Electrolux EAT3030 Användarmanual

Typ
Användarmanual
58
www.electrolux.com
DE
CZ
DK
EE
ES
FI
FR
GR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PT
PL
RO
RS
RU
SE
SI
SK
TR
UA
BG
ЧИСТКА И УХОД
6. Перед чисткой всегда отсоединяйте устройство от сети. Не погружайте чайник и подставку
в воду. Просто протирайте влажной тканью без абразивных порошков. Периодически мойте
чайник снаружи чистой водой.
7. Для очистки сетчатого фильтра выньте сито. Чистка нагревающей поверхности: на
нагревающей поверхности могут появляться поверхностные пятна ржавчины. Удалите их
средством для чистки нержавеющей стали.
8. Декальцинация должна проводиться регулярно, в зависимости от жесткости воды. Заполните
чайник водой и декальцинатором согласно инструкции. Не кипятите раствор из-за возможного
пенообразования. После этоготщательно промойте чайник пресной водой.
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
Проблема Возможная причина Решение
Устройство выключается до
кипения.
Слишком много накипи на корпусе
чайника.
Проведите процедуру
декальцинации.
Устройство не выключается. Закройте крышку до
защелкивания.
Правильно вставьте сито.
Устройство не включается. Устройство недостаточно остыло
после работы без воды или с
небольшим ее количеством.
Дайте немного остыть и
повторите попытку.
УТИЛИЗАЦИЯ
Материалы с символом следует
сдавать на переработку. Положите
упаковку в соответствующие контейнеры
для сбора вторичного сырья.
Принимая участие в переработке старого
электробытового оборудования, Вы
помогаете защитить окружающую среду и
здоровье человека.
Не выбрасывайте вместе с бытовыми отходами бытовую
технику, помеченную символом . Доставьте изделие
на местное предприятие по переработке вторичного
сырья или обратитесь в свое муниципальное
управление.
KOMPONENTER
A. Förpackning
B. Borttagbart filter
C. Pip
D. Lock
E. Knapp för locköppning
F. Handtag
G. Vattennivåindikator
H. AV/PÅ-knapp med indikatorlampa
I. Separat bas och strömkabel
SÄKERHET
Läs följande instruktion noggrant innan du använder enheten första gången.
Denna produkt kan användas av barn över 8 år och personer med
reducerad fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller som saknar erfarenhet
och kunskap, om de får tillsyn eller instruktioner om hur man använder
produkten på ett säkert sätt och förstår riskerna.
Produkterna kan användas av personer med reducerad fysisk, sensorisk
eller mental förmåga eller som saknar erfarenhet och kunskap, om de får
tillsyn eller instruktioner om hur man använder produkten på ett säkert sätt
EEWA3300_Mattino_WaterKettle_Electrolux.indd 58 2015-04-30 13:15:41
59
www.electrolux.com
DE
DK
EE
ES
FI
FR
GB
GR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PT
PL
RO
RS
RU
SE
SI
SK
TR
UA
BG
CZ
och förstår riskerna.
Barn ska inte leka med produkten.
Rengöring och underhålls som utförs av användaren ska inte göras av barn
såvida de inte är äldre än 8 år och får tillsyn.
Produkten med sladd ska hållas utom räckhåll för barn som är yngre än 8 år.
Apparaten ska endast anslutas till vägguttag vars spänning och frekvens
överensstämmer med specifikationerna på märkplåten.
Använd eller hantera aldrig apparaten om strömkabeln eller höljet är skadat.
Apparaten får endast anslutas till ett jordat eluttag. Om nödvändigt kan en
förlängningskabel för 10 A användas.
Om apparaten eller sladden skadats måste den bytas ut av tillverkaren,
auktoriserad servicepersonal eller liknande kvalificerad person för att
undvika fara.
Placera alltid apparaten på ett plant underlag.
Lämna aldrig apparaten utan uppsikt när den är ansluten till vägguttaget.
Apparaten måste stängas av och sladden dras ur efter användning och före
rengöring och underhåll.
Apparaten och dess tillbehör blir heta under drift. Använd bara särskilt
avsedda handtag och knappar. Låt apparaten svalna före rengöring eller
förvaring.
Sänk inte ned apparaten i vatten eller någon annan vätska.
Använd eller placera inte apparaten på ett hett underlag eller nära en
värmekälla.
Varning: Undvik att spilla något på kontakten.
Obs! Ytan på värmeelementet fortsätter att vara varm en stund efter
användning.
Strömkabeln får inte komma i kontakt med apparatens heta delar.
Apparaten är endast avsedd för hushållsbruk. Tillverkaren ansvarar inte för
