Samsung HMX-W200RP Bruksanvisning

HMX-W200RP

HMX-W200TP

Användarhandbok

www.samsung.com/register

För filminspelning, använd ett minneskort som stöder högre hastighet.

- Rekommenderat minneskort: 4MB/s (Klass 4) eller över.

ii

Bry sig om vatten-/damm-/stötsäkerhet

Innan du använder produkten under eller nära vatten

Kontrollera att sand, hår och andra främmande ämnen är borttagna från

produkten och se till att objektivets glasyta är ren.

Om du hittar främmande ämnen eller vatten runt locket till minneskort/

HDMI-uttag och locket till USB-kontakten ska du torka av dem med en

mjuk och ren luddfri trasa. Även mycket små mängder främmande ämnen

kan orsaka skador eller så kan det komma in vatten i produkten.

Kontrollera att den vattensäkra förseglingen på locket inte är skadad. Det

kan orsaka skador eller göra så att vatten tränger in i produkten. Om du

hittar några skador ska du kontakta Samsungs servicecenter för utbyte.

Öppna eller stäng inte locket till minneskortet/HDMI-uttaget eller locket

till USB-kontakten med våta, smutsiga eller sandiga händer. Undvik att

öppna luckorna i närheten av vatten. Det kan resultera i att vatten eller

främmande ämnen tränger in i produkten.

Använd undervattensläget för att se till att förhållandena blir optimala för

undervattensinspelning.

¬

sidan 37

Se till att det hörs ett klickljud när du stänger och låser locket till

minneskortet/HDMI-uttaget och locket till USB-kontakten.

Vattensäker försegling

Lock (inbyggd USB-

kontakt)

Öppna/stäng-reglage

Lock (minneskort,

HDMI-uttag)

•

Använda produkten under eller nära vatten

Använd inte produkten på vattendjup som överstiger 3 m.

Använd inte produkten under vatten längre än 30 minuter.

Öppna inte locket till minneskort/HDMI-uttag och locket till USB-kontakten

under vattnet.

Använd inte produkten i hett vatten, så som varma källor.

Utsätt inte produkten för kraftiga vibrationer, stötar eller tryck.

- Håll inte i produkten när du hoppa eller dyk inte ner i vatten.

- Använd inte produkten i starka vattenströmmar, så som strömmar eller

under vattenfall. Det kraftiga vattentrycket kan försämra den vattensäkra

prestandan eller orsaka tekniskt fel.

Placera inte produkten nära sand. Sand kan komma in i högtalaren och

mikrofonen, och produkten kan överhettas om den utsätts för direkt solljus

under en längre tid.

Peta inte på högtalaren eller mikrofonen med något vasst föremål. Den

vattentäta funktionen försämras.

Om produkten får exempelvis solkräm, sololja eller tvål över sig ska

du torka bort det omedelbart. Ämnena kan försämra den vattensäkra

prestandan eller orsaka missfärgning.

Kan spela in på ett

vattendjup upp till 3 m och

i cirka 30 minuter

•

Produkten är vattensäker, dammsäker och stötsäker.

Produktens dammresistenta och vattentäta prestanda efterlever kraven enligt IP58.

Den här produkten finns för allmän undervattensinspelning i hav, flod eller sjö.

Vattentätheten klarar ett vattendjup på 3 meter i omkring 30 minuter.

Om vattendjupet eller tiden ökar garanteras inte vattentätheten.

Stötsäkerhet upp till en höjd på 2 m stöds.

Samsung kan inte hållas ansvarig för felfunktion eller skador som orsakats av felaktig hantering.

Läs noggrant och se till att du förstår varningarna som gäller undervattensinspelning, innan användning.

För att behålla den vattensäkra funktionaliteten ska delar som är kopplade till den funktionen bytas ut årligen.

Kontakta ditt Samsung servicecenter för utbyte av dessa delar.

•

iii

Bry sig om vatten-/damm-/stötsäkerhet

Rengöring efter att du använt produkten under eller nära vatten

Efter att produkten använts i vatten ska du skölja av främmande

ämnen eller salt från produkten inom 1 timme.

1

Skaka produkten försiktigt för att torka den efter att ha haft

den nedsänkt i rent vatten i 2-3 minuter.

