Toro Recycler 48cm Lawn Mower Användarmanual

Recycler 48cm Lawn Mower
Toro
varumärke
Toro
Modell
Recycler 48cm Lawn Mower
Typ
Användarmanual
FormNo.3376-762RevA
48cmbredRecycler
®
-gräsklippare
Modellnr20952—Serienr313000001ochhögre
Bruksanvisning
Introduktion
Dennagräsklippareavgåmodellmedroterande
knivaräravseddattanvändasavprivatkunder.Den
ärhuvudsakligenkonstrueradförattklippagräs
påvälunderhållnagräsmattorruntbostäder.Den
ärintekonstrueradförattklippasnårellerför
jordbruksändamål.
Läsdennainformationnogasåattdulärdigattanvändaoch
underhållaproduktenpårättsätt,ochförattundvikaperson-
ochproduktskador.Duäransvarigförattproduktenanvänds
påettkorrektochsäkertsätt.
DukankontaktaTorodirektpåwww.Toro.comomdu
behöverinformationomprodukterochtillbehör,hjälp
medatthittaenåterförsäljareelleromduvillregistreradin
produkt.
KontaktaenauktoriseradåterförsäljareellerToros
kundserviceochhaproduktensmodell-ochserienummertill
handsomduharbehovavservice,Torooriginaldelareller
ytterligareinformation.
Figur1visarvardunnerproduktens
modell-ochserienummer.
Figur1
1.Modell-ochserienummerplåt
Antecknaproduktensmodell-ochserienummerhärnedanför
såärdelättaatthitta:
Modellnr
Serienr
Idennabruksanvisningangespotentiellariskerochalla
säkerhetsmeddelandenharmarkeratsmedenvarningssymbol
(
Figur2),somangerfara,somkanledatillallvarlig
personskadaellerdödsfallomföreskrifternainteföljs.
Figur2
1.Varningssymbol
Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför
attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk
informationochObserveraangerallmäninformationsom
ärvärdattnotera.
Dennaproduktuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv.
Merinformationnnsidenseparataproduktspecika
överensstämmelseförklaringen.
Förmodellermedangivnamotorhästkrafterberäknades
motornstotalahästkrafteriverkstadenavmotortillverkaren
enligtSAEJ1940.Denhärmotorgräsklipparklassensfaktiska
motorhästkrafterkommervaraavsevärtlägredådenär
kongureradattuppfyllasäkerhetskrav,utsläppsföreskrifter
ochfunktionellakrav.
Göringaotillåtnaändringaravmotorreglagenochändrainte
varvtalshållarensinställning.Omdugördetkandetledatill
farligasituationersomresulteraripersonskador.
Innehåll
Introduktion.................................................................1
Allmänsäkerhet......................................................2
Ljudtryck...............................................................3
Ljudstyrka.............................................................3
Hand-/armvibration................................................3
Säkerhets-ochinstruktionsdekaler............................4
Montering.....................................................................5
1Sättafasthandtaget...............................................5
2Monteragräsuppsamlaren......................................5
3Monterasäkringen................................................6
4Laddabatteriet.....................................................6
5Fyllapåoljaimotorn.............................................6
Produktöversikt.............................................................7
Specikationer.......................................................7
Körning........................................................................8
Fyllapåbränsletanken..............................................8
Kontrolleraoljenivånimotorn..................................8
Justeraklipphöjden..................................................8
Justeradetövrehandtagetshöjd................................9
Startamotorn.........................................................9
Användasjälvdrivningen.........................................10
Stängaavmotorn...................................................10
©2013—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registreradinproduktpåwww.Toro.com.
Översättningavoriginalet(SV)
TrycktiTjeckiskaRepubliken
Medensamrätt*3376-762*A
Återanvinnaklippet................................................10
Samlauppklippet...................................................11
Användadenbakreutkastarenförklippet...................11
Arbetstips.............................................................12
Underhåll.....................................................................13
Rekommenderatunderhåll..........................................13
Underhållsförberedelser..........................................13
Bytaluftrenaren.....................................................13
Bytautmotoroljan..................................................14
Laddabatteriet.......................................................14
Smörjakugghjulen..................................................15
Smörjadetövrehandtaget.......................................15
Justerasjälvdrivningen............................................16
Bytautkniven........................................................16
Rengöramaskinen..................................................17
Tömmabränsletanken............................................17
Förvaring.....................................................................18
Förberedamaskinenförförvaring.............................18
Fällanedhandtaget.................................................18
Tamaskinenurförvaring.........................................18
Felsökning...................................................................19
Säkerhet
Felaktigtbrukellerunderhållavgräsklipparenkanleda
tillpersonskador.Följdessasäkerhetsinstruktionerför
attminskariskenförpersonskador.
Dennagräsklippareärkonstrueradochtestadförattvara
säker,menunderlåtenhetattföljanedanståendeanvisningar
kanledatillpersonskador.
Detärviktigtattduochandraanvändareläseroch
förstårinnehålletibruksanvisningeninnanklipparen
används.Dåuppnåshögstasäkerhet,bästaprestanda
ochdulärkännamaskinen.Varsärskiltuppmärksampå
varningssymbolen(Figur2)sombetydervarförsiktig,
varningellerfara–”föreskrifterförpersonligsäkerhet”.
Läsochtatilldiganvisningarnaeftersomderör
säkerheten.Omanvisningarnainteföljskandetleda
tillpersonskador.
Allmänsäkerhet
FöljandeanvisningarharutarbetatsienlighetmedEN836:
Klippmaskinenkanslitaavhänderochfötterochslunga
omkringföremål.Följalltidallasäkerhetsanvisningarföratt
förhindraallvarligaskadorellerdödsfall.
