Sidan laddas...
74
1.
5.
7.
4.
3.
b
d
c
a
e
2.
6.
f
g
h
i
Laserstrålning!
Titta aldrig direkt in i
laserstrålen! Laser klass 2
< 1 mW · 635 nm
EN 60825-1:2014
Läs igenom hela bruksanvisningen och det medföljande häftet
“Garanti och extra anvisningar“. Följ de anvisningar som finns i
dem. Dessa underlag ska sparas och medfölja laseranordningen
om den lämnas vidare.
!
KNAPPSATS:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
På / Mät / Kontinuerlig min/max-mätning
Längd/Yta/Väggytefunktion/
Volym / Pythagoras 1 + 2 / Referensmätning
Måttplan (referens)
Bak / Stift / Fram / Stativ
AdditionavLängder,Ytor,Volymer/
titta på sparat mätvärde
SubtraktionavLängder,Ytor,Volymer/
titta på sparat mätvärde
Displaybelysning På/Av /
Mätenhet m/
fot/tum/_‘ _“
Av / Radera de senaste mätvärdena
DISPLAY:
a
b
c
d
e
f
g
h
i
Måttplan (referens)
Bak / Stift / Fram / Stativ
Längd/Yta/Väggytefunktion/
Volym / Pythagoras 1 / Pythagoras 2
Mätvärden / Mätresultat
Enhet m/
fot/tum/_‘ _“ / Liten siffra
1
/
10
mm
Mellanvärden / min/max-värden
Stapeldiagrammet visar hur bra reflexi-
onsytan lämpar sig för mätning. Det är till
särskilt stor hjälp vid mätningar på långa
avstånd, vid mörka ytor eller starkt omgiv-
ningsljus.
Batterisymbol
Kontinuerlig min/max-mätning /
Referensmätning
Felfunktion/service krävs
Minne
SE
Allmänna säkerhetsföreskrifter
DistanceMaster 100
75
3 sec
1x
3x1x
1x
1x 2x 3x 4x
1x
1 sec
1x 1x
1x
3 sec
1 sec
1 sec
5x 6x
2x
Sätt i stiftet rätt, tills att det klickar, för att få korrekta
mätningar!
!
Omkoppling av måttplan (referens):
Bak (Enhet På) Stift Fram Stativ
Omkoppling av mätenhet:
m / fot / tum / _‘ _“
Påslagning, mätning och avstängning:
Enhet På Laser På Mät Enhet Av
Radering av det
senaste mätvärdet:
SE
Omkoppling av mätfunktioner:
Längd Yta Väggyta Volym Pythagoras Referens-
(Enhet På) 1+2 mätning
– Observera: Titta inte in i en direkt eller reflekterad stråle.
– Lasern får inte hanteras av barn!
– Rikta inte laserstrålen mot någon person.
– Om laserstrålning av klass 2 träffar ögat ska man blunda
medvetet och genast vrida bort huvudet från strålen.
– Utsätt inte apparaten för mekanisk belastning, extrema
temperaturer, fukt eller kraftiga vibrationer.
– Använd enheten uteslutande på avsett sätt inom specifikationerna.
Det är inte tillåtet att bygga om eller modifiera enheten, i så fall
gäller inte tillståndet och säkerhetsspecifikationerna.
76
1x
1x
2x
2x
4x
4x 6x ...
3x
3x 5x ...
Ytmätning:
Yta LaserPå Mät1 LaserPå Mät2
SE
Väggytemätning:
Väggyta Laser 1. Mät (Höjd)
På 2. Mät (Längd) = yta 1
3. Mät (Längd)
= yta 1 + 2
Addition av fler ytor:
Laser På /... mätning = yta 1 + yta 2 + yta 3 + …
Här adderas sammanhängande väggytor. Vid addition av
ytorna behöver bara längdmåttet fastställas från mätning
3. Som höjdmått används alltid värdet från mätning 1.
!