Håll produkten med den rengjorda delen nedåt och skaka sedan

produkten försiktigt.

Det kan uppstå bubblor när produkten dränks i vatten. Det är inte ett

fel.

Om produkten inte sköljs helt och hållet kan den vattensäkra

prestandan försämras.

Tryck på alla knappar på produkten för att ta bort salt eller andra

främmande ämnen mellan/runt knapparna.

Använd inte kemikalier när du rengör produkten, inklusive tvål, neutrala

rengöringsmedel eller sprit, Det kan skada produktens vattensäkra

prestanda.

2

Torka av vattendropparna från produkten med en mjuk och

torr trasa, efter att du tagit ur den från vattnet.

•

3

Torka produkten helt och hållet på en välventilerad och

skuggig plats.

Den här produkten är utformad att vara väldränerad. Vattnet rinner ut

genom de små hålen runt knapparna på produkten.

Använd inte en enhet som exempelvis en hårtork för att torka kameran.

Den vattensäkra prestandan kan försämras eller så kan produktens

utseende förändras.

Öppna inte skyddet till minneskortet/HDMI-uttaget och skyddet till

USB-kontakten förrän den våta produkten har torkat helt och hållet.

Du får inte öppna eller stänga minneskortet/HDMI-uttagsluckan eller

USB-kontaktsluckan när du är på stranden eller nära vattnet. Det kan

resultera i att vatten eller främmande ämnen tränger in i produkten.

Öppna inte luckan till minneskort/HDMI-uttag eller luckan till USB-

kontakten om produkten är våt. Det kan resultera i att vatten eller

främmande ämnen tränger in i produkten.

Om det finns vatten i produkten ska du torka av den med en torr och

mjuk trasa tills den blir helt torr.

Byt minneskortet på en torr plats där det inte kommer i kontakt med

vågor.

Efter att du använt produkten under/nära vatten ska du torka av

produktens inbyggda mikrofon och högtalare ordentligt. Om du inte

gör det kan det försämra ljudkvaliteten under videoinspelning eller

-uppspelning.

Peta inte på högtalaren eller mikrofonen med något vasst föremål.

Den vattentäta funktionen försämras.

•

2

SÄKERHETSVARNINGAR

Vad står ikoner och tecken för i den här bruksanvisningen:

Säkerhetsikon Betydelse

VARNING

Innebär att risk för dödsfall eller allvarlig personskada

föreligger.

VAR FÖRSIKTIG

Innebär att det finns en potentiell risk för person-

eller materialskada.

Följ dessa säkerhetsanvisningar för att minska risken

för brand, explosioner, elstötar eller personskador i

samband med användandet av produkten.

Obligatoriska inställningar före användning av en

funktion.

Står för råd eller refererande sidor som kan vara av

hjälp för att hantera produkten.

De här varningstecknen finns för att förhindra skada på dig och

andra.

Följ dem noggrant. Förvara den här texten på en säker plats för

framtida användning, efter att du har läst den.

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Varning!

Produkten ska alltid vara ansluten till ett jordat växelströmsuttag.

Kontakten ska vara lättåtkomlig för att vid behov kunna koppla från

strömmen genom att dra ut kontakten ur vägguttaget.

Innan du läser den här bruksanvisningen

VIKTIG INFORMATION FÖRE ANVÄNDNING

Om den här bruksanvisningen

Tack för att du köpt Samsungs produkt. Läs den här

bruksanvisningen noggrant innan du använder produkten och

förvara den på ett säkert ställe för framtida bruk. Om produkten inte

fungerar som den ska, gå till Felsökning.

¬

sidan 73~81

Den här bruksanvisningen täcker modellerna HMX-W200RP

och HMX-W200TP.

Illustrationerna av modellen HMX-W200RP används i den här

bruksanvisningen.

Bilderna i bruksanvisningen kanske inte är exakt lika de du ser på

LCD-skärmen.

Utseende hos och specifikationer för produkten och andra

tillbehör kan komma att ändras utan föregående meddelande.

Läs ”Säkerhetsinformation” noggrant före användning och använd

produkten på rätt sätt.

Samsung ansvarar inte för personskador eller skada på egendom

till följd av att bruksanvisningen inte följs.

