Philips AZ700T/12 Användarmanual

Stämpla: Philips

Modell: AZ700T/12

Kategori: MP3 / MP4-spelare

Typ: Användarmanual

www.philips.com/support

AZ700T

Felhasználói kézikönyv

Mindig az Ön rendelkezésére áll!

Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást:

Kérdése

van? Lépjen

kapcsolatba a a

Philips céggel!

1HU

Tartalomjegyzék

1 Fontos! 2

Az elemek lenyelésének veszélye! 3

2 CD „Zenegép” 4

Bevezetés 4

A doboz tartalma 4

A főegység áttekintése 5

A távvezérlő áttekintése 6

3 Kezdőlépések 7

A távvezérlő előkészítése 7

Tápcsatlakozás bekötése 7

Bekapcsolás 8

Kikapcsolás 8

4 Lejátszás 9

CD lejátszása 9

Lejátszás USB-eszközről 9

Lejátszás Bluetooth-kompatibilis

készülékekről 9

Lejátszás külső eszközről 12

5 Lejátszási opciók 13

Lejátszásvezérlés 13

Műsorszámok beprogramozása 13

Hangbeállítás 14

6 FM-rádió hallgatása 15

FM-rádióállomások behangolása 15

Rádióállomások automatikus tárolása 15

Rádióállomások kézi tárolása 15

Tárolt rádióállomás kiválasztása 15

7 Egyébjellemzők 16

Elalvási időzítő beállítása 16

A kijelző háttérvilágításának be-/

kikapcsolása 16

Fejhallgató használata 16

8 Termékadatok 17

Termékjellemzők 17

Támogatott MP3-lemezformátumok 17

Tájékoztató USB-lejátszhatóságról 18

Karbantartás 18

9 Hibakeresés 19

10 Figyelmeztetés 21

Megfelelőség 21

Óvja a környezetet! 21

Védjegyre vonatkozó információk 21

2 HU

1 Fontos!

• Gondosan olvassa el az utasításokat.

• Kövesse az utasításokat.

• Gondoskodjon arról, hogy a

szellőzőnyílások ne tömődjenek el. A

készülék telepítését a gyártó utasításai

szerint végezze.

• Ne helyezze a készüléket hőt kibocsátó

eszközök, így fűtőtestek, fűtőnyílások,

kályhák vagy működésük során hőt termelő

készülékek (pl. erősítők) közelébe.

• Tilos a hálózati kábelre rálépni vagy

azt becsípni, különös tekintettel

ott, ahol az a csatlakozó-aljzatokba,

készülékcsatlakozókba illeszkedik, vagy ott,

ahol kilép az egységből.

• Kizárólag a gyártó által javasolt

tartozékokat használja.

• Vihar idején, vagy ha hosszabb ideig nem

használja az egységet, húzza ki a csatlakozót

a hálózatból.

• A készülék javítását, szervizelését bízza

szakemberre. Az egységet a következő

esetekben kell szervizeltetni: ha bármilyen

módon megsérült, például sérült a hálózati

kábel vagy csatlakozó, folyadék került

a készülékbe, ráesett valami, eső vagy

nedvesség érte, nem működik megfelelően

vagy leejtették.

• Akkumulátor használata VIGYÁZAT – Az

akkumulátorszivárgás személyi sérülést,

tárgyak/eszközök vagy magának a

készüléknek a károsodását okozhatja, ezért:

• Megfelelően helyezze be az

akkumulátort, ügyeljen a készüléken

látható + és - jelölésekre.

• Ne keverje az elemeket (régi és új,

vagy szén és alkáli stb.).

• Vegye ki az akkumulátorokat, ha

hosszabb ideig nem használja a

készüléket.

• Az elemeket és elemcsomagokat óvja a

magas hőmérséklettől, ezért ne tegye ki

például közvetlen napfény hatásának, ne

helyezze tűz közelébe stb.

• VIGYÁZAT! Ha az elemet rosszul helyezi

be, felrobbanhat. Cserélni csak azonos vagy

egyenértékű típussal szabad.

• Az egységbe nem kerülhet nedvesség és

kifröccsent folyadék.

• Ne helyezzen az egységre semmilyen

veszélyforrást (pl. folyadékkal töltött tárgyat,

égő gyertyát).

• Ha a hálózati csatlakozódugó vagy

készülékcsatlakozó használatos

megszakítóeszközként, akkor mindig

működőképesnek kell lennie.

Figyelem

• A készülék borítását megbontani tilos.

• Tilos a készüléket más elektromos berendezésre

ráhelyezni.

• Tilos belenézni a készülékben található lézersugárba.

Hallásvédelem

Vigyázat

• Az esetleges halláskárosodás elkerülése érdekében

ne hallgassa huzamosabb ideig nagy hangerőn a

készüléket. Állítsa a hangerőt egy biztonságos szintre.

Minél nagyobb a hangerő, annál rövidebb a hallás

szempontjából még biztonságosnak számító időtartam.

Tartsabeakövetkezőtanácsokatafejhallgató

használata során.

• Az eszközt indokolt ideig, ésszerű hangerőn

használja.

• Ügyeljen arra, hogy a hangerőt akkor se

növelje, amikor hozzászokott egy adott

hangerőhöz.

• Ne állítsa a hangerőt olyan magasra, hogy

ne hallja a környező zajokat.

3HU

• Fokozottan gyeljen, vagy egy időre

kapcsolja ki a készüléket, ha nagyobb

körültekintést igénylő helyzetben van.

• A fül- és fejhallgatók használatából eredő

túlzott hangnyomás halláskárosodást

okozhat.

Vigyázat

• A készülék vezérlőinek jelen kézikönyvben leírtaktól

eltérő működtetése, illetve működésének módosítása

veszélyes sugárzást vagy más szempontból rendellenes

működést eredményezhet.

Az elemek lenyelésének

veszélye!

• A termék vagy a távirányító gombelemet

tartalmazhat, amely könnyen lenyelhető.

Minden esetben tartsa az elemet

gyermekektől távol! Az elem lenyelése

súlyos sérülést vagy halált okozhat. A

lenyelést követő két órán belül súlyos belső

égési sérülések jöhetnek létre.

• Ha úgy gondolja, hogy az elem a

szervezetébe került, (pl. lenyelte), azonnal

forduljon orvoshoz.

• Ha elemet cserél, tartsa gyermekektől távol

az új és a használt elemet is. Elemcsere

után győződjön meg arról, hogy az

elemtartó rekesz megfelelően le van zárva.

• Ha az elemtartó rekeszt nem lehet

megfelelően lezárni, ne használja tovább

a terméket. Tartsa gyermekektől távol, és

lépjen kapcsolatba a gyártóval.

4 HU

2 CD „Zenegép”

Bevezetés

A CD Soundmachine készülékkel:

• FM-rádiót hallgathat;

• audiofelvételt hallgathat lemezről, USB-

eszközről, Bluetooth eszközről és más

külső audioforrásokról;

• beprogramozhatja a műsorszámok

lejátszási sorrendjét.

A készülék Dinamikus mélyhangkiemeléssel

(DBB) és Digitális hangszabályzással (DSC)

rendelkezik a hang gazdagítása érdekében.

A doboz tartalma

Ellenőrizze és azonosítsa be a csomag tartalmát:

• Főegység

• Hálózati kábel

• Távvezérlő (elemmel)

• Rövid használati útmutató

• Biztonsági lap

5HU

Afőegységáttekintése

a FM antenna

• Az FM-vétel javítása.

• Fejhallgató-csatlakozó

c AUDIO-IN

• Külső audioeszköz csatlakoztatása.

• A készülék be- és kikapcsolása.

• Lejátszás leállítása.

• Program törlése.

f / TUNING +/-

• Ugrás az előző/következő

műsorszámra.

• FM-rádióállomások behangolása.

• Keresés műsorszámon belül.

g ALBUM/PRESET-/+

• Tárolt rádiócsatorna kiválasztása.

• Ugrás az előző/következő albumra.

h PROG

• Műsorszámok beprogramozása.

i MODE

• Lejátszási mód választása: ismétlés vagy

véletlenszerű lejátszás.

j SOURCE

• Egy forrás kiválasztása.

• USB-aljzat.

l DBB

• Dinamikus mélyhangkiemelés be- és

kikapcsolása.

m DSC

• Válasszon ki egy beállított hangzást.

n VOL +/-

• Hangerő beállítása.

o /PAIRING

• Nyomja le a lejátszás elindításához vagy

szüneteltetéséhez.

• Bluetooth forrás esetén nyomja meg és

tartsa lenyomva a gombot a párosítási

üzemmódba való lépéshez.

p Kijelzőpanel

• Aktuális állapot kijelzése.

6 HU

q OPEN•CLOSE

• A lemeztartó kinyitása.

Atávvezérlőáttekintése

a Forrásválasztó:CD,USB,

TUNER,BLUETOOTH,vagyAUDIOIN

• Egy forrás kiválasztása.

b /

• Ugrás az előző/következő albumra.

• Tárolt rádiócsatorna kiválasztása.

c /PAIRING

• Lejátszás indítása vagy szüneteltetése.

• Bluetooth üzemmódban tartsa nyomva

a párosítási módba való belépéshez.

d /

• Keresés műsorszámon belül.

VOL

SHUFFLE

DSC

MUTE

BACKLIGHT

PROG SLEEP

DBB

REPEAT

BT TUNER

AUDIO IN

PAIRING

USB

e PROG

• Rádióállomások beprogramozása.

• Műsorszámok beprogramozása CD/

USB üzemmódban.

f REPEAT

• Lejátszás ismétlésének kiválasztása.

g SHUFFLE

• Véletlen sorrendű lejátszási mód

kiválasztása.

h DBB

• Dinamikus mélyhangkiemelés be- és

kikapcsolása.

i DSC

• Válasszon ki egy beállított hangzást.

j VOL +/-

• Hangerő beállítása.

k MUTE

• Hang elnémítása vagy visszaállítása.

l SLEEP/BACKLIGHT

• Elalvási időzítő beállítása.

• A háttérvilágítás ki- vagy bekapcsolása.

• Lejátszás leállítása.

• Program törlése.

n /

• Ugrás az előző/következő

műsorszámra.

7HU

3 Kezdőlépések

Vigyázat

• A készülék vezérlőinek jelen kézikönyvben leírtaktól

eltérő működtetése, illetve működésének módosítása

veszélyes sugárzást vagy más szempontból rendellenes

működést eredményezhet.

A fejezetben bemutatott műveleteket a

megadott sorrendben végezze el.

Ha a Philips vállalat ügyfélszolgálatához fordul,

szükség lesz a termék típus- és sorozatszámára

egyaránt. A típusszám és a sorozatszám

a készülék alsó részén található. Írja ide a

számokat:

Típusszám __________________________

Gyári szám ___________________________

Atávvezérlőelőkészítése

Azelsőhasználatelőtt:

Távolítsa el a védőfület a távvezérlő elemeinek

aktiválásához.

A lemerült elem cseréje:

1 Távolítsa el a csavart.

2 Nyissa ki az elemtartó rekeszt, és helyezzen

be 1 db CR2025 elemet, ügyelve a

jelzéseknek megfelelő polaritásra (+/-).

3 Zárja be az elemtartó rekeszt.

4 Szorítsa meg a csavart.

Tápcsatlakozás bekötése

Az egység egyaránt működtethető hálózatról

vagy elemekkel.

1. opció: Hálózat

Figyelem

• Fennáll a termék károsodásának veszélye! Győződjön

meg arról, hogy a tápfeszültség megegyezik-e a készülék

hátoldalán vagy alján feltüntetett feszültséggel.

• Áramütésveszély! A hálózati tápforrás

lecsatlakoztatásakor mindig a csatlakozódugónál fogva

húzza ki a csatlakozót. A kábelt tilos húzni.

Csatlakoztassa a hálózati kábelt a

következőkhöz:

• a készüléken található AC~MAINS

aljzatba.

• a fali aljzathoz.

Tanács

• Az energiatakarékosság érdekében használat után

kapcsolja ki a készüléket.

CR2025

8 HU

2.opció:Elemek

Vigyázat

• Az elemek vegyi anyagokat tartalmaznak, így azokat

használat után megfelelően kell kezelni.

Megjegyzés

• Az elemek nem részei a tartozékoknak.

1 Nyissa ki az elemtartó rekesz fedelét.

2 Helyezzen be 6 db elemet (R-20, UM-1

vagy D méretűek) a polaritás (+/-)

jelzéseinek megfelelően.

3 Zárja be az elemtartó rekeszt.

Bekapcsolás

Nyomja meg a gombot.

» Az egység visszaáll az utoljára

kiválasztott forrásra.

Tanács

• A forrás kiválasztásához nyomja meg többször a

SOURCE gombot vagy a forrásválasztó gombokat a

távirányítón.

Kikapcsolás

Nyomja meg ismét a gombot.

» A kijelzőpanel háttérvilágítása kikapcsol.

9HU

4 Lejátszás

CD lejátszása

1 A CD gombbal válassza ki a lemez

hangforrást.

2 A OPEN•CLOSE gomb megnyomásával

nyissa ki a lemeztartót.

3 Helyezze be a lemezt úgy, hogy nyomtatott

oldala felfelé nézzen, majd zárja be a

lemeztálcát.

» A lejátszás automatikusan

megkezdődik.

LejátszásUSB-eszközről

Megjegyzés

• Ellenőrizze, hogy az USB-eszköz rendelkezik-e

lejátszható audiotartalommal.

1 Az USB-forrás kiválasztásához nyomja meg

az USB gombot.

2 Csatlakoztassa az USB-készüléket a

csatlakozóhoz.

» A lejátszás automatikusan

megkezdődik. Ha nem, nyomja meg a

gombot.

Megjegyzés

• A maximális feszültség USB esetében 0,5 A.

Lejátszás Bluetooth-

kompatibiliskészülékekről

A termék Bluetooth-kompatibilis eszközök

hangfelvételeinek lejátszására alkalmas.

Megjegyzés

• A Gibson Innovations nem garantálja az összes

Bluetooth eszközzel való kompatibilitást.

• Mielőtt eszközt párosítana a készülékkel, tekintse

át a készülék felhasználói kézikönyvét a Bluetooth-

kompatibilitással kapcsolatban. Ellenőrizze, hogy a

csatlakoztatott Bluetooth eszköz támogatja az A2DP és

AVRCP prolokat.

• A termék egyszerre legfeljebb 8 Bluetooth eszközhöz

csatlakoztatható.

• Ellenőrizze, hogy a Bluetooth funkció be van-e

kapcsolva eszközén, illetve, hogy készüléke láthatóra van

állítva más Bluetooth eszközök számára.

• A készülék és a Bluetooth eszköz közötti optimális

működési távolság körülbelül 10 méter.

• A készülék és a Bluetooth funkciós eszköz között

lévő bármilyen akadály csökkentheti a működési

hatótávolságot.

• Az interferencia elkerülése érdekében tartsa távol más

elektronikus eszközöktől.

10 HU

1.lehetőség:Párosításés

csatlakoztatásNFCsegítségével

A Rövid hatótávú kommunikáció (Near Field

Communication, NFC) egy olyan technológia,

ami rövid hatótávolságú vezeték nélküli

kommunikációt tesz lehetővé különféle NFC-

kompatibilis eszközök, pl. mobiltelefonok és

IC-címkék között.

Az NFC funkció segítségével az adatközlés

egyszerűen végrehajtható: csupán meg kell

érinteni a megfelelő szimbólumot vagy

a megjelölt helyet az NFC-kompatibilis

eszközökön.

Megjegyzés

• A kompatibilitás nem minden NFC-készülékkel

garantált.

1 Nyomja meg a BT opciót a Bluetooth

forrás kiválasztásához.

» [BLUETOOTH](Bluetooth) üzenet

jelenik meg.

2 Kapcsolja be az NFC funkciót a Bluetooth-

kompatibilis eszközön, és érintse Bluetooth

eszközének hátoldalát a CD-lejátszó

tetején található NFC-címkéhez.

3 A Bluetooth eszközön fogadja el a

„PhilipsAZ700T” eszközzel való párosításra

vonatkozó kérést. Ha szükséges, adja meg a

„0000” párosítási jelszót.

» A sikeres párosítást és csatlakoztatást

követően a [CONNECTED]

(csatlakoztatva) felirat látható.

2.lehetőség:Párosításés

csatlakoztatás manuálisan

Megjegyzés

• A készülék és a Bluetooth eszköz közötti optimális

működési távolság körülbelül 10 méter.

NFC

Connect to

NFC

Philips AZ700T

11HU

1 Bluetooth forrás kiválasztásához nyomja

meg a BT gombot.

» [BLUETOOTH](Bluetooth) üzenet

jelenik meg.

» A CD-lejátszó párosítási üzemmódba

lép, és a [PAIRING] (párba rendezés)

felirat jelenik meg a képernyőn.

2 Engedélyezze a Bluetooth funkciót

a Bluetooth készüléken, és keressen

Bluetooth eszközöket (a készülék használati

útmutatója szerint).

3 Válassza ki a [PhilipsAZ700T] lehetőséget

az eszközön a párosításhoz. Szükség esetén

adja meg az alapértelmezett „0000” jelszót.

» A sikeres párosítást és csatlakoztatást

követően a készülék kettőt sípol, és

a [CONNECTED] (csatlakoztatva)

felirat jelenik meg a képernyőn.

Philips AZ700T

TUNER

AUDIO IN

USB

Megjegyzés

• Ha nem találja a [PHILIPSAZ700T] eszközt a

készüléken, nyomja meg 2 másodpercig a

/PAIRING gombot a párosítási üzemmódba való

belépéshez, [PAIRING](párba rendezés) megjelenik a

képernyőn.

LejátszásBluetootheszközről

A sikeres Bluetooth-csatlakoztatás után játsszon

le hangfelvételt a Bluetooth eszközön.

» Létrejön a hang-adatfolyam a

Bluetooth eszközről a termékre.

• Az előző/következő műsorszámra

ugráshoz nyomja meg a / gombot.

• A lejátszás szüneteltetéséhez / a

lejátszás folytatásához nyomja meg az

gombot.

Bontsa a Bluetooth-kompatibilis

készülék csatlakozását

• Tartsa lenyomva 2 másodpercig a

PAIRING gombot;

• Kapcsolja ki a Bluetooth funkciót az

eszközön; vagy

• helyezze az eszközt a hatótávolságon

kívülre.

Csatlakoztasson másik Bluetooth-

kompatibilis eszközt

Kapcsolja ki a Bluetooth-funkciót az aktuális

eszközön, majd csatlakoztassa a másik eszközt.

ABluetoothpárosításielőzmények

törlése:

Tartsa nyomva 7 másodpercig a gombot a

Bluetooth-párosítási információk törléséhez.

12 HU

Lejátszáskülsőeszközről

A termék lehetőséget nyújt egy külső eszköz, pl.

MP3-lejátszó hallgatására is.

1 Az TUNER/AUDIO IN gomb ismételt

megnyomásával választhatja ki az [AUDIO-

IN] (audiobemenet) forrást.

2 Csatlakoztasson audiokábelt (3,5 mm-es,

nem tartozék) ide:

• a készüléken található AUDIO-IN

aljzatba.

• a külső eszköz fejhallgató aljzatához.

3 Indítsa el a lejátszást a külső eszközről (lásd

az eszköz felhasználói kézikönyvét).

13HU

5 Lejátszási

opciók

Lejátszásvezérlés

CD vagy USB módban az alábbi műveletekkel

vezérelheti a lejátszást.

/ Nyomja le és tartsa lenyomva

a műsorszámon belüli,

lejátszás közbeni gyors előre-/

hátratekeréshez. A lejátszáshoz való

visszatéréshez pedig engedje fel.

/ Ugrás az előző vagy következő

MP3 albumra.

/ Ugrás az előző/következő

műsorszámra.

Lejátszás indítása vagy

szüneteltetése.

Lejátszás leállítása.

REPEAT [ ]: Az aktuális zeneszám

ismételt lejátszása.

[ ]: Az összes műsorszám

ismétlődő lejátszása.

A normál lejátszáshoz való

visszatéréshez nyomja meg

ismételten a REPEAT gombot, amíg

az ismétlés ikonok el nem tűnnek.

SHUFFLE [ ]: Műsorszámok véletlen

sorrendben történő lejátszása.

A normál lejátszáshoz való

visszatéréshez nyomja meg

ismételten a SHUFFLE gombot,

amíg a véletlenszerű lejátszás ikon

el nem tűnik.

Tanács

• Csak a [ ]és [ ]választható ki a

programozott zeneszámok lejátszása esetén.

Műsorszámok

beprogramozása

CD vagy USB módban legfeljebb 20 műsorszám

beprogramozására van lehetőség.

1 A lejátszás leállításához nyomja meg a

gombot.

2 A programozási üzemmód aktiválásához

nyomja meg az PROG gombot.

» A [PROG] (program) felirat elkezd

villogni.

3 MP3 műsorszámoknál nyomja meg a

ALBUM/PRESET+/- gombot egy album

kiválasztásához.

4 Egy zeneszám sorszámának kiválasztásához

nyomja meg a / gombot,

majd a PROG gombot a választás

megerősítéséhez.

5 Ismételje meg a 3-4. lépést még több

műsorszám beprogramozásához.

6 A gombbal lejátszhatja a

beprogramozott műsorszámokat.

» Lejátszás közben a [PROG] megjelenik.

• A program törléséhez nyomja meg a

gombot.

• A programozás áttekintéséhez nyomja

meg és tartsa lenyomva a PROG

gombot 2 másodpercig, amikor a

lejátszás le van állítva.

14 HU

Hangbeállítás

Lejátszás közben lehetősége van a hangerő

beállítására és a hanghatások kiválasztására.

Gomb Funkció

VOL +/- A hangerő növelése vagy

csökkentése.

MUTE Hang elnémítása vagy

visszakapcsolása.

DBB Dinamikus mélyhangkiemelés be- és

kikapcsolása.

DSC Előre beállított hanghatás

kiválasztása:

ROCK (rock); CLASSIC(klasszikus);

POP (pop); JAZZ (jazz)

15HU

6 FM-rádió

hallgatása

FM-rádióállomások

behangolása

Megjegyzés

• Az optimális vétel érdekében húzza ki teljesen az FM

antennát és állítsa a megfelelő helyzetbe.

1 A TUNER/AUDIO IN gomb többszöri

megnyomásával választhatja ki az FM rádió

forrást.

2 Tartsa nyomva az vagy gombot 2

másodpercig.

» Megjelenik a [SEARCH] (keresés)

felirat.

» A termék automatikusan behangol egy

megfelelő erősséggel fogható állomást.

3 Ismételje meg a 2. lépést további állomások

beállításához.

Rádióállomás behangolása gyenge jel mellett:

Nyomja le többször a / gombot, amíg a

vétel nem javul.