1x
1 sec
2x 3x
1x
Längdmätning:
Enhet På Laser På Mät
Minnesfunktion:
Återställ lasern till påslagningsläget
Avläs sparade värden
eller
DistanceMaster 100
77
1x 2x 4x3x
1x 1x
+ –
1x 2x 4x3x
eller
Ytkalkylering:
Yta Yta1 +/-
osv Resultat
osv
1x 2x 6x4x
1x 2x
1x
1x 1x
+ –
3x 5x
eller
Volymmätning:
Volym Mät 1 Mät 2 Mät 3
Addition och subtraktion av längder:
Längd Laser På Längd 1 +/- Resultat
(Enhet På) osv
SE
78
1x 2x 3x 4x
1x
2x
3 sec
5x 6x
SE
Pythagoras-funktion 2:
Pythagoras 2 Mät 1 Mät 2 Mät 3 Resultat
Höjd
Kontinuerlig min/max-mätning:
Tryck 3 s och släpp Sluta
sedan knappen
LC-displayen visar det största värdet (max), det minsta värdet (min) och
det aktuella värdet.
Den 2:a mätningen sker med automatisk min/max-funktion.
1x 2x 4x3x
1x 1x
+ –
5x 6x
1x 2x 4x3x 5x 6x
1x 2x 3x 4x
eller
Volymkalkylering:
Volym Volym 1 +/-
osv Resultat
osv
Pythagoras-funktion 1:
Pythagoras 1 Mät 1 Mät 2 Resultat
Höjd
DistanceMaster 100
79
SE
Viktiga anvisningar:
• Lasern anvisar mätpunkten, tills den blivit mätt. Inga föremål får sticka
upp i laserstrålen.
• Vid mätning kompenserar apparaten för olika rumstemperaturer.
Beakta därvid att en kort anpassningstid behövs vid förfl yttning till
annan plats med stor temperaturskillnad.
• Enheten kan användas utomhus i begränsad omfattning; inte i starkt
solsken.
• Vid mätningar utomhus kan regn, dimma och snö påverka respektive
förfalska mätresultaten.
• Vid ogynnsamma förutsättningar, som till exempel dåligt reflekterande
ytor, kan den maximala avvikelsen vara större än 3 mm.
• Mattor, dynor och gardiner reflekterar inte laserstrålen optimalt.
Utnyttja släta ytor.
• Vid mätning genom glas (fönsterrutor) kan mätresultaten förfalskas.
• En energisparfunktion stänger av enheten automatiskt.
• Rengöring ska göras med en mjuk trasa. Vatten får inte tränga in i
huset.
Kontinuerlig min/max-mätning:
Tryck 3 s och släpp Sluta
sedan knappen
90°
1x
3. Flytta nu lasern fram
och tillbaka.
referens
Medição de referência: Ställ in referenslängd
Referenslängd 1a. Välj 1b. Ställ in 2. Lägg fast
siffra siffra referensvärde
1x
4. Långsamma pipsignaler:
Mätvärdet ligger inom ± 100 mm från referensvärdet.
Snabba pipsignaler:
Mätvärdet ligger inom ± 1 mm från referensvärdet.
Sluta
80
EU-bestämmelser och kassering
Apparaten uppfyller alla nödvändiga normer
för fri handel av varor inom EU.
Den här produkten är en elektrisk apparat och
den måste sopsorteras enligt det euro-peiska
direktivet för uttjänta el- och elektro-nikapparater.
Ytterligaresäkerhets-ochextraanvisningarpå:
www.laserliner.com/info
Felkod:
Byt batterier
Beräkningsfel
Temperaturen är för hög: > 40°C
Temperaturen är för låg: < 0°C
Utanför mätområdet
Den mottagna signalen är för svag
Den mottagna signalen är för stark
Felaktig mätning eller bakgrunden är för ljus
Mätapparatens rörelser för snabba
Err101:
Err104:
Err152:
Err153:
Err154:
Err155:
Err156:
Err157:
Err160:
SE
Mätområde inomhus 0,05 m - 100 m
Noggrannhet (normal)* ± 1,5 mm
Laserklass 2 < 1mW
Laservågslängd 635 nm
Strömförsörjning 2 x AAA 1,5 V batterier
Mått 124 x 51 x 27 mm
Vikt (inklusive batterier) 217 g
Autoavstängning Laser 28 sek / Apparat 2,45 min
Arbetstemperatur -10°C – 40°C
Förvaringstemperatur -20°C – 70°C
Artikelnummer 080.946A
Tekniska data (Med reservation för tekniska ändringar 11.15)
* Upp till 10 m mätavstånd vid bra reflekterande målyta och
lämplig rumstemperatur. Vid större avstånd och ogynnsamma
mätvillkor, exempelvis starkt solsken eller svagt reflekterande
målytor, kan mätavvikelsen öka med ± 0,2 mm/m.
1/84