Utbildning
•Läsanvisningarnanoga.Bekantadigmedreglagenoch
hurmaskinenskaanvändas.
•Låtaldrigbarnellerpersonersomintekännertill
anvisningarnaköraklipparen.Lokalaföreskrifterkan
begränsaförarensålder.
•Komihågattförarenäransvarigförolyckorochrisker
somandramänniskorochderasägodelarutsättsför.
•Setillattduförstårallabildersomnnspåklippareneller
somanvändsianvisningarna.
Bensin
VARNING
Bensinärmycketbrandfarligt.Vidtaföljande
säkerhetsåtgärder:
•Förvarabränsleidunkaravseddaförändamålet.
•Fyllendastpåmaskinenmedbensinutomhus
ochrökinteunderpåfyllning.
•Fyllpåbränsleinnandustartarmotorn.Skruva
aldrigborttanklocketellerfyllpåbränsleom
motornärigångelleromdenärvarm.
•Omduspillerbensinskaduinteförsöka
startamotornutanyttaklipparenfrånspillet
ochundvikaattskapanågragnistortills
bensinångornaharskingrats.
•Sätttillbakalockenpåtankarochdunkar
ordentligt.
Förberedelser
•Användalltidordentligaskorochlångbyxorvidklippning.
Körintemaskinenbarfotaellerisandaler.
•Undersöknogadetområdedärmaskinenskaköras,och
avlägsnaallastenar,pinnar,ledningar,benochandra
föremål.
•Inspekteraalltidklippareninnananvändningföratt
kontrolleraattskyddochsäkerhetsanordningar,som
t.ex.gräsriktareoch/eller-uppsamlare,sitterpåplatsoch
fungerarsomdeska.
•Förekörningbördukontrollerasåattinteknivarna,
knivbultarnaellerklippaggregatetärslitnaellerskadade.
Bytutslitnaellerskadadeknivarochskruvarisatserså
attbalanseringenbibehålls.
Start
Startamotornförsiktigtienlighetmedanvisningarnaoch
hållfötternapåbehörigtavståndfrånknivenellerknivarna
ochinteframförutkastaren.
Körning
•Klippaldrigommänniskor,särskiltbarn,ellerhusdjur
bennersiginärheten.
•Klippendastidagsljuselleribrabelysning.
•Seuppförhåliterrängenochandradoldafaror.
•Hållintehänderellerfötternäraellerunderroterande
delar.Hållalltidavståndtillutkastaröppningen.
•Lyftaldriguppochbärintemaskinenmedanmotornär
igång.
2
•Varmycketförsiktignärdubackarellerdrarklipparen
motdig.
•Gå!Springaldrig.
•Sluttningar:
–Klippinteiväldigtbrantasluttningar.
–Varmycketförsiktigisluttningar.
–Köralltidtvärgåendeöversluttningar,aldrigupp
ochned,ochvarmycketförsiktignärdusvängeri
sluttningar.
–Setillattduharbrafotfästeisluttningar.
•Sänkfartenisluttningarochiskarpasvängarför
attförhindraattklipparenvälterellerattduförlorar
kontrollenöverden.
•Stannaknivenomdumåstetippamaskinenförtransport
påandraunderlagängräsochnärmaskinentransporteras.
•Körintemotorniettslutetutrymmedärfarligkoloxid
kanansamlas.
•Stängavmotorn
–varjegångdulämnarmaskinen.
–förebränslepåfyllning.
–innangräsuppsamlarentasbort.
–innanklipphöjdenjusterasomdenintekanställas
infrånförarplatsen.
•Stannamotornochkopplaborttändkabeln
–innanutkastarenrensas.
–innandukontrollerar,rengörellerservarmaskinen.
–omdukörpåettokäntföremål.Kontrolleranogaom
maskinenharskadatsochrepareraeventuellaskador
innandustartarochkördenigen.
–ommaskinenbörjarvibreraonormalt(kontrollera
omedelbart).
•Blixtnedslagkanledatillallvarligapersonskadoreller
dödsfall.Omdetblixtrarelleråskariområdetska
maskineninteanvändas.Sökskydd.
•Seuppförtraknärdukörnäravägarellerkorsarvägar.
Underhållochförvaring
•Hållsamtligamuttrar,bultarochskruvaråtdragnasåatt
maskinenärisäkertbruksskick.
•Högtryckstvättaintemaskinen.
•Förvaraaldrigmaskinenmedbensinitankenienbyggnad
därbensinångorkanantändasavenöppenlågaeller
gnista.
•Låtmotornsvalnainnanmaskinenställsundaniettslutet
utrymme.
•Hållmotorn,ljuddämparen,batterifacketoch
förvaringsutrymmetförbränslefriafrångräs,lövoch
överödigtsmörjmedelförattminskabrandrisken.
•Undersökgräsutkastarenskomponenteroftaochbytut
demvidbehovmotdelarrekommenderadeavtillverkaren.
•Bytutslitnaochskadadedelaravsäkerhetsskäl.
•Bytuttrasigaljuddämpare.
•Ombränsletankenmåstetömmasskadettagöras
utomhus.
•Ändrainteinställningarnaförmotornsvarvtalshållare
ochövervarvaintemotorn.Ommotornkörsmedför
högtvarvtalkanriskernaförpersonskadoröka.
•Varförsiktignärenknivroteraspåmaskinermedera
knivar,eftersomdeandraknivarnakanroteramed.
•Varförsiktignärdugörjusteringarpågräsklipparensåatt
intengrarnafastnarmellanderoterandeknivarnaoch
maskinensfastadelar.
•Köpendastoriginalreservdelarochtillbehörfrån
Toro,förattsäkerställabästaprestandaochhögsta
säkerhet.Användinte
”piratdelar”
.Dekanmedföra
säkerhetsrisker.
Ljudtryck
Enhetenharenljudtrycksnivåvidförarensörapå88
dBA,somomfattarettosäkerhetsvärde(K)på2dBA.
Ljudtrycksnivånharfastställtsenligtderutinersombeskrivs
iSS-EN836.
Ljudstyrka
Maskinenharengaranteradljudstyrkapå96dBA,som
omfattarettosäkerhetsvärde(K)på1dBA.Ljudstyrkenivån
harfastställtsenligtderutinersombeskrivsiISO11094.
Hand-/armvibration
Uppmättvibrationsnivåförvänsterhand=3,2m/s
2
.
Uppmättvibrationsnivåförhögerhand=3,5m/s
2
.
Osäkerhetsvärde(K)=1,8m/s
2
Uppmättavärdenharfastställtsenligtdeförfarandensom
beskrivsiEN836.
3
Säkerhets-ochinstruktionsdekaler
Viktigt:Säkerhets-ochinstruktionsdekalernasitternärapotentiellafarozoner.Bytutskadadedekaler.
Tillverkarenslogotyp
1.Visarattknivenärenoriginaldelfrånmaskintillverkaren.
110-7178
1.Klipphöjd
110-7126
1.Varning–läsbruksanvisningen.
2.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötter–lossa
tändkabelninnanduutförnågotunderhållpåmaskinen.
3.Riskförutslungadeföremål–hållkringståendepåbehörigt
avståndfrånmaskinen.
4.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötter–håll
avståndtillrörligadelar.
5.Riskförutslungadeföremålfrånklipparen–hållgräsriktaren
påplats.
110-7059
1.LäsBruksanvisningen.4.Monterasäkringen.
2.Tabortdekalenpå
säkringsdosan.
5.Sätttillbakalocketpå
säkringsdosan.
3.Tabortlocketpå
säkringsdosan.
6.Startamotorn.
120-0193
1.Klipphöjd
104-7953
1.Varning–läsbruksanvisningenförinformationomattladdabatteriet.Detinnehållerblyochfårintekastasihushållssoporna.
2.Läsbruksanvisningen.
4
Montering
Viktigt:Tabortochslängskyddsplastensomtäcker
motorn.
1
Sättafasthandtaget
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
VARNING
Omdufälleruppellernedhandtagetpåfelsätt
kandettaskadakablarochledatillettfarligt
driftstillstånd.
•Skadaintekablarnanärdufälleruppochned
handtaget.
•Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareomen
kabelskadas.
1.Taborthandtagsvredenfrånmaskinkåpan(Figur3).
Viktigt:Drakablarnapåutsidanavhandtagetnär
dumonterardet.
1
G020270
Figur3
1.Handtagsvred(2)
2.Flyttahandtagettillarbetsläget.
3.Sätttillbakaochdraåtdehandtagsvredsomdutog
bortisteg1(Figur3).
4.Flyttadetövrehandtagettillönskatlägeochdraåtdet
övrehandtagsvredetordentligt(
Figur4).
G020354
Figur4
2
Monteragräsuppsamlaren
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
1.FöruppsamlarenövertrådramenenligtFigur5.
Figur5
2.SnäppfastklämmornapåtrådramenenligtFigur6.
5
Figur6
Figur7
Denfärdigmonteradegräsuppsamlaren
3
Monterasäkringen
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
Påmaskinennnsen40Asäkringsomskyddardenelektriska
startmotorn.
Viktigt:Dukanintestartamaskinenmeddenelektriska
startmotornellerladdabatterietomduintemonterar
säkringen.
1.Tabortbatterikåpanochbatterietsåattduser
säkringshållaren(
Figur8).
Figur8
1.Skruv
3.Säkringshållaren
2.Batterikåpa
4.Batteri
2.Sättisäkringen(frånpåsenmedlösadelar)ihållaren
(Figur9).
Figur9
Obs:Maskinenlevererasmedensäkringi
förpackningenochenibatterilådan.
3.Sätttillbakabatterietochbatterikåpan.
4
Laddabatteriet
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
SeLaddabatteriet(sida14).
6
5
Fyllapåoljaimotorn
Delarsombehövstilldettasteg:
0,59l
SAE30ellerSAE10W-30renadfordonsoljamed
API-klassiceringSF,SG,SH,SJ,SLellerhögre
(medföljerintemaskinen)
Tillvägagångssätt
Viktigt:Maskinenlevererasutanoljaimotorn.Fyllpå
oljaimotorninnandustartarden.
1.Flyttamaskinentillettplantunderlag.
2.Tautoljestickan(Figur10).
G017323
Figur10
1.Fullmarkering3.Tillsättmerolja
2.Tappauröverödigolja
3.Fylllångsamtpåoljaipåfyllningsrörettillsnivån
nårmarkeringenFullpåoljestickan(Figur10).Fyll
intepåförmycket.Maximalpåfyllning:0,59l,typ:
SAE30ellerSAE10W-30renadfordonsoljamed
API-klassiceringSF,SG,SH,SJ,SLellerhögre.
4.Sättioljestickanordentligt.
Viktigt:
Byt motor olja efter de för sta fem
arbetstimmar na
ochdärefterårligen.Se
Bytautmotoroljan(sida14).
