
530
Bränsletankvolym
531
Specifikationer för luftkonditionering
531
Bränsleförbrukning och CO2-utsläpp
533
Godkända hjul- och däckdimensioner
535
Godkända däcktryck
536
Specifikationer för hybridbatteri
537
INDEX
Index 539

INTRODUKTION

12

Här finns ägarinformation

Ägarmanualen finns i bilens centerdisplay, som

mobilapp och på Volvos supportsida. I handsk-

facket finns en Quick Guide och ett komplement

till ägarmanualen med bl.a. specifikationer och

säkringsinformation. En tryckt fullständig ägar-

manual är möjlig att efterbeställa.

Digital ägarinformation

I bilens centerdisplay

I bilens centerdisplay finns ägarmanualen till-

gänglig digitalt

1

. Här finns t.ex. möjlighet till

visuell navigering med exteriöra och interiöra bil-

der av bilen. Informationen är sökbar och finns

också indelad i olika kategorier. Läs mer i "Digital

ägarmanual i bil".

Som mobilapp

En digital ägarmanual finns också som mobilapp

och är möjlig att ladda ner från t.ex. App Store. I

appen finns video samt möjlighet till visuell navi-

gering med exteriöra och interiöra bilder av bilen.

Det går enkelt att navigera mellan de olika avsnit-

ten i ägarmanualen och innehållet är sökbart. Läs

mer i "Ägarmanual i mobila enheter".

På webben

Ägarmanualen finns även att nå från Volvos sup-

portsida, support.volvocars.com, dels online och

dels i PDF-format. På supportsidan finns även

video och stegvisa instruktioner för sådant som

rör t.ex. internetuppkopplade tjänster och funk-

tioner. Sidan är tillgänglig för de flesta markna-

der. Läs mer i "Support och mer information om

bilen på internet".

Tryckt ägarinformation

Tryckt komplement

Den tryckta ägarmanualen i bilen är ett komple-

ment till den digitala ägarmanualen

1

och innehål-

ler viktig text, information om säkringar samt vissa

specifikationer. Den innehåller också instruk-

tioner som kan vara bra att ha när det av prak-

tiska skäl inte är möjligt att läsa informationen i

centerdisplayen. Se hur ägarmanualen är upp-

byggd i "Att läsa ägarmanualen".

Quick Guide

I tryckt format finns även en Quick Guide som

hjälper till att komma igång med de vanligast

använda funktionerna i bilen.

Mer ägarinformation i tryckt format

Beroende på vald utrustningsnivå, marknad, etc.

kan även ytterligare ägarinformation finnas i

tryckt format i bilen. En tryckt fullständig ägarma-

nual är möjlig att efterbeställa

2

. Kontakta en

Volvoåterförsäljare för att beställa den tryckta

ägarmanualen eller komplement till den.

Byta språk i bilens centerdisplay

Att byta språk i centerdisplayen kan innebära att

viss information inte överensstämmer med natio-

nella eller lokala lagar och bestämmelser.

VIKTIGT

Föraren är alltid ansvarig för att fordonet

framförs på ett trafiksäkert sätt och att aktu-

ella lagar och bestämmelser följs. Det är

också viktigt att bilen sköts och hanteras

enligt Volvos rekommendationer i ägarinfor-

mationen.

Om det skulle skilja mellan informationen i

centerdisplayen och den tryckta manualen, är

det alltid den tryckta informationen som gäl-

ler.

Relaterad information

•

Digital ägarmanual i bil (s. 13)

•

Ägarmanual i mobila enheter (s. 15)

•

Support och information om bilen på internet

(s. 15)

•

Att läsa ägarmanualen (s. 16)

1

För marknader utan ägarmanual i centerdisplayen följer istället en tryckt fullständig manual med bilen.

2

För marknader utan ägarmanual i centerdisplayen ligger denna manual med i bilen från början.

INTRODUKTION

}}

13

Digital ägarmanual i bil

När det i tryckt manual hänvisas till digital ägar-

manual avses den som finns tillgänglig i center-

displayen i bilen.

Den digitala ägarmanualen nås från toppvyn.

Det finns ett antal olika alternativ för att hitta

information i den digitala ägarmanualen. Alterna-

tiven går att nå från ägarmanualens toppmeny,

med ett tryck på

syns alternativen.

