Samsung T22D390EW Bruksanvisning

LED TV-skärm

(MFM TV)

bruksanvisning

Tack för att du har valt den här Samsung-produkten.

För en mer komplett kundtjänst, registrera din

produkt på adressen

www.samsung.com/register

Modell ____________Serienummer _____________

TD590

TD390

TD391

T22D390EW

T24D390EW

T24D391EW

T27D390EW

T24D590EW

T27D590EW

T22D390EX

T24D391EX

T24D390EX

T27D390EX

T27D590EX

T24D590EX

Siffror och bilder i den här bruksanvisningen är endast för referens och kan skilja sig från den verkliga produkten. Produktdesign och

-speciﬁkationer kan ändras utan föregående meddelande.

Digital-TV-meddelande

1. Funktionalitet som är relaterad till Digital-TV (DVB) är endast tillgängligt i länder/områden där DVB-T (MPEG2 och

MPEG4 AVC) digitala signaler sänds eller där du har åtkomst till en kompatibel DVB-C (MPEG2 och MPEG4 AAC)

kabel-TV-tjänst. Kontakta din lokala återförsäljare angående möjligheten att ta emot DVB-T- och DVB-C-signal.

2. DVB-T är DVB EU-konsortiumstandard för sändningen av digital, satellit-tv och DVB-C är sändning av TV via

kabel. Vissa differentierade funktioner som EPG (Electric Programme Guide), VOD (Video On Demand) etc. är inte

inkluderade i den här speciﬁkationen. De fungerar inte just nu.

3. Även om den här TV:n uppfyller de senaste standarderna för DVB-T och DVB-C [augusti, 2008] kan inte framtida

kompatibilitet med DVB-T digital markbunden sändning och DVB-C digitalkabelsändning garanteras.

4. Beroende på vilket land/område som TV:n används i kan vissa kabel-tv-leverantörer ta ut extra avgifter för en sådan

tjänst och du kanske måste ingå ett avtal med företaget.

5. Vissa digital-TV-funktioner kanske inte är tillgängliga i vissa länder eller regioner och DVB-C kanske inte fungerar

som de ska med alla kabel-tv-leverantörer.

6. För ytterligare information, kontakta ditt lokala kundcenter för Samsung.

✎

TV:ns mottagningskvalitet kan variera beroende på olika sändningssätt i olika länder. Kontrollera TV:ns

prestanda hos din lokala SAMSUNG-auktoriserade återförsäljare eller hos Samsungs kundcenter för att se

om den kan förbättras genom att omkonfigurera TV-inställningarna.

Stillbildsvarning

Undvik att visa stillbilder (t.ex. jpeg-ﬁler) eller andra objekt som ligger stilla på skärmen (t.ex. programlogotyper,

bilformat med panorama eller 4:3, eller aktieinformation längst ner på skärmen). Om stillbilder visas för länge kan det

orsaka spökbilder på LED-skärmen och det kan påverka bildkvaliteten. För att minska risken för detta ska du följa

rekommendationerna nedan:

• Titta inte på samma TV-kanal under längre perioder.

• Försök alltid att visa en bild i helskärm, använd TV:ns inställning för bildformat för bästa möjliga matchning.

• Minska värdena för ljusstyrka och kontrast till minimikravet för att få önskad bildkvalitet, överdrivet höga värden kan

skynda på brännprocessen.

• Använd de TV-funktioner som utformade speciellt för att minska bild- och skärmbränning, mer information ﬁnns i

e-Manual.

[

Utrustning som är kopplad till skyddsjord via jordat vägguttag och/eller via annan utrustning och samtidigt

är kopplad till kabel-TV nät kan i vissa fall medfőra risk főr brand. Főr att undvika detta skall vid anslutning av

utrustningen till kabel-TV nät galvanisk isolator finnas mellan utrustningen och kabel-TV nätet.

Svenska - 2 Svenska - 3

Kontrollera symbolen!

Obs! Steg för steg-guide

Indikerar tilläggsinformation. Titta här för anvisningar om hur du öppnar relevant undermeny

inom OSD (skärmspråk).

