Topcom 110 Toby Bruksanvisning
- Kategori
- Digitala kroppstermometrar
- Typ
- Bruksanvisning
Denna manual är också lämplig för
Sidan laddas...
UK The features described in this manual are published with reservation to
modifications.
NL De in deze handleiding beschreven mogelijkheden worden gepubliceerd onder
voorbehoud van wijzigingen.
FR Les possibilités décrites dans ce manuel sont publiées sous réserve de
modifications.
DE Die in dieser Bedienungsanleitung umschriebenen Möglichkeiten, werden
vorbehaltlich Änderungen publiziert.
ES Las características descritas en este manual pueden ser objeto de futuras
modificaciones.
SE Funktionerna i denna bruksanvisning publiceras med reservation för ändringar.
DK Vi forbeholder os retten til ændringer af de specifikationer, der er beskrevet i denne
brugsanvisning.
NO Funksjoner beskrevet i denne manualen kan endres uten nærmere informasjon.
SF Tässä ohjekirjassa julkaissut tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
IT Le caratteristiche descritte nel presente manuale vengono pubblicate con riserva
di modifica.
PT As características descritas neste manual são publicadas sob reserva de
modificação.
BG ,
.
CZ Možnost úpravy funkcí popsaných v této píruce vyhrazena.
GR ,
.
HU A jelen használati útmutatóban leírt adatokra a gyártó fenntartja a változtatás jogát.
PL Waciwo
ci opisane w niniejszej instrukcji obsugi s publikowane z zatrzeeniem
prawa wprowadzenia zmian.
RO Descrierile din acest manual sunt publicate sub rezerva modificarilor.
RU .
SK Vlastnosti popísané v tejto príruke sú publikované s vyhradeným právom na
zmenu.
TK Bu kullanim kilavuzunda açiklanan özellikler, degisiklik hakki sakli tutularak
yayinlanmaktadir.
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Topcom Baby Soother Thermometer 110
13
SVENSKA
1 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
• Läs igenom bruksanvisningen noggrant före användning.
• Spara denna bruksanvisning för framtida referens.
• Produkten är endast avsedd för användning i hemmet. Den bör inte användas istället för
läkarkonsultation.
• Undersök nappen före användning för att leta efter sprickor, revor, klibbighet eller andra
tecken på slitage. En sliten enhet ska kastas omedelbart.
• Utsätt inte produkten för direkt solljus, höga temperaturer, fukt eller smuts.
• Försök inte dra eller vrida loss sugdelen från fästet eftersom detta skadar termometerns
mätsond och elektroniken.
• Låt aldrig barn leka med den här produkten. Det är inte en leksak. Den är en känslig
elektronisk enhet som kan skadas om den inte används korrekt under förälders uppsikt.
• Använd endast den här termometern för orala temperaturmätningar.
• Det går inte att byta batteriet. Försök inte avlägsna batteriet.
2 BESKRIVNING
1. Temperaturgivare
2. Strömbrytarknapp
3. Display
3 BRUKSANVISNING
• Avlägsna skyddshöljet försiktigt.
• Tryck lätt på strömbrytarknappen. Displayen visar först 36,5°C
och sedan "L°C". När symbolen "°C" börjar blinka är
termometern klar att använda.
• Om omgivningstemperaturen är högre än 44 °C visar
displayen "H°C".
• Placera napptermometern i barnets mun. Låt barnet suga på nappen i minst 3 minuter. För en
så precis temperaturangivelse som möjligt ska barnet ha termometern i munnen under 6 till 8
minuter.
• När topptemperaturen är stabil under 32 sekunder ljuder larmsignalen.
• Stäng av enheten genom att trycka lätt på strömbrytarknappen.
• Sätt tillbaka skyddshöljet direkt efter användning.
4 MINNE
De fem senaste mätresultaten lagras i minnet.
Så här hämtar du information från minnet:
• Håll strömbrytarknappen nedtryckt. M1 visas på displayen, följt av det senaste
mätresultatet i °C.
• När resultatet visas trycker du på strömbrytarknappen för att hämta föregående resultat.
Obs! Om du väntar för länge visas 36,5°C följt av "L°C" och termometern initieras för en ny
mätning.
• Tryck upprepade gånger på strömbrytarknappen för att växla mellan de fem minnesposterna.
CE-märket bekräftar att produkten står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och
övriga relevanta bestämmelser som framgår av 93/42/EEC direktivet.
Deklarationen om överensstämmelse finns på:
http://www.topcom.net/cedeclarations.php
3
2
1
Topcom Baby Soother Thermometer 110
14
5 RENGÖRING OCH UNDERHÅLL
Termometern kan steriliseras genom att ENDAST silikongummidelen sänks ned i en
steriliseringslösning, t.ex. alkohol. Sänk ned sugdelen i lösningen under cirka 1 sekund. Det
medföljande skyddshöljet kan användas som behållare vid rengöringen.
Napptermometern får aldrig sänkas ned helt i steriliseringslösning eller steriliseras
i kokande vatten eftersom de elektroniska komponenterna då kommer att skadas.
6 AVYTTRING AV APPARATEN (MILJÖ)
I slutet av produktens livscykel, ska du inte kasta den i de vanliga hushållssoporna
utan lämna den på en avfallsstation för återvinning av elektronisk utrustning.
Symbolen på produkten, bruksanvisningen och/eller förpackningen anger detta.
Vissa av apparatens material kan återanvändas om du tar den till ett
återvinningsställe. Genom att återanvända vissa delar eller råmaterial från använda
produkter, kan du göra en betydande insats för att skydda miljön. Var vänlig kontakta
dina lokala myndigheter för mer information om insamlingsställen i ditt område.
7 TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Modellnummer
Temperaturomfång
Noggrannhet
Enhetsindelning
Omgivningsförhållanden
Batteri
Batteriets hållbarhet
Strömförbrukning
Givartyp
Display
Minnesposter
Automatisk avstängning
Mått
Vikt
Klassificering
VT-901 W5
+32,0 °C till +44 °C
+/- 0,1 °C (+35 °C till +41 °C)
+/- 0,2 °C (övriga temperaturer)
0,1 °C
Temp: 0 till +50 °C – Fukt: 10-83%
Temp: -20 till +60 °C – Fukt: 10-83%
1,55 V DC (alkaliskt) - SR41/LR41/UCC392/
UCC192 (går ej att byta ut)
Cirka 100 timmars kontinuerlig användning
Cirka 18 månader vid användning 10 min./dag
0,15 mW
Termistor
LCD-display, 3-1/2-siffror
5 senaste resultat
10 minuter efter senaste temperaturökning
55x50x50 mm
+/- 12 g (inklusive batterier)
• Utrustning med intern strömförsörjning
• Klassificering av typen BF
• IP44
• Bör inte användas i närheten av
lättantändliga bedövningsmedel med luft
eller med syre eller lustgas
• Kontinuerlig drift med korttidsladdning
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
Topcom 110 Toby Bruksanvisning
- Kategori
- Digitala kroppstermometrar
- Typ
- Bruksanvisning
- Denna manual är också lämplig för
på andra språk
- italiano: Topcom 110 Toby Manuale del proprietario
- čeština: Topcom 110 Toby Návod k obsluze
- slovenčina: Topcom 110 Toby Návod na obsluhu
- español: Topcom 110 Toby El manual del propietario
- Deutsch: Topcom 110 Toby Bedienungsanleitung
- polski: Topcom 110 Toby Instrukcja obsługi
- português: Topcom 110 Toby Manual do proprietário
- français: Topcom 110 Toby Le manuel du propriétaire
- Türkçe: Topcom 110 Toby El kitabı
- English: Topcom 110 Toby Owner's manual
- dansk: Topcom 110 Toby Brugervejledning
- suomi: Topcom 110 Toby Omistajan opas
- Nederlands: Topcom 110 Toby de handleiding
- română: Topcom 110 Toby Manualul proprietarului