I bruksanvisningen betyder ”minneskort” ett micro SD- eller micro

SDHC-kort.

I den här bruksanvisningen indikerar ikonen eller symbolen som

visas inom parantes i en beskrivning av ett undermenyalternativ

att den visas på skärmen när du ställer in överensstämmande

alternativ.

Exempel) Undermenyalternativ för “Video Resolution”

¬

sidan 47

- “1080/25p” (

): Spelar in i formatet FULL HD (1920x1080/

25p). (Om alternativet är inställt så visas överensstämmande

ikon (

) på skärmen.)

Följande termer används i den här manualen:

‘Scen’ avser en punkt där du trycker på knappen OK (REC) för

att starta inspelningen till den punkt då knappen användes igen

för att stoppa inspelningen.

Termerna ‘foto’ och ‘stillbild’ används växelvis och beskriver

samma sak.

•

3

Innan du läser den här bruksanvisningen

Innan du använder produkten

• Den här produkten spelar in video i formatet H.264 (MPEG4/

AVC).

• Du kan spela upp och redigera video som spelats in

av produkten på en persondator med den inbyggda

programvaran i den här produkten.

• Observera att den här produkten inte är kompatibel med

andra digitala videoformat.

• Gör en testinspelning före inspelning av viktig video.

Spela upp testinspelningen för att säkerställa att bild och ljud har

lagrats korrekt.

• Lagrat innehåll kan förloras på grund av ett misstag vid

hanteringen av den här produkten eller minneskortet etc.

Samsung ansvarar inte för kompensation av skador på grund av

förlust av lagrat innehåll.

• Säkerhetskopiera viktig lagrad information.

Skydda dina viktiga lagrade data genom att kopiera filerna till en

dator. Vi rekommenderar även att du kopierar från din dator till

ett annat inspelningsmedia för lagring. Se bruksanvisningen för

programinstallationen och USB-anslutningen.

• Copyright: Den här produkten är avsedd för privat bruk.

Data som har lagrats på kortet i den här produkten med digitala/

analoga media eller enheter skyddas av upphovsrättslagen och

får inte användas utan ägarens tillåtelse förutom för privat nöje.

Även om du spelar in en händelse som exempelvis en show, eller

mässa för personligt intresse, rekommenderar vi att du i förväg

ber om lov.

• Mer information om Open Source-licens finns i

“Opensource-W200.pdf” på den medföljande CD-ROM:skivan.

Att observera gällande varumärken

• Alla varumärken och registrerade varumärken som nämns i

den här handboken och annan dokumentation som medföljer

Samsung-produkten är varumärken eller registrerade varumärken

som tillhör respektive ägare.

Vidare nämns inte “™” och “

®

” i varje enskilt fall i den här

manualen.

• Micro SD-logotypen är ett varumärke. Micro SDHC-logotypen är

ett varumärke.

• Microsoft

®

, Windows

®

, Windows Vista

®

, Windows

®

7, och

DirectX

®

är antingen registrerade varumärken eller varumärken

som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller i andra länder.

• Intel

®

, Core™, Core 2 Duo

®

och Pentium

®

är registrerade

varumärken eller varumärken som tillhör Intel Corporation i USA

och i andra länder.

• AMD och Athlon™ är antingen registrerade varumärken eller

varumärken som tillhör AMD i USA och i andra länder.

• Macintosh, Mac OS är registrerade varumärken eller varumärken

som tillhör Apple Inc. i USA och/eller andra länder.

• YouTube är ett varumärke som tillhör Google Inc.

• Flickr är ett varumärke som tillhör Yahoo.

• Facebook är ett varumärke som tillhör Facebook Inc.

• twitter är ett varumärke som tillhör twitter Inc.

• Picasa är ett varumärke som tillhör Google Inc.

• HDMI, logotypen för HDMI och

High-Definition Multimedia Interface

är varumärken eller registrerade

varumärken som tillhör HDMI Licensing LLC.

• Adobe, logotypen för Adobe och Adobe Acrobat är antingen

registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Adobe

Systems Incorporated i USA och/eller andra länder.

4

Syftet med säkerhetsinstruktionerna som illustreras nedan är att förhindra personskador eller materiella skador. Följ alla instruktioner noggrant.