Komma igång

y Säkerhetsföreskrifter ................................................. 4

y Tillhandahålla fullgod ventilation för din produkt ....... 11

y Tillbehör och kablar ................................................. 12

y Använda kontrollpanelen ......................................... 13

y Navigera i menyerna ............................................... 16

y Ansluta strömsladden och antenn- eller

kabelanslutningen ................................................... 17

y Inställning ................................................................ 17

Anslutningar

y Anslutning till AV-enheter (Blu-ray-spelare,

DVD-spelare etc.) .................................................... 18

y Ansluta till ljudenheter ............................................. 21

y Ansluta till en dator ................................................. 22

y Ansluta till en COMMON INTERFACE-plats

(din kortplats för visning på produkten) .................... 23

y Ändra ingångskällan ................................................ 25

Grundfunktioner

y Korrekt hållning vid användning av produkten ......... 26

y Ändra läget för förinställd bild .................................. 27

y Ändra bildinställningar ............................................. 28

y Ändra bildstorlek ..................................................... 29

y Kalibrera skärmen ................................................... 31

y Visa bild i bild (BIB) .................................................. 32

y Ändra bildalternativen.............................................. 33

y Ändra läge för förinställt ljud .................................... 35

y Ändra ljudinställningar ............................................. 36

y Memorera kanaler ................................................... 38

y Använda INFO-knappen (Nu & nästa-guide) ............ 40

y Använda menyn Kanal ............................................ 40

y Övriga funktioner ..................................................... 46

Inställningsegenskaper

y Ställa klockan .......................................................... 49

y Ekonomiska lösningar ............................................. 51

y Låsa program ......................................................... 52

y Övriga funktioner ..................................................... 53

y Stödmeny ............................................................... 55

y Program .................................................................. 58

y Videouppspelning ................................................... 60

y Fotouppspelning ..................................................... 62

y Musikuppspelning ................................................... 64

y Anynet+ (HDMI-CEC) .............................................. 65

Övrig information

y Felsökning .............................................................. 68

y Text-tv-funktion för analog kanal ............................. 79

y Montera väggfäste/skrivbordsstativ ......................... 80

y Installera väggfästet ................................................ 82

y Antistöld Kensington-lås ......................................... 83

y Förvaring och skötsel .............................................. 84

y Licens ..................................................................... 85

y Speciﬁkationer ........................................................ 87

y Index ...................................................................... 88

Svenska - 2 Svenska - 3

Innehåll

Komma igång

Svenska - 4 Svenska - 5

Komma igång

Säkerhetsföreskrifter

Ikoner som används för säkerhetsföreskrifter

VARNING

Om inte föreskrifterna som är markerade med den här symbolen följs kan det orsaka

allvarliga skador och även dödsfall.

VARNING!

Om inte föreskrifterna som är markerade med den här symbolen följs kan det orsaka

personskador och skador på egendom.

Utför inte detta.

Måste följas.

VARNING!

RISK FÖR ELSTÖT. ÖPPNA INTE

VARNING! FÖR ATT UNDVIKA RISK FÖR ELSTÖTAR SKALL DU

INTE TA BORT (ELLER FÖRA TILLBAKA) SKYDDET. DET FINNS

INGA DELAR DU KAN BYTA INUTI. ÖVERLÅT REPARATIONER

TILL BEHÖRIG SERVICEPERSONAL.

Den här symbolen visar att det är hög spänning

på insidan. Det är farligt att komma i kontakt med

produktens insida.

Den här symbolen anger att det ﬁnns viktig

dokumentation som medföljer produkten angående

dess funktion och underhåll.

Strömrelaterat

✎

Följande bilder är för referens och kan variera beroende på modell och land.

Varning

Använd inte en skadad sladd eller

kontakt eller ett skadat vägguttag.

• Annars kan det orsaka en

elektrisk stöt eller brand.

Anslut inte ﬂera elapparater till ett

och samma vägguttag.

• Annars kan det orsaka brand

på grund av överhettning av

vägguttaget.

Undvik att koppla in eller ur

strömmen med våta händer.

• Detta kan orsaka en elektrisk

stöt.

!

Sätt i kontakten ordentligt.

• Detta kan orsaka brand.

!

Se till att du ansluter

strömkontakten till ett jordat

vägguttag (endast för isolerad klass

1-utrustning).

• Annars kan det orsaka en

elektrisk stöt eller skada.

Böj inte och vrid inte strömsladden

överdrivet, och placera inte tunga

föremål på sladden.

• Annars kan det orsaka elektrisk

stöt eller brand på grund av

skadad strömsladd.

Se till att strömsladden och

produkten inte är placerade i

närheten av en värmekälla.

• Annars kan det orsaka en

elektrisk stöt eller brand.

!

Om stiften på strömkontakten

eller om vägguttaget är väldigt

dammiga ska du rengöra dem med

en torr trasa.

• Detta kan orsaka brand.

Komma igång

Svenska - 4 Svenska - 5

Varning!

Koppla inte ur strömsladden när

produkten används.

• Annars kan det skada

produkten orsakat av elektrisk

stöt.

!

Använd endast den strömsladd

som medföljer. Använd inte en

strömsladd som hör till en annan

elektrisk apparat.

• Annars kan det orsaka en

elektrisk stöt eller brand.

!

När du kopplar ur strömkontakten

från vägguttaget ska du hålla i

själva kontakten och inte i sladden.

