Bruksanvisning
EFG 532 X
S
FIN
Käyttöohje
2
Innehållsföteckning sida 2
Sisällysluettelo sivu 10
S
Innehållsförteckning
Säkerhetsinformation ........................................................................................................... 3
Beskrivning av fläkten ..........................................................................................................4
Tillbehör ..................................................................................................................................................................4
Funktion - evakuering..............................................................................................................................................4
Funktion - Återcirkulation .......................................................................................................................................4
Extra tillbehör ........................................................................................................................ 4
Installation ............................................................................................................................. 5
Uppackning..............................................................................................................................................................5
Placering ..................................................................................................................................................................5
Elanslutning .............................................................................................................................................................5
Montering i skåp eller kåpa .....................................................................................................................................5
Montering av kolfilter..............................................................................................................................................6
Så här använder du fläkten .................................................................................................. 6
Reglering av hastigheten .........................................................................................................................................6
Belysning .................................................................................................................................................................6
Ventilera på rätt sätt .................................................................................................................................................6
Skötsel och rengöring .......................................................................................................... 7
Fläktens utsida .........................................................................................................................................................7
Fettfiltret ..................................................................................................................................................................7
Byte av kolfilter ......................................................................................................................................................7
Byte av lampa ..........................................................................................................................................................7
Demontering av fläkten ...........................................................................................................................................8
Om fläkten inte fungerar...................................................................................................... 8
Tekniska data......................................................................................................................... 9
Måttskiss på fläkten .................................................................................................................................................9
FIN
3
Gratulerar till din nya fläkt
Tack för att du valde en Electrolux-produkt. Vi är övertygade om att du kommer att ha stor
nytta och glädje av din nya fläkt.
Innan du använder fläkten rekommenderar vi att du läser igenom hela bruksanvisningen,
som ger en direkt beskrivning av fläkten och dess funktioner.
För att undvika de risker, som trots allt alltid finns när du använder en produkt, som drivs
med el, är det viktigt att fläkten installeras på rätt sätt och att du läser igenom
säkerhetsinformationen noga för att undvika felanvändning och onödiga olycksrisker.
Spara bruksanvisningen och se till att den finns tillgänglig vid användning av fläkten.
Säkerhetsinformation
Vid installation och service
● Fläkten är avsedd för hushåll med normalt
förekommande matlagning. Används den för
andra ändamål kan risk finnas för skada,vilket
inte täcks av konsumentköplagen.
● All eventuell elektrisk installationskall utföras
av behörig fackman och installationen av fläkten
bör utföras av kunnig person. Arbete utfört av
person utan tillräcklig kunskap kan försämra
fläktens funktion och även leda till skada på
person och/eller egendom.
● Minsta tillåtna avstånd från fläktens underkant
till elektrisk spis eller häll är 65 cm och till
gasspis eller gashäll är 75 cm.
● Kontrollera att fläktens anslutningssladd inte
kommer i kläm vid installation.
● Fläkten är endast elektriskt avstängd när stick-
kontakten eller säkringen (proppen) är
borttagen.
● Observera att utblåsningsluften inte får ledas in i
rökkanal som används ör avledning av rökgaser
från bruks- föremål, som matas med annat slag
av energi än elenergi, som t ex oljepanna eller
vedspis.
Vid användning av fläkten
● Lämna aldrig frityrkokning, smältning av fett,
paraffin eller annat lättantändligt utan tillsyn.
Vid en eventuell brand: Stäng omedelbart av
köksfläkten och nollställ kokzonens reglage.
OBS! Kväv elden med lock. Använd aldrig
vatten.
● Flambering bör inte ske under fläkten. Det kan
orsaka brand. Tänk också på att stekfett tar eld
om det blir överhettat.Lämna aldrig stekpannan
utan tillsyn.
● Fläktens fettfilter skall regelbundet rengöras för
att undvika att fett kan droppa ner på kokzonen
och orsaka brand.
Se vidare under rubriken “Rengöring” i bruks-
anvisningen.
Vid skrotning av fläkten
● Hjälp till att undvika olyckor även när fläkten
skall skotas. Lossa den från vägguttaget, kapa
kabeln vid utgången från fläkten. Kontakta
eventuellt din kommun för information om var
du kan lämna din fläkt eller kontakta AB
Elektroservice.
4
A.Kontrollpanel
B.Fettfilter
C.Fläktram
D.Belysning
Tillbehör
Detta medföljer fläkten:
● Skruvar för montering
● 120 Ø stos med kallrasspjäll
Funktioner
Två system är möjliga
● Utblås via trumsats (extra tillbehör) och evaku-
eringskanal (skall utföras enligt Boverkets
normer)
● Återcirkulation genom kolfilter (extra tillbehör)
FUNKTION - EVAKUERING
Köksfläkten har en evakueringsutgång på
fläkthusets ovansida där stosen men kallrasspjäll
monteras (bajonettfattning). Skruva sedan fast
stosen med en skruv.
Luften dras in genom fettfiltret och blåses sedan
via en evakueringsslang (extra tillbehör) och
imkanal ut i det fria.
Viktigt: Slangen skall ha så få och mjuka böjar för
att inte försämra fläktens luftflöde.
Observera att utblåsningsluften inte
får ledas in i rökkanal som används
för avledning av rökgaser från bruks-
föremål, som matas med annat slag av energi än
elenergi, som t ex oljepanna eller vedspis.
Funktion - Återcirkulation
Luften dras först in genom fettfiltret, där fettet
fångas upp och därefter igenom kolfiltret, som
tar hand om oset. Den renade luften blåses därefter
ut i köket.
Beskrivning av fläkten
Extra tillbehör
Trumsats
Då fläkten ansluts till evakueringskanal i enlighet
med Boverkets normer används vid monteringen
en trumsats, som innehåller 1 st evakueringsslang,
2 st slangklämmor och 1 st takstos av plåt med
tillhörande tätningsring.
Beställs av återförsäljaren.
PNC 391 414 201
A
B
C
D
Ø 120mm
0
1
2
3
A
Kolfilter
Kolfilter skall användas då fläkten ansluts till
systemet “återcirkulation”.
Beställs av återförsäljaren.
PNC 955 101 116
5
Uppackning
OBS! Kontrollera att fläkten inte är skadad.
Eventuella transportskador skall omedelbart
anmälas till den som ansvarat för transporten.
Skador, felaktigheter och ev saknade delar skall
omedelbart anmälas till säljaren. Förvara eller
släng förpackningsmaterialet så att inte små barn
kan leka med det.
Placering
Fläktkåpan kan monteras antingen frihängande på
vägg eller i ett väggskåp. Minimum höjd ovanför
elektrisk spis eller häll är 65 cm. Minimum höjd
ovanför gasspis eller gashäll är 75 cm.
Elanslutning
Fläkten är försedd med sladd och jordad stickpropp
och skall anslutas till 230V 1-fas 6 A. Sladdens
längd är 1,2 m. Eluttaget bör placeras ovanför
fläkten och inuti ett väggskåp.
Montering i skåp/kåpa
● Ta bort fettfiltret genom att fälla fram de dolda
handtagen. För dessa mot varandra och lyft ner
filtret.
● Ta bort fläktramen genom att trycka in de
fjädrande klämmorna.
● Monteras fläkten i kåpa skall
evakueringsslangen från imkanalen monteras på
stosen. Fäst den med slangklämma och se till
att inte spjället i stosen blockeras utan kan
öppnas.
● Kontrollera att öppningen har rätt mått. Skjut
upp fläkten i skåpets/kåpans öppning så att de
två fjädrande hakarna ( 1) kommer upp över
skåpets underkant.
● Dra åt skruvarna (2 ). Fläkten kan ytterligare
fästas med 4 st skruvar ( 3 X 13 mm ).
● Montera åter fast fläktram.
● Sätt åter fettfiltret på plats. Börja att sätta upp
det i vänster sida. Dra höger handtag åt vänster
och sätt filtret på plats. Fäll åter in
handtagen.
Installation
Min
75 cm
Min
65 cm
6
Montering av kolfilter
( Gäller vid funktion-återcirkulation)
● Ta bort fettfiltret ( se anvisning i föregående
avsnitt ).
● Fixera kolfiltret mot lampsidan ( 1 ) genom att
trycka in de två röda tapparna ( 2 ) på filtret.
Snäpp fast filtret uppåt i fläkten.
● Montera tillbaks fettfiltret.
Viktigt! Luften måste kunna passera ut ur
skåpet.Antingen genom ett hål i skåpets tak eller
via ett ventilationsgaller upptill i skåpets framsida.
Reglering av hastigheten
Fläkten har ett skjutreglage för reglering av 3
hastigheter. För att få bästa resultat så
rekommenderar vi låg hastighet vid normala
förhållanden och hög hastighet vid större
koncentration av os och ånga
Sätt på fläkten några minuter innan matlagningen
startar. Efter avslutad matlagning bör fläkten gå i
ytterligare 15 minuter eller tills dess os och ång-
bildning försvunnit.
Belysningen
Fläkten har en lågenergilampa, typ PL 11 W.
Strömbrytaren sitter bredvid hastighetsreglaget.
Ventilera på rätt sätt
För att fläkten skall fungera oklanderligt måste
köksfönstren hållas stängda när fläkten är igång.
Annars erhålles inget undertryck i köket. Däremot
bör ett fönster i ett angränsande rum vara öppet då
fläkten användes.
Viktigt att veta
Används fläkten samtidigt som t ex en öppen
eldstad, vilken tar luften inifrån huset, kan detta
orsaka baksug och rök i rummet. Åtgärden i så fall
är att öppna ett fönster så att tillräckligt med luft
kommer in.
Gäller inte då fläkten är försedd med kolfilter.
1
2
2
Så här använder du din fläkt
0
1
2
3
7
Skötsel och rengöring
Gör alltid fläkten strömlös genom att
dra ur stickkontakten eller skruva
loss säkringen (proppen) innan
rengöring.
Rengöring av fläktens utsida
Använd en fuktig tvättduk tillsammans med ett
milt rengöringsmedel eller diskmedel. Använd inte
frätande, repande eller brandfarliga medel vid
rengöring av fläkten
Rengöring av fettfiltret
Rengör filtret ofta. Fettbeläggningen i
filter och imkanal utgör brandrisk om
man t ex skulle glömma att stänga av
en spisplatta (eller vid överhettning av annat)
Rengöring bör ske var eller varannan månad
beroende på användning. Ju renare fettfiltret är,
desto bättre kan detta ta upp fett.
Ta bort fettfiltret genom att fälla fram de dolda
handtagen. För dessa mot varandra och lyft ner
filtret.
Fettfiltret består av aluminiumtrådar, där fettet
fångas upp. Filtret rengöres i hett vatten med
fettlösande diskmedel eller i diskmaskin vid max
60°C. Låt filtret torka innan det sätts tillbaka.
Sätt åter fettfiltret på plats. Börja att sätta upp det
i vänster sida. Dra höger handag åt vänster och
sätt filtret på plats. Fäll åter in handtagen.
Byte av kolfilter
Kolfiltret kan inte rengöras utan skall bytas när
det är förbrukat. Livslängden beror på användning
men räkna med 6-12 månader.
● Ta bort fettfiltret.
● Tryck in de röda tapparna i kolfiltrets framkant
och dra filtret framåt.
● Sätt dit det nya kolfiltret
● Sätt åter fettfiltret på plats.
OBS! Glöm inte att rengöra fettfiltret regelbundet.
Byte av lampa
Vid byte av lampa skall fläkten vara avstängd.
Ta bort lampskyddet genom att vrida spärrarna
moturs ( 1 ).
Byt ut trasig lampa. Använd alltid samma
lågenergilampa som orginalet ( PL 11 W).
8
Demontering av fläkten
● Ta bort fettfiltret och fläktramen.
● Ta bort de 6 skruvarna under fläkten.
● Lossa på skruvarna till de fjädrande hakarna.
● För in en vanlig skruvmejsel i hakarnas hål och
för hakarna inåt. Dra samtidigt ner fläkten.
Ta en sida i taget.
Om fläkten inte fungerar
Innan Du kontaktar serviceman:
Kontrollera nedanstående punkter innan service-
man tillkallas:
Är säkringen i elcentralen hel?
Är stickkontakten isatt?
Är evakueringsslangen rätt monterad?
Är fettfiltret rengjort?
Är lampan hel eller ordenligt iskruvad?
Gör inga ingrepp i fläkten, som kan orsaka skada
på person eller produkt. Om problemet kvarstår,
kontakta AB Elektroservice eller ett serviceföretag
som är godkänt av leverantören.
KONSUMENTKÖP EHL
Vid försäljning till en konsument i Sverige gäller
Konsumentköp EHL samt övriga EHL-
bestämmelser, som du får av säljaren.
Kom ihåg att spara kvittot och EHL
försäkringsbevis.
Service och reservdelar
Service och reservdelar till din fläkt får du via din
återförsäljare eller AB Elektroservice (se under
”Hushållsmaskiner” i telefonkatalogen, Gula
sidorna). När du beställer service eller reservdelar
bör du ha fläktens produktnummer och
modellbeteckning till hands. Den informationen
står på dataskylten.
Tag bort fettfiltret så hittar du dataskylten.
Modell:
Produktnummer:
Inköpsdatum:
9
Tekniska data
Modell EFG 532 X
Luftflöde Max 450 m
3
/h
x)
286 m
3
/h
Min. 197 m
3
/h
Yttermått Höjd 302 mm
Bredd 548 mm
Djup 302 mm
Belysning 1 x PL 11 W
Fettfilter 1 pc
Spänning 230 V
Skyddsklass Class 1
Totalt inkopplad effekt 200 W
xx)
Gäller då fläkten är försedd med kolfilter (återecirkulation)
Måttskiss
510
4,5
548
70
160
283
302
302
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
