Sony STR-SL500 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

masterpage:Left

lename[E:\SEM_Janet\STR-

S

L500\J9041718_425475821SL500NLSEITPL\4254758211\02SE02REG_STR-SL500-CEL.fm]

2

SE

model name1[STR-SL500]

[4-254-758-21(1)]

Utsätt inte enheten för regn eller fukt, för

att undvika risk för brand eller elektriska

stötar.

Täck inte över ventilationsöppningarna på apparaten

med tidningar, dukar, gardiner e.dyl., eftersom det kan

förorsaka brand. Placera heller aldrig levande ljus

ovanpå apparaten.

Placera inte föremål fyllda med vätska, som till

exempel vaser, ovanpå apparaten, för att undvika risk

för brand eller elektriska stötar.

Kasta inte batterier tillsammans

med vanliga hushållssopor, utan

kassera dem på korrekt sätt som

kemiskt avfall.

Angående denna

bruksanvisning

• Instruktionerna i denna bruksanvisning gäller för

modellerna STR-SL500. Kontrollera

modellbeteckningen som sitter nere till höger på

frontpanelen.

• Instruktionerna i den här bruksanvisningen beskriver

kontrollerna på den medföljande fjärrkontrollen. Du

kan också använda kontrollerna på mottagaren om de

har samma eller liknande namn som de på

fjärrkontrollen. För närmare information angående

hur fjärrkontrollen används, se sid. 30–33.

I denna receiver ingår Dolby* Digital och Pro Logic

Surround och DTS** Digital Surround System.

* Tillverkad under licens från Dolby Laboratories.

”Dolby”, ”Pro Logic” och symbolen med dubbla

D:n är varumärken som tillhör Dolby Laboratories.

** ”DTS” och ”DTS Digital Surround” är varumärken

tillhörande Digital Theater Systems, Inc.

Angående den medföljande

fjärrkontrollen

För RM-U700

AUX-knappen på fjärrkontrollen är inte

tillgänglig för åtgärder på mottagaren.

VARNING

Placera enheten på en plats med god ventilation.

Placera den inte i bokhylla eller i ett skåp.

02SE02REG_STR-SL500-CEL.book Page 2 Monday, September 13, 2004 2:16 PM

masterpage:Right

lename[E:\SEM_Janet\STR-

S

L500\J9041718_425475821SL500NLSEITPL\4254758211\02SE02REG_STR-SL500-

C

ELTOC.fm]

model name1[STR-SL500]

[4-254-758-21(1)]

3

SE

Komma igång

1: Kontrollera hur komponenterna ska

anslutas .............................................4

1a: Ansluta komponenter med

digitala ljudutgångar...................6

1b: Ansluta komponenter med

endast analoga ljudkontakter......8

2: Ansluta antennerna .............................9

3: Ansluta högtalare ..............................10

4: Ansluta nätkabeln .............................12

5: Ställa in högtalarna ...........................13

6: Justera högtalarnas ljudvolym och

balans..............................................15

— TEST TONE

Använda förstärkaren

Välja komponent...................................16

Lyssna på FM/AM-radio.......................16

Automatisk lagring av FM-kanaler.......17

— AUTOBETICAL

Ställa in snabbvalskanaler.....................18

Använda Radio Data System (RDS).....19

Om indikatorerna i teckenfönstret ........21

Lyssna på surroundljud

Med enbart främre högtalare.................22

Mer naturtroget ljud ..............................22

Välja ljudfält .........................................23

Avancerade justeringar och

inställningar

Skapa egna ljudfältsinställningar..........26

Ställa in tonen ......................................27

Avancerade inställningar ......................28

Övriga funktioner

Använda avstängningstimern................29

Funktioner som du kan utföra

med fjärrkontrollen RM-U700

Innan du använder fjärrkontrollen........ 30

Beskrivning av fjärrkontrollens

knappar........................................... 30

Ändra fabriksinställningen för en

ingångsknapp.................................. 33

Övrig information

Försiktighetsåtgärder ............................ 34

Felsökning ............................................ 35

Tekniska data........................................ 37

Lista över knapparnas placering och

sidhänvisning till mer

information..................................... 39

Index..................................................... 40

Innehåll

SE

02SE02REG_STR-SL500-CEL.book Page 3 Monday, September 13, 2004 2:16 PM

huvudsida:Vänster

lnamn[E:\SEM_Janet\STR-

S

L500\J9041718_425475821SL500NLSEITPL\4254758211\02SE03CON_STR-SL500-CEL.fm]

4

SE

modellbeteckning1[STR-SL500]

[4-254-758-21(1)]

Steg 1a till och med 1b med början på sid. 6 beskriver hur du ansluter komponenterna till den här

mottagaren. Innan du börjar, se “Komponenter som kan anslutas” nedan, där det finns hänvisningar till

de sidor som beskriver hur du ansluter de olika komponenterna.

När du anslutit alla komponenterna fortsätter du till ”2: Ansluta antennerna” (sid. 9).

Komponenter som kan anslutas

a)

Modell med en DIGITAL OPTICAL OUTPUT- eller DIGITAL COAXIAL OUTPUT -utgång eller liknande.

b)

Modell med endast AUDIO OUT L/R-utgångar eller liknande.

Komma igång

1: Kontrollera hur komponenterna ska anslutas

Komponent som ska anslutas Sid.