• Annars kan det orsaka en

elektrisk stöt eller brand.

!

Anslut strömkontakten till ett

vägguttag som är lätt att komma

åt.

• Om ett problem uppstår med

produkten måste du snabbt

kunna dra ur kontakten för att

bryta strömmen helt. Du bryter

inte strömmen helt genom att

använda strömbrytaren på

produkten.

Installationsrelaterat

Varning

Placera inte stearinljus,

insektsmedel eller cigaretter på

produkten.

• Detta kan orsaka brand.

!

Kontakta en installationstekniker

eller motsvarande företag om

produkten ska monteras på

väggen.

• Detta kan orsaka skador.

• Använd det väggstativ som är

avsett för produkten.

Placera inte produkten på platser

med dålig ventilation, t.ex. i en

bokhylla eller i en garderob.

• Annars kan det orsaka brand

på grund av överhettning.

Håll de plastpåsar som användes

när produkten packades utom

räckhåll för barn.

• Om barn drar en plastpåse

över huvudet kan de kvävas.

Installera inte produkten på en plats

som är instabil eller som utsätts för

kraftiga vibrationer.

• Produkten kan falla ned och

det kan orsaka skador på

produkten eller på personer.

• Om du använder produkten

på en plats där den utsätts för

kraftiga vibrationer kan det leda

till skada på produkten och

orsaka brand.

Installera inte produkten på en plats

där den utsätts för mycket damm,

fukt (bastu), olja, rök eller vatten

(regn) och installera den inte i ett

fordon.

• Detta kan orsaka en elektrisk

stöt eller brand.

Komma igång

Svenska - 6 Svenska - 7

Installera inte produkten på en plats

där den utsätts för direkt solljus och

installera inte produkten nära en

värmekälla, t.ex. en eldstad eller ett

element.

• Det kan förkorta produktens

livscykel och orsaka brand.

Installera inte produkten på en höjd

som enkelt kan nås av barn.

• Om ett barn kommer åt

produkten kan den falla och

det kan orsaka skador.

• Eftersom den främre delen

är tyngre ska du installera

produkten på ett plant och

stabilt underlag.

!

Böj utomhusantennkabeln nedåt så

att inget regnvatten rinner in.

• Om det tränger in regnvatten

i produkten kan det orsaka

elektrisk kortslutning eller

brand.

!

Installera antennen på avstånd från

högspänningskablar.

• Om antennen vidrör eller faller

mot en högspänningskabel

kan det orsaka elektrisk

kortslutning eller brand.

Varning!

Tappa inte produkten när du ﬂyttar

den.

• Det kan orsaka produktproblem

eller skador.

Placera inte produkten vänd nedåt

mot golvet.

• Det kan orsaka skador på

produktpanelen.

Om produkten installeras på en

konsol eller en hylla ska du se till att

produktens främre del inte skjuter

ut utanför konsolen eller hyllan.

• Om detta inte följs kan

produkten falla ned och orsaka

skador eller tekniskt fel.

• Se till att använda en hylla som

passar storleken på produkten.

Var försiktig när du ställer ned

produkten.

• Annars kan det orsaka

produktproblem eller skador.

SAMSUNG

!

Om produkten installeras på en

plats där användarförhållandena

varierar mycket kan det uppstå

kvalitetsproblem på grund av

omgivande miljö. Om så är fallet

ska du endast installera produkten

efter att ha rådfrågat någon av våra

servicetekniker i frågan.

• Platser som utsätts för

mikroskopiskt damm,

kemikalier, väldigt höga

eller låga temperaturer, hög

luftfuktighet, som ﬂygplatser

eller stationer där produkten

används kontinuerligt under en

längre tid.

Komma igång

Svenska - 6 Svenska - 7

Rengöringsrelaterat

Varning

!

Innan du rengör produkten ska du

koppla ur strömmen helt.

• Annars kan det orsaka en

elektrisk stöt eller brand.

När du rengör produkten ska

du inte spraya vatten direkt på

produktens delar.

• Se till att det inte kommer in

vatten i produkten.

• Annars kan det orsaka

brand, elektrisk stöt eller

produktproblem.

Varning!

Spraya inte rengöringsmedel direkt

på produkten.

• Det kan orsaka missfärgningar

eller krackelerad produktyta

eller att produktens panel faller

av.

!

När du rengör produkten ska du

först koppla ur strömkontakten och

rengöra produkten med en mjuk

och torr trasa.

• Använd inte kemikalier, såsom

vax, bensen, alkohol, tinner,

myggmedel, smörjmedel eller

rengöringsmedel när du rengör

produkten.

Det kan orsaka skador på

utsidan eller att skrift ramlar av.

!

Använd en mjuk trasa som är

fuktad med "rengöringsmedel

endast för skärmar" och torka av

produkten med den.