•

Start – Den första sidan som visas då den

digitala ägarmanualen öppnas. Visar en väl-

komsttext.

•

Kategorier – Alla artiklar sorterade i katego-

rier. Samma artikel kan förekomma i flera

kategorier.

•

Quick Guide – Ett urval av artiklar som kan

vara extra bra att läsa.

•

Exteriör – Exteriöra bilder av bilen där olika

delar är utpekade med så kallade hotspots.

Tryck på en hotspot för att komma vidare till

en artikel om området.

•

Interiör – Interiöra bilder av bilen där olika

delar är utpekade med hotspots. Tryck på en

hotspot för att komma vidare till en artikel om

området.

•

Favoriter – Snabbåtkomst för favoritmärkta

artiklar.

OBS

Den digitala ägarmanualen är inte tillgänglig

under körning.

Relaterad information

•

Navigera i den digitala ägarmanualen

(s. 13)

Navigera i den digitala

ägarmanualen

Den digitala ägarmanualen kan nås från center-

displayen i bilen. Innehållet är sökbart och det är

enkelt att navigera mellan olika avsnitt.

Ägarmanualen nås från toppvyn.

Öppna den digitala ägarmanualen – dra ner topp-

vyn i centerdisplayen, tryck på

Ägarmanual.

Det finns ett antal olika alternativ för att hitta

information i den digitala ägarmanualen.

||

INTRODUKTION

14

För att komma till ägarmanualens meny – tryck

på

i den övre listen i ägarmanualen.

Söka med hjälp av kategorier

Artiklarna i ägarmanualen är strukturerade i

huvudkategorier och underkategorier. Samma

artikel kan förekomma i flera passande kategorier

för att enklare hittas.

1.

Tryck på

och välj därefter Kategorier.

> Huvudkategorierna visas i en lista.

2.

Tryck på en huvudkategori (

).

>

En lista med underkategorier (

) och

artiklar (

) visas.

3. Tryck på en artikel för att öppna. För att

backa tryck pilen bakåt eller på

för att

börja om sökningen.

Hotspots för exteriör och interiör

Exteriöra och interiöra bilder av bilen där olika

delar är utpekade med så kallade hotspots.

1.

Tryck på

och välj därefter Exteriör/

Interiör.

> Exteriöra/interiöra bilder visas med så kal-

lade hotspots utplacerade. Hotspotsen

leder till artiklar om respektive del av bilen.

Svep horisontellt över skärmen för att

bläddra mellan bilderna.

2. Tryck på en hotspot.

> Titeln på en artikel om området visas.

3. Tryck på titeln för att öppna artikeln. För att

backa, tryck på pilen bakåt eller

för att

börja om sökningen.

Lär känna bilens vanligaste funktioner

med Quick Guide

Under Quick Guide i ägarmanualens meny finns

ett urval artiklar som är bra att läsa för att lära

känna bilens vanligaste funktioner. Artiklarna kan

även nås via kategorier, men finns här samlade

för snabb åtkomst. Tryck på en artikel för att läsa

den i sin helhet.

Favoriter

Här finns de artiklar som är sparade som favori-

ter. Den senast sparade ligger först. Tryck på en

artikel för att läsa den i sin helhet.

Spara/ta bort artiklar som favoriter

Spara en artikel som favorit genom att trycka på

längst upp till höger då en artikel är öppen.

När en artikel blivit sparad som favorit är stjärnan

ifylld:

.

För att ta bort en artikel som favorit, tryck på

stjärnan igen i den aktuella artikeln.

Använda sökfunktionen

1.

Tryck på

i ägarmanualens toppmeny. Ett

tangentbord blir synligt i nedre delen av skär-

men.

2. Skriv in ett sökord, t.ex. "säkerhetsbälte".

> Förslag på artiklar visas allteftersom bok-

stäver skrivs in.

3. Bekräfta genom att trycka på artikeln. För att

gå ur sökläget, tryck på pilen uppåt bredvid

sökrutan.

Relaterad information

•

Digital ägarmanual i bil (s. 13)

•

Använda tangentbordet i centerdisplayen

(s. 45)

INTRODUKTION

}}

15

Ägarmanual i mobila enheter

Ägarmanualen finns som mobilapp och är till-

gänglig både på App Store och Google Play.

Appen är anpassad för både smarttelefoner och

surfplattor.

Ägarmanualen finns att ladda

ner som mobilapp på App Store

eller Google Play. QR-koden

här bredvid leder direkt till

appen, sök annars efter "Volvo

manual" i App Store eller

Google Play.

I appen finns video samt exteriöra och interiöra

bilder där olika delar av bilen är utpekade med så

kallade hotspots, som leder vidare till artiklar om

respektive område. Det går enkelt att navigera

mellan de olika avsnitten i ägarmanualen och

innehållet är sökbart.

Mobilappen är tillgänglig både på App Store och Google

Play.

Relaterad information

•

Att läsa ägarmanualen (s. 16)

•

Support och information om bilen på internet

(s. 15)

Support och information om bilen

på internet

På Volvo Cars hemsida och supportsida finns

ytterligare information rörande din bil. Från

hemsidan är det även möjligt att navigera vidare

||

INTRODUKTION

* Tillval/tillbehör, för mer information se Introduktion.

16

till Min Volvo

3

, en personlig webbsida för dig

och din bil.

Support på internet

Gå in på support.volvocars.com eller använd QR-

koden nedan för att besöka sidan. Supportsidan

är tillgänglig för de flesta marknader.

QR-kod som leder till supportsidan.

Informationen på supportsidan är sökbar och

finns även indelad i olika kategorier. Här finns

support för sådant som rör t.ex. internetuppkopp-

lade tjänster och funktioner, Volvo On Call

(VOC)*, navigationssystemet* och appar. Video

och stegvisa instruktioner förklarar olika procedu-

rer, t.ex. hur bilen ansluts till internet via en mobil-

telefon.

Nedladdningsbar information

Kartor

För bilar utrustade med tillvalet Sensus Naviga-

tion, finns möjlighet att ladda ner kartor från sup-

portsidan.

Mobilappar

För utvalda Volvomodeller från årsmodell 2014

och 2015 finns ägarmanualen tillgänglig i form

av en app. Även VOC*-appen är möjlig att nå här-

ifrån.

Ägarmanualer från tidigare årsmodeller

Ägarmanualer från tidigare årsmodeller finns här

tillgängliga i PDF-format. Även Quick Guide och

supplement går att nå från supportsidan. Välj bil-

modell och modellår för att ladda ner den publi-

kation som önskas.

Kontakt

På supportsidan finns kontaktuppgifter till kund-

support och närmaste Volvoåterförsäljare.

Min Volvo på internet

3

Från www.volvocars.com är det möjligt att navi-

gera sig vidare till Min Volvo som är en personlig

webbsida för dig och din bil.

Skapa ett personligt Volvo ID, logga in på Min

Volvo och få en översikt av bl.a. service, avtal och

garantier. På Min Volvo finns även information om

modellanpassade tillbehör och mjukvaror till bilen.

Relaterad information

•

Volvo ID (s. 20)

Att läsa ägarmanualen

Ett bra sätt att lära känna sin nya bil är att läsa

ägarmanualen, helst före den första åkturen.

Att läsa ägarmanualen är ett bra sätt att bekanta

sig med nya funktioner, få råd om hur bilen bäst

hanteras i olika situationer och lära sig utnyttja

bilens alla finesser på bästa sätt. Var uppmärk-

sam på de säkerhetsanvisningar som finns i ägar-

manualen.

Det pågår ständigt ett utvecklingsarbete för att

förbättra vår produkt. Modifieringar kan medföra

att information, beskrivningar och illustrationer i

ägarmanualen skiljer sig från utrustningen i bilen.

Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar utan

föregående meddelande.

VIKTIGT

Avlägsna inte den här manualen ur bilen – om

problem skulle uppstå saknas då nödvändig

information om var och hur professionell hjälp

kan sökas.

Tillval/tillbehör

I ägarmanualen beskrivs, förutom standardutrust-

ning, även tillval (fabriksmonterad utrustning) och

vissa tillbehör (eftermonterad extrautrustning).

3

Gäller vissa marknader.

INTRODUKTION

}}

* Tillval/tillbehör, för mer information se Introduktion.

17

Alla typer av tillval/tillbehör markeras med en

asterisk: *.