DVD-spelare

Med digital ljudutgång

a)

6–7

Med endast analog ljudutgång

b)

6–7

TV-monitor

Med endast sammansatt videoingång 7 eller 8

Satellitmottagare

Med digital ljudutgång

a)

6–7

Med endast analog ljudutgång

b)

6–7

Videobandspelare 8

02SE02REG_STR-SL500-CEL.book Page 4 Monday, September 13, 2004 2:16 PM

Komma igång

huvudsida:Höger

lnamn[E:\SEM_Janet\STR-

S

L500\J9041718_425475821SL500NLSEITPL\4254758211\02SE03CON_STR-SL500-CEL.fm]

5

SE

modellbeteckning1[STR-SL500]

[4-254-758-21(1)]

De kablar du behöver

Anslutningsdiagrammen på följande sidor förutsätter att du använder någon av följande kablar som

finns som tillval (A till E) (medföljer ej).

A Ljudkabel

Vit (vänster)

Röd (höger)

B Ljud/videokabel

Gul (video)

Vit (vänster/ljud)

Röd (höger/ljud)

C Videokabel

Gul

D Optisk digitalkabel

E Koaxial digitalkabel

Obs!

• Slå av strömmen till de olika komponenterna innan du gör några anslutningar.

• Se till att du trycker in kontakterna ordentligt så minskar du risken för brumljud och andra störningar.

• Följ färgkodningen på stiften och komponenterna när du ansluter ljud- och videokablarna: gul (video) till gul; vit

(vänster ljudkanal) till vit; och röd (höger ljudkanal) till röd.

• När du ansluter optiska digitalkablar skjuter du kabelkontakterna rakt in, tills de klickar på plats.

• Optiska digitalkablar får varken böjas eller nystas ihop.

02SE02REG_STR-SL500-CEL.book Page 5 Monday, September 13, 2004 2:16 PM

huvudsida:Vänster

lnamn[E:\SEM_Janet\STR-

S

L500\J9041718_425475821SL500NLSEITPL\4254758211\02SE03CON_STR-SL500-CEL.fm]

6

SE

modellbeteckning1[STR-SL500]

[4-254-758-21(1)]

.

Ansluta DVD-spelare eller satellitmottagare

För mer information om de kablar som behövs (A–E), se sid. 5.

1 Anslut ljudkontakterna.

* Anslut till antingen kontakten COAX IN eller OPT IN. Du rekommenderas att ansluta till COAX IN.

Tips!

Alla digitala ljudkontakter är kompatibla med samplingsfrekvenserna 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz och 96 kHz.

1a: Ansluta komponenter med digitala ljudutgångar

AM

U

OPT IN

TV/SAT

DVDVIDEO

AUDIO IN

DIGITAL

ANTENNA

OPT IN

DVD

RL

COAX IN

VIDEO

IN

SUB

WOOFER

OUT

MONITOR

OUT

DIGITAL

OPTICAL

OUTPUT

AE

*

D

*

R

AUDIO

OUT

OUTPUT

L

DIGITAL

COAXIAL

OUTPUT

D

A

AUDIO

OUT

OUTPUT

DIGITAL

OPTICAL

OUTPUT

R

L

Satellitmottagare

DVD-spelare

02SE02REG_STR-SL500-CEL.book Page 6 Monday, September 13, 2004 2:16 PM

Komma igång

huvudsida:Höger

lnamn[E:\SEM_Janet\STR-

S

L500\J9041718_425475821SL500NLSEITPL\4254758211\02SE03CON_STR-SL500-CEL.fm]

7

SE

modellbeteckning1[STR-SL500]

[4-254-758-21(1)]

2 Anslut videokontakterna.

AM

U

OPT IN

TV/SAT

DVDVIDEO

AUDIO IN

DIGITAL

ANTENNA

OPT IN

DVD

RL

COAX IN

VIDEO

IN

SUB

WOOFER

OUT

MONITOR

OUT

C

VIDEO

OUTPUT

VIDEO

INPUT

DVD-spelare

TV-monitor

02SE02REG_STR-SL500-CEL.book Page 7 Monday, September 13, 2004 2:16 PM

huvudsida:Vänster

lnamn[E:\SEM_Janet\STR-

S

L500\J9041718_425475821SL500NLSEITPL\4254758211\02SE03CON_STR-SL500-CEL.fm]

8

SE

modellbeteckning1[STR-SL500]

[4-254-758-21(1)]

Om du ansluter TV:n till MONITOR OUT-kontakten kan du titta på video från den valda ingången

(sid. 16). För mer information om de kablar som behövs (A

–E), se sid. 5.

1b: Ansluta komponenter med endast analoga

ljudkontakter

AM

U

OPT IN

TV/SAT

DVDVIDEO

AUDIO IN

DIGITAL

ANTENNA

OPT IN

DVD

RL

COAX IN

VIDEO

IN

SUB

WOOFER

OUT

MONITOR

OUT

VIDEO

OUT

AUDIO

OUT

OUTPUT

B

C

VIDEO

INPUT

R

L

TV-monitor

Videobandspelare

02SE02REG_STR-SL500-CEL.book Page 8 Monday, September 13, 2004 2:16 PM

Komma igång

huvudsida:Höger

lnamn[E:\SEM_Janet\STR-

S

L500\J9041718_425475821SL500NLSEITPL\4254758211\02SE03CON_STR-SL500-CEL.fm]

9

SE

modellbeteckning1[STR-SL500]

[4-254-758-21(1)]

Anslut den medföljande AM-ramantennen och FM-trådantennen.

Obs!

• Du undviker att störningar fångas in om du ser till att AM-ramantennen inte placeras i närheten av mottagaren och

övriga komponenter.

• Sträck ut FM-trådantennen så långt det går.

• När du anslutit FM-trådantennen bör du försöka dra den så vågrätt som möjligt.

2: Ansluta antennerna

AM

U

OPT IN

TV/SAT

DVDVIDEO

AUDIO IN

DIGITAL

ANTENNA

OPT IN

DVD

RL

COAX IN

VIDEO

IN

SUB

WOOFER

OUT

MONITOR

OUT

AM-ramantenn

(medföljer)

FM-trådantenn

(medföljer)

02SE02REG_STR-SL500-CEL.book Page 9 Monday, September 13, 2004 2:16 PM

huvudsida:Vänster

lnamn[E:\SEM_Janet\STR-

S

L500\J9041718_425475821SL500NLSEITPL\4254758211\02SE03CON_STR-SL500-CEL.fm]

10

SE

modellbeteckning1[STR-SL500]

[4-254-758-21(1)]

Anslut högtalarna till mottagaren. Den här mottagaren kan hantera ett 5.1-kanaligt högtalarsystem.

För att du verkligen ska få samma biografliknande flerkanaliga surroundljudsupplevelse se som det här

systemet kan ge krävs 5 högtalare (två främre högtalare, en mitthögtalare och två surroundhögtalare)

samt en subwoofer (5.1-kanaler).

Exempel på hur du kan ställa upp ett 5.1-kanaligt högtalarsystem

Tips!

Du kan placera subwoofern där den passar bäst eftersom ljudet från den är svårt att lokalisera (liten riktverkan).

3: Ansluta högtalare

Främre högtalare (Höger)

Surroundhögtalare

(Höger)

Mitthögtalare

Främre högtalare

(Vänster)

Subwoofer

Surroundhögtalare

(Vänster)

02SE02REG_STR-SL500-CEL.book Page 10 Monday, September 13, 2004 2:16 PM

Komma igång

huvudsida:Höger

lnamn[E:\SEM_Janet\STR-

S

L500\J9041718_425475821SL500NLSEITPL\4254758211\02SE03CON_STR-SL500-CEL.fm]

11

SE

modellbeteckning1[STR-SL500]

[4-254-758-21(1)]

De kablar du behöver

A Högtalarkablar (medföljer ej)

(+)

(–)

B Enkanalig ljudkabel (medföljer ej)

Svart

C Högtalarkontakter (medföljer)

D Insexmejsel (medföljer)

Innan du ansluter högtalarna måste du koppla högtalarkablarna (medföljer ej) till högtalarkontakterna

(medföljer). För mer information, se den medföljande ”Enkel inställningsguide”.

FRONT R

– + – +

FRONT L

+ –+ –

SURR R SURR L

– +

CENTER

SUB

WOOFER

OUT

MONITOR

OUT

Ee Ee

INPUT

AUDIO

IN

B

AA

E

e

A

E

e

A

E

e

A

Surroundhögtalare

(Höger)

Subwoofer Främre högtalare

(Höger)

Surroundhögtalare

(Vänster)

Mitthögtalare

Främre högtalare

(Vänster)

02SE02REG_STR-SL500-CEL.book Page 11 Monday, September 13, 2004 2:16 PM

huvudsida:Vänster

lnamn[E:\SEM_Janet\STR-

S

L500\J9041718_425475821SL500NLSEITPL\4254758211\02SE03CON_STR-SL500-CEL.fm]

12

SE

modellbeteckning1[STR-SL500]

[4-254-758-21(1)]

Anslut nätkabeln till ett vägguttag.

Utföra grundinställningarna

Innan du använder mottagaren för första gången

initierar du den genom att utföra följande

procedur.

Den här proceduren kan du också utföra om du

vill få tillbaka fabriksinställningarna. Använd

knapparna på mottagaren för att utföra åtgärden.

1 Slå av mottagaren genom att trycka på

?/1.

2 Håll ?/1 intryckt under 5 sekunder

”INITIAL” visas i teckenfönstret.

Följande inställningar återgår till sina

fabriksinställda värden.

• Alla inställningar i menyerna SET UP,

LEVEL och TONE.

• De ljudfält som lagrats för de olika

ingångarna och snabbvalskanalerna.

• Alla ljudfältsparametrar.

• Alla snabbvalskanaler.

• MASTER VOLUME återställs till

”VOL MIN”.

4: Ansluta nätkabeln

Till ett vägguttag

Nätkabel

02SE02REG_STR-SL500-CEL.book Page 12 Monday, September 13, 2004 2:16 PM

Komma igång

huvudsida:Höger

lnamn[E:\SEM_Janet\STR-

S

L500\J9041718_425475821SL500NLSEITPL\4254758211\02SE03CON_STR-SL500-CEL.fm]

13

SE

modellbeteckning1[STR-SL500]

[4-254-758-21(1)]

För att ställa in storlek, avstånd och placering för

de högtalare som är anslutna till den här

mottagaren använder du SET UP-menyn.

1 Slå på mottagaren genom att trycka på

?/1.

2 Välj ” SET UP ” genom att trycka

flera gånger på MAIN MENU.

3 Välj den parameter du vill justera

genom att trycka flera gånger på V eller

v.

För mer information, se ”Parametrar för

högtalarinställning”, nedan.

Obs!

Vissa alternativ för högtalarinställningen kan

visas nedtonade i teckenfönstret. Det betyder att

de antingen har ställts in automatiskt när du

gjorde andra högtalarinställningar eller att de inte

kan justeras.

4 Välj önskad inställning genom att

trycka flera gånger på B eller b.

Inställningen aktiveras automatiskt.

5 Upprepa steg 3 och 4 tills du har ställt

in alla efterföljande alternativ.

Parametrar för

högtalarinställning

De ursprungliga inställningarna är understrukna.

x S.W. XXX (SUB WOOFER)

(Val av subwoofer)

•YES

Om du ansluter en subwoofer väljer du ”YES”

.

•NO

Om du inte har anslutit en subwoofer väljer du

”NO”. De främre högtalarna ställs

automatiskt in på ”LARGE” och den

inställningen kan du inte ändra. Det här

aktiverar omdirigeringskretsen för basen och

LFE-signalerna (det lågfrekventa ljudet)

sänds ut från andra högtalare.

• För att få full effekt av Dolby Digitals

omdirigeringskrets för basen rekommenderas

du att ställa klippfrekvensen på subwoofern

så högt som möjligt.

x XXXXX (FRONT)

(Storlek på främre högtalare)

•LARGE

Om du ansluter stora högtalare som effektivt

återger basfrekvenser väljer du ”LARGE”.

”LARGE” är det du normalt bör välja.

•SMALL

Om ljudet är förvrängt, eller om du upplever

surroundeffekterna som svaga när du

använder flerkanaligt ljud, aktiverar du

omdirigeringskretsen för basen och sänder ut

den främre kanalens basfrekvenser via

subwoofern genom att välja ”SMALL”. När

de främre högtalarna är ställda på ”SMALL”

ställs även mitthögtalaren och

surroundhögtalarna automatiskt på

”SMALL” (om du inte sedan tidigare ställt

dem på ”NO”).

x XXXXX (CENTER)

(Storlek för mitthögtalare)

•LARGE

Om du ansluter en stor högtalare som

effektivt återger basfrekvenser väljer du

”LARGE”. I normala fall väljer du

”LARGE”. Om de främre högtalarna är

ställda på ”SMALL” kan du inte ställa

mitthögtalaren på ”LARGE”.

•SMALL

Om ljudet är förvrängt, eller om du upplever

surroundeffekterna som svaga när du

använder flerkanaligt ljud, aktiverar du

omdirigeringskretsen för basen och sänder ut

mittkanalens basfrekvenser från de främre

högtalarna (om de är ställda på ”LARGE”)

eller via subwoofern genom att välja

”SMALL”.

a)

•NO

Om du inte anslöt en mitthögtalare väljer du

”NO”. Ljudet från mittkanalen sänds ut via de

främre högtalarna.

b)

5: Ställa in högtalarna

SW

L

R

C

forts.

02SE02REG_STR-SL500-CEL.book Page 13 Monday, September 13, 2004 2:16 PM

huvudsida:Vänster

lnamn[E:\SEM_Janet\STR-

S

L500\J9041718_425475821SL500NLSEITPL\4254758211\02SE03CON_STR-SL500-CEL.fm]

14

SE

modellbeteckning1[STR-SL500]

[4-254-758-21(1)]

x XXXXX (SURROUND)

(Storlek för surroundhögtalare)

• LARGE

Om du ansluter stora högtalare som effektivt

återger basfrekvenser väljer du ”LARGE”. I

normala fall väljer du ”LARGE”. Om de

främre högtalarna är ställda på ”SMALL” kan

du inte ställa surroundhögtalarna på

”LARGE”.

•SMALL

Om det uppstår distorsion i ljudet, eller om du

upplever surroundeffekterna som svaga när

du använder flerkanaligt ljud, aktiverar du

omdirigeringskretsen för basen och sänder ut

surroundkanalens basfrekvenser via

subwoofern, eller via andra högtalare med

inställningen ”LARGE”, genom att välja

”SMALL”.

•NO

Om du inte anslöt surroundhögtalare väljer du

”NO”.

c)

Tips!

• a) – c) motsvarar följande lägen för Dolby Pro Logic

a) NORMAL

b) PHANTOM

c) 3 STEREO

• Inställningarna ”LARGE” och ”SMALL” för de

olika högtalarna bestämmer om den interna

ljudprocessorn ska klippa bort basen för den kanalen

eller ej. När basen klipps bort från en kanal sänder

basomdirigeringskretsen motsvarande basfrekvenser

till subwoofern eller till andra högtalare med

inställningen ”LARGE”.

Örat kan trots allt i viss mån uppfatta varifrån

basljudet kommer, så det bästa är om du om möjligt

undviker att dirigera om den. Därför kan du, även om

du använder små högtalare, ställa dem på ”LARGE”

om du vill sända ut basfrekvenserna från dem. Om du

å andra sidan använder stora högtalare, men av någon

anledning inte vill sända ut basfrekvenserna från

dem, ställer du dem på ”SMALL”.

Om den totala ljudnivån är lägre än du önskar ställer

du alla högtalare på ”LARGE”. Om du tycker att

ljudet saknar bas kan du förstärka nivån för

basfrekvenserna med BASS-parametern i menyn

TONE. Ställa in basen, se sid. 27.

x DIST. X.X m

(Avstånd till främre högtalare)

Ursprunglig inställning: 3.0 m

Ställ in avståndet från lyssningspositionen till de

främre högtalarna (A). Du kan justera avståndet från

1,0 meter till 7,0 meter i steg om 0,1 meter.

Om de båda främre högtalarna inte är placerade på

samma avstånd från lyssningspositionen, ställer du in

avståndet efter den högtalare som befinner sig närmast.

x DIST. X.X m

(Avstånd till mitthögtalaren)

Ursprunglig inställning: 3.0 m

Ställa in avståndet från lyssningspositionen till

mitthögtalaren. Mitthögtalarens avstånd bör ställas in

från ett avstånd som är lika med avståndet till de främre

högtalarna (A) till ett avstånd som är 1,5 meter

närmare lyssningspositionen (B).

x DIST. X.X m

(Avstånd till surroundhögtalarna)

Ursprunglig inställning: 3.0 m

Ställ in avståndet från lyssningspositionen till

surroundhögtalarna. Surroundhögtalarens avstånd bör

ställas in från ett avstånd som är lika med avståndet till

de främre högtalarna (A) till ett avstånd som är 4,5

meter närmare lyssningspositionen (C).

Om de båda surroundhögtalarna inte är placerade på

samma avstånd från lyssningspositionen, ställer du in

avståndet efter den högtalare som befinner sig närmast.

SL

SR

L

R

30˚30˚

100˚-120˚100˚-120˚

A

CC

A

B

C

SL

SR

02SE02REG_STR-SL500-CEL.book Page 14 Monday, September 13, 2004 2:16 PM

Komma igång

huvudsida:Höger

lnamn[E:\SEM_Janet\STR-

S

L500\J9041718_425475821SL500NLSEITPL\4254758211\02SE03CON_STR-SL500-CEL.fm]

15

SE

modellbeteckning1[STR-SL500]

[4-254-758-21(1)]

Tips!

På mottagaren kan du ange högtalarnas position efter

avståndet till lyssningspositionen. Du kan däremot inte

ställa in mitthögtalaren på ett större avstånd än avståndet

till de främre högtalarna. Dessutom kan du inte ställa in

mitthögtalaren på ett avstånd som är mer än 1,5 meter

närmare än avståndet till de främre högtalarna.

Något liknande gäller också surroundhögtalarna; du

kan inte ange större avstånd mellan dem och

lyssningspostitionen än vad du angett som avstånd till

de främre högtalarna. De kan heller inte vara mer än

4,5 meter närmare.

Det här hänger samman med att surroundupplevelsen

är beroende av att du placerar högtalarna inom vissa

givna ramar.

Du bör vara medveten om att om du ställer in ett

högtalaravstånd, som är mindre än det verkliga

avståndet till högtalaren, uppstår en fördröjning av

ljudet från den högtalaren. Det kommer med andra ord

att låta som om högtalaren står längre bort än den

egentligen gör.

Om du t.ex. ställer mitthögtalarens avstånd 1-2 meter

närmare än det egentliga avståndet, kan du skapa en

ganska realistisk känsla av att du befinner dig ”mitt

inne” i skärmen. Om du inte kan få den önskade

surroundeffekten på grund av att surroundhögtalarna är

för nära, kan du få en mer utbredd ljudbild genom att

ställa in surroundhögtalarnas avstånd närmare

(kortare) än det egentligen är.

Du får ofta ett mycket bättre surroundljud om du ställer

in de här parametrarna samtidigt som du lyssnar på

resultatet. Försök!

x PL. XXXX

(Placering av surroundhögtalarna)*

Ange surroundhögtalarnas höjd för att få bättre

surroundeffekter för lägena i Cinema Studio EX

(sid. 23).

•LOW

Välj det här alternativet om höjden på

surroundhögtalarna ligger inom sektor A.

•HIGH

Välj det här alternativet om höjden på

surroundhögtalarna ligger inom sektor B.

* Den här inställningen kan du inte göra om

storleksparametern för surroundhögtalarna är ställd

på ”NO”.

Justera ljudvolym och balans medan du lyssnar

på testtonen från din vanliga lyssningsposition.

Tips!

Mottagaren avger en testton med en frekvens runt

800 Hz.

1 Slå på mottagaren genom att trycka på

?/1.

2 Tryck på TEST TONE.

”T. TONE” visas i teckenfönstret och

testtonen spelas upp från var och en av

högtalarna i följd efter varandra.

Främre (vänster) t Mitt t Främre

(höger) t Surround (höger) t Surround

(vänster) t Subwoofer

3 Ställ in högtalarnas ljudvolym och

balans med menyn LEVEL så att du hör

testtonen lika starkt från var och en av

högtalarna.

Mer information om menyalternativen för

LEVEL, se sid. 26.

Tips!

• Vill du justera ljudvolymen för alla högtalare

samtidigt trycker du på MASTER VOL +/– på

fjärrkontrollen eller vrider på MASTER

VOLUME på mottagaren.

• När du justerar visas det inställda värdet i

teckenfönstret.

4 Tryck på TEST TONE igen när du är

färdig med justeringen.

Testtonen stängs av.

SL

SR

60

30

A

B

A

B

6: Justera högtalarnas

ljudvolym och balans

— TEST TONE

02SE02REG_STR-SL500-CEL.book Page 15 Monday, September 13, 2004 2:16 PM

huvudsida:Vänster

lnamn[E:\SEM_Janet\STR-

S

L500\J9041718_425475821SL500NLSEITPL\4254758211\02SE04BSC_STR-SL500-CEL.fm]

16

SE

modellbeteckning1[STR-SL500]

[4-254-758-21(1)]

1 Du väljer ingång (komponent) med

ingångsknapparna.

Den ingång du valt visas i teckenfönstret.

Tips!

Du kan också använda INPUT SELECTOR på

mottagaren.

2 Slå på strömmen till komponenten och

starta uppspelningen.

Obs!

Om du väljer videobandspelare eller DVD-

spelare ställer du TV:ns videoingång så att den

motsvarar den komponent du valt.

3 Ställ in ljudvolymen genom att trycka

på MASTER VOL + eller MASTER VOL

–.

Tips!

Du kan också använda MASTER VOLUME på

mottagaren.

Obs!

Sänk volymen innan du slår på strömmen till

mottagaren så skyddar du högtalarna mot onödiga

skador.

Stänga av ljudet

Tryck på MUTING.

Ljudet slås på igen när du gör något av följande.

• Tryck på MUTING igen

• När du slår av strömmen.

• När du höjer volymen.

Tips!

Du kan också använda MUTING på mottagaren.

Med den inbyggda radion kan du lyssna på

FM- och AM-sändningar. Anslut FM- och AM-

antennerna till mottagaren innan du använder

radion (se sid. 9).

Tips!

Inställningsintervallet är:

FM: 50 kHz

AM: 9 kHz

Automatisk inställning

Om du inte vet vilka frekvenser som finns

tillgängliga i det område du befinner dig i kan du

låta mottagaren söka efter dem.

1 Välj band, FM eller AM, genom att

trycka flera gånger på TUNER.

Den kanal som senast togs emot ställs in.

Tips!

Du kan också använda INPUT SELECTOR på

mottagaren.

2 Tryck på TUNING + eller TUNING –.

Om du vill söka från låga frekvenser till

höga trycker du på TUNING +; om du vill

söka från höga frekvenser till låga trycker

du på TUNING –.

Mottagaren avbryter avsökningen när en

kanal tas emot.

Tips!

Om ”STEREO” blinkar i teckenfönstret och FM-

stereomottagningen är dålig kan du få bättre

mottagning om du växlar om till monolyssning

(MONO) genom att trycka på FM MODE. Du får

visserligen ingen stereoeffekt, men ljudet blir renare.

Du återgår till stereoläge genom att trycka på FM

MODE igen.

Använda förstärkaren

Välja komponent

För att välja Tänds

Videobandspelare VIDEO

DVD-spelare DVD

Satellitmottagare TV/SAT

Inbyggd radio (FM/AM) TUNER

Lyssna på FM/AM-radio

02SE02REG_STR-SL500-CEL.book Page 16 Monday, September 13, 2004 2:16 PM

Använda förstärkaren

huvudsida:Höger

lnamn[E:\SEM_Janet\STR-

S

L500\J9041718_425475821SL500NLSEITPL\4254758211\02SE04BSC_STR-SL500-CEL.fm]

17

SE

modellbeteckning1[STR-SL500]

[4-254-758-21(1)]

Direktinställning

Om du känner till frekvensen för den kanal du

vill lyssna på, kan du ange den direkt.

1 Välj band, FM eller AM, genom att

trycka flera gånger på TUNER.

Den kanal som senast togs emot ställs in.

2 Tryck på D.TUNING.

3 Ange frekvensen med sifferknapparna.

Exempel 1: FM 102,50 MHz

Tryck på 1 b 0 b 2 b 5 b 0

Exempel 2: AM 1 350 kHz

Tryck på 1 b 3 b 5 b 0

Har du ställt in en AM-kanal justerar du

riktningen på AM-ramantennen för att få

bästa möjliga mottagning.

Om det inte går att ställa in en

kanal och de angivna numren

blinkar

Kontrollera att du verkligen angett rätt frekvens.

Om inte, upprepa steg 2 och 3. Om de angivna

numren fortsätter att blinka betyder det att den

angivna frekvensen inte används i det område

där du befinner dig.

Med den här funktionen kan du lagra upp till 30

FM och FM RDS-kanaler i alfabetisk ordning

utan att kanalerna dubbellagras. Dessutom

lagras bara kanalerna med de renaste signalerna.

Om du vill lagra FM- eller AM-kanalerna en i

taget, Se ”Ställa in snabbvalskanaler”.

Använd knapparna på mottagaren för att utföra

åtgärden.

1 Slå av mottagaren genom att trycka på

?/1.

2 Slå på strömmen till mottagaren igen

genom att hålla INPUT SELECTOR

intryckt samtidigt som du trycker på

?/1.

”AUTO-BETICAL SELECT” visas i

teckenfönstret och mottagaren söker efter

sändningsområdets alla FM- och FM RDS-

kanaler och lagrar dem i minnet.

När det gäller RDS-kanalerna letar radion

först efter de radiostationer som sänder

samma program, därefter lagrar den bara

den som sänder med den renaste signalen.

De valda RDS-kanalerna sorteras i

alfabetisk ordning efter namnet på

programtjänsten, därefter tilldelas de en

snabbvalsskod bestående av 2 tecken. För

mer information om RDS, se sid. 19.

Vanliga FM-kanaler tilldelas

förinställningskoder bestående av 2 tecken

och lagras sedan efter RDS-kanalerna.

När lagringen är klar visas ”FINISH” en

kort stund i teckenfönstret och därefter

återgår mottagaren till normalläget.

Obs!

• Tryck inte på några knappar på mottagaren eller den

medföljande fjärrkontrollen under den alfabetiska

lagringen; den enda knapp du kan trycka på är ?/1.

• Om du skulle flytta till ett nytt område bör du lagra

det nya områdets kanaler genom att upprepa den här

proceduren.

• För mer information om inställning av de lagrade

kanalerna, Se ”Välja bland snabbvalskanalerna”.

• Om du flyttar antennen efter det att du utfört den här

proceduren är det inte säkert att de lagrade

frekvenserna fortfarande gäller. I så fall lagrar du om

kanalerna genom att utföra den här proceduren igen.

Automatisk lagring av FM-

kanaler

— AUTOBETICAL

02SE02REG_STR-SL500-CEL.book Page 17 Monday, September 13, 2004 2:16 PM

huvudsida:Vänster

lnamn[E:\SEM_Janet\STR-

S

L500\J9041718_425475821SL500NLSEITPL\4254758211\02SE04BSC_STR-SL500-CEL.fm]

18

SE

modellbeteckning1[STR-SL500]

[4-254-758-21(1)]

Du kan förinställa 30 FM- eller AM-kanaler som

snabbval. Då kan du snabbt växla mellan de

kanaler som du ofta lyssnar på.

Ställa in snabbvalskanaler

1 Välj band, FM eller AM, genom att

trycka flera gånger på TUNER.

Den kanal som senast togs emot ställs in.

2 Ställ in den kanal som du vill

förinställa, antingen med hjälp av

Automatisk inställning (sid. 16) eller

genom Direktinställning (sid. 17).

3 Tryck på MEMORY.

”MEMORY” visas i teckenfönstret under

några få sekunder. Utför steg 4 till 5 innan

visningen i teckenfönstret tas bort.

4 Välj ett snabbvalsnummer genom att

trycka flera gånger på PRESET/CH/

D.SKIP + eller PRESET/CH/D.SKIP –.

Varje gång du trycker på knappen kan du

välja snabbvalsnummer enligt följande:

Om ”MEMORY” slocknar innan du valt

snabbvalsnummer får du börja om igen från

steg 3.

Tips!

• Du kan också använda PRESET TUNING +

eller PRESET TUNING – på mottagaren.

• Du kan också välja minnessida (A, B eller C)

genom att trycka flera gånger på SHIFT och välj

sedan ett snabbvalsnummer med hjälp av

sifferknapparna.

5 Tryck på MEMORY igen.

Kanalen lagras på snabbvalsnummer du valde.

Om ”MEMORY” slocknar innan du tryckt

på MEMORY får du börja om från steg 3.

6 Förinställ ytterligare kanaler genom att

upprepa steg 2 till 5.

Välja bland

snabbvalskanalerna

1 Välj band, FM eller AM, genom att

trycka flera gånger på TUNER.

Den kanal som senast togs emot ställs in.

2 Ställ in den snabbvalskanal som du vill

lyssna på genom att trycka flera gånger

på PRESET/CH/D.SKIP + eller PRESET/

CH/D.SKIP –.

Varje gång du trycker på knappen växlar

snabbvalet enligt följande:

Använda mottagaren

1 Välj band, FM eller AM, genom att trycka

flera gånger på INPUT SELECTOR .

2 Ställ in den snabbvalskanal som du vill

lyssna på genom att trycka flera gånger på

PRESET TUNING + eller PRESET TUNING

–.

Direktval av önskad

snabbvalskanal

Tryck på sifferknapparna.

Snabbvalskanalen på det valda numret på den

aktuella minnessidan ställs in. Du byter

minnessida genom att trycka flera gånger på

SHIFT på fjärrkontrollen.

Ställa in snabbvalskanaler

tA1yA2y...yA0yB1yB2y...yB0T

tC0y...yC2yC1T

tA1yA2y...yA0yB1yB2y...yB0T

tC0y...yC2yC1T

02SE02REG_STR-SL500-CEL.book Page 18 Monday, September 13, 2004 2:16 PM

Använda förstärkaren

huvudsida:Höger

lnamn[E:\SEM_Janet\STR-

S

L500\J9041718_425475821SL500NLSEITPL\4254758211\02SE04BSC_STR-SL500-CEL.fm]

19

SE

modellbeteckning1[STR-SL500]

[4-254-758-21(1)]

Med den här mottagaren kan du använda de

tjänster som RDS (Radio Data System) erbjuder,

dvs. du kan använda den tilläggsinformation

som vissa stationer sänder tillsammans med den

reguljära programsignalen. Du kan också visa

RDS-informationen.

Obs!

• RDS är bara tillgängligt för FM-kanaler.

• Det är inte alla FM-kanaler som erbjuder RDS-

tjänster och de erbjuder inte heller alltid samma typ

av tjänster. Om du vill veta mer om RDS-systemet

kan du få mer information om du kontaktar din lokala

radiostation.

Ta emot RDS-sändningar

Välj helt enkelt en kanal från FM-bandet

med automatisk inställning (sid. 16),

direktinställning (sid. 17) eller snabbval

(sid. 18).

När du ställer in en kanal som tillhandahåller

RDS-tjänster tänds RDS-indikatorn och

programtjänstens namn visas i teckenfönstret.

Obs!

Det är inte säkert att RDS fungerar som det ska om

stationen du lyssnar på inte sänder en korrekt RDS-

signal, eller om signalen inte är tillräckligt stark.

Visa RDS-information

När en RDS-kanal tas emot trycker du flera

gånger på DISPLAY.

Varje gång du trycker på knappen ändras RDS-

informationen i teckenfönstret enligt följande

cykel:

Namn på programtjänsten t Frekvens t

Visning av programtyp

a)

t Visning av

radiotext

b)

t Visning av aktuell tid (enligt 24-

timmarssystemet) t Aktuellt ljudfält t

Volym

a)

Typ av program som sänds (se sid. 19).

b)

Textmeddelanden som sänds av RDS-kanalen.

Obs!

• Om någon myndighet sänder ett akut meddelande

blinkar ”ALARM” i teckenfönstret.

• Om meddelandet består av 9 tecken eller fler, rullas

meddelandet i teckenfönstret.

• Om en kanal inte erbjuder en viss RDS-tjänst visas

”NO XXXX” (t.ex. ”NO TEXT”) i teckenfönstret.

Beskrivning av programtyper

Använda Radio Data

System (RDS)

Indikator för

programtyp

Beskrivning

NEWS Nyheter

AFFAIRS Ämnesrelaterade program som

analyserar aktuella nyheter

INFO Informativa program som tar upp

bl.a. konsument- och hälsofrågor

SPORT Sportprogram

EDUCATE Utbildningsprogram, t.ex. ”gör det

själv”-program och rådgivande

program

DRAMA Radioteater och serier

CULTURE Program som handlar om nationell

och regional kultur, t.ex. språk-

och samhällsfrågor

SCIENCE Program med naturvetenskaplig

eller teknologisk inriktning

VARIED Andra typer av program med t.ex.

kändisintervjuer, panel-lekar och

komedier

POP M Program med inriktning på

populärmusik

ROCK M Program med inriktning på

rockmusik

EASY M Lättlyssnad musik

forts.

02SE02REG_STR-SL500-CEL.book Page 19 Monday, September 13, 2004 2:16 PM

huvudsida:Vänster

lnamn[E:\SEM_Janet\STR-

S

L500\J9041718_425475821SL500NLSEITPL\4254758211\02SE04BSC_STR-SL500-CEL.fm]

20

SE

modellbeteckning1[STR-SL500]

[4-254-758-21(1)]

Indikator för

programtyp

Beskrivning

LIGHT M Instrumentalmusik, volkalmusik

och körer

CLASSICS Orkestermusik, kammarmusik,

opera och liknande

OTHER M Musik som inte passar in i någon

av de ovanstående kategorierna,

t.ex. Rhythm & Blues och Reggae

WEATHER Väderinformation

FINANCE Börsrapporter, handel och

liknande

CHILDREN Barnprogram

SOCIAL Program om människor och deras

liv

RELIGION Program med religöst innehåll

PHONE IN Program där allmänheten kan

ringa in eller uttrycka sina tankar

TRAVEL Reseprogram. Gäller inte

meddelanden som sänds som TP/

TA

LEISURE Program med inriktning på

fritidssysselsättningar, t.ex.

trädgårdsarbete, fiske, matlagning

och liknande

JAZZ Program med inriktning på

jazzmusik

COUNTRY Program med inriktning på

countrymusik

NATION M Program med musik som är

populär i det land eller område där

du befinner dig

OLDIES Program som sänder gamla

godingar

FOLK M Program med inriktning på

folkmusik

DOCUMENT Granskande program

NONE Alla andra typer av program som

inte faller in i någon av

ovanstående kategorier

02SE02REG_STR-SL500-CEL.book Page 20 Monday, September 13, 2004 2:16 PM

Använda förstärkaren

huvudsida:Höger

lnamn[E:\SEM_Janet\STR-

S

L500\J9041718_425475821SL500NLSEITPL\4254758211\02SE04BSC_STR-SL500-CEL.fm]

21

SE

modellbeteckning1[STR-SL500]

[4-254-758-21(1)]

A ; DIGITAL: Tänds när mottagaren avkodar

signaler som spelats in i formatet Dolby

Digital.

B DTS: Tänds när DTS-signaler tas emot.

C SW: Tänds när subwoofervalet är ställt på

”YES” (sid. 13) och en ljudsignal går ut via

SUB WOOFER-anslutningen.

D Uppspelningsindikatorer: Bokstäverna

(L, C, R osv.) visar vilka kanaler som spelas

upp. Rutorna kring bokstäverna visar hur

mottagaren mixar ned källjudet (baserat på

högtalarinställningarna).

L (Främre kanal vänster), R (Främre kanal

höger), C (Mittkanal (mono)), SL

(Surroundkanal vänster), SR (Surroundkanal

höger), S (Surroundkanal (mono eller den

surroundkomponent som ges av Pro Logic-

processorn))

Exempel:

Inspelningsformat (Främre/Surround): 3/2

Utkanal: Surroundhögtalare saknas

Ljudfält: A.F.D. AUTO

E Radioindikatorer: Tänds när du använder

radion för att ställa in kanaler eller liknande.

För mer information om hur du använder

radion, se sid. 16–20.

F D.RANGE: Tänds när dynamikkompressorn

är aktiverad (sid. 26).

G COAX: Tänds när källsignalen är en digital

signal som tas emot via COAX-anslutningen.

H OPT: Tänds när källsignalen är en digital

signal som tas emot via OPT-anslutningen.

I LFE: Tänds när skivan som spelas upp

innehåller en LFE-kanale (Low Frequency

Effect, lågfrekvenskanal) och signalen från

LFE-kanalen verkligen återges.

J ; PRO LOGIC II: ”; PRO LOGIC” tänds

när mottagaren använder Pro Logic för att

bearbeta 2-kanaliga signaler så att också

signaler för den mittre kanalen och

surroundkanalen kan sändas ut. ”; PRO

LOGIC II” tänds när Pro Logic II Movie/

Music är aktiverad. Däremot tänds inte båda

indikatorerna om både mitthögtalaren och

surroundhögtalaren är ställda på ”NO” och du

har valt ”A.F.D. AUTO”, ”DOLBY PL”,

”PLII MOV” eller ”PLII MUS”.

Obs!

Avkodning med Dolby Pro Logic och Dolby Pro

Logic II fungerar inte för signalformatet DTS.

Om indikatorerna i teckenfönstret

MEMORY

L C R

SL

SW

LFE

DIGITAL DTS

PRO LOGIC II

ST

RDS OPT COAX

D.RANGE

MONO

S

SR

6789q

;

21435

L C R

SL SR

02SE02REG_STR-SL500-CEL.book Page 21 Monday, September 13, 2004 2:16 PM

Sidan laddas ...

Sony STR-SL500 Bruksanvisning

Sony STR-SL500 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper