takeMS 320GB mem.line rubber 2.5" Användarmanual

Kategori
Externa hårddiskar
Typ
Användarmanual


- Дляжорсткогодисканепотрібнододатковогоджерелаживлення,подачаживлення
здійснюєтьсяпокабелюUSB,якийвходитьвоб’ємпоставки.Будьласка,звернітьувагу
нате,щодлянормальноїроботижорсткогодисканеобхідновикористатипід’єднаннядо
двохпортівUSBнаВашомукомп’ютері.Припід’єднаннідотакихпристроїв,якмережний
USB-концентраторбеззовнішньогоживлення,напруга,якаподається,можевиявитися
недостатньоюдляексплуатаціїжорсткогодиска.Прироботізноутбукамижорсткийдиск
завждислідпід’єднуватидопортівUSB,якірозміщеніназаднійстороніноутбука.
- ПіслярозпізнаннядискаtakeMSmem.linerubberВашимкомп’ютером,вменю«Мій
комп’ютер»з’явитьсяновийпристрійіззнімнимносієм.Припевнихумовахможестатися
так,щобуквадисководужорсткогодискавжевикористовуєтьсяВашимкомп’ютером.Якщо
цестанеться,тоназначтезадопомогою«управліннядисками»іншубуквудисководу,яка
відповідаєВашомузнімномуносієві(дляцьогоВамнеобхідноматиправаадміністратора).
- ЯкщоВивикористовуєтеподачуживленнявідзовнішньогоджерела,будьласка,
слідкуйтезанеобхідноюнапругоюв5Втавідповідноюполярністю(плюсрозміщений
усередині,амінус-ззовні).
Привиникненніпошкоджень,обумовленихнедотриманнямнаведенихвищевказівок,
гарантійнізобов’язаннящодоВашогожорсткогодискаtakeMSmem.linerubberвтрачають
своючинність.
Утилізаціяприладу
Приладнепідлягаєутилізаціїразомзпобутовимивідходами.Проконсультуйтесяу
відповіднихкомунальнихслужбахпроможливості,якііснуютьдляутилізаціїелектронних
приладів.
SVENSKA
Bruksanvisning takeMS mem.line rubber 2,5’’
- Hårdddiskenbehöveringenextranätanslutning,strömtillförselngaranterasviaUSB
kabeln.Föratthårddiskenskakunnafungerafelfrittbörmansetillattdetnns2USB
anslutningarviddatorn.OmmanansluterapparatentillexempelvisenUSB-anslutning(utan
extraströmtillförsel)kandettaledatillattspänningeninteräckertillförattkunnahållaigång
hårddisken.NärnotebooksanvändsbörmanendasttillämpaUSBanslutningar,somär
placeradeibakredelenavnotebook.
- DietakeMSmem.linerubberregistrerassomextraenhetviddatornsarbetsplats.Det
kaneventuelltförekommaatthårddiskensenhetsbokstavredananvändsavdatorn.Omså
ärfallet,tilldeladatasystemetenannanbokstavviadatasystemförvaltningen(härtillbehövs
administrativarättigheter.)
- Omdenexternaströmtillförselnanvänds,setillattmananvänder5Vspänningoch
respektivepoler(pluspåinsidan,minuspåutsidan).
OmenskadauppstårpgaattovannämndahänvisningarförbisesupphörgarantinförtakeMS
mem.linerubberattgälla.
Avfallshanteringavapparaten
Apparatenfårejkastasihushållssoporna.Takontaktmedkommunenochinhämtainformation
omvilkamöjligheterdetnnsatttahandomelektronisktavfall.
NEDERLANDS
GEBRUIKSAANWIJZING takeMS mem.line rubber 2,5’’
- Deexterneharddiskheeftgeenextraelektrischevoedingnodig,destroomvoorziening
wordtverzorgddoordemeegeleverdeUSBkabel.Leteropdatdeexterneharddisk2USB
aansluitingenaanuwcomputernodigheeftvooreencorrectewerking.Bijhetaansluitenaan
apparaten,zoalsbijv.eenUSB-hubzonderexternestroomvoorziening,kandespanningevt.niet
voldoendezijnvoordewerkingvandeexterneharddisk.Bijhetgebruikmetnotebooksmoetu
altijdUSBaansluitingengebruikendieaandeachterkantvanhetnotebookaangebrachtzijn.
- DetakeMSmem.linerubberwordtaanuwcomputeralsextraloopwerkinhetwerkgeheugen
herkend.Inbepaaldeomstandighedenkanhetvoorkomendatdestationlettervandeexterne
harddiskaldooruwcomputergebruiktwordt.Alsdithetgevalis,geefdenieuweinformatiedrager
danviahetinformatiedragerbeheereenanderestationletter(hiervoorheeftuadministratieve
rechtennodig).
- Indienugebruikmaaktvaneenexternestroomvoorziening,letdanopdebenodigde
spanningvan5Venofdepolenindejuisterichtingliggen(plusaandebinnenkant,minaande
buitenkant).
Indienereenbeschadigingoptreedtdoorhetnietinachtnemenvanbovengenoemde
aanwijzingen,vervaltdegarantieopuwtakeMSmem.linerubber.
Verwijderingvanhetapparaat
Hetapparaatmagnietmethethuisvuilweggegooidworden.Informeerbijdebevoegde
gemeentelijkeinstantiewelkemogelijkhedenerzijnvoorhetverwijderenvanelektronische
apparatuur.

HASZNÁLATI UTASÍTÁS takeMS mem.line rubber 2,5’
- Amerevlemezneknincsszükségekülöntápegységre,azáramellátástahozzátartozó
USBkábelbiztosítja.Vegyegyelembe,hogyamerevlemezkifogástalanműködéséhez
számítógépének2USBcsatlakozássalkellrendelkeznie.Hapl.egykülsőáramellátásnélküli
USBhubhozcsatlakoztatja,lehetséges,hogyamerevlemezműködéséheznemelegendőa
feszültség.Hanotebookkalhasználja,akkormindigazokatazUSBcsatlakozásokathasználja,
amelyekanotebookhátulsórészéntalálhatók.
- AztakeMSmem.linerubber-taszámítógépeasajátgépbenkiegészítőmeghajtóként
felismeri.Bizonyoskörülményekközöttelőfordulhat,hogyamerevlemezbetűjelea
számítógépénmárlevanfoglalva.Ebbenazesetbenrendeljenhozzáazújadathordozóhoz
egymásikbetűjeletarendszergazdaeszközeiből(ehhezadminisztratívjogokkalkell
rendelkeznie).
- Amennyibenkülsőáramellátásthasznál,gyeljenaszükséges5V-osfeszültségreésa
megfelelőpólusokra(pluszbelső,mínuszkülső).
Haazelőzőutalásoknakgyelmenkívülhagyásamiattkárosodáslépfel,megszűnikaz
takeMSmem.linerubber-raagarancia.
Akészülékártalmatlanítása
Akészüléketnemszabadaháztartásihulladékkalegyüttártalmatlanítani.Tájékozódjonaz
illetékeskommunálisintézményeknélazelektromoskészülékekártalmatlanításilehetőségeiről.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14

takeMS 320GB mem.line rubber 2.5" Användarmanual

Kategori
Externa hårddiskar
Typ
Användarmanual