eventuell skada orsakad av olämplig eller felaktig användning.
Obs! Om vattenkokaren är överfull finns risk att kokande vatten stänker ut,
med risk för skållning och brännskador! Fyll därför aldrig på mer vatten än till
max-markeringen.
Använd aldrig apparaten med locket öppet.
Värm endast vatten i vattenkokaren!
Vattenkokaren kan endast användas tillsammans med medföljande basställ.
Varken huvudkablarna eller något annat får vidröra strömbrytaren. Om det
händer kanske inte den automatiska avstängningsfunktionen fungerar som
den ska, vilket innebär risk för överhettning eller brand.
När vattnet kokar och strax därefter ska du undvika kontakt med ångan som
kommer från pipen. Var försiktig när du tar av locket.
Den här produkten är avsedd att användas i hushållet och i liknande miljöer
som t.ex:
- personalkök i butiker, på kontor och andra arbetsmiljöer
- bondgårdar
EEWA3300_Mattino_WaterKettle_Electrolux.indd 59 2015-04-30 13:15:41
60
www.electrolux.com
DE
CZ
DK
EE
ES
FI
FR
GR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PT
PL
RO
RS
RU
SE
SI
SK
TR
UA
BG
- av gästerhotell, motell och andra typer av boendemiljöer
- miljöer av typen bed and breakfast.
KOMMA IGÅNG
1. Innan du använder vattenkokaren första gången bör du torka av in- och utsidan med en fuktig trasa.
2. Ställ basen på ett plant och stabilt underlag. Sätt in kontakten i ett vägguttag. Överflödig sladd kan
lindas runt basens botten.
3. Tryck på knappen för att öppna locket, häll vatten i vattenkokaren. Se till att vattennivån är synlig på
nivåindikatorn men inte över Max-markeringen.
4. Stäng locket och se till att det fäster ordentligt. Annars finns risk för att den automatiska
avstängningsfunktionen inte fungerar. Ställ vattenkokaren på basen. Tryck ned AV/PÅ-knappen.
Indikatorlampan tänds och vatten-kokaren börjar värmas upp.
5. Funktion för automatisk avstängning. Vattenkokaren stängs av automatiskt när vattnet har kokat upp
eller när den lyfts upp från basen. Om du vill avbryta uppvärmningen innan vattnet har kokat lyfter du
bara upp AV/PÅ-knappen till läget AV.
RENGÖRING OCH UNDERHÅLL
6. Dra alltid ut kontakten ur vägguttaget innan rengöring. Skölj inte och sänk inte ned vattenkokaren
i vatten. Torka bara av den med en fuktig torkhandduk, och använd inte slipande rengöringsmedel.
Skölj då och då ur vattenkokaren med rent vatten.
7. Rengör filtret genom att ta tag i filterinsatsen och lyfta ut den. Rengöra värmeplattan – rostfläckar kan
bildas på värmeplattan. Ta bort dem med rengöringsmedel för rostfritt stål.
8. Avkalkning bör göras regelbundet, beroende på vattnets hårdhet. Fyll vattenkokaren med vatten och
avkalkningsmedel enligt anvisningarna för avkalkningsmedlet. Koka inte lösningen eftersom det skum
bildas. Skölj sedan vattenkokaren noggrant med rent vatten.
FELSÖKNING
Problem Möjlig orsak sning
Vattenkokaren stängs av innan
vattnet kokar.
Kalkavlagringar i botten av
vattenkokaren.
Gör en avkalkning.
Vattenkokaren stängs inte av. Stäng locket så att det fäster
på plats.
Sätt filtret på rätt plats.
Vattenkokaren går inte att starta. Om vattenkokaren har använts med
lite eller inget vatten har den inte
hunnit svalna tillräckligt.
Låt den svalna en stund och
försök igen.
KASSERING
Återvinn material med symbolen .
Återvinn förpackningen genom att placera
den i lämpligt kärl.
Bidra till att skydda vår miljö och vår hälsa
genom att återvinna avfall från elektriska och
elektroniska produkter.
Släng inte produkter märkta med symbolen med
hushållsavfallet. Lämna in produkten på närmaste
återvinningsstation eller kontakta kommunkontoret.
SESTAVNI DELI
A. Posoda
B. Odstranljiva filtrirna mrežica
C. Ustnik
D. Pokrov
E. Gumb za odpiranje pokrova
F. Ročaj
G. Indikator višine vode
H. Stikalo za vklop/izklop s kontrolno lučko
I. Ločeno podnožje in napajalni kabel
EEWA3300_Mattino_WaterKettle_Electrolux.indd 60 2015-04-30 13:15:42
electrolux.com/shop Electrolux Floor Care AB
S:t Göransgatan 143
S-105 45 Stockholm
Sweden
Share more of our thinking at www.electrolux.com
3482 E EEWA3300 02 01 0315
EEWA3300_Mattino_WaterKettle_Electrolux.indd 72 2015-04-30 13:15:45
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72

Electrolux EAT3030 Användarmanual

Typ
Användarmanual