Dell Latitude X300 Snabbstartsguide

Stämpla: Dell

Modell: Latitude X300

Typ: Snabbstartsguide

AnvändarhandboktillDell™Latitude™X300ochInspiron™300mmedia

base

Användamediabase

Föreskrifter

Begränsadgarantiochreturpolicy

Kommentarer av typen Obs!, Viktigt! och Varning!

Informationenidettadokumentkanförändrasutanföregåendevarning.

©2003DellComputerCorporation.Medensamrätt.

ÅtergivninginågonformutanskriftligttillståndfrånDellComputerCorporation ärsträngtförbjuden.

Varumärkensomåterfinnsidennatext:Dell, DELL-logotypen, Latitude, TrueMobile och AccessDirectärvarumärkensomtillhörDellComputerCorporation;Microsoft och Windowsär

registreradevarumärkensomtillhörMicrosoftCorporation.ENERGY STARärettregistreratvarumärkesomtillhörU.S.EnvironmentalProtectionAgency.SomENERGYSTAR-partner

har Dell Computer Corporation fastslagit att produkten uppfyller ENERGY STAR-riktlinjernaföreffektivtenergiutnyttjande.

Övrigavarumärkenkananvändasidokumentetsomhänvisningtillantingendeenhetersomgöranspråkpåvarumärkenaellerderasprodukter.DellComputerCorporation

frisägersigfrånalltägandeintresseförandravarumärkenänsitteget.

Modell PR04S

maj 2003 P/N W1500 Rev. A00

Obs! Kommentareravdenhärtypeninnehållerviktiginformationsomhjälperdigattfåutdetmestaavdatorn.

Viktigt! UnderViktigt!hittarduinformationompotentiellskadapåmaskinvaranellerdataförlust,samthurduundvikerdetta.

Varning! visarpåenpotentiellriskföregendoms-, personskadorellerdödsfall.

TillbakatillInnehåll



Användamediabase

AnvändarhandboktillDell™Latitude™X300ochInspiron™300mmediabase



Säkerhetsanvisningar

Närduanvänderdinmediabase

Sökaefterinformation

Om media base

Installera media base

Säkramediabase

Sättainettbatteri

Docka datorn

Dockafråndatorn

Installera enheter

Ta bort enheter

Anslutaochkopplaifrånexternaenheter

Bytautenheternärdatornärigång

Specifikationer



Varning! Säkerhetsanvisningar



Användföljandesäkerhetsföreskrifterförattskyddadinmediabase,digsjälvochdinomgivning.



Allmänna

l Försökaldrigattrepareradinmediabasesjälvomduinteärenutbildadservicetekniker.Följalltidinstallationsanvisningarnanoggrant.

l Omduanvänderenförlängningssladdmednätadapternkontrollerarduattdettotalaamperevärdet(A)pådeproduktersomäranslutnatill

förlängningssladdeninteöverstigerförlängningssladdensamperevärde.

l Förinteinföremåliventilationshålenellerandraöppningaridinmediabase.Omdugördetkandatornbörjabrinnaelleravgeenelektriskstötpå

grund av kortslutning.

l Förvaraintedinmediabaseimiljöermedbegränsadluftcirkulation,t.ex.iendatorväskaellerenstängdportfölj,närmediabaseärigång.Om

luftcirkulationen hindras kan din media base skadas eller fatta eld.

l Lämnaaldrigmediabaseinärhetenavettelementellerenannanvärmekälla.Undvikattblockeraventilationsuttagen.Placeraaldrigpapperunder

dinmediabase.Förvaraalltidmediabasepåenöppenytaochlämnadenaldrigpåensäng,soffaellermatta.

l Placeranätadapterniettventileratutrymme,t.ex.påenbordsytaellerpågolvet,närdenanvändsfördriftellerladdningavbatteriet.Täckinteöver

nätadapternmedpapperellerandraföremålsomkanförhindrakylningen.Användintenätadapternnärdatornärplaceradienbärväska.

l Nätadapternkanblivarmvidnormalanvändningavmediabase.Varförsiktignärdutarinätadapternunderellerdirektefterattduanväntdatorn.

l Användintedinbärbaramediabasevilandemotbarhudunderlängreperioder.Undersidansyttemperaturstigervidnormalanvändning(isynnerhet

omdatorndrivsviaelnätet).Långvarigkontaktmedbarhudkanmedföraobehagocheventuelltbrännskada.

l Användintedinmediabasedärdenkanutsättasförväta,t.ex.näraettbadkar,etthandfatellerensimbassängellerienfuktigkällare.

l Omdatorninnehållerettinbyggtmodemellerextramodem(PC-kort),tardubortmodemkabelnvidåskväder,såundvikerdudenlillariskenattfåen

elektriskstötvidettåsknedslagitelefonledningen.

l Duundvikerriskenattråkautförenelektriskstötgenomattinteanslutaellerkopplabortkablarellerutföraunderhållelleromkonfigurationunder

åskväder.Användendastdatornunderåskväderomduförstharkopplatbortallakablarochdriverdenmedbatteriet.

l Omdatornärutrustadmedettmodemskadenkabelsomanvändsförmodemetvaratillverkadmedenminstaledningsareapå26AWG(American

wiregauge)ochvaraförseddmedenFCC-kompatibel modularkontakt av typen RJ-11.

l Innandurengördinmediabaseskadukopplaurdenfråneluttaget.Rengörmediabasemedenmjuktrasafuktadivatten.Användinte

rengöringsmedel,varkenflytandeellerspray,eftersomdekaninnehållabrandfarligaämnen.



Strömförsörjning

l AnvändendastdennätadaptersomtillhandahållsfrånDellochsomärgodkändfördennamediabase.Omduanvänderenannannätadapterkan

detfinnasriskförbrandellerexplosion.

l Innanduanslutermediabasetillenströmkällabördukontrolleraattnätadapternsvoltspänningochfrekvensöverensstämmermeddenaktuella

strömkällan.

l Dubryterströmmentilldinmediabasegenomattstängaavdatorn,tabortallabatteriersomfinnsibatterifacketochkopplabortnätadapternfrån

eluttaget.

l Strömkablarnatillnätadapternochtillandraenheterskaanslutastillkorrektjordadeuttagförattförhindraelstötar.Dessaströmkablarkanvara

förseddamedkontaktermedtreledarevaravenäravseddförjordning.Användintenågraadapterkontakterochförsökinteavlägsnajordstiftetfrån

kablarna.Omduanvänderenelektriskförlängningskabelmåsteduanvändarätttypmedtvåellertreledare,vilkenäravpassadförnätadapterns

strömkabel.

l Kontrolleraattingaföremålliggerpånätadapternsströmkabelochattdeninteärplaceradsåattnågonkansnubblaellertrampapåden.

l Omduanvänderenkontaktdosamedflerauttagbörduvaraförsiktignärduansluternätadapternselkabeltilldosan.Ivissagrendosorärdetmöjligt

attsättainkontaktenpåfelsätt.Omdusätterinkontaktenpåfelsättkanpermanentskadauppståpåmediabase,ochdetföreliggerävenriskför

elektriskastötarochbrand.Setillattkontaktensjordstiftärinsattpårättsätt.



Batteri

l AnvändendastbatterimodulerfrånDell™somärgodkändafördennamediabase.Omduanvänderandratyperkanriskenförbrandellerexplosion

öka.

l Förvaraintebatterierifickan,väskanellernågonannanbehållaredärmetallföremål(exempelvisbilnycklarellergem)kankortsluta

batterikontakterna.Denöverflödigaströmmenkanorsakamyckethögatemperaturer,ochkanskadabatterietellerorsakabrandellerbrännskador.

l Batterietutgörenpåtagligbrandriskomduhanterardetpåfelsätt.Tainteisärdet.Hanteraskadadeellerläckandebatteriermycketförsiktigt.Om

batterietärskadatkanelektrolytvätskaläckafråncellernaibatterietochorsakapersonskador.

l Förvarabatterietoåtkomligtförbarn.

l Förvaraellerlämnaintedinmediabaseellerbatterierinärhetenavvärmekällorsomelement,eldstäder,spisar,elektriskauppvärmningsanordningar

ellerandravärmealstrandeapparater,ochutsättintedatornellerbatterierförtemperatureröver60°C.Ombatterietblirförvarmtkanbattericellerna

exploderaellerbörjaläcka,ochdärmedutgöraenbrandrisk.

l Kastaaldrigdatornsbatteriiniöppeneldochkastaintebortdettillsammansmedvanligahushållssopor.Batterietkanexplodera.Kasserabatterieri

enlighetmedtillverkarensanvisningarellerkontaktaenstationföravfallshanteringpåortenochhöreftervilkareglersomgäller.Kasserautslitnaeller

skadadebatterieromgående.