VARNING

Innebär att det finns risk för allvarlig

personskada.

Förbjuden åtgärd. Rör inte vid produkten.

VAR FÖRSIKTIG

Innebär att det finns en potentiell risk för

person- eller materialskada.

Montera inte isär produkten. Den här varningen måste sparas.

VARNING

LIO

Om du använder produkten i en

temperatur som överskrider 60ºC kan

det resultera i brand. Om batteriet har

för hög temperatur kan det orsaka en

explosion.

Låt inte vatten eller metall och

antändbara ämnen komma i kontakt

med produkten. Det kan orsaka brand.

Ingen olja! Olja som tränger in i

produkten kan orsaka elektrisk

kortslutning, felfunktion eller defekter.

Rikta inte LCD-skärmen direkt mot

solen. Om du gör det kan det skada

ögonen och/eller orsaka felfunktion på

produktens inre delar.

Släng inte batteriet i öppen eld, det kan

explodera.

Använd inte rengöringsvätskor eller

liknande kemikalier. Spraya inte

rengöringsmedel direkt på produkten.

Litiumbatteriet och minneskortet ska

förvaras utom räckhåll för barn. Om

ett barn sväljer litiumbatteriet eller

minneskortet ska du omedelbart

kontakta en läkare.

Om det kommer onormala ljud,

lukter eller rök från produkten ska du

omedelbart koppla ur nätadaptern och

kontakta ett Samsung servicecenter.

Det finns risk för brand eller

personskador.

Säkerhetsinformation

5

Säkerhetsinformation

VARNING

Anslut USB-kontakten till ett USB-uttag på en dator

eller en adapter.

Tvinga inte in kontakten om den inte matchar

uttagen. Du kan ta sönder kontakten.

Om USB-kabeln blir varm eller produkten utsänder

ett onormalt ljud eller onormal lukt vid laddning

eller när du skickar data, ska du koppla ur USB-

kontakten omedelbart och kontakta service via ett

servicecenter för Samsung. Det finns risk för brand

eller personskador.

Plocka inte isär eller försök utföra reparationer på

USB-kontakten eller produkten. Det kan orsaka

brandrisk eller elektrisk stöt.

Placera inga tunga föremål på USB-kontakten.

Tunga föremål kan orsaka att kabeln går sönder eller

kopplas från produkten.

Öppna och stäng inte locket till minneskortet eller

USB-kontakten nära eller i vatten. Öppna och stäng

inte locket med våta händer. Det kan orsaka en

elektrisk stöt eller skador på produkten.

Rör inte USB-kabeln eller kontakten med våta

händer. Det kan orsaka en elektrisk stöt.

6

Säkerhetsinformation

VAR FÖRSIKTIG

Tryck inte på LCD-skärmens yta med

kraft, slå eller tryck inte med ett vasst

föremål. Om du trycker på LCD-

skärmen kan det uppstå ojämnheter i

displayen.

Tappa inte och utsätt inte produkten,

övriga tillbehör för stora vibrationer eller

stötar. Det kan leda till felfunktion eller

skador.

Använd inte produkten på ett stativ

(medföljer ej) på en plats där den kan

utsättas för stora vibrationer eller stötar.

Använd inte produkten i närheten av

direkt solljus eller värmekälla. Det kan

leda till felfunktion eller skador.

Lämna inte produkten i ett fordon där

temperaturen är mycket hög under en

lång tid.

Utsätt inte produkten för sot eller

ånga. Tjock sot eller ånga kan skada

produkten eller orsaka tekniskt fel.

Använd inte produkten på en plats där

det finns mycket avgaser som bildas av

bensin- eller dieselmotorer, eller korrosiv

gas som vätesulfidgas. Det kan skada

de externa eller interna terminalerna så

att normal användning inte fungerar.

Utsätt inte produkten för

bekämpningsmedel. Om det kommer in

bekämpningsmedel i produkten kanske

produkten inte fungerar normalt.

Innan du använder bekämpningsmedel

ska du slå av produkten och täcka över

den med plast eller liknande.

7

Säkerhetsinformation

VAR FÖRSIKTIG

Utsätt inte produkten för snabba temperaturväxlingar

eller miljöer med hög luftfuktighet. Om du använder

produkten utomhus i åskväder finns risk för skador

eller elektrisk stöt.