Den utrustning som beskrivs i ägarmanualen

finns inte i alla bilar – de är olika utrustade

beroende på anpassningar till olika marknaders

behov och nationella eller lokala lagar och

bestämmelser.

Vid osäkerhet om vad som är standard eller till-

val/tillbehör, kontakta en Volvoåterförsäljare.

Särskilda texter

VARNING

Varningstexter upplyser om risk för person-

skada.

VIKTIGT

Viktigt-texter upplyser om risk för materiella

skador.

OBS

Obs-texter ger råd eller tips som underlättar

vid användande av t.ex. finesser och funk-

tioner.

Fotnot

I ägarmanualen finns det på vissa ställen informa-

tion som ligger som en fotnot längst ner på sidan

eller i slutet av en tabell. Denna information är ett

tillägg till den text som den via numret hänvisar

till. Om fotnoten syftar till text i en tabell används

bokstäver istället för siffror som hänvisning.

Meddelandetexter

I bilen finns displayer som visar meny- och med-

delandetexter. I ägarmanualen skiljer sig utseen-

det på dessa texter från den vanliga texten.

Exempel på meny- och meddelandetexter:

Telefon, Nytt meddelande.

Dekaler

I bilen finns olika typer av dekaler som är till för

att förmedla viktig information på ett enkelt och

tydligt sätt. Dekalerna finns i bilen i följande fall-

ande grad av varning/information.

Varning för personskada

Svarta ISO-symboler på gult varningsfält, vit text/

bild på svart meddelandefält. Används för att

påvisa förekomst av fara som, om varningen igno-

reras, kan resultera i allvarlig personskada eller

dödsfall.

Risk för egendomsskada

Vita ISO-symboler och vit text/bild på svart eller

blått varningsfält och meddelandefält. Används

för att påvisa förekomst av fara som, om var-

ningen ignoreras, kan resultera i skador på egen-

dom.

||

INTRODUKTION

18

Information

Vita ISO-symboler och vit text/bild på svart med-

delandefält.

OBS

De dekaler som visas i ägarmanualen gör inte

anspråk på att vara exakta avbildningar av de

som finns i bilen. Syftet är att visa ungefär hur

de ser ut och ungefär var på bilen de finns.

Den information som gäller just din bil finns

på respektive dekal på din bil.

Procedurlistor

Procedurer, där åtgärder måste göras i en viss

ordningsföljd, är i ägarmanualen numrerade:

När det till en steg-för-steg-instruktion finns

en bildserie är varje moment numrerat på

samma sätt som motsvarande bild.

Listor med bokstäver förekommer vid bildse-

rier där den inbördes ordningen av instruk-

tionerna inte är relevant.

Pilar förekommer numrerade och onumre-

rade och används för att åskådliggöra en

rörelse.

Pilar med bokstäver används för att åskådlig-

göra en rörelse där den inbördes ordningen

inte är relevant.

Om det inte finns någon bildserie till en steg-för-

steg-instruktion är de olika stegen numrerade

med vanliga siffror.

Positionslistor

I översiktsbilder där olika delar pekas ut

används röda cirklar med en siffra i. Siffran

återkommer i den positionslista som finns i

anslutning till bilden, som beskriver objektet.

Punktlistor

När en uppräkning förkommer i ägarmanualen

används en punktlista.

Exempel:

•

Kylvätska

•

Motorolja

Relaterad information

Relaterad information hänvisar till andra artiklar

med närliggande information.

Bilder

Bokens bilder är ibland schematiska och kan

avvika från bilens utseende beroende på utrust-

ningsnivå och marknad.

Fortsättning följer

}} Denna symbol är placerad längst ned till

höger när en artikel fortsätter på nästa uppslag.

Fortsättning från föregående sida

|| Denna symbol är placerad längst upp till väns-

ter när en artikel fortsätter från föregående upp-

slag.

Relaterad information

•

Digital ägarmanual i bil (s. 13)

•

Ägarmanual i mobila enheter (s. 15)

•

Support och information om bilen på internet

(s. 15)

Sidan laddas ...

Volvo XC90 Twin Engine Ägarmanual

Denna manual är också lämplig för

Volvo XC90 Twin Engine Ägarmanual

Relaterade papper

Andra dokument