Philips SBCRP520/00 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

Du gjorde ett bra val när du köpte denna fjärrkontroll från

Philips! Den ersätter alla fjärrkontroller för Philips

teveapparater som tillverkats sedan 1980. Du kan också

använda den för att styra de grundläggande funktionerna på

alla videobandspelare från Philips. Fjärrkontrollen har också

det senaste infraröda kodsystemet (RC6 – som används på

teveapparater från 1999), vilket gör den till en verkligt

mångsidig apparat.

Sätta i batterier

Din SBC RP 520 använder två 1,5V-batterier av typ R06 eller

AA. Tryck inte på några knappar medan du byter batterier –

då raderas eventuella inprogrammerade funktioner!

Så här sätter du i batterierna:

ANVÄNDA FJÄRRKONTROLLEN

O BSERVERA

Det är inte säkert att din teve har alla funktioner som anges

här nedan. Läs i bruksanvisningen för din teve för att se vilka

funktioner den har.

De flesta symboler som används på fjärrkontrollen är samma

som på din ordinarie fjärrkontroll. Du aktiverar funktionen på

en viss knapp genom att trycka på knappen.

Sekundära funktioner

Fjärrkontrollen kan också användas för en andra uppsättning

funktioner. De anges ovanför knapparna. För att aktivera dem

gör du så här:

1 Håll ner Shift på vänster sida av fjärrkontrollen.

2 Tryck samtidigt på knappen under symbolen för den

önskade funktionen.

Bruksanvisning

44

Svenska

T IPS

Kom ihåg att byta batterier minst en gång om året.

Svenska

Bruksanvisning

45

knapp = funktion

På

Röd

Grön

Gul

Blå

Vit

Håll text

Klocka

TV

Större text

Text

Meny

OK

Meny upp

Meny vänster /

Meny höger

Meny ner

Volym upp

Volym ner

Tyst

Program upp

Program ner

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Info

0

Tidigare program

Smart Sound

Smart Picture

Bred film

Extern 1

Huvudbild stilla

Aktiv styrning

Dynamisk kontrast

Mosaik

BIB/dubbelskärm

BIB/dubbelskärm byte

BIB/dubbelskärm frys

EPG

shift+knapp=funktion

Video på

Video spela in

Video spola tillbaka

Video stopp

Video spela

Video framåt

Video timer

Insomningstimer

EPG spela in

EPG info

Enter

Meny av

(ingen funktion)

(ingen funktion) /

(ingen funktion)

Ökning

Minskning

C/P

Videoprogram upp

Videoprogram ner

VCR 1

VCR 2

VCR 3

VCR 4

VCR 5

VCR 6

VCR 7

VCR 8

VCR 9

13/24

VCR 0

-/--

Incredible surround

I-II

DNR

Extern 2

PP

Sök uppåt

Textremsa

BIB byte

Dölj/visa

Text blandad

Text avbryt

Från minnet

2

˜â

Uà

≥Ç

¥É

Bá

fA

zB

`C

hD

bE

Menu

OK

+A

-A

H’

+P

-P

1

2

3

4

5

6

7

8

9

m13/24

O

÷/

±i.s.

`e

ÄH

¢¢2

{û

·

i

to

e

c

a

õ

LISTA ÖVER FUNKTIONER

i RC-6-läge

Video Showview

Video Select/VPS

Video SP/SL spela

Video tuner

BIB program upp

BIB program ner

Video Bort

Video Gå till

Surround Sound Rulla

Spela in omedelbart

Hembio med ett knapptryck

Video övervaka

TV/video

Svenska

Bruksanvisning

46

Styrning av bild och ljud

Justeringsfunktionerna för bild och ljud (som visas på de

färgade knapparna) aktiveras på annat sätt:

1 Håll ner knappen för den funktion du vill justera.

2 Tryck samtidigt på knappen Program upp eller Program

ner för att justera inställningen.

Gå in i installationsmenyn

Så här gör du för att gå in i installationsmenyn:

Tryck samtidigt på EPG-knappen och knappen för dubbel

skärm.

JUSTERINGAR AV FJÄRRKONTROLLEN

Det kan hända att fjärrkontrollen inte fungerar med din teve

eller inte kan aktivera vissa funktioner. Det finns ett enkelt

förfarande för att anpassa fjärrkontrollen och ge dig åtkomst

till alla funktioner du behöver för att styra din teve.

Färgknapparna fungerar inte ordentligt

Orsak: Your TV is of an older type.

