Tunturi CT40 Manual Concise

-Please read this assembly manual carefully prior to assembling this product.

- Lesen Sie sich vor der Montage des Produkts diese Montageanleitung sorgfältig durch.

- Veuillez lire attentivement le présent manuel d’assemblage avant de monter ce produit.

- Lees deze montagehandleiding zorgvuldig voordat u dit product in elkaar gaat zetten.

- Leggere attentamente questo manuale di montaggio prima di montare il prodotto.

- Antes de montar este producto, lea atentamente este manual de montaje.

- Läs den här monteringshandboken noggrant före användning av den här produkten.

- Lue tämä asennusohje huolellisesti ennen tämän tuotteen asennusta.

Attention, Achtung, Attention, Attentie, Attenzione, Atención, Giv akt, Huomio

Assembly manual

Montageanleitung

Manuel d’assemblage

Montagehandleiding

Manuale di montaggio

Manual de montaje

Monteringshandbok

Asennusohje

GET YOUR

COMPLETE

USER MANUAL

ONLINE

http://manuals.tunturi.com

WWW

IMPORTANT

FEEL BETTER EVERY DAY

www.tunturi.com

GB

DE

FR

NL

IT

ES

SV

SU

11 - 14

15 - 18

19 - 22

23 - 26

27 - 30

31 - 34

35 - 38

39 - 42

i

CT40 CORE TRAINER

TRAINING

Download Free

Tunturi Training App

TRAINING

3

CT40 Core Trainer

A

i

4

CT40 Core Trainer

B

5

CT40 Core Trainer

D

C

DO NOT FASTEN BOLTS

AND NUTS IN THIS STEP

6

CT40 Core Trainer

D-1

DO NOT FASTEN BOLTS

AND NUTS IN THIS STEP

7

CT40 Core Trainer

D-2

DO FASTEN ALL BOLTS AND

NUTS IN THIS STEP AND BOLTS

AND NUTS OF FORMER STEPS

8

CT40 Core Trainer

D-3

9

CT40 Core Trainer

U-1A

U-1B

USE #6

MAX.

100 KG

MAX.

200 KG

MAX.

100 KG

MAX.

200 KG

10

CT40 Core Trainer

U-6

W-1

11

English

USER MANUAL ON OUR WEBSITE

To reduce the impact on the environment,

you will only find the assembly steps in this manual.

To learn how to use and maintain this product,

please download the user manual from:

manuals.tunturi.com

Welcome

Important Safety Instructions

This manual is an essential part of your training

equipment please read all instructions in this

manual before you start using this equipment. The

following precautions must always be followed:

Index

Welcome �� 11

Important safety notice �� 11

Important assembly information �� 12

Before you start ��12

Description illustration A ��12

Description illustration B ��12

Description illustration C ��12

Description illustration D ��12

Free area (Fig� D) ��13

Fasten Nuts and Bolts ��13

Additional information ��13

Use�� 13

Unfolding and folding ��13

Adjusting the cushion ��13

Warranty �� 14

Weight capacity and dimension �� 14

Disclaimer �� 14

Important safety notice

This exercise equipment is built for optimum

safety. However, certain precautions apply

whenever you operate a piece of exercise

equipment. Be sure to read the entire manual

before you assemble or operate your equipment.

In particular, note the following safety precautions:

- Keep children and pets away from the

equipment at all times. DO NOT leave

children unattended in the same room with the

equipment.

- Only one person at a time should use the

equipment.

- If the user experiences dizziness, nausea, chest

pain, or any other abnormal symptoms, STOP

the workout at once. CONSULT A PHYSICIAN

IMMEDIATELY.

Position the equipment on a clear, levelled

surface. DO NOT use the equipment near water

or outdoors.

- Keep hands away from all moving parts.

- Always wear appropriate workout clothing

when exercising. DO NOT wear robes or other

clothing that could become caught in the

equipment. Running or aerobic shoes are also

required when using the equipment.

Use the equipment only for its intended

use as described in this manual. DO NOT

use attachments not recommended by the

manufacturer.

- Do not place any sharp object around the

equipment.

- Disabled person should not use the equipment.

- Before using the equipment to exercise, always

do stretching exercises to properly warm up.

- Never operate the equipment if the equipment

is not functioning properly.

12

English

- A spotter is recommended during exercise.

- This equipment is designed and intended

for home and consumer use only, not for

commercial use.

Warning:

Before beginning any exercise program, consult

your physician. This is especially important for

individuals over the age of 35 or persons with

pre-existing health problems.

Read all instructions before using any fitness

equipment.

Tunturi New fitness bv. assumes no

responsibility for personal injury or property

damage sustained by or through the use of this

product.

Save these instructions!

Important assembly information

Before you start

We recommend to use two adjustable wrenches

to assemble your product. If you have metric sized

wrenches in correct size this is fine too.

‼ NOTE

• Suitable (adjustable) wrenches are “NOT”

provided with the product, neither included

in the assembly kit.

• It is strongly recommended that this

equipment is assembled by two or more

people to avoid possible injury.

Description illustration A

The illustration shows what the trainer will looks

like after the assembly is completed.

You can use this as a reference during your

assembly, but do follow the assembly steps

always in the correct sequence as showed in the

illustrations.

Description illustration B

The illustration shows what components and parts

you should find when un-boxing your product.

‼ NOTE

• Small parts can be hidden/ packed in hollow

spaces in the Styrofoam/ cardboard product

protection

• If a part is missing, contact your dealer.

Description illustration C

The illustration shows the hardware kit that comes

with your product.

The hardware kit contains bolts, washers, screws

, nuts etc. and the required tools to properly fit

your trainer.

‼ NOTE

• All loose hardware parts required for the

proper assembly of your product are packed

onto a step by step organised blister

package.

• Please use the hardware ( bolts, nuts, washers

etc. ) assigned to the assembly step as

mentioned on the blister package for the

commencing assembly step.

• Try to avoid unpack hardware assigned

for other steps prior than needed to avoid

confusing during your assembly.

Description illustration D

The illustrations shows you in the correct following

order how to assembly your trainer best.

‼ NOTE

• Part numbers shown in the assembly steps

are commencing with the spare part drawing

that can be found in the online full version

user manual.

⚠ WARNING

• Assemble the equipment in the given order.

• Carry and move the equipment with at least

two persons.

⚠ CAUTION

• Place the equipment on a firm, level surface.

• Place the equipment on a protective base to

prevent damage to the floor surface.

13

English

• Refer to the illustrations for the correct

assembly of the equipment.

Free area (Fig� D)

Adequate space is a prerequisite for use�

The free area should be no less than 0.6m greater

than the *training area in the directions from

which the equipment is accessed.

The free area must also include the area for

emergency dismount. Where equipment is

positioned adjacent to each other, the value of

the free area may be shared.

*Training area is the maximum length/width/

height of the trainer, including moving parts, been

measured to its maximum length/ width/ height

during use.

Fasten Nuts and Bolts

Securely tighten all

Nuts and Bolts after all

components have been

assembled in current

and previous steps.

‼ NOTE

• Do not over tighten any component with

pivoting function.

• Make sure all pivoting components are able

to move freely.

Do not tighten all Nuts

and Bolts in this step.

Additional information

Packaging disposal

Government guidelines ask that we reduce the

amount of waste material disposed of in land fill

sites. We therefore ask that you dispose of all

packaging waste responsibly at public recycling

centres.

End of life disposal

We at Tunturi hope you enjoy many years of

enjoyable use from your fitness trainer. However,

a Time will come when your fitness trainer will

come to the end of its useful life. Under ‘European

WEEE Legislation you are responsible for the

appropriate disposal of your fitness trainer to a

recognised public collection facility.

Use

Unfolding and folding

(Fig� U-1)

Please pull out the lock pin from the joint and fold

the equipment, then securing by the lock pin.

Adjusting the cushion

(Fig� U-6)

‼ NOTE

• The fixation knob is a threaded pull-pin knob.

• Support the backrest at all times during the

adjustment procedure.

- Loosen the Pull-Pin knob at least two full

rotations in counter clock wise direction.

- Grab and hold the cushion before pull the

threaded pull-pin knob out,.

- Pull out the knob so the safety pin is pulled out

of the incline position slot.

- Keep threaded pull-pin knob pulled out when

adjust the cushion to the desired position.

- When reached the desired position, release the

pull-pin.

Try to adjust position slightly to make sure the

pull-pin is secured well into the nearest position

slot.

- Fix the pull-pin knob firmly by turning it in

clockwise direction.

- You can let go of the cushion as is it secured

safely.

14

English

Warranty

Tunturi purchaser‘s warranty

Warranty terms

The consumer is entitled to the applicable legal

rights stated in the national legislation concerning

the commerce of consumer goods. This warranty

does not restrict these rights. The Purchaser’s

Warranty is only valid if the item is used in an

environment approved by Tunturi New Fitness BV,

and is maintained as instructed for that particular

equipment. The product-specific approved

environment and maintenance instructions are

stated in the “user manual” of the product. The

“user manual” can be downloaded from our

website. http://manuals.tunturi.com

Weight capacity and dimension

(Fig� W-1)

- Maximum load weight: 200 kg.

Assembled Dimension: 100 x 56 x 80 cm.

100 cm

56 cm

80 cm

Disclaimer

- The product and the manual are subject to

change.

- Specifications can be changed without further

notice.

- Check our website for the latest user manual

version.

15

Deutsch

Diese deutsche Bedienungsanleitung ist eine

Übersetzung des englischen Textes. Es können

keine Rechte auf diese Übersetzung abgeleitet

werden.

Index

Benutzerhandbuch auf unserer Website

Um die Auswirkungen auf die Umwelt zu reduzieren,

finden Sie in dieser Anleitung nur die Montageschritte.

Um zu erfahren, wie Sie dieses Produkt verwenden

und warten,laden Sie bitte das Benutzerhandbuch von

folgender Seite herunter:

manuals.tunturi.com

Willkommen �� 15

Wichtiger Sicherheitshinweis �� 15

Wichtige Montageinformationen �� 16

Das sollten Sie vor Beginn wissen ��16

Beschreibung Abbildung A ��16

Beschreibung Abbildung B ��16

Beschreibung Abbildung C ��16

Beschreibung Abbildung D ��17

Freier Bereich (Abb� D) �� 17

Zusätzliche Informationen ��17

Gebrauch �� 18

Auseinander- und Zusammenklappen �� 18

Einstellen der Rückenlehne ��18

Garantie �� 18

Tragkraft und Abmessung �� 18

Haftungsausschluss �� 18

Willkommen

Wichtige sicherheitshinweise

Diese Anleitung ist ein unerlässlicher Teil Ihres

Trainingsgeräts: Lesen Sie alle Anweisungen in

diesem Handbuch durch, bevor Sie dieses Gerät

verwenden. Die folgenden Vorsichtsmaßnahmen

müssen immer befolgt werden.

Wichtiger Sicherheitshinweis

Das Trainingsgerät ist für optimale Sicherheit

konstruiert. Jedoch gelten bestimmte

Vorsichtsmaßnahmen, wenn Sie ein Trainingsgerät

betreiben. Lesen Sie das gesamte Handbuch

durch, bevor Sie das Gerät montieren oder

betreiben. Beachten Sie insbesondere die

folgende Sicherheitsmaßnahmen:

- Halten Sie Kinder und Haustiere immer

vom Gerät fern. Lassen Sie Kinder NICHT

unbeaufsichtigt mit dem Gerät in einem Raum.

- Das Gerät darf nur jeweils von einer Person

gleichzeitig verwendet werden.

- Wenn sich Schwindel, Übelkeit, Brustschmerzen

oder andere abnorme Symptome beim

Benutzer einstellen, sollte das Training sofort

beendet werden. SUCHEN SIE SOFORT EINEN

ARZT AUF.

- Stellen Sie das Gerät auf eine saubere, ebene

Fläche. Verwenden Sie das Gerät NICHT in der

Nähe von Wasser oder im Freien.

- Halten Sie die Hände von beweglichen Teilen

fern.

Tragen Sie während des Trainings immer

geeignete Sportkleidung. Tragen Sie keine

langen Röcke oder andere Kleidung, die

sich im Gerät verfangen kann. Tragen Sie bei

16

Deutsch

Verwendung des Geräts Lauf- oder Aerobic-

Schuhe.

- Verwenden Sie das Gerät nur für den

beabsichtigten Gebrauch wie in diesem

Handbuch beschrieben. Verwenden Sie

keine Anbauteile, die NICHT vom Hersteller

empfohlen sind.

- Stellen Sie keine spitzen Gegenstände rund um

das Gerät auf.

- Behinderte Personen dürfen das Gerät nicht

ohne Beaufsichtigung durch eine qualifizierte

Person oder einen Arzt benutzen.

- Machen Sie vor Verwendung des Geräts immer

Deh-nübungen, um sich aufzuwärmen.

- 11. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es

nicht richtig funktioniert.

- Für das Training wird ein Helfer empfohlen.

- Stecken Sie den Gewichtsauswahlstift nicht

hinein, während sich der Gewichtsstapel oder

die obere Platte in einer erhöhten Position

befinden.

- Achten Sie darauf, dass der Auswahlstift

vollständig hineingesteckt ist.

- Verwenden Sie keine Hanteln oder andere

Mittel, um den Gewichtswiderstand zu erhöhen.

Verwenden Sie nur vom Hersteller gelieferte

Gewichtsplatten.

- Das Gerät ist für den privaten Gebrauch und

nicht für den gewerblichen Gebrauch gedacht.

Warnung:

Ziehen sie vor Durchführung eines

Übungsprogramms ihren Arzt zu rate. dies gilt

insbesondere für Personen über 35 Jahre oder

für Personen mit bestehenden gesundheitlichen

Problemen.

lesen sie vor Verwendung von Fitnessgeräten

die gesamte Anleitung durch.

Tunturi New Fitness bv übernimmt keine

Verantwortung für Verletzungen oder

Sachschäden, die durch dieses Produkt oder

durch Verwendung dieses Produkts entstehen.

Bewahren sie diese Anleitung auf!

Wichtige Montageinformationen

Das sollten Sie vor Beginn wissen

Wir empfehlen die Verwendung von zwei

verstellbaren Schraubenschlüsseln für die

Montage Ihres Produkts. Wenn Sie metrische

Schraubenschlüssel in der richtigen Größe haben,

ist das auch in Ordnung.

‼ HINWEIS

• Geeignete (verstellbare) Schraubenschlüssel

werden “NICHT” mit dem Produkt geliefert

und sind auch nicht im Montagesatz

enthalten.

• Dieses Gerät sollte unbedingt von

mindestens zwei Personen montiert werden,

um Verletzungen zu vermeiden.

Beschreibung Abbildung A

Die Abbildung zeigt, wie das Gerät nach der

Montage aussehen wird.

Sie können diese bei der Montage als Referenz

verwenden, befolgen Sie die Montageschritte

aber immer in der richtigen Reihenfolge, wie in

den Abbildungen gezeigt.

Beschreibung Abbildung B

Die Abbildung zeigt, welche Komponenten und

Teile in der Lieferung enthalten sein sollen.

‼ HINWEIS

• Kleinteile können in Hohlräumen im Styropor/

Karton-Produktschutz versteckt/verpackt

werden

• Fehlt ein Teil, wenden Sie sich an Ihren

Händler.

Beschreibung Abbildung C

Die Abbildung zeigt den Zubehörsatz, der mit

Ihrem Produkt geliefert wird.

Er enthält Schrauben, Unterlegscheiben, Muttern

usw. sowie die erforderlichen Werkzeuge zur

ordnungsgemäßen Montage Ihres Trainers.

17

Deutsch

‼ HINWEIS

• Alle losen Hardwareteile, die für die

ordnungsgemäße Montage Ihres Produkts

erforderlich sind, sind in einer Schritt für

Schritt organisierten Blisterverpackung

verpackt.

• Bitte verwenden Sie für den beginnenden

Montageschritt die dem Montageschritt

zugeordnete Hardware (Schrauben,

Muttern, Unterlegscheiben usw.), die auf der

Blisterverpackung angegeben ist.

• Versuchen Sie, Hardware, die für andere

Schritte zugewiesen wurde, nicht früher als

nötig auszupacken, um Verwirrung während

Ihrer Montage zu vermeiden.

Beschreibung Abbildung D

Die Abbildungen zeigen Ihnen in der richtigen

Reihenfolge, wie Sie Ihren Trainer am besten

montieren.

‼ HINWEIS

• Die in den Montageschritten angegebenen

Teilenummern beginnen mit der

Ersatzteilzeichnung, die Sie in der Online-

Vollversion des Benutzerhandbuchs finden.

⚠ WARNUNG

• Bauen Sie das Gerät in der angegebenen

Reihenfolge zusammen.

• Tragen und bewegen Sie das Gerät mit

mindestens zwei Personen.

⚠ VORSICHT

• Stellen Sie das Gerät auf festen, ebenen

Boden.

• Stellen Sie das Gerät auf eine schützende

Unterlage, um Schäden am Bodenbelag zu

vermeiden.

• Der richtige Zusammenbau des Geräts geht

aus den Abbildungen hervor.

Freier Bereich (Abb� D)

Voraussetzung für die Nutzung ist ein

ausreichender Platz�

Die freie Fläche sollte in den Richtungen, aus

denen das Gerät betreten wird, mindestens 0,6 m

größer sein als die *Trainingsfläche.

Die freie Fläche muss auch den Bereich für

den Notabstieg umfassen. Wenn Geräte

nebeneinander aufgestellt sind, kann die freie

Fläche halbiert werden.

*Die Trainingsfläche ist die maximale Länge/

Breite/Höhe des Trainers, einschließlich der

beweglichen Teile, gemessen an seiner maximalen

Länge/Breite/Höhe während der Benutzung.

Ziehen Muttern und Schrauben

Ziehen Sie die Muttern

und Schrauben fest

an, nachdem alle

Komponenten im

aktuellen und in den

vorherigen Schritten

montiert wurden.

‼ HINWEIS

• Ziehen Sie Komponenten mit Drehfunktion

nicht zu fest an.

• Vergewissern Sie sich, dass sich alle

Drehkomponenten frei drehen können.

Ziehen Sie nicht alle

Muttern und Schrauben

in diesem Schritt fest.

Zusätzliche Informationen

Verpackungsentsorgung

Staatliche Vorschriften sagen, dass wir die in

Deponien entsorgen Abfallmengen verringern

sollen. Daher bitten wir Sie, den gesamten

Verpackungsabfall an öffentlichen Recyclingstellen

abzugeben

Entsorgung am ende der Lebensdauer

Wir bei Tunturi hoffen, dass Sie Ihren

Fitnesstrainer viele Jahre mit Freude nutzen

werden. Jedoch wird irgendwann die Zeit

kommen, wenn die Ende der Nutzungsdauer

des Fitnesstrainers erreicht ist. Gemäß den

europäischen WEEE-Gesetzen sind Sie für eine

geeignete Entsorgung des Fitnesstrainers bei

einer anerkannten öffentlichen Entsorgungsstelle

verantwortlich.

18

Deutsch

Gebrauch

Auseinander- und Zusammenklappen

(Fig� U-1)

Bitte ziehen Sie den Sicherungsstift aus dem

Gelenk und klappen Sie das Gerät, dann sichern

Sie den Verriegelungsstift.

Einstellen der Rückenlehne

(Abb� U-6)

‼ HINWEIS

• Der Fixierknopf ist ein Zugstift mit Gewinde.

• Stützen Sie die Rückenlehne während des

gesamten Einstellvorgangs ab.

- Lockern Sie den Zugstift mindestens zwei volle

Umdrehungen gegen den Uhrzeigersinn.

- Fassen Sie die Rückenlehne an und halten Sie

sie fest, bevor Sie den Zugstift herausziehen.

- Ziehen Sie ihn so heraus, dass der

Sicherheitsstift aus dem Schlitz für die

Neigungsposition herausgezogen wird.

- Lassen Sie den Zugstift herausgezogen, wenn

Sie die Rückenlehne in die gewünschte Position

bringen.

- Wenn die gewünschte Position erreicht ist,

lassen Sie den Zugstift los.

Versuchen Sie, die Position leicht zu verstellen,

um sicherzustellen, dass der Zugstift gut im

nächstgelegenen Positionsschlitz befestigt ist.

- Befestigen Sie den Zugstift, indem Sie ihn im

Uhrzeigersinn drehen.

- Sie können die Rückenlehne nun loslassen, da

sie sicher befestigt ist.

Garantie

Eigentümer-garantie für Tunturi

fitnessgeräte�

Garantiebedingungen

Der Käufer hat Anspruch auf die anwendbaren

Bestimmungen, die in der jeweiligen nationalen

Gesetzgebung für den Handel mit Konsumgütern

festgelegt sind. Diese Garantie schränkt diese

Rechte nicht ein. Die Garantie des Käufers

gilt nur, wenn der Artikel in einer Umgebung

verwendet und nach Anweisung gewartet

wird, die von Tunturi New Fitness BV für dieses

Gerät genehmigt wurde. Die produktspezifisch

zugelassene Umgebung und Wartungshinweise

sind im “Benutzerhandbuch” des Produkts

angegeben. Das “Benutzerhandbuch” kann von

unserer Website heruntergeladen werden. http://

manuals.tunturi.com

Tragkraft und Abmessung

(Fig� W-1)

- Maximales Ladegewicht: 200 kg.

- Abmessungen im montierten

Zustand: 100 x 56 x 80 cm.

100 cm

56 cm

80 cm

Haftungsausschluss

- Produkt und Handbuch können geändert

werden.

- Die technischen Daten können ohne

Vorankündigung geändert werden.

- Auf unserer Website finden Sie die neueste

Version des Benutzerhandbuchs.

19

Français

Ce manuel français est une traduction de la

version anglaise. Notez que la version anglaise est

en tête dans le contenu lorsque des différences

sont trouvées.

Indice

Manuel de l’utilisateur sur notre site web

Afin de réduire l’impact sur l’environnement, vous ne

trouverez que les différentes étapes d’assemblage dans

ce manuel. Si vous souhaitez apprendre comment utiliser

et entretenir ce produit, veuillez télécharger le manuel

d’utilisation depuis :

manuals.tunturi.com

Bienvenue

Consignes de sécurité importantes

Ce Manuel est un élément essentiel de votre

équipement d’entraînement : veuillez lire toutes

les instructions qu’il contient avant de commencer

à utiliser cet équipement. Les consignes suivantes

doivent toujours être respectées :

importants de sécurité

Cet appareil de musculation est conçu pour

garantir une sécurité optimale. Toutefois,

certaines précautions doivent être respectées

chaque fois que vous utilisez un élément de cet

équipement de musculation. Assurez-vous d’avoir

lu l’intégralité du manuel avant d’assembler

ou d’utiliser votre machine. Veuillez noter en

particulier les précautions de sécurité suivantes :

- Veillez à éloigner les enfants et animaux de la

machine à tout moment. VEILLEZ A NE PAS

LAISSER les enfants sans surveillance dans la

pièce où se trouve la machine.

- La machine ne doit être utilisée que par une

seule personne à la fois.

- Si l’utilisateur ressent des étourdissements,

éprouve des nausées, des douleurs pectorales

ou tout autre symptôme anormal, il DOIT

ARRÊTER l’entraînement sans attendre et

CONSULTER UN MÉDECIN SANS DÉLAI.

- Placez l’appareil sur une surface aussi plane

et dégagée que possible. N’UTILISEZ PAS la

machine près de l’eau ou à l’extérieur.

- Veillez à éloigner vos mains et vos pieds de

toute pièce en mouvement.

Bienvenue �� 19

importants de sécurité �� 19

Informations importantes concernant

l’assemblage �� 20

Avant de commencer ��20

Illustration de description A ��20

Illustration de description B ��20

Illustration de description C ��20

Illustration de description D ��21

Dégagement (Fig� D) ��21

Serrer les écrous et les boulons/vis ��21

Informations supplémentaires ��21

Usage �� 21

Déplier et plier l’équipement ��21

Réglage du coussin ��22

Garantie �� 22

Charge et dimensions �� 22

Limite de responsabilité �� 22

20

Français

- Portez toujours des vêtements de sport adaptés

lors des exercices VEILLEZ A NE PAS PORTER

de robes ou autre vêtement qui pourrait se

prendre dans la machine. Des chaussures de

sport ou d’aérobic sont également requises lors

de l’utilisation de la machine.

- Utilisez la machine uniquement pour l’usage

auquel elle est destinée et qui est décrit dans

le présent manuel. N’UTILISEZ PAS de fixations

non recommandées par le fabricant.

- Ne placez aucun objet tranchant à proximité de

la machine.

- Les personnes handicapées ne doivent pas

utiliser l’équipement.

- Avant d’utiliser la machine, effectuez toujours

auparavant des étirements our vous échauffer

correctement.

- N’utilisez jamais la machine si celle-ci ne

fonctionne pas correctement.

- Il est recommandé d’effectuer les exercices

sous la vigilance d’une autre personne.

- Cette machine est conçue et destinée à la

pratique de la musculation à domicile et

privée niquement, pas à un usage à des fins

commerciales.

Avertissement:

Avant d’entamer un programme d’exercices,

consultez votre médecin. Ceci s’adresse

particulièrement aux personnes de plus de 5

ans ou celles qui présentent des problèmes de

santé pré-existants. Lisez toutes les instructions

avant d’utiliser n’importe quel équipement de

musculation. Tunturi New Fitness bv décline

toute responsabilité quant aux blessures aux

personnes ou aux dommages aux biens du fait

ou découlant de l’utilisation de ce produit.

Gardez ces instructions en lieu sûr!

Informations importantes

concernant l’assemblage

Avant de commencer

Nous vous recommandons d’utiliser deux clés à

molette pour le montage de votre produit. Si vous

avez des clés métriques de la bonne dimension,

cela convient également.

‼ REMARQUE

• Les clés (à molette) appropriées NE SONT

PAS fournies avec le produit ni incluses dans

le kit de montage.

• Il est fortement recommandé de faire

assembler cet équipement par deux

personnes ou plus afin d’éviter tout accident/

blessure.

Illustration de description A

Cette illustration montre ce à quoi le trainer

ressemblera une fois le montage terminé.

Vous pouvez l’utiliser au titre de référence lors du

montage mais suivez bien les étapes de montage

dans l’ordre indiqué tel que les illustrations le

montrent.

Illustration de description B

Cette illustration montre les composants et les

pièces que vous devez trouver après avoir déballé

le produit.

‼ REMARQUE

• Les petites pièces peuvent être cachées/

rangées dans des espaces de la protection

en polistyrène/ papier carton du produit.

• Si une pièce manque, contactez votre

revendeur.

Illustration de description C

Cette illustration montre le kit de quincaillerie

fourni avec le produit.

Le kit de quincaillerie contient des boulons, des

rondelles, des vis, des écrous, etc. ainsi que les

outils vous permettant d’installer correctement

votre trainer.

‼ REMARQUE

• Toutes les pièces détachées nécessaires

au bon montage de votre produit sont

emballées dans un emballage-coque

organisé étape par étape.

• Veuillez utiliser le matériel (boulons,

écrous, rondelles, etc.) attribué à l’étape de

montage, tel que mentionné sur l’emballage-

coque pour l’étape de montage initiale.

Sidan laddas ...

Tunturi CT40 Manual Concise

Tunturi CT40 Manual Concise

på andra språk

Relaterade papper