Torka inte videokamerans hölje med bensen eller

tinner. Ytan kan skadas eller flagas.

Använd inte produkten nära en TV eller radio: Det kan

leda till brus på TV-skärmen eller i radiosändningen.

Använd inte produkten nära starka radiovågor eller

magnetiska fält, exempelvis högtalare eller en stor

motor. Brus kan uppstå i bild och ljud som spelas in.

Använd endast tillbehör som är godkända av

Samsung. Om du använder produkter från andra

tillverkare kan det orsaka överhettning, brand,

explosion, elektrisk stöt eller personskador på grund

av att produkten inte fungerar som den ska.

Placera produkten på ett stabilt underlag och en plats

med ventilationsöppningar.

Lagra viktig data på en separat plats. Samsung

ansvarar inte för dataförlust.

Andra tillverkare av tillbehör som inte är original men

som är kompatibla med den här produkten ansvarar

för sina egna produkter. Använd de valfria tillbehören

enligt säkerhetsanvisningarna.

Samsung ansvarar inte för några felfunktioner,

brand eller kortslutning, eller för skada orsakad av

användning av obehöriga tillbehör.

För att behålla den vattensäkra funktionaliteten ska

delar som är kopplade till den funktionen bytas ut

årligen. Kontakta ditt Samsung servicecenter för

utbyte av dessa delar.

8

Innehåll

Bry sig om vatten-/damm-/stötsäkerhet. ............ ii

Innan du läser den här bruksanvisningen .......... 2

Säkerhetsinformation ....................................... 4

Snabbstartshjälp ............................................ 10

Lära känna produkten .................................... 14

VAD FÖLJER MED DIN PRODUKT .............................................. 14

PRODUKTENS DELAR ................................................................ 15

LÄR KÄNNA SKÄRMEN .............................................................. 17

Komma igång ................................................ 21

LADDA BATTERIET ..................................................................... 21

KONTROLLERA BATTERIET ....................................................... 22

Produktens grundfunktioner ........................... 24

SLÅ PÅ/AV PRODUKTEN ............................................................ 24

STÄLLA IN TIDSZON OCH DATUM/TID FÖR FÖRSTA

GÅNGEN ..................................................................................... 24

STÄLLA IN ANVÄNDARLÄGEN ................................................... 25

ANVÄNDA KNAPPEN T / W /DISPLAY (

)/

UNDER VATTEN (

) / OK (REC) .................................................. 25

VÄXLA INFORMATIONSVISNINGSLÄGE ..................................... 27

ANVÄNDA REMMEN ................................................................... 27

VÄLJA SKÄRMSPRÅK ................................................................ 28

Förberedelse för inspelning ............................ 29

SÄTTA I OCH TA UR MINNESKORTET (MEDFÖLJER EJ) ........... 29

VÄLJA ETT LÄMPLIGT MINNESKORT (MEDFÖLJER EJ) ............ 30

INSPELNINGSBAR TID OCH KAPACITET ................................... 32

Grundläggande inspelning ............................. 33

SPELA IN VIDEOR ....................................................................... 33

TA STILLBILDER I VIDEOINSPELNINGSLÄGE............................. 35

TA STILLBILDER ......................................................................... 36

ENKEL INSPELNING FÖR NYBÖRJARE (SMART AUTO) ............ 37

ANVÄNDA UNDERVATTENSLÄGET ............................................ 37

ZOOMNING ................................................................................. 38

Grundläggande uppspelning .......................... 39

ÄNDRA UPPSPELNINGSLÄGE ................................................... 39

SPELA UPP FILMFILER ............................................................... 40

TA STILLBILDER VID UPPSPELNING AV VIDEOR ....................... 42

VISA BILDER ............................................................................... 43

ZOOMNING UNDER UPPSPELNING........................................... 44

Använda menyalternativen .............................. 45

HANTERA MENYER .................................................................... 45

MENYPOSTER ............................................................................ 46

9

Innehåll

Avancerad inspelning ..................................... 47

Video Resolution .......................................................................... 47

Photo Resolution ......................................................................... 47

Smart Filter .................................................................................. 48

Back Light ................................................................................... 49

Face Detection ............................................................................ 50

Anti-Shake (DIS) .......................................................................... 51

Avancerad uppspelning ................................. 52

Play Mode ................................................................................... 52

Delete .......................................................................................... 53

Protect ........................................................................................ 54

Share Mark .................................................................................. 55

Slide Show .................................................................................. 56

File Info ........................................................................................ 56

Andra inställningar.......................................... 57

STÄLLA IN MENYALTERNATIVEN ............................................... 57

Storage Info ................................................................................. 57

File No ......................................................................................... 58

Date/Time Set ............................................................................. 58

Date/Time Display ....................................................................... 59

LCD Brightness ........................................................................... 59

Auto LCD Off ............................................................................... 60

Beep Sound ................................................................................ 60

Shutter Sound ............................................................................. 61

Auto Power Off ............................................................................ 61

PC Software ................................................................................ 62

Format ......................................................................................... 62

Default Set ................................................................................... 63

Language .................................................................................... 63

Ansluta till en TV ............................................ 64

ANSLUTA TILL EN HIGH DEFINITION TV .................................... 64

VISA PÅ EN TV ............................................................................ 64

Använda med en Windows-dator ................... 65

VAD DU KAN GÖRA MED EN WINDOWS-DATOR ...................... 65

ANVÄNDA SAMSUNGS PROGRAM Intelli-studio ........................ 66

ANVÄNDA SOM EN FLYTTBAR DISK.......................................... 71

Felsökning ..................................................... 73

VARNINGSINDIKATORER OCH MEDDELANDEN ....................... 73

PROBLEMBESKRIVNING OCH LÖSNINGAR .............................. 76

Ytterligare information ..................................... 82

UNDERHÅLL ............................................................................... 82

ANVÄNDA PRODUKTEN UTOMLANDS ...................................... 83

ORDLISTA ................................................................................... 84

Specifikationer ............................................... 85

10

Denna snabbstartshjälp introducerar grundanvändningen och -funktionerna hos produkten. Se referenssidorna för ytterligare information.

Snabbstartshjälp

STEG1: Komma igång

1

Sätt i ett minneskort.

¬

sidan 29

Du kan använda

kommersiellt tillgängliga

micro SDHC- och micro

SD-minneskort med den här

produkten.

2

Ladda batteriet fullt.

¬

sidan 21

Batteriet är

fulladdat när CHG-

indikatorn (laddar)

tänds i grönt.

Batteriet till den här produkten sitter inuti produkten.

Det krävs inga ytterligare batterier, ladda produktens interna batteri

via USB-anslutningen.

•

STEG2: Spela in med produkten

Inbyggt USB-uttag

LCD-skärm

Power (

) knapp

Uppspelningsknapp

(

)

OK (REC) knapp

T/W-knapp

Radera-knapp (

)

Lägesknapp

(

/ )

Knappen MENU

Share (Dela) (

)

knapp

Knappen

Display (

)/

Under vatten(

)

11

Snabbstartshjälp

Spela in video

Produkten använder avancerad H.264- komprimeringteknik för att

få skarp videokvalitet.

Utnyttja undervattensläget

Produkten har en allmän vattensäker prestanda som gör att

du kan spela in under vattnet i ett hav, en flod eller i en sjö.

Aktivera undervattensläget för att spela in video under vattnet.

Läs noggrant och se till att du förstår varningarna som gäller

undervattensinspelning, innan användning.

¬

sidan 37

1

Tryck på Power-knappen ( ).

2

Tryck på knappen Läge

( / ) för att ställa in

videoinspelningsläge.

3

Tryck på knappen OK (REC).

Tryck på knappen OK (REC) för att avsluta inspelning.

0:00:00

[579Min]

Pause Capture

•

Spela in stillbilder

Du kan ta bilder och lagra dem i lagringsmediet. Ställ in önskad

upplösning innan du spelar in.

1

Tryck på Power-knappen ( ).

2

Tryck på knappen Läge

( / ) för att ställa fototagningsläge.

3

Ändra objektet i mitten av LCD-skärmen och tryck ner

knappen OK (REC) halvvägs.

4

Tryck ner knappen OK (REC) helt när objektet har fokuseras.

Slutarljudet hörs och bilden lagras.

Standardinställningen är “720/25p”.

Du kan även ta stillbilder när du spelar in en video.

¬

sidan 35

•

12

Snabbstartshjälp

STEG3: Spela upp videor eller foton

Visa LCD-skärmen för din produkt

Du hittar lätt önskade inspelningar med hjälp av indexskärmen

med miniatyrer.

1

Tryck på knappen Uppspelning ( ) för att ställa in

uppspelningsläget.

2

Välj uppspelningsläge till “Video” eller “Photo”.

¬

sidan 52

Inspelade videor och bilder visas i miniatyrvisningsfönstret.

3

Tryck på knappen T / W / Display ( )/Under vatten ( ) för

att välja önskad video eller bild och tryck sedan på knappen

OK (REC).

0:00:55

Play Mode

Menu

1/10

•

STEG4: Spara inspelade videor eller bilder

Genom att använda programmet Intelli-studio som finns integrerat

i din produkt kan du importera video/bilder till datorn, och redigera

eller dela video/bilder med dina vänner.

För detaljer, se sidorna 65~70.

Importera och visa video/bilder från datorn

1

Kör programmet Intelli-studio genom att ansluta det inbyggda

USB-uttaget på produkten till datorn.

Ett fönster för att spara en ny fil visas i Intelli-studios

huvudfönster. Klicka på “Yes” (Ja) för att starta

uppladdningsprocessen.

Intelli-studio körs på PC:n automatiskt så fort produkten ansluts till en

Windows-dator (när du anger “PC Software: On”).

¬

sidan 62

•

13

Snabbstartshjälp

2

Nya filer sparas i datorn och registreras i “Contents Manager”

i programmet Intelli-studio.

Du kan ordna filerna efter olika alternativ, t.ex. ansikte,

datum och plats.

Sparade filer på datorn

Contents Manager

Katalog på datorn

3

Du kan dubbelklicka på filen du vill starta uppspelningen av.

Dela videor/foton på webbplatser

Dela med dig av dina upplevelser genom att ladda upp foton,

bildspel och videor direkt till en webbplats med bara ett klick.

Klicka på fliken “Share (

)”

J

“Upload” i webbläsaren.

¬

sidan 69

•

STEG5: Radera videor eller bilder

Om lagringsmediet är fullt kan du inte spela in nya videor eller

bilder. Ta bort videor eller bildinformation som har sparats på en

dator från lagringsmediet. Sedan kan du spela in nya videor eller

bilder på nyligen frigjort utrymme på lagringsmediet.

Uppspelning ( )

J

Välj filer med T/W/Display ( )/

Under vatten (

)

J

Radera ( )

J

Display ( )/

Under vatten (

)/OK (REC)

¬

sidan 53

14

VAD FÖLJER MED DIN PRODUKT

Din nya produkt levereras med följande tillbehör. Kontakta

Samsungs kundtjänst om något av detta saknas i lådan.

Modellnamn Färg Internt minne Lins

HMX-W200RP

HMX-W200TP

Röd

Titangrå

Nej Digital zoom: x3

Även om vissa funktioner kan vara olika beroende på modell

fungerar de på samma sätt.

Kontrollera dina tillbehör

Rem

CD för

bruksanvisning

Snabbstartshjälp

Varje tillbehörs exakta utseende kan variera beroende på modell.

Innehållet kan variera beroende på försäljningsplats.

Kontakta din lokala Samsung-återförsäljare om du vill köpa delar och

tillbehör. SAMSUNG ansvarar inte för minskad batterilivslängd eller

felfunktion som orsakas av obehörig användning av tillbehör.

Minneskort medföljer ej. På sidan 30 beskrivs vilka minneskort som

är kompatibla med produkten.

Din produkt levereras med en bruksanvisning på CD-skiva och

snabbstartguide (utskrift).

•

Lära känna produkten

Tillval

Mini HDMI-kabel

Micro SD/SDHC-kort

15

Lära känna produkten

PRODUKTENS DELAR

Bakre/Vänstra

1

7

8

10

11

12

13

6

5

4

3

2

14

9

1

LCD-skärm

2

T/W-knapp

3

Knappen OK (REC)

4

Displayknapp ( )

5

Uppspelningsknapp ( )

6

Radera-knapp ( )

7

Power-knapp ( )

8

Laddningsindikator (CHG)

9

Undervattensknapp ( )

10

Lägesknapp ( / )

11

Knappen MENU

12

Knappen Share (Dela) ( )/Paus

13

Inbyggd högtalare

14

Ögla för rem

16

Lära känna produkten

Främre/Högra/Nedre

2

1

13

14

6

7

8

3

4

5

11

9

12

10

1

Inbyggd mikrofon

2

Lins

3

Lock (inbyggd USB-kontakt)

4

Öppna/stäng-reglage (inbyggd USB-kontakt)

5

Vattensäker försegling (inbyggd USB-kontakt)

6

Inbyggd USB-kontakt

7

Spärr för USB-uttag

8

Stativfäste

9

Minneskortslucka

10

HDMI-uttag

11

Återställningsknapp

12

Vattensäker försegling (minneskort, HDMI-uttag)

13

Öppna/stäng-reglage (minneskort, HDMI-uttag)

14

Lock (minneskort, HDMI-uttag)

Täck inte över mikrofonen eller linsen under inspelning.

17

Lära känna produkten

LÄR KÄNNA SKÄRMEN

De tillgängliga funktionerna varierar beroende på valt användarläge och olika indikatorer visas beroende på inställningsvärden.

Den här skärmmenyn visas endast i inspelningsläge för Video.

Tryck på knappen Läge (

/ ) för att ställa in videoinspelningsläge.

¬

sidan 25

•

Videoinspelningsläge

[579Min]

STBY

01/JAN/2011 00:00

Översida av LCD-skärmen

Indikator Betydelse

Videoinspelningsläge

/

Smart auto / Undervattensläge

[579Min]

Återstående inspelningstid

STBY

/

z

/ /

Användningsstatus (Standby/

Inspelning /Paus/Fotolagring)

Lagringsmedia (minneskort)

Batteriinfo. (Återstående batteritid)

Mitten av LCD-skärmen

Indikator Betydelse

Digital zoom

Underdel av LCD-skärmen

Indikator Betydelse

Videoupplösning

Smartfilter

Back Light (Bakgrundsljus)

Ansiktsdetektering

Anti-shake (DIS) (Antiskak (DIS))

01/JAN/2011 00:00

Date/Time (Datum/Tid)

Inställningar av funktioner märkta med sparas

inte när produkten stängs av.

Indikatorerna på skärmen är baserade på

kapaciteten hos ett SDHC-minneskort på 32 GB.

Skärmvisningen ovan är endast ett exempel och

kan skilja sig från den faktiska skärmen.

Mer information om indikatorer och

meddelanden finns på sidorna 73~75.

De bilder som visas ovan och deras positioner

kan ändras utan föregående meddelande för

bättre prestanda.

•

18

Lära känna produkten

Den här skärmmenyn visas endast i fototagningsläge.

Tryck på knappen Läge (

/ ) för att ställa fototagningsläge.

¬

sidan 25

•

Fotolagringsläge

01/JAN/2011 00:00

[9999]

Översida av LCD-skärmen

Indikator Betydelse

Fotolagringsläge

/

Smart auto / Undervattensläge

[9999]

Fotoräknare (totalt antal

inspelningsbara foton)

z

/

Användningsstatus (Fokusera/

Inspelning)

Lagringsmedia (minneskort)

Batteriinfo. (Återstående batteritid)

Mitten av LCD-skärmen

Indikator Betydelse

Digital zoom

Underdel av LCD-skärmen

Indikator Betydelse

Photo resolution (Bildupplösning)

Smartfilter

Back Light (Bakgrundsljus)

Ansiktsdetektering

Anti-shake (DIS) (Antiskak (DIS))

01/JAN/2011 00:00

Date/Time (Datum/Tid)

Inställningar av funktioner märkta med sparas

inte när produkten stängs av.

Det totala antalet inspelningsbara foton

är baserat på tillgängligt utrymme på

lagringsmediet.

Antalet inspelningsbara stillbilder på OSD är

maximalt 9,999.

•

Sidan laddas ...

Samsung HMX-W200RP Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Samsung HMX-W200RP Bruksanvisning

Relaterade papper

Andra dokument