Åtgärd: Håll ner OK-knappen och nummerknappen 1 samtidigt

i fem sekunder.

- Färgknappsfunktionerna styrs nu på samma sätt

som på din ordinarie fjärrkontroll.

Text-TV knapparna fungerar inte ordentligt

Orsak: Äldre teveapparater fungerar med olika text-TV-

kommandon.

Åtgärd: Håll ner OK-knappen och nummerknappen 2 samtidigt

i fem sekunder.

- Text-TV funktioner styrs nu som på din ordinarie

fjärrkontroll.

Text-TV knappar set fungerar inte alls

Orsak: Äldre teveapparater av typ Matchline fungerar med ett

annat text-TV-system.

Åtgärd: Håll ner OK-knappen och nummerknappen 3 samtidigt

i fem sekunder.

- Text-TV funktionerna styrs nu som på din

ordinarie fjärrkontroll.

- I detta läge går det inte att använda

nummerknapparna för val av kanal medan du

använder text-TV. För att växla mellan kanaler

med nummerknapparna måste du först stänga av

text-TV-funktionen.

BIB-funktionen (BIB) fungerar inte

Orsak: Äldre teveapparater från Philips fungerar med andra

BIB-kommandon.

Åtgärd: Håll ner OK-knappen och nummerknappen 4 samtidigt

i fem sekunder.

- BIB-funktionen styrs nu som på din ordinarie

fjärrkontroll.

O BSERVERA

Det går att programmera in modifikationer av text-TV-, BIB-

och färgknapparna i vilken kombination som helst samtidigt.

Fjärrkontroll fungerar inte alls

Orsak: Din teve köptes efter 1999 och använder sig av det nya

fjärrkontrollsprotokollet RC-6.

Åtgärd: Håll ner OK-knappen och nummerknappen 5 samtidigt

i fem sekunder.

- Kommandona sänds nu i det nya protokollet.

Vissa knappar får andra funktioner. Se ‘LISTA

ÖVER FUNKTIONER (i RC-6-läge)’.

O BSERVERA

Det går inte att programmera in modifikationer av text-TV-,

BIB- och färgknapparna när fjärrkontrollen är i RC-6-läge.

Återställa modifierade knappar till

fabriksinställningarna

Om du vill återställa några av de modifierade text-TV-, BIB-

eller färgknapparna till fabriksinställningarna, gör du så här:

1 Håll ner OK-knappen.

2 Tryck samtidigt i fem sekunder på samma nummerknapp

som du använde för att:

- modifiera några text-TV-, PIP- eller färgknappar, och,

- ställ om fjärrkontrollen till RC-6-läge.

Lägga till funktioner

O BSERVERA

Du kan programmera in ytterligare nedanstående teve- och

videofunktioner.

Knapparna A, B, C, D eller E är reserverade för ytterligare

funktioner som du tilldelar själv. Så här programmerar du en

knapp:

1 Håll ner knappen (A, B, C, D eller E).

2 Skriv in den tresiffriga koden för den önskade funktionen

enligt listan nedan.

3 Släpp upp knappen.

Om den tevefunktion du vill programmera in inte finns i

listan, kan du ringa telefonhjälpen för att få rätt kod.

Det går inte att lägga till andra videospelarfunktioner än de

som anges nedan.

O BSERVERA

- Om fel kod skrivs in, behåller knappen sin ursprungliga

funktion.

- Genom att skriva in en ny funktion, raderar du knappens

ursprungliga sekundära funktion. För att återställa den

ursprungliga funktionen, se ‘Återställa alla funktioner’.

Bruksanvisning

47

Svenska

Bruksanvisning

48

Ytterligare tevefunktioner Ytterligare videospelarfunktioner

300 Smart picture 500 -/--

301 Smart Sound 501 Välj/VPS

302 EPG 502 Timer

303 EPG info 503 Paus

304 EPG spela in 504 Töm

305 Ställ väckning 505 Gå till

306 Återställ väckning 506 TV/video

307 Väckning på/av 507 SP/SL spela

308 Ljus på 508 Showview

509 Bevaka

510 Tuner

Använda tillagda funktioner

1 Håll ner Shift-knappen till vänster på fjärrkontrollens övre

sida.

2 Tryck samtidigt på knappen för den tillagda funktionen.

Återställa alla funktioner

Om du vill komma tillbaka till alla knapparnas ursprungliga

funktioner och radera alla tillagda funktioner för de

programmerade knapparna, håller du ner OK-knappen och

nummerknappen 0 samtidigt i ca fem sekunder.

Press and hold the OK and digit 0 button simultaneously for

about five seconds.

– Knapparna på fjärrkontrollen får då tillbaka sina

fabriksinställda funktioner.

FELSÖKNING

• Problem:

– Åtgärd:

• SBC RP520 fungerar inte alls.

– SBC RP520 måste justeras till din teve. Se ‘Justeringar av

fjärrkontrollen’

– Batterierna är slut. Sätt i nya batterier, 1,5 V AA.

• Teven reagerar ibland inte på kommandona från

fjärrkontrollen.

– Rikta fjärrkontrollen mot teven och se till att det inte finns

några hinder emellan.

– Batterierna börjar ta slut. Sätt i nya batterier, 1,5 V AA.

• Färgknapparna fungerar inte ordentligt.

– SBC RP520 måste justerar till din teve. Se ‘Justeringar av

fjärrkontrollen’

• Text-TV-knapparna fungerar inte eller fungerar inte ordentligt.

– SBC RP520 måste justerar till din teve. Se ‘Justeringar av

fjärrkontrollen’

• BIB-knapparna (Bild i Bild) fungerar inte.

– SBC RP520 måste justerar till din teve. Se ‘Justeringar av

fjärrkontrollen’

Svenska

Bruksanvisning

49

• Jag kan inte stänga av menyn.

– Håll ner knappen på sidan och tryck på menyknappen.

• Jag kan inte komma in i installationsmenyn.

– Tryck på dubbelskärmsknappen och EPG-knappen samtidigt.

• Jag kan inte hitta BIB-funktionerna (Bild i Bild).

– Använd dubbelskärmsfunktionerna för att styra BIB.

Kommandona är desamma.

• Jag kan inte söka efter kanalerna i installationsmenyn.

– Håll ner knappen på sidan och tryck på volym upp-knappen

för att söka bakåt.

• Det saknas vissa teve-/videospelarfunktioner på SBC RP520.

– Det går att lägga till vissa funktioner. Se ‘Lägga till

funktioner’ under ‘Justeringar av fjärrkontrollen’.

BEHÖVER DU HJÄLP?

Om du har några frågor om SBC RP520, är du välkommen att

ringa vår telefonhjälp. Du hittar numret på sista sidan i det här

häftet.

Innan du ringer ber vi dig att läsa handboken noga. De flesta

problem kan lösas på det sättet. Om du inte hittar svaret där på

dina frågor, ber vi dig att anteckna uppgifter om dina apparater

på sista sidan i detta häfte. Då går det enklare och fortare för

våra tekniker att hjälpa dig. Titta efter modellnumren i

bruksanvisningen till din utrustning, eller på baksidan av

apparaterna. När du ringer telefonhjälpen bör du stå nära dina

apparater, så att teknikern kan hjälpa dig att kontrollera om

fjärrkontrollen fungerar.

Modellnumret för din utbytesfjärrkontroll från Philips är:

SBC RP520

Inköpsdatum: _____/_____/______

dag/månad/år

Sidan laddas ...

Guarantee

certificate

Certificat de

garantie

Garantiebewijs

Garantieschein

Certificado de

garantía

Certificato di

garanzia

Certificado de

garantia

Garantibevis

Takuutodistus

Εγγύηση

year

année

jaar

Jahr

año

warranty

garantie

Garantie

garantía

anno

ano

år

vuosi

ρνς

garanzia

garantia

garanti

takuu

εγγύηση

Type:

Serial nr.:

Date of purchase - Date d’achat - Koopdatum - Kaufdatum - Fecha de compra -

Data di acquisto - Data da compra - Inköpsdat - Køpedatum - Kjøpedato -

Ostopäivä -

Ηµερµηνία αγράς.

_________________20_____

Dealer’s name, address and signature

Nom, adresse et signature du revendeur

Naam, adres en handtekening v.d. verkoper

Name, Anschrift und Unterschrift des Händlers

Nombre, dirección y firma del distribuidor

Nome, indirizzo e firma del fornitore

Nome, endereço e assinatura da loja

Återförsäljarens namn, adress och namnteckning

Forhandlerens navn, adresse og underskrift

Myyjän nimi, osoite ja allekirjoitus

νµατεπώνυµ, διεύθυνση και υπγραή τυ εµπ. πρµηθευτή

Cmm/JS/0109

Philips SBCRP520/00 Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Philips SBCRP520/00 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper