Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
Moodpic 1
63,2 x 50,25mm
CMYK & GREY
Moodpic 2
98,6 x 46,7mm
CMYK & GREY
TWK 740.
de Gebrauchsanleitung
en Instruction manual
fr Mode d’emploi
it Istruzioni per l’uso
nl Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fiyttöohje
tr Kullanım kılavuzu
pl Instrukcja obsługi
uk Інструкція з експлуатації
ru Инструкция по
эксплуатации
ar 

sv
Säkerhetsanvisningar
Läs bruksanvisningen noga innan du börjar använda
maskinen! Spara bruksanvisningen. Bifoga de här
instruktionerna om du ger maskinen till någon annan. Denna
apparat är avsedd för tillagning av normala hushållsmängder
eller för användning i hushållsliknande, icke yrkesmässiga
förhållanden. Hushållsliknande användning omfattar
t. ex. användning i pentryn för medarbetare i butiker,
kontor, jordbruk och andra yrkesmässiga företag, samt
användning av gäster i pensionat, mindre hotell och liknande
boendeinrättningar.
A Risk för elektrisk stöt!


















sv






A Brandrisk!


A Risk för brännskador.





A Brännskaderisk!


K
Får inte användas nära vatten i badkar, tvättställ eller
andra kärl.
A Kvävningsrisk!

A Risk för personskador!


sv
Hjärtliga gratulationer till att du har köpt
den här apparaten av oss hos Bosch. Du
har köpt en högklassig produkt som du
kommer att ha mycket glädje av.
Delar och manöverorgan
1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
Viktigt: 1
6
Du får bara fylla på vatten
i vattenkokaren.


1
min-
max-markeringarna

Före första användningen

7

1




Vattenkokning
1

2
3



2
4. 




4
Observera:1


Anmärkningar:
25


6
1


1



sv
Rengöring och skötsel
W Risk för elstötar!




1
6


5

15

Avkalkning




1

1
1.7



15

Observera:


Tips:

Så här avhjälper du själv
mindre fel
4


1






de Technische Daten



en Technical data



fr Caractéristiques techniques



it Dati tecnici



nl Technische speci caties



da Tekniske data



no Tekniske data



sv Tekniska data



Tekniset tiedot



tr Teknik Veriler



pl Dane techniczne



uk Технічні дані



ru Технические характеристики



ar 


220-240 V ~ – 50 / 60 Hz
220-240 В ~ – 50 / 60 Гц
ﺯﺗﺭﻫ 50 / 60 – ﺕﻟﻭﻓ 220-240
1850-2200 W
1850-2200 Вт
ﺕﺍﻭ 1850-2200
ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ

de Entsorgung








en Disposal








fr Mise au rebut









it Smaltimento









nl Afval









da Bortskaffelse








no Avfallshåndtering








sv Återvinning








Jätehuolto







tr İmha edilmesi








J
1/68