Rádióállomások automatikus

tárolása

Megjegyzés

• Legfeljebb 30 FM rádióállomás beprogramozására van

lehetőség.

Hangolóegység módban nyomja meg és tartsa

lenyomva 2 másodpercig a PROG gombot.

» [AUTOSTORE](automatikus tárolás)

megjelenik.

» Az egység az összes elérhető FM

rádióállomást tárolja.

» Az elsőként beprogramozott

rádióállomás automatikusan megszólal.

Rádióállomások kézi tárolása

Megjegyzés

• Legfeljebb 30 FM rádióállomás beprogramozására van

lehetőség.

1 Hangoljon be egy FM rádióállomást.

2 A tárolási üzemmód aktiválásához nyomja

meg az PROG gombot.

» [PROG] (program) villogni kezd a

kijelzőn.

3 Nyomja meg a gombot, hogy

számokat rendeljen (1-től 30-ig) ehhez a

rádióállomáshoz, majd a megerősítéshez

nyomja meg a PROG gombot.

» Megjelenik az állomás előre beállított

programszáma és a frekvenciája.

4 További állomások mentéséhez ismételje

meg a fenti lépéseket.

Megjegyzés

• Egy előre beállított FM rádióállomás törléséhez állítson

be egy másikat a helyére.

Tárolt rádióállomás

kiválasztása

FM-hangolóegység üzemmódban nyomja meg a

gombot egy előre beállított programszám

kiválasztásához.

16 HU

7 Egyébjellemzők

Elalvásiidőzítőbeállítása

Az egység az előre beállított idő elteltével

automatikusan készenléti üzemmódba

kapcsolhat.

Az egység bekapcsolt állapotában nyomja

meg többször a SLEEP gombot az elalvási

időzítő kívánt időtartamának (percekben való)

kiválasztásához.

» Ha az elalváskapcsoló be van kapcsolva,

akkor a kijelzőn a jel látható.

Azelalvásiidőzítőkikapcsolása:

• Nyomja meg ismételten a SLEEP gombot,

amíg a [SLEEPOFF] (alvás funkció

kikapcsolva) üzenet meg nem jelenik.

» Ha az elalvási időzítő nincs bekapcsolva,

a jelzés eltűnik.

Akijelzőháttérvilágításának

be-/kikapcsolása

Tartsa lenyomva a BACKLIGHT gombot 2

másodpercig.

Fejhallgató használata

Csatlakoztasson egy fejhallgatót az egységen

található aljzatba.

17HU

8 Termékadatok

Megjegyzés

• A termékinformáció előzetes bejelentés nélkül

módosítható.

Termékjellemzők

Erősítő

Maximális kimeneti

teljesítmény

12 W

Frekvenciaválasz 125-16000 Hz, -3dB

Jel-zaj arány >66 dBA

Teljes harmonikus

torzítás

<1 %

Audiobemenet 650 mV RMS

Lemez

Lézertípus Félvezető

Lemezátmérő 12 cm / 8 cm

Támogatott lemezek CD-DA, CD-R, CD-

RW, MP3-CD

Audió DAC 24 bit / 44,1 kHz

Teljes harmonikus

torzítás

<1%

Frekvenciaválasz 125-16000 Hz, -3dB

H/Z arány >66 dBA

Tuner

Hangolási tartomány 87,5 - 108 MHz

Lépésköz 50 kHz

Érzékenység:

-Monó, 26 dB H/Z arány

-Sztereó, 46 dB H/Z

arány

< 22 dBf

< 43 dBf

Keresési szelektivitás 26 dBf

Teljes harmonikus

torzítás

< 3%

Jel-zaj arány >50 dBA

Bluetooth

Bluetooth verzió V3.0 + EDR

Hatótávolság 10 m (szabad

területen)

Bluetooth frekvenciasáv 2,402 GHz ~ 2,48

GHz

Általános

Tápegység

- Váltakozó áram

- Elem

220-240 V~, 50/60

Hz;

Egyenáram 9 V, 6 x

1,5 V/R20, méret:

„D” CELL

Teljesítményfelvétel 15 W

Teljesítményfelvétel

készenléti üzemmódban

<0,5 W

Méretek

- Főegység

(Sz x Ma x Mé)

435 x 170 x 271 mm

Súly (főegység) 2,7 kg

Támogatott MP3-

lemezformátumok

• ISO9660, Joliet

• Címhosszúság legfeljebb: 512 karakter (a

fájlnév hosszúságától függően)

• Maximális albumszám: 255

• Támogatott mintavételi frekvenciák: 32 kHz

/ 44,1 kHz / 48 kHz

• Támogatott bitsebességek: 32~256 (kbps),

változtatható bitsebességek

18 HU

TájékoztatóUSB-

lejátszhatóságról

KompatibilisUSB-eszközök:

• – USB ash-memória (USB 2.0 vagy

USB 1.1)

• - USB ash-lejátszók (USB 2.0 vagy

USB1.1)

• memóriakártyák (a készülékkel való

használathoz kiegészítő kártyaolvasó

szükséges)

Támogatottformátumok:

• FAT12, FAT16 és FAT32 USB vagy

memóriafájl-formátum (szektorméret:

512 byte)

• MP3 átviteli sebesség (adatsebesség):

32 - 320 kb/s és változó átviteli

sebesség

• Könyvtárak egymásba ágyazottsági

szintje: legfeljebb 8

• Albumok / mappák száma: legfeljebb 99

• Zeneszámok / felvételek száma:

legfeljebb 999

• ID3 tag címke 2.0-ás és újabb változat

• Unicode UTF8-kódolású fájlnév

(maximális hosszúság: 128 byte)

Nemtámogatottformátumok:

• Üres albumok: az üres albumok olyan

albumok, amelyek nem tartalmaznak

MP3-/WMA-fájlokat. Ezek nem

jelennek meg a készülék kijelzőjén.

• A készülék gyelmen kívül hagyja a

nem támogatott formátumú fájlokat.

Figyelmen kívül hagyja és nem

játssza le például a .doc kiterjesztésű

Word dokumentumokat, illetve a .dlf

kiterjesztésű MP3-fájlokat.

• WMA-, AAC-, WAV- és PCM-

hangfájlok

• DRM-védelemmel ellátott WMA-fájlok

(.wav, .m4a, .m4p, .mp4, .aac)

• Veszteség nélkül tömörített formátumú

WMA-fájlok

Karbantartás

Akészülékházmegtisztítása

• A tisztításhoz használjon egy puha, enyhe

tisztítószerrel kissé megnedvesített

anyagot. Ne használjon alkohol- vagy

ammóniatartalmú tisztítószert, illetve

dörzshatású anyagokat.

Lemezektisztítása

• Ha egy lemez piszkos lesz, egy tisztítókendő

segítségével végezze a tisztítását. A lemez

középről kifelé haladva tisztítsa.

• Ne használjon oldószereket, mint például

benzin, hígító, kereskedelmi forgalomban

kapható tisztítószerek, vagy az analóg

lemezekhez való használatra szánt

antisztatikus permeteket.

Alemezlencséjénektisztítása

• A hosszan tartó használatot követően kosz

vagy por gyűlhet össze a lemez lencséjén. A

jó minőség biztosítása érdekében tisztítsa

meg a lemez lencséjét a Philips CD-lencse

tisztítóval, vagy más, kereskedelemben

kapható tisztító segítségével.. Kövesse a

tisztítóval járó utasításokat.

Sidan laddas...

Philips AZ700T/12 Användarmanual

Stämpla: Philips

Modell: AZ700T/12

Kategori: MP3 / MP4-spelare

Typ: Användarmanual

Ladda ner PDF

rapportera

Philips AZ700T/12 Användarmanual

Philips AZ700T/12 Användarmanual

Relaterade papper