• Om du inte har något

rengöringsmedel endast

för skärmar ska du spä

rengöringsmedel med vatten,

i förhållandet 1:10, innan du

rengör produkten.

Eftersom produktens yta repas

lätt ska du vara noga när du väljer

rengöringstrasa.

Användarrelaterat

Varning

Eftersom högspänning används i

produkten får du inte montera isär,

reparera eller modiﬁera produkten

på egen hand.

• Annars kan det orsaka en

elektrisk stöt eller brand.

• Om produkten behöver

repareras ska du kontakta ett

servicecenter.

!

När du ska ﬂytta produkten ska

du slå av strömmen och dra ur

strömkontakten, antennkabeln och

andra kablar som är anslutna till

produkten.

• Annars kan det orsaka elektrisk

stöt eller brand på grund av

skadad strömsladd.

Komma igång

Svenska - 8 Svenska - 9

!

Om produkten låter konstigt,

den luktar bränt eller om det

kommer rök ska du omedelbart

bryta strömmen och kontakta ett

servicecenter.

• Annars kan det orsaka en

elektrisk stöt eller brand.

Låt inte barn hänga i eller klättra på

produkten.

• Annars kan produkten falla ned

och det kan orsaka skador och

även dödsfall.

Om du tappar produkten eller

om höljet går sönder, ska du

slå av strömmen och koppla

ur strömsladden. Kontakta ett

servicecenter.

• Annars kan det orsaka en

elektrisk stöt eller brand.

Placera inte föremål som leksaker

och kakor ovanpå produkten.

• Om ett barn lutar sig mot

produkten för att nå ett föremål

kan föremålet eller produkten

falla ned och det kan orsaka

skador och till och med

dödsfall.

!

Vid åska ska du dra ur

strömsladden och inte röra vid

antennkabeln, eftersom detta är

farligt att göra.

• Annars kan det orsaka en

elektrisk stöt eller brand.

Tappa inga föremål på produkten

eller orsaka någon skada på den.

• Annars kan det orsaka en

elektrisk stöt eller brand.

Flytta inte produkten genom att dra

i strömsladden eller antennkabeln.

• Annars kan det orsaka brand,

elektrisk stöt eller problem med

produkten på grund av skadad

kabel.

GAS

Om det uppstår en gasläcka ska

du inte vidröra produkten eller

strömkontakten, utan omedelbart

vädra.

• En gnista kan orsaka en

explosion eller brand.

• Om det börjar åska eller

blixtra ska du inte röra

vid strömsladden eller

antennkabeln.

Lyft inte/ﬂytta inte produkten genom

att endast hålla i strömsladden eller

signalkabeln.

• Annars kan det orsaka brand,

elektrisk stöt eller problem med

produkten på grund av skadad

kabel.

Använd inte och placera

inte lättantändlig spray eller

lättantändliga föremål nära

produkten.

• Detta kan orsaka en explosion

eller brand.

Blockera inte ventilationen med en

duk eller en gardin.

• Annars kan det orsaka brand

på grund av överhettning.

10 0

För inte in metallföremål, t.ex.

mynt, eller lättantändliga föremål i

produkten (ventilation, portar etc.).

• Om det kommer in vatten eller

främmande ämnen i produkten

ska du slå av strömmen,

koppla ur strömsladden och

kontakta ett servicecenter.

• Annars kan det orsaka

brand, elektrisk stöt eller

produktproblem.

Komma igång

Svenska - 8 Svenska - 9

Placera inte en behållare med

vätska, t.ex. en vas eller dryck, eller

metallföremål över produkten.

• Om det kommer in vatten eller

främmande ämnen i produkten

ska du slå av strömmen,

koppla ur strömsladden och

kontakta ett servicecenter.

• Annars kan det orsaka

brand, elektrisk stöt eller

produktproblem.

Utsätt inte produkten för starka

tryck. Produkten kan deformeras

eller skadas.

Varning!

Om en stillbild visas för länge kan

den brännas in eller lämna spår på

skärmen.

• Om du inte använder

produkten under en längre tid

ska du ställa in energisparläge

eller skärmsläckaren till det

rörliga bildläget.

!

-_-

Om du inte använder produkten

under en längre tid ska du dra ur

strömkontakten från vägguttaget.

• Om detta inte följs kan det

orsaka dammansamlingar som

orsakar brand på grund av

överhettning eller kortslutning

eller orsaka elektrisk stöt.

!

Ställ in lämplig upplösning och

frekvens för produkten.

• Annars kan det orsaka

ansträngning för ögonen.

Vänd inte produkten upp och ned

eller ﬂytta på den när du håller i

stativet.

• Det kan göra att produkten

faller ned vilket kan orsaka

skador på produkten eller

personer.

Om du har för vana att titta på

produkten på ett för kort avstånd

kan det skada synen.

Använd inte en luftfuktare eller

tillagningsapparat nära produkten.

• Annars kan det orsaka en

elektrisk stöt eller brand.

!

Det är viktigt att ögonen får vila (5

minuter varje timme) om du ska

titta på produktens skärm under en

längre tid.

• Det lättar på ansträngningen för

ögonen.

Eftersom skärmpanelen blir varm

om produkten används under

en längre tid ska du inte röra vid

produkten.

!

Förvara små tillbehör på en plats

där de är utom räckhåll för barn.

Var försiktig när du justerar

produktens vinkel eller höjden på

stativet.

• Om handen eller ﬁngret fastnar

kan du skadas.

• Om produkten lutar kraftigt kan

den falla och det kan orsaka

skador.

Komma igång

Svenska - 10 Svenska - 11

Placera inte tunga föremål över

produkten.

• Annars kan det orsaka

produktproblem eller skador.

Vid användning av hörlurar eller

örsnäckor, vrid inte upp volymen

för högt.

• Om ljudet är för högt kan det

skada hörseln.

Var försiktig så att barn inte stoppar

in batteriet i munnen om de plockar

ur det ur fjärrkontrollen. Placera

batteriet på en plats där barn inte

får tag på dem.

• Om barn har haft ett batteri i

munnen ska du omedelbart

kontakta läkare.

!

Vid byte av batteri, sätt i det med

polerna på rätt håll (+, -).

• Annars kan batteriet skadas

eller orsaka brandrisk,

personskada eller skada på

grund av läckage av den

interna vätskan.

Använd bara speciﬁcerade

standardbatterier. Använd inte nya

och gamla batterier samtidigt.

• Det här kan orsaka att ett

batteri går sönder eller börjar

läcka och kan leda till risk för

brand, skada eller förgiftning

(skada).

!

Batterier (uppladdningsbart

eller ej uppladdningsbart) är

inte hushållsavfall, utan måste

lämnas till återvinning. Kunden

ansvarar för att återinlämna det

batteri (uppladdningsbart eller ej

uppladdningsbart) till ett ställe för

återvinning.

• Kunden kan lämna in

batterier när de är förbrukade

(uppladdningsbart eller ej

uppladdningsbart) till en

kommunal återvinningsstation

eller till en butik som säljer

samma typ av batteri

(uppladdningsbart eller ej

uppladdningsbart).

Placera inte adaptern ovanpå en annan

adapter.

• Detta kan orsaka brand.

Förvara strömadaptern på avstånd från

alla andra värmekällor.

• Detta kan orsaka brand.

Avlägsna vinylskyddet för adaptern innan

du använder adaptern.

• Detta kan orsaka brand.

Utsätt inte likströmsenheten för vatten.

• Stötar eller brand kan uppstå.

• Undvik att använda produkten

utomhus där den kan utsättas för

regn eller snö.

• Var noga med att likströmsadaptern

inte blir blöt när du torkar golvet.

Var försiktig så att adaptern inte kommer

i kontakt med vatten och därför inte

blir våt.

• Detta kan orsaka tekniskt fel,

elektrisk stöt eller brand. Använd

inte adaptern utomhus, speciellt

inte om det regnar eller snöar. Var

försiktig så att adaptern inte blir våt

vid rengöring av golv med vatten.

!

Förvara alltid strömadaptern på ett väl

ventilerat område.

Tillhandahålla fullgod ventilation för din produkt

När du installerar produkten ska du hålla ett avstånd på minst 10 cm mellan produkten och andra föremål (väggar,

höljets sidor etc.) för att säkerställa lämplig ventilation. Om du underlåter att hålla fullgod ventilation kan det resultera i

brand eller problem med produkten orsakat av en ökning av den invändiga temperaturen.

✎

Om du installerar din TV med ett stativ eller ett väggstativ ska du endast använda delar som tillhandahålls av

Samsung Electronics.

• Om du använder delar från en annan tillverkare kan det orsaka problem med produkten eller skador på grund av

att produkten faller.

Installation med stativ. Installation med väggfäste.

10 cm

Andra varningar

✎

Produktens faktiska utseende kan variera från bilderna i den här bruksanvisningen, beroende på modell.

✎

Var försiktig när du rör vid produkten. Vissa delar kan bli något varma.

Komma igång

Svenska - 10 Svenska - 11

Tillbehör och kablar

✎

Försäkra dig om att följande delar följer med din produkt. Kontakta din återförsäljare om det saknas något.

✎

Delarnas färg och form kan variera beroende på modell.

✎

Kontrollera att det inte finns några tillbehör dolda bakom eller under förpackningsmaterialen efter att du har

öppnat kartongen.