Flygresor

l VissaanvisningarfrånFAA(FederalAviationAdministration)och/ellerflygplansspecifikarestriktionerkangällaförhurdukananvändadinDell-dator

medanduärombordpåettflygplan.Sådanaregelverk/begränsningarkantillexempelförhindraanvändandeavallapersonligaelektroniskaenheter

(PED)somharkapacitetföravsiktligutsändningavradiofrekvenserellerandraelektromagnetiskasignalerundertidenombordpåflygplanet.

¡ Förattvarasäkerpåattduföljerallagällandeföreskrifterbördu,omdinportablaDell-datorärutrustadmedDellTrueMobile™ellernågonannan

trådlöskommunikationsenhet,stängaavenheteninnandugårombordpåflygplanetochföljadeanvisningarsomtillhandahållsavflygpersonalen

beträffandesådanaenheter.

¡ DessutomkananvändningenavPED,tillexempelenbärbardator,varaförbjudeniflygplanetundervissakritiskaperioder,tillexempelvidstartoch

landning.Vissaflygbolagkanutsträckadessakritiskaskedenattomfattaalltiddåflygplanetbefinnersigpåenhöjdsomunderstiger3000m.Följ

flygbolagetsspecifikainstruktionerförhurochnärdufåranvändaenPED-enhet.



EMC-anvisningar



GenomattanvändaskärmadesignalkablarförsäkrardudigomattlämpligEMC-klassificering(ElectromagneticCompatibility)bibehållsfördenavsedda

miljön.FörparallellanslutnaskrivarefinnskabelatttillgåfrånDell.OmduvillkanduävenbeställaenkabelfrånDellsinternationellawebbplats:

www.dell.com.



Statiskelektricitetkanskadaelektroniskakomponenteridinmediabase.Förhindraskadorpågrundavstatiskelektricitetgenomattladdaurdinkropp

innanduvidrörnågonavdeelektroniskakomponenternaidinmediabase.Dettagördugenomattvidröraenolackeradmetallytapåin- och

utgångspanelenpådinmediabase.



VARNING: Närduvidrörkablarnatilldenhärprodukten,ochtilltillbehörsomsäljstillprodukten,exponerasduförbly,ettämnesomavstatenKalifornien

(USA)harkonstateratsgerupphovtillförlossningsskadorochandrafortplantningsskador.Tvättahändernaefterattduharvidrörtkablarna.



Närduanvänderdinmediabase



Förhindraattskadoruppstårpådinmediabasegenomattiakttaföljandesäkerhetsföreskrifter:

l Närduskaarbetaplacerardudinmediabasepåenplanyta.

l Vidresorbörduintecheckaindinmediabasesombagage.Dukanskickamediabasegenomröntgensäkerhetsmaskinenmenaldriggenomen

metalldetektor.

l Närdureserskaduinteplaceradinmediabaseidetövrebagagefacketdärdenkanglidarunt.Tappaintemediabaseochutsättdeninteförstötar.

l Skyddadinmediabase,batterietochhårddiskenhetenfrånsådantsomsmuts,damm,livsmedel,vätska,extrematemperaturerochöverexponering

försolljus.

l Närduflyttarmediabasemellanmiljöermedmycketstoraskillnaderitemperatur- och/ellerfuktförhållandenkankondensbildaspåelleriden.Du

undvikerskadorpåmediabasegenomattlåtafuktendunstaordentligtinnanduanvänderden.



Sökaefterinformation



l Närdutarbortenkabeldrarduikontaktenellerdenräffladeöglan,inteisjälvakabeln.Närdudrarutanslutningenskaduhålladenraktsåattdu

inteböjernågotanslutningsstift.Innanduansluterkabelnbörduocksåkontrolleraattstiftenärparallellaochrättriktade.

l Hanterakomponenterförsiktigt.Hållalltidenkomponentikanterna,aldrigistiften.

Viktigt! Närdutransporterardinmediabasefrånmiljöermedlågtemperaturtillvarmareförhållandenellerfrånmiljöermedhögtemperaturtill

kyligareförhållandenbördulåtadenanpassastillrumstemperatureninnanduslårpåströmmen.

l Omdinmediabaseblirblötellerskadasskaduföljaanvisningarnai”Lösaproblem” idendokumentationsommedföljdedatorn.Omdinmediabase

intefungerarnormalttrotsattduharföljