Sony TCM-4TR Bruksanvisning

Typ
Bruksanvisning
2
S
Innehållsförteckning
Välkommen! ................................................................ 4
Komma igång
Förbereda en strömkälla ............................................ 6
Torrbatterier .......................................................... 6
Nätdrift................................................................. 11
Använda spelaren
Spela upp ett kassettband........................................ 12
Spela upp ett 4-spårsband ................................. 12
Spela upp ett 2-spårsband ................................. 16
Justera uppspelningshastigheten
(funktionen DPC)...................................................... 17
Inspelning .................................................................. 20
Spela in med replikmarkering ................................ 26
Spela in från olika källor .......................................... 28
Spela in med en extern mikrofon ..................... 28
Spela in från annan utrustning ......................... 29
3
S
S
Ytterligare information
Säkerhetsföreskrifter ................................................ 30
Underhåll ................................................................... 32
Felsökning.................................................................. 33
Tekniska data ............................................................ 36
Placering av delar och kontroller ........................... 38
Register....................................................... Bakomslag
4
S
Välkommen!
Vi gratulerar dig till köpet av Sony
kassettbandspelare.
Denna kassettbandspelare är en produkt som
Sony Corporation har utvecklat speciellt för
blinda. Du kan spela upp ett band som är
inspelat på 4-spår på 2,4 cm/s.
Du kan bl a använda följande funktioner:
Du kan spela upp både ett 4-spårsband och ett
normalt 2-spårsband.
Du kan spela upp och spela in med två
bandhastigheter (4,8cm/s och 2,4cm/s).
Med DPC (Digital Pitch control) kan du öka eller
minska uppspelningens ljudhastighet (sid 17).
Om du ändrar uppspelningens bandhastighet
kommer tonhöjden automatiskt att justeras.
Funktionen CUE MARKER hittar en speciell
punkt i en inspelning (sid 26).
Inbyggd mikrofon ger en tydlig inspelning av
talarens röst.
5
S
När batterierna börjar ta slut hörs en ljudsignal
(sid 9).
BATT/REC-lampan indikerar återstående
batteristyrka i två steg. En signal hörs och i-
lampan visar när batterierna ska bytas ut (sid 9).
Automatisk avstängningsfunktion när bandet är
slut (endast i inspelnings- och uppspelningsläge).
Funktionen stopp-pause-släpp upp — Paus-
omkopplaren släpps automatiskt upp när p
STOP-knappen trycks in, så att du inte missar en
inspelningschans (sid 15, 22).
OBS!
Inspelningen kan göras med två olika
hastigheter men endast på 2 spår. Observera
att en 4-spårsinspelning inte kan göras.
Ett band som spelats in i stereo kan inte spelas
upp ordentligt.
Ett band som spelats in med 2,4cm/s
bandhastighet på den här spelaren går inte att
spela upp på en normal bandspelare.
6
S
z Komma igång
Förbereda en strömkälla
Välj en av följande strömkällor: torrbatterier (se
nedan) eller nätdrift (se sid 11).
Torrbatterier
Kontrollera att inget är anslutet till DC IN 3V-
uttaget.
1 Öppna luckan till batterifacket.
2 Sätt i två R6-batterier (storlek AA) enligt
polmarkeringarna, och stäng locket.
}
}
]
]
DC IN 3V-uttaget
7
S
}
]
}
]
forts
OBS!
Ladda inte upp ett torrbatteri.
Använd inte ett nytt batteri med ett gammalt.
Använd inte olika typer av batterier tillsammans.
Ta ur batterierna när du inte ska använd spelaren på
en längre tid för att undvika skador på grund av
batteriläckage och korrosion.
Torrbatterierna förbrukas inte när en annan
strömkälla är ansluten.
Ta ur batterier
Fästa batterilocket om det tas bort
oavsiktligt
Fäst det enligt illustrationen.
8
S
Förbereda en strömkälla (forts)
Batteriets livslängd (ungefär antal timmar) (EIAJ*)
Sony alkaliskt Sony
LR6 (SG) R6P(SR)
Inspelning (4,8cm/s) 6,5 1,0
Inspelning (2,4cm/s) 7,0 1,5
Uppspelning (4,8cm/s) 6,5 1,0
Uppspelning (2,4cm/s) 7,0 1,5
* Uppmätt värde enligt EIAJ-standard (Electronic
Industries Association of Japan) (Använd ett
kassettband ur Sonys HF-serie).
Vi rekommenderar att du använder
alkalinebatterier med lång livslängd.
Observera
Batteriets livslängd kanske förkortas beroende på
funktionen av denna spelare.
9
S
När ska batterierna bytas?
När batterierna börjar ta slut hörs en ljudsignal och
BATT/REC-lampan slocknar och i-lampan
blinkar. När detta inträffar byt ut batterierna mot
nya.
BATT/REC-lampan ändras såsom visas i
illustrationen.
När batterierna
är nya
När batterierna
försvagas
lampan
blinkar
Byt ut batterier
lampan
forts
(En signal hörs.)
10
S
Förbereda en strömkälla (forts)
OBS!
Under inspelningen hör du signalen i öronsnäckan.
Under uppspelningen hör du signalen i öronsnäckan
och i högtalaren.
Under FF (CUE) eller REW (REVIEW), blinkar i-
lampan kanske med en signal. Byt endast ut
batterierna när bandet inte rullar ordentligt.
När du använder kassettspelaren med
uppladdningsbara batterier kan det ibland hända att
endast en BATT/REC-lampa tänds även om
batterierna är fulladdade.
När batterierna har använts ett tag kanske BATT/
REC-lampan/lamporna blinkar med
uppspelningsljudet när volymen höjs. Detta betyder
dock inte att du behöver byta ut batterierna.
Du kommer att kunna spela upp normalt på
kassettspelaren ett tag efter att i-lampan slocknat.
Du bör dock byta ut batterierna så fort som möjligt.
Om du inte byter ut batterierna kommer störningsljud
att höras från den inbyggda mikrofonen och
inspelningen kanske inte blir bra.
i-lampan kanske blinkar tillfälligt när bandet startas
eller när det är slut. Om lampan slocknar behöver du
inte byta ut batterierna.
11
S
Nätdrift
Anslut nätdelen till DC IN 3V-uttaget och till
vägguttaget. Använd en vanlig nätadapter som
finns att köpa i handeln (märkspänning/-ström: 3
V DC/700 mA). Använd aldrig någon annan typ
av nätdel.
OBS!
Nätspänningen varierar beroende på land. Köp en
nätadapter som är lämpad för landet produkten skall
användas i.
Det kan på grund av nätadaptern höras ett oljud när
enheten används. Information finns i nätadapterns
bruksanvisning.
DC IN 3V
till vägguttaget
Kontaktens polaritet
AC-adaptern (medföljer inte)
12
S
z Använda spelaren
Spela upp ett kassettband
Spela upp ett 4-spårsband
1 Öppna luckan till kassettfacket.
2 Sätt i ett kassettband med sidan som ska
spelas vänd mot locket.
3 Öppna luckan till kassettfacket.
4 Ställ in TAPE SPEED till 2.4 (cm/s).
( PLAY
TAPE TRACK
TAPE SPEED
13
S
5 Ställ in TAPE TRACK till 1-2 eller 3-4 och börja
uppspelningen.
För att spela bandet från början, följ
nedanstående instruktioner: Kontrollera att A-
sidan är vänd mot locket.
1 Ställ in TAPE TRACK till 1-2 och tryck på
( PLAY.
Spår 1 spelas. När bandet är slut stoppas
uppspelningen automatiskt.
2 Ta ur kassetten och sätt i den igen med B-
sidan vänd mot locket.
3 Med TAPE TRACK i 1-2, tryck på ( PLAY.
Spår 2 spelas.
4 Ta ur kassetten och sätt i den igen med A-
sidan vänd mot locket.
5 Ställ in TAPE TRACK till 3-4 och tryck på
( PLAY. Spår 3 spelas.
6 Ta ur kassetten och sätt i den igen med B-
sidan vänd mot locket.
7 Med TAPE TRACK i 3-4, tryck på ( PLAY.
Spår 4 spelas.
När bandet kommer till slutet
Uppspelningen stoppas och spelaren stängs av
automatiskt (automatisk avstängning).
Efter snabbspolning framåt eller återspolning, tryck på
p STOP, eftersom spelaren inte själv återgår till
stoppläget när bandet är slut.
forts
14
S
Spela upp ett kassettband (forts)
Gör så här
Vrid på VOL.
Tryck på p STOP.
Skjut PAUSE c.
För att gå ur pausläget under
uppspelning, släpp upp
PAUSE c*.
Tryck på ) FF/CUE i
stoppläget.
Tryck på 0 REW/REVIEW i
stoppläget.
TAPE TRACK
VOL
pSTOP
) FF/CUE
0 REW/
REVIEW
( PLAY
PAUSE c
TAPE SPEED
EAR-uttaget
För att
Justera ljudvolymen
Avbryta
uppspelning/avbryta
snabbspolning framåt
eller återspolning
Göra paus i
uppspelningen
Snabbspolning
framåt**
Snabbspolning
bakåt**
15
S
* PAUSEc släpps också automatiskt upp när p
STOP trycks ned (funktionen stopp-pause-släpp upp).
**Om du låter spelaren vara efter det att du har spelat
fram eller tillbaka bandet hörs ett brus. Kontrollera att
du trycker på p STOP. Annars förbrukas batteriet
snabbt.
För att
Söka framåt under
uppspelning (CUE)
Söka bakåt under
uppspelning
(REVIEW)
Ta ur en kassette
Lyssna med öronsnäckor
Anslut de medföljande öronsnäckorna till EAR-
uttaget.
Gör så här
Tryck på och håll ned
) FF/CUE och släpp upp
den vid den punkt du vill.
Tryck på och håll ned
0 REW/REVIEW och släpp
upp den vid den punkt du vill.
Tryck på p STOP och öppna
kassettfackets lock för hand.
forts
16
S
Spela upp ett 2-spårsband
1 Fortsätt med steg 1 till 3 på sid 12.
2 Ställ in TAPE SPEED till 2.4 (cm/s) eller 4.8
(cm/s) för att matcha den bandhastighet som
används vid inspelning.
3 Ställ in TAPE TRACK till 1-2.
4 Tryck på ( PLAY.
Övriga funktioner är likadana som när du spelar
upp ett 4-spårsband (som beskrevs på sid 14 och
15).
OBS!
Om inspelningen görs i stereo hörs endast kanalen L.
Spela upp ett kassettband (forts)
17
S
Justera
uppspelningshastigheten
(funktionen DPC)
Med funktionen DPC (Digital Pitch Control) kan
du öka eller minska uppspelningshastigheten.
När du spelar upp ett band med en bandhastighet
på 2,4cm/s, som t ex ett 4-spårsband, kommer
bandhastigheten att justeras från ca +100% till 0%.
När du spelar upp ett band med bandhastigheten
4,8cm/s kommer bandhastigheten att justeras från
+100% till –50%.
Om du ändrar uppspelningens bandhastighet
kommer tonhöjden automatiskt att justeras.
forts
18
S
Justera DPC enligt följande:
Spela upp Ställ in DPC till
snabbare (2,4 cm/s-band) FAST
(4,8 cm/s-band) FAST
vid normal hastighet Mitten
saktare (2,4 cm/s-band) Finns inte
(4,8 cm/s-band) SLOW
DPC
Justera uppspelningshastigheten (funktionen
DPC) (forts)
19
S
OBS!
När du spelar upp ett band med bandhastighet
2,4cm/s blir uppspelningshastigheten normal även
om du har ställt in DPC till SLOW.
Även om du använder DPC går det inte att få samma
tonhöjd som den ursprungliga. Tonen kommer att
vara något annorlunda än orginalet.
När batterierna är svaga kan DPCn brusa om du
vrider den snabbt. Om så är fallet vrid den långsamt
eller byt ut batterierna.
När du vrider DPCn eller justerar volymen under
uppspelning kanske BATT/REC-lamporna blinkar.
20
S
Inspelning
Du kan lätt spela in med den inbyggda
mikrofonen. Använd ett normalt (TYPE I)-band.
Kontrollera att inte någonting är anslutet till MIC-
uttaget.
1 Öppna luckan till kassettfacket.
2 Strama åt bandet om det skulle sitta slakt
och sätt i kassetten med sidan som ska spelas
in vänd mot locket.
3 Stäng luckan till kassettfacket.
21
S
4 Ställ in TAPE SPEED till önskad
bandhastighet.
4.8 (cm/s) för att få bästa möjliga ljudeffekt
(rekommenderas för normal användning): En
60-minuters inspelning kan göras genom att
använda båda sidorna av en C-60-kassett.
2.4 (cm/s) för längre inspelningstid: En 120-
minuters inspelning kan göras genom att
använda båda sidorna av en C-60-kassett.
5 Tryck på r REC.
Inspelningen börjar.
Placera spelaren på en hård yta såsom ett
skrivbord med kassettfacket uppåt. På detta vis
kan mikrofonen spela in effektivare.
Medan bandet rullar blinkar och lyser REC-
lampan beroende på ljudets styrka.
Inspelningsnivån är fast.
p STOP
REC-lampa
r REC
PAUSE c
forts
TAPE SPEED
Platt mikrofon
MIC-uttaget
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120

Sony TCM-4TR Bruksanvisning

Typ
Bruksanvisning

på andra språk