[

[VARNING] MONTERA ORDENTLIGT SÅ ATT ENHETEN INTE LOSSNAR

• Fjärrkontroll & batterier (AAA x 2)

• Strömsladd

• Garantikort/Säkerhetsguide/Snabbinstallationsguide

(Modellberoende)

• CD-skiva med S/W-drivrutin

HDMI-kabel (TD590) D-Sub-kabel (TD390/TD391) Adapter

TD390 TD391 TD590

Stativbas

TD390/TD391 TD590

Fästesanslutning

Ingångskablar (säljs separat)

Du behöver en eller ﬂera av dessa kablar för att ansluta din produkt till antennen eller kabeluttaget och dina perifera

enheter (Blu-ray-spelare, DVD-spelare etc.).

Komponent Komposit (AV) Koaxial (RF)

HDMI-DVI Stereokabel

För optimal kabelanslutning till den här produkten, använd inte kablar som är tjockare än den som beskrivs nedan:

• Maximal tjocklek - 0,55 tum (14 mm)

Komma igång

Svenska - 12 Svenska - 13

Använda kontrollpanelen

✎

Produktens färg och form kan variera beroende på modell. TV:ns kontroll, en liten joystickliknande knapp nere till

höger på TV:ns sida, gör det möjligt för dig att styra TV:n utan fjärrkontrollen.

mR

P

Styrspaken på TV:n

Välja en Källa

Välja Meny

Välja Media Play

Tillbaka

Ström av

Funktionsmenyn

Mottagare för fjärrkontrollen

Ström på

Slå på TV:n genom att trycka på kontrollknappen i standby-läge.

Justera volymen

Justerar volymen genom att ﬂytta kontrollen från sida till sida när strömmen är på.

Välja en kanal

För spaken upp eller ned medan TV:n är på för att välja en kanal.

Använda funktionsmenyn

För att visa och använda funktionsmenyn ska du trycka på och släppa upp

kontrollknappen när strömmen slås på. För att stänga funktionsmenyn ska du trycka på

och släppa upp kontrollknappen igen.

Välja MENUm När funktionsmenyn visas ska du välja MENUm genom att ﬂytta kontrollknappen åt vänster. OSD-

menyn visas. Välj ett alternativ genom att ﬂytta kontrollknappen åt höger. Flytta kontrollen åt höger/

vänster/upp/ned för att göra ytterligare val. Om du vill ändra en parameter, ska du välja den, och

trycka på kontrollknappen.

Välja MEDIA.P När funktionsmenyn visas ska du välja MEDIA.P genom att ﬂytta kontrollen uppåt. Huvudskärmen för

MEDIA.P visas. Välj ett program genom att röra på kontrollknappen och sedan trycka på den.

Välja SOURCEs När funktionsmenyn visas öppnar du SOURCEs genom att trycka kontrollknappen åt höger.

Skärmen Källa visas. För att välja en källa för du kontrollknappen bakåt och framåt. När källan du vill

använda är markerad trycker du på kontrollknappen.

Ström av (P) När funktionsmenyn visas ska du välja Ström av(P) genom att dra kontrollen nedåt och sedan trycka

på kontrollen.

✎

För att stänga Meny, MEDIA.P eller Källa ska du trycka på kontrollknappen i mer än 1 sekund.

✎

När du väljer funktionen genom att flytta kontrollen i riktningarna upp/ned/vänster/höger ska du se till att inte

trycka på kontrollen. Om du trycker här först kan du inte använda den för att flytta i riktningarna upp/ned/vänster/

höger.

Standbyläge

Din produkt övergår i standby-läge när du slår av den och fortsätter förbruka lite elström. För att vara säker och inte

slösa med elström ska du inte låta produkten vara i standby-läget under en längre tid (t.ex. när du är på semester). Det

bästa är att dra ur strömsladden.

Komma igång

Svenska - 12 Svenska - 13

PIP: Du kan använda funktionen PIP.

(sidan 32)

AD/SUBT.: Slår på och av

ljudbeskrivningen. Detta är inte

tillgängligt på vissa platser. /Visar

digital undertext.

SPORTS /¥

: Aktivera Fotbollsläge för

optimal sportvisningsupplevelse.

Standardfjärrkontrollens knappar

✎

Den här fjärrkontrollen har blindskriftsknappar på ström-, kanal- och volymknapparna och kan användas av

synskadade.

SPORTS

Slå på och av produkten.

Visar och väljer tillgängliga

videokällor. (sidan 25)

Går tillbaka till föregående kanal.

Stänger av ljudet tillfälligt.

Byter kanal.

Du kan öppna guide-menyn. (sidan

41)

Visar information på

produktskärmen.

Stänger menyn.

Använd de här knapparna i en

speciﬁk funktion.