Produktöversikt
G020272
4
6
7
8
5
15
14
10
9
11
12
13
1
2
3
Figur11
1.Knivstyrstång
9.Tändstift
2.Övrehandtag
10.Återvinnings-
/uppsamlingsspak
3.Övrehandtagsvred
11.Batteriladdare
4.Tändningsnyckel
12.Oljepåfyllningsrör/oljesticka
5.Bakrelucka
13.Handtagsvred(2)
6.Tanklock
14.Gräsuppsamlare
7.Luftlter15.Startsnöre
8.Klipphöjdsspak(2)
Specikationer
ModellVikt
Längd
Bredd
Höjd
2095238,56kg79cm51cm41cm
7
Körning
Fyllapåbränsletanken
FARA
Bensinärmycketbrandfarligtochexplosivt.En
sådanbrandellerexplosionkangedigochandra
personerbrännskador.
•Förhindraattstatiskelektricitetantänder
bensinengenomattställabensindunken
och/ellermaskinendirektpåmarkenföre
påfyllning,inteiettfordonellerovanpåett
föremål.
•Fylltankenutomhus,dåmotornärkall.Torka
upputspilltbränsle.
•Hanteraintebensinnärdurökerelleräri
närhetenavenöppenlågaellergnistor.
•Förvarabensiniengodkändbränsledunksom
förvarasoåtkomligtförbarn.
•Användendastrenochfärskblyfribensinmedoktantal
87ellerhögreförbästaresultat(klassiceringsmetod
(R+M)/2).
•Syresattabränslenmedupptill10%etanoleller15%
MTBEbaseratpåvolymärgodkända.
•Användinteetanol-bensinblandningar(t.ex.E15eller
E85)sominnehållermerän10%etanolbaseratpåvolym.
Detkanledatillprestandaproblemoch/ellerskadorpå
motorn,vilkaeventuelltinteomfattasavgarantin.
•Användintebensinsominnehållermetanol.
•Förvaraintebränsleibränsletankenellerien
bränslebehållareundervinternomintestabiliserarehar
tillsattstillbränslet.
•Tillsättinteoljaibensinen.
Fyllbränsletankenmedfärsk,blyfriregularbensinfrånen
bensinmacksomingårienavdestörrekedjorna(Figur12).
Viktigt:Tillsättenstabiliseraretillbränsletvidalla
tidpunkterpååret,förattfåmindrestartproblem.
Blandastabiliserarenmedbensinsomärmax.30dagar
gammal.
G017304
Figur12
Kontrolleraoljenivånimotorn
Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagli-
gen—Kontrolleraoljenivånimotorn.
1.Tautoljestickan,torkaavdenochsättsedantillbaka
denordentligt(Figur10).
2.Tautoljestickanochkontrolleraoljenivån(
Figur10).
OmoljenivånärundermarkeringenAddpåoljestickan,
fyllerdulångsamtpåoljaipåfyllningsröretsåattnivån
höjstillmarkeringenFull.Fyllintepåförmycket.
(Maximalpåfyllning:0,59l,typ:SAE30ellerSAE
10W-30renadfordonsoljamedAPI-klassiceringSF,
SG,SH,SJ,SLellerhögre.)
3.Sättioljestickan.
Justeraklipphöjden
VARNING
Vidjusteringavklipphöjdenkandukommai
kontaktmedenroterandekniv,vilketkanledatill
allvarligaskador.
•Stängavmotornochväntatillsallarörligadelar
harstannat.
•Stickinteinngrarnaunderkåpanvidjustering
avklipphöjden.
VARFÖRSIKTIG
Ommotornharvaritigångkanljuddämparenvara
hetochorsakabrännskador.Hållavståndtillden
hetaljuddämparen.
Justeraklipphöjden.Ställinallafram-ochbakhjulenpå
sammahöjd.
8
Fördetvåklipphöjdsreglagenframåtföratthöjamaskinen.
Fördembakåtförattsänkaden(Figur13).
G020273
Figur13
1.Höjamaskinen
2.Sänkamaskinen
Obs:Klipphöjdsinställningenärsomföljer:A=21mm;B
=33mm;C=50mm;D=67mm;E=84mm;ochF=
98mm.
Justeradetövrehandtagets
höjd
Dukanhöjaellersänkahandtagettillennivåsompassardig.
Obs:Detövrehandtagetkanintehöjashögreändetnedre
handtagetsvinkel.
1.Lossadetövrehandtagsvredet(
Figur14).
G020355
Figur14
2.Flyttadetövrehandtagettillönskatläge(Figur15).
G020274
Figur15
3.Draåtdetövrehandtagsvredetordentligt(Figur16).
G020354
Figur16
Startamotorn
1.Hållknivstyrstången(Figur17)mothandtaget.
G020368
1
Figur17
1.Knivstyrstång
2.Vridtändningsnyckeln(Figur18)ellerdraistartsnöret
(
Figur19).
9
Figur18
G020358
Figur19
Obs:Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareom
maskinenfortfarandeintestartareftereraförsök.
Användasjälvdrivningen
Närduskaköramedsjälvdrivninggårduheltenkeltrakt
frammedhändernapådetövrehandtagetocharmbågarna
längssidorna.Maskinenhållerautomatisktsammatempo
somdu(Figur20ochFigur21).
Figur20
G020275
Figur21
Stängaavmotorn
Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagli-
gen—Kontrolleraattmotornstannar
inomtresekunderefterdetattknivstyr-
stångensläpps.
Släppknivstyrstångenförattstängaavmotorn(Figur22).
Viktigt:Närdusläpperknivstyrstångenskabåde
motornochknivenstannainomtresekunder.Omde
intestannarordentligtslutardugenastattanvända
maskinenochkontaktarenauktoriseradåterförsäljare.
Figur22
Återanvinnaklippet
Dingräsklipparelevererasfärdigförattkunnaåtervinnagräs
ochlövklipptillbakanedigräsmattan.
Obs:Gräsuppsamlarenkansittakvarpåmaskinenmedan
duåtervinnerklippet.
Förattåtervinnaklippetyttarduåtervinnings-
/uppsamlingsspakentillåtervinningsläget(
Figur23).
10
G020276
Figur23
1.Återvinningsläge
Samlauppklippet
Användgräsuppsamlarennärduvillsamlauppgräs-och
lövklippfrångräsmattan.
VARNING
Omgräsuppsamlarenärutslitenkansmåstenar
ellerannatslungasmotförarenellernågon
omkringstående,vilketkaninnebäralivsfaraeller
ledatillallvarligapersonskador.
Kontrolleragräsuppsamlarenofta.Bytutdenmot
ennyToro-uppsamlareomdenärskadad.
VARNING
Knivenärskarp–kontaktmedknivenkanorsaka
allvarligapersonskador.
Stängavmotornochväntatillsallarörligadelarhar
stannatinnandukliverurförarplatsen.
Omduvillsamlauppgräsklippetskadumontera
gräsuppsamlaren(se
Monteragräsuppsamlaren(sida11))och
föraåtervinnings-/uppsamlingsspakentilluppsamlingsläget
(Figur24).
G020277
Figur24
1.Uppsamlingsläge
Monteragräsuppsamlaren
Lyftuppdenbakreluckan(Figur25),monterauppsamlaren
(Figur26)ochsläppsedannerluckanigen.
Figur25
Figur26
Tabortgräsuppsamlaren
Utförstegenovaniomvändordningföratttabort
uppsamlaren.
Användadenbakreutkastaren
förklippet
Använddenbakreutkastarennärduklippermyckethögtgräs.
Tabortgräsuppsamlarenomdenharmonteratspå
maskinen(seTabortgräsuppsamlaren(sida11))
innanduanvänderdenbakreutkastarenför
klippet.Återvinnings-/uppsamlingsspakenskavarai
uppsamlingsläget(Figur24).
VARNING
Knivenärskarp–kontaktmedknivenkanorsaka
allvarligapersonskador.
Stängavmotornochväntatillsallarörligadelarhar
stannatinnandukliverurförarplatsen.
11
Arbetstips
Allmännaklipptips
•Röjområdetsomskaklippasfrånpinnar,stenar,
ledningar,grenarochannatskräpsomknivenkangå
emot.
•Undvikattlåtaknivengåemotmassivaobjekt.Köraldrig
avsiktligtöverettföremål.
•Stannamotornomdukörpånågotföremålellerom
klipparenbörjarvibrera.Taborttändkabelnfrån
tändstiftetochkontrolleranogaomklipparenharskadats.
•Monteraennyknivnärklippsäsongenbörjarföratt
garanteratfåbästaresultat.
•BytefterbehovutknivenmotenToro-originalkniv.
Klippagräs
•Klippendastcirkaentredjedelavgrässtråetåtgången.
Klippintemedeninställningsomärlägreän50mm,
såvidaintegräsetärglestellerdetärsentpåhöstendå
gräsetväxerlångsammare.SeJusteraklipphöjden(sida8).
•Omduklippergrässomärmerän15cmhögt
kandetvarabraattförstklippameddenhögsta
klipphöjdsinställningenochgåsakta,ochsedanklippa
engångtillmedenlägreklipphöjdförattfåbästa
klippresultat.Omgräsetärförhögtkanklipparentäppas
igenochdetkanledatillmotorstopp.
•Klippbaratorrtgräsochtorralöv.Våttgräsochvåtalöv
harentendensattklumpasihoppåmarken,vilketkan
ledatillmotorstoppellerattmaskinentäppsigen.
VARNING
Våttgräsochvåtalövkanorsakaallvarliga
skadoromduhalkarochrörvidkniven.Klipp
endastvidtorraförhållanden.
•Bytaklippriktning.Detunderlättarfördelningenavdet
klipptagräsetvilketgerenjämngödning.
•Försökmedenellereraavåtgärdernanedanomduinte
ärnöjdmedklippresultatet:
–Bytutknivenellerlåtslipaden.
–Gåsaktarenärduklipper.
–Höjgräsklipparensklipphöjdsinställning.
–Klippgräsetoftare.
–Överlappaklippsvepningarnaiställetförattklippaen
helsvepningvarjegång.
–Ställinklipphöjdenpåettlägrespårförframhjulen
änförbakhjulen.Ställt.ex.inframhjulenpå50mm
ochbakhjulenpå67mm.
Klippalöv
•Efteravslutadklippningbörhalvagräsmattansynas
genomtäcketavsönderskurnalöv.Detkanvara
nödvändigtattgåöverlövenmeränengång.
•Omlövtäcketpågräsmattanärhögreän13cmställer
duindenfrämreklipphöjdenettellertvåspårhögreän
denbakreklipphöjden.
•Sänkklipphastighetenomgräsklippareninteskärlöven
tillräckligtnt.
12
Underhåll
Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlikamedförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormalkörning.
Rekommenderatunderhåll
UnderhållsintervallUnderhållsförfarande
Efterdeförsta5timmarna
•Bytaoljanimotorn.
Varjeanvändningeller
dagligen
•Kontrolleraoljenivånimotorn.
•Kontrolleraattmotornstannarinomtresekunderefterdetattknivstyrstångensläpps.
•Rensabortgräsklippochsmutsfrånmaskinensundersida.
Var25:etimme
•Laddabatterieti24timmar.
Föreförvaring
•Tömbränsletankeninnanreparationochårligförvaring.
Årligen
•Bytutluftltret.Bytutdetoftareviddammigaarbetsförhållanden.
•Bytoljanimotorn.
•Smörjakugghjulen.
•Smörjdetövrehandtaget.
•Bytutknivenellerlåtslipaden(oftareomknivensnabbtblirslö).
•LäsiBruksanvisningentillmotornförytterligareinformationomårliga
underhållsförfaranden.
Underhållsförberedelser
1.Stängavmotornochväntatillsallarörligadelarhar
stannat.
2.Lossatändkabelnfråntändstiftet(Figur27)innandu
utförunderhåll.
G020278
1
Figur27
1.Tändkabel
3.Ansluttändkabelntilltändstiftetefterattduutfört
underhåll.
Viktigt:Körmotornsomvanligttills
bränsletankenärtominnandutipparmaskinenför
attbytaoljaellerkniv.Användenhandpumpför
attavlägsnabränsletomdumåstetippamaskinen
innanbränslethartagitslut.Tippaalltidmaskinen
påsidanmedoljestickannedåt.
VARNING
Bränsletkanläckautnärmantippar
maskinen.Bensinärbrandfarligt,explosivt
ochkanorsakapersonskador.
Körmotorntillstankenärtomellertöm
tankenpåbensinmedenhandpump;sug
aldrigutmedenhävert.
Bytaluftrenaren
Serviceintervall:Årligen
1.Trycknedspärrhakarnapåluftrenarkåpan(Figur28).
Figur28
1.Spärrhakar3.Skumförlter
2.Pappersluftlter
2.Öppnakåpan.
13
3.Tabortpappersluftltretochskumförltret(Figur28).
4.Kontrolleraskumförltretochbytutdetomdetär
skadatellermycketsmutsigt.
5.Kontrollerapappersluftltret.
A.Bytutpappersluftltretomdetärskadateller
blöttavoljaellerbränsle.
B.Ompappersluftltretärsmutsigtknackardudet
motenhårdytaeragångerellerblåsertryckluft
påmindreän207kPagenomdensidaavltret
somärvändmotmotorn.
Obs:Borstaintebortsmutsenfrånltret,
eftersomsmutsendåträngerinibrerna.
6.Tabortsmutsenfrånluftrenarhusetoch-kåpanmeden
fuktigtrasa(förattfångauppsmutsensåattdeninte
ramlarnedimotorn).Förinteinsmutsiluftkanalen.
7.Monteraskumförltretochpappersluftltreti
luftrenaren.
8.Sätttillbakaskyddet.
Bytautmotoroljan
Serviceintervall:Efterdeförsta5timmarna
Årligen
1.Kontrolleraattbränsletankenbarainnehållerliteeller
ingetbränsleallssåattdetinteläckerutnärdutippar
klipparenpåsidan.
2.Körmotorninågraminuterföreoljebytetföratt
värmaoljan.
Obs:Varmoljarinnerlättareochförmedsigmer
föroreningar.
3.Lossatändkabelnfråntändstiftet.Se
Underhållsförberedelser(sida13).
4.Tabortoljestickan.
5.Tippagräsklipparenpåsidan(medoljestickan
nedåt)föratttömmautdenanvändaoljangenom
påfyllningsröret(Figur29).
G020279
Figur29
6.Tippatillbakaklipparentillarbetsläget.
7.Fylllångsamtpåoljaipåfyllningshålet,väntanågra
minuterochkontrolleraoljenivånmedoljestickan
genomatttorkarentoljestickanochsedanstickain,
meninteskruvafast,denipåfyllningshålet.
Obs:Maximalpåfyllning:0,59l,typ:SAE30eller
SAE10W-30renadfordonsoljamedAPI-klassicering
SF,SG,SH,SJ,SLellerhögre.
Obs:Fyllpåoljaivevhusettillsoljestickanvisarrätt
oljenivå(
Figur30).Omdufyllerpåförmycketoljai
motorntardubortöverödigoljasåsombeskrivsi5.
G017323
Figur30
1.Maximaloljenivå.3.Förlågoljenivå–fyllpå
oljaivevhuset.
2.Förhögoljenivå–tappaut
oljaurvevhuset.
8.Sätttillbakaoljestickanochdraåtordentligtförhand.
9.Kasseradenanvändaoljanenligtlokalaföreskrifterpå
enåtervinningsstation.
Laddabatteriet
Serviceintervall:Var25:etimme
Användalltidladdareniettskyddatutrymmeochladda
batterietirumstemperatur(22°C)ommöjligt.
1.1.Anslutladdarentillmaskinensledningsnätnedanför
tändningsnyckeln(Figur31).
Figur31
2.Sättiladdareniettvägguttag(Figur32).
14
G020364
Figur32
Viktigt:Närbatterietintelängregårattladda
skadetåtervinnasellerkasserasenligtlokala
bestämmelser.
Undvikmiljöskador.Batterietochladdarenär
märktasomspecialavfall.Märkningenangeratt
batterietochbatteriladdarenmåstelämnasin
påenbehörigåtervinningsstation.Defårinte
slängasihushållssoporna.EnligtEU-direktiv
2002/96/EGklassicerasdehärprodukterna
somelektriskellerelektroniskutrustning.De
skalämnaspåenangivenuppsamlingsplats
elleråtervinningsstationochhanterasienlighet
meddenationellalagarsomgälleriområdet.
Konsumentenspelarenviktigrolldådetär
konsumentensansvarattlämnainkasserad
elektronisk/elektriskutrustningsåattdenkan
återvinnasellerbortskaffas.Genomåtervinning
hamnarintedessaprodukteridetkommunala
avfallsödet.Symbolensomföreställeren
överkryssadsoptunnaärenpåminnelseom
attföljadessaangivelser.Kontaktadelokala
myndigheternaellerenlokalåterförsäljareoch
frågaeftermerinformationrörandekorrekt
avfallshantering.
Smörjakugghjulen
Serviceintervall:Årligen—Smörjakugghjulen.
1.Lossakugghjulensskruvarpådebakrehjulenochta
bortkugghjulen.
2.ApplicerasmörjoljapåhjuletsåsomvisasiFigur33.
Figur33
3.Monteradebakrehjulen.
Smörjadetövrehandtaget
Serviceintervall:Årligen
Smörjhögerochvänstersidapådetövrehandtagetmed
silikonssprejmedlågviskositetvarjeårellervidbehov.
1.Sprejadenyttreplaständenpådetinrehandtaget
(Figur34).
Figur34
Obs:Användröretsommedföljersprejenförattrikta
sprejstrålen.
2.Trycknerdetövrehandtagetheltochspreja
plastinsidanpådetyttrehandtaget(Figur35).
Figur35
15
Justerasjälvdrivningen
Ommaskinensdrivningintefungerarsomdenskamåstedu
justeradrivkabeln.
1.Lossamutternpåkabelfästet(
Figur36).
Figur36
1.Kabelfäste
2.Dradetövrehandtagetbakåtsålångtdetgår.
Obs:Omhandtagetkärvar,
seSmörjadetövrehandtaget(sida15).
3.Drakabelhöljetnedåtsåattdenexponeradekabeln
sträcks(Figur37).
Figur37
1.Exponeradkabel
4.Drakabelhöljetuppåtca3mm.
Obs:Dukanplaceraenlinjalmotöversidanpådet
svartakabelfästetochmätahurmycketdenövreänden
påkabelhöljetrörsig(Figur38).
Figur38
1.Kabelfäste
2.Kabelhölje
Obs:Omkabelhöljetyttasuppåtminskar
markhastigheten,ochomhöljetyttasnedåtökar
markhastigheten.
5.Draåtmutternordentligt.
6.Startamaskinenochkontrollerajusteringen.
Obs:Omsjälvdrivningenfortfarandeinteärkorrekt
inställdupprepardudennaprocedur.
Bytautkniven
Serviceintervall:Årligen
Viktigt:
F ör att montera kni v en k or r ekt behö v er du
en skiftn y ck el
.Omduinteharnågonskiftnyckeleller
intevillutföradenhärprocedurenkontaktarduen
auktoriseradåterförsäljare.
Kontrolleraknivenvargångdufårslutpåbensin.Byt
omedelbartutknivenomdenärskadadellersönder.Bytut
knivenellerlåtslipadenombladetärslöttellerrepigt.
VARNING
Knivenärskarp–kontaktmedknivenkanorsaka
allvarligapersonskador.
Användhandskardåduhandskasmedkniven.
1.Lossatändkabelnfråntändstiftet.Se
Underhållsförberedelser(sida13).
2.Tippamaskinenpåsidanmedoljestickannedåt.
3.Hållknivenstillamedhjälpaventräkloss(Figur39).
16
Figur39
4.Tabortknivenochsparaallamonteringsdelar
(Figur39).
5.Monteradennyakniven(vridknivbultenmedsols)och
allamonteringsdelar(
Figur40).
Figur40
Viktigt:Låtknivensböjdadelpekamot
klipparkåpan.
6.Användenskiftnyckelförattdraåtknivskruven
till82Nm.
Viktigt:Enskruvåtdragentillettmomentpå
82Nmärmyckethårtåtdragen.Läggdintyngd
påspärrhakenellerskiftnyckelnochdraåtskruven
ordentligt,samtidigtsomduhållerfastkniven
medenträkloss.Detärmycketsvårtattdraåt
skruvenförmycket.
Rengöramaskinen
Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen
VARNING
Detkanlossnamaterialfrånunderklipparkåpan.
•Användskyddsglasögon.
•Ståkvarikörläge(bakomhandtaget).
•Hållkringståendepåavstånd.
1.Sprutaenvattenstråleframfördethögrabakhjulet
medanmotornärigångochgräsklipparenbennersig
påenplanstenbelagdyta(Figur41).
Obs:Vattnetkommerattskvättaupplängskniven
ochsköljabortklippet.
Figur41
2.Stängavvattnetochyttagräsklipparentilletttorrt
områdenärdetintelängrekommerutnågotklipp.
3.Körmotorninågraminuterförattlåtakåpantorka
såattdeninterostar.
Tömmabränsletanken
1.Stängavmotornochväntatillsdenharsvalnat.
2.Lossatändkabelnfråntändstiftet.
3.Tabortlocketfrånbränsletanken.
4.Användenhandpumpförattöverförabränslettillen
godkändbensinbehållare.
5.Ansluttändkabelntilltändstiftet.
6.Körmotorntillsdenstannar.
7.Startamotornigenförattkontrolleraattdetintenns
någonbensinkvariförgasaren.
17
Förvaring
Förvaramaskineniettsvalt,rentochtorrtutrymme.
Förberedamaskinenför
förvaring
VARNING
Bensinångorkanexplodera.
•Förvaraintebensinlängreän30dagar.
•Förvaraintemaskineniettslutetutrymmenära
öppeneld.
•Låtmotornsvalnainnandenställsiförvaring.
1.Närduskafyllapåbränsleförsistagångenpååret
skadutillsättabränslestabiliseraretillbränsletenligt
motortillverkarensanvisningar.
2.Körmaskinentillsmotornstannarpågrundav
bensinstopp.
3.Startadenigen.
4.Låtmotornvaraigångtillsdenstannar.Närduinte
kanstartamotornlängreärdentillräckligttorr.
5.Lossatändkabelnfråntändstiftet.
6.Taborttändstiftetochtillsätt30mloljagenom
tändstiftshåletochdrasaktaistartsnöreteragånger,
förattfördelaoljanicylindern.Dettaförhindraratt
cylindernrostarnärmaskineninteanvänds.
7.Monteratändstiftetlöst.
8.Draåtallamuttrar,bultarochskruvar.
Fällanedhandtaget
VARNING
Omdufälleruppellernedhandtagetpåfelsätt
kandettaskadakablarochledatillettfarligt
driftstillstånd.
•Skadaintekablarnanärdufälleruppochned
handtaget.
•Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareomen
kabelskadas.
1.Lossadetvåhandtagsvredensomfästerhandtagetpå
chassittillsdukanyttahandtaget(Figur42).
1
2
G020271
Figur42
1.Handtagsvred(2)
2.Övrehandtagsvred
2.FörhandtagetframåtienlighetmedFigur42.
3.Lossadetövrehandtagsvredetochfällneddetövre
handtagetienlighetmedFigur42.
Tamaskinenurförvaring
1.Laddabatterieti24timmar.
2.Kontrolleraochdraåtallafästelement.
3.Taborttändstiftetochsnurramotornsnabbtföratt
blåsabortöverblivenoljafråncylindern.
4.Sätttillbakatändstiftetochdraåtdetmeden
momentnyckeltill20Nm.
5.Utfördeunderhållsprocedurersomeventuelltkan
behövas,se
Underhåll(sida13).
6.Kontrolleramotoroljenivån,se
Kontrolleraoljenivånimotorn(sida8).
7.Fyllpåfärskbensinibränsletanken,se
Fyllapåbränsletanken(sida8).
8.Ansluttändkabelntilltändstiftet.
18
Felsökning
Problem
Möjligaorsaker
Åtgärd
1.Tändkabelnharinteanslutitstill
tändstiftet.
1.Ansluttändkabelntilltändstiftet.
2.Luftningshåletitanklocketärigensatt.2.Rengörluftningshåletitanklocketeller
bytuttanklocket.
3.Tändstiftetärslitet,skadatellerhar
felaktigtavstånd.
3.Kontrolleratändstiftetochjustera
avståndetvidbehov.Bytuttändstiftet
omdetäranfrätt,skadatellersprucket.
Detgårinteattstartamotorn..
4.Bränsletankenärtomeller
bränslesystemetinnehållergammalt
bränsle.
4.Tömoch/ellerfyllpåbränsletankenmed
färskbensin.Kontaktaenauktoriserad
återförsäljareomproblemetkvarstår.
1.Luftningshåletitanklocketärigensatt.1.Rengörluftningshåletitanklocketeller
bytuttanklocket.
2.Luftltretärsmutsigtochblockerar
luftödet.
2.Rengörluftltretsförrenareoch/eller
bytpappersluftltret.
3.Detnnsgräsklippochskräpunder
maskinen.
3.Rengörundermaskinen.
4.Tändstiftetärslitet,skadatellerhar
felaktigtavstånd.
4.Kontrolleratändstiftetochjustera
avståndetvidbehov.Bytuttändstiftet
omdetäranfrätt,skadatellersprucket.
5.Motornsoljenivåärförlåg,förhögeller
såärmotoroljanmycketsmutsig.
5.Kontrolleramotoroljan.Bytutoljan
omdenärsmutsig.Fyllpåellertappa
utoljaförattjusteraoljenivånefter
markeringenFullpåoljestickan
Motornärtrögattstartaellertapparkraft..
6.Bränsletankeninnehållergammalt
bränsle.
6.Tömochfyllpåbränsletankenmed
färskbensin.
1.Tändkabelnharinteanslutitstill
tändstiftet.
1.Ansluttändkabelntilltändstiftet.
2.Luftltretärsmutsigtochblockerar
luftödet.
2.Rengörluftltretsförrenareoch/eller
bytpappersluftltret.
Motorngårojämnt..
3.Tändstiftetärslitet,skadatellerhar
felaktigtavstånd.
3.Kontrolleratändstiftetochjustera
avståndetvidbehov.Bytuttändstiftet
omdetäranfrätt,skadatellersprucket.
1.Detnnsgräsklippochskräpunder
klipparkåpan.
1.Rengörunderklipparkåpan.
2.Motornsfästskruvarärlösa.
2.Draåtmotornsfästskruvar.
3.Knivfästmuttrarnaärlösa.
3.Draåtknivensfästmuttrar.
Gräsklipparenellermotornvibrerarför
mycket..
4.Knivenärböjdellerurbalans.4.Balanserakniven.Bytutknivenom
denärböjd.
1.Duklipperisammamönsteromoch
omigen.
1.Bytklippmönster.
2.Allafyrahjulenharintesammahöjd.
2.Ställinallafyrahjulenpåsammahöjd.
3.Detnnsgräsklippochskräpunder
klipparkåpan.
3.Rengörunderklipparkåpan.
Klippmönstretblirojämnt..
4.Knivenärslö.
4.Slipaochbalanserakniven.
1.Detnnsskräpunderremkåpan.1.Tabortskräpetunderremkåpan. Klipparendrivsinteframåt..
2.Självdrivningskabelnharintejusterats
ellerärskadad.
2.Justerasjälvdrivningskabeln.Bytut
kabelnvidbehov.
19
Anteckningar:
20
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Toro Recycler 48cm Lawn Mower Användarmanual

Recycler 48cm Lawn Mower
Toro
varumärke
Toro
Modell
Recycler 48cm Lawn Mower
Typ
Användarmanual
Ladda ner pdf
Rapportera

Relaterade papper