Ger direkt åtkomst till kanaler.

Alternativt väljer du text-tv PÅ,

dubbel, mix eller AV.

Justerar volymen.

Visa Media play.

Visar kanallistan på skärmen. (sidan

40)

Öppnar OSD-menyn.

Välj enkelt funktioner som används

ofta. Använd den här knappen i en

speciﬁk funktion.

Flyttar markören, väljer menyalternativ

på skärmen och ändra de värden

som visas på TV-menyn.

Återgår till föregående meny.

Använd de här knapparna enligt

anvisningarna på TV-skärmen.

Komma igång

Svenska - 14 Svenska - 15

Sätta i batterier (batteristorlek: AAA)

Matcha polerna på batterierna mot symbolerna i batterifacket.

✎

OBS!

• Sätt i batterierna med polerna åt rätt håll (+/-) så som visas i batterifacket.

• Använd fjärrkontrollen inom 7 meter från produkten.

• Starkt ljus kan påverka fjärrkontrollens prestanda. Undvik att använda den nära speciellt ﬂuorescerande ljus och

neonskyltar.

• Fjärrkontrollens färg och form kan variera beroende på modell.

Komma igång

Svenska - 14 Svenska - 15

Navigera i menyerna

Huvudmenyn och verktygsmenyerna innehåller funktionerna som gör det möjligt att styra produktfunktionerna. I

huvudmenyn kan du exempelvis ändra storlek och konﬁguration för bilden, dess ljusstyrka, dess kontrast och så vidare.

Det ﬁnns även funktioner som gör det möjligt för dig att kontrollera produktens ljud, kanalkonﬁguration, energianvändning

och en värd för andra funktioner. För att öppna huvudmenyn trycker du på knappen MENUm på fjärrkontrollen. Tryck

på knappen TOOLST för att öppna verktygsmenyerna. Verktygsmenyerna är tillgängliga när menyikonen TOOLST

visas på skärmen.

2

5

1

3

4

1 MENUm-knapp: Visar skärmmenyn.

2 TOOLST-knapp: Visar verktygsmenyerna när de är tillgängliga.

3 E och pilknappar: Använd pilknapparna för att ﬂytta markören och markera ett objekt. Använd knappen E för att

välja ett objekt eller bekräfta inställningen.

4 RETURNR-knappen: Återgår till föregående meny.

5 EXITe-knappen: Stänger skärmmenyn.

Hur används OSD-menyn (On Screen Display)

Åtkomststegen kan variera beroende vilken meny som är vald.

1

MENUm

Huvudmenyns alternativ visas på skärmen:

Bild, Ljud, Utsändning, Program, System, Support.

2

u / d

Väljer ett alternativ för huvudmenyn på skärmens vänstra sida med knappen u

eller d.

3

E

Tryck på E för att öppna undermenyerna.

4

u / d

Välj önskad undermeny men knapparna u eller d.

5

u / d / l / r

Justera värdet för ett objekt med knappen l, r, u eller d . Hur OSD ändras kan

variera beroende på vald meny.

6

E

Tryck på E för att bekräfta valet.

7

EXIT e

Tryck på EXITe.

Komma igång

Svenska - 16 Svenska - 17

Ansluta strömsladden och antenn- eller kabelanslutningen

eller

Antennkabel

VHF/UHF-antenn

Kabel

✎

Koppla inte in strömsladden i ett vägguttag förrän efter du har gjort alla andra anslutningar.

✎

Om du ansluter produkten till en kabel- eller satellitbox med HDMI-, komponent- eller kompositanslutningar

behöver du inte ansluta ANT IN-uttaget till en antenn- eller kabelanslutning.

✎

Var försiktig när du flyttar eller vrider på produkten om antennkabeln sitter spänt. Annars kan produktens

antennuttag skadas.

Koppla in till ström

✎

Bilden kan variera beroende på modell.

Strömingång

Inställning

Den initiala installationsdialogrutan visas när TV:n först aktiveras.

Följ instruktionerna på skärmen för att slutföra den initiala installationsprocessen, inklusive val av menyspråk, land och

kanalkälla, kanalskanning och mycket mer.

I varje steg kan du antingen göra ett val eller hoppa över steget.

Användare kan manuellt utföra den här processen senare på menyn System > Inställning.

✎

Standard-PIN-koden är: 0-0-0-0.

Komma igång

Svenska - 16 Svenska - 17

Anslutning till AV-enheter (Blu-ray-spelare, DVD-spelare etc.)

Använda en HDMI-kabel för en HD-anslutning (upp till 1080p, HD-digitalsignaler)

För HD-bilder av bästa kvalitet rekommenderar vi att du använder en HDMI-anslutning.

Används med DVD-spelare, Blu-ray-spelare, HD-kabelbox, HD STB (digital-TV-box) satellitmottagare.

HDMI-kabel

✎

HDMI IN 1 (DVI) / HDMI IN 2 (MHL)

• För bästa bild- och ljudkvalitet, anslut digitala enheter till produkten med HDMI-kablar.

• En HDMI-kabel stöder digitala video- och ljudsignaler, därför krävs ingen ljudkabel.

– Om du vill ansluta produkten till en digital enhet som inte har stöd för HDMI-utgång använder du en HDMI-

till DVI-kabel och ljudkablar.

• Om du ansluter en extern enhet till produkten som har en äldre HDMI-version kanske video och ljud inte

fungerar. Om detta problem uppstår ska du kontakta den externa enhetens tillverkare angående HDMI-

versionen och, om den är inaktuell, fråga efter en uppgradering.

• Se till att du köper en certiﬁerad HDMI-kabel. Annars kanske inte bilden visas eller så kan ett anslutningsfel

inträffa.

• Vi rekommenderar att använda en vanlig, HDMI-höghastighetskabel eller en HDMI-kabel som är Ethernet-

kompatibel. Observera att den här produkten inte stöder Ethernet-funktion via HDMI.

Svenska - 18 Svenska - 19

AnslutningarAnslutningar

Dela skärmar för mobila enheter på skärmen

Den här skärmen kan visa mobila enheters skärmar. Du kan använda följande egenskaper för att se video, foto och

musik från mobila enheter direkt på din skärm.

Använd en MHL-kabel för att visa en mobil enhets skärm på skärmen.

• MHL

Denna skärm stöder MHL (Mobile High-deﬁnition Link) via en MHL-kabel. Anslut en MHL-kabel till den mobila

enheten och skärmen. Däremot är MHL bara tillgängligt via skärmens HDMI2-port (MHL) och bara i kombination

med en MHL-aktiverad mobil enhet. Den här funktionen är bara tillgänglig för MHL-certiﬁerade mobila enheter.

Besök tillverkarens webbplats för att se om din mobila enhet är certiﬁerad. Du kan visa en lista över MHL-certiﬁerade

enheter på den ofﬁciella MHL-webbsidan (http://www.mhlconsortium.org).

• ANVÄNDA MHL

Anslut en MHL-kabel till den mobila enheten och skärmen. Tryck på SOURCEs och välj den MHL-anslutning som

ska visa den mobila enhetens skärm på skärmen. Följande fjärrkontrollsfunktioner blir också tillgängliga:

• † (REW), … (FF), ∂ (Spela), ∑ (Paus), ∫ (Stopp), e (Gå till föregående meny)

• Begränsningar

MHL har ﬂera krav:

– Om du använder en HDMI-adapter känner TV:n igen signalen som en HDMI-signal och kan reagera på ett annat

sätt än den skulle gjort för en MHL-till-HDMI-kabel.

– Uppdatera programvaran till senaste versionen.

– Den här produkten är ofﬁciellt MHL-certiﬁerad. Om användare påträffar något problem vid användning av MHL-

funktionen ska de kontakta tillverkaren av enheten.

– Vissa mobila enheter kanske inte har rätt speciﬁkationer eller funktioner för att stödja MHL.

– Eftersom skärmen är bredare än de ﬂesta mobila enheters kan bildkvaliteten bli försämrad på skärmen.

Svenska - 18 Svenska - 19

Anslutningar

Använda en komponentkabel (upp till 1080p HD-signaler) eller en Audio-/Videokabel

(endast 480i analoga signaler)

Använd med DVD-spelare, Blu-ray-spelare, kabelbox, STB satellitmottagare, VCR.

R GB

R

W

R

W

R GB

R

W

R

B G

Y

R

W

R

W

Y

PR PB

COMPONENT OUT

AUDIO OUT

R-AUDIO-L

AUDIO OUT

R-AUDIO-L

VIDEO OUT

P

G

Enhet

Ljudkabel

(medföljer ej)

Komponentkabel

(medföljer ej)

Röd

Blå

Vit

Grön

Ljudkabel

Videokabel

✎

För bättre bildkvalitet rekommenderar vi komponentanslutning över A/V-anslutning.

✎

När du ansluter en videokabel till COMPONENT / AV IN, matchar färgen på uttaget COMPONENT / AV IN

[VIDEO] (grönt) inte videokabeln (gult).

Använda scartkabel

Tillgängliga enheter: DVD, VCR

EXT

✎

I läget Ext. stöder DTV Out endast MPEG SD Video och Audio.

Svenska - 20 Svenska - 21

Anslutningar

Sidan laddas ...

Samsung T22D390EW Bruksanvisning

Samsung T22D390EW Bruksanvisning

Relaterade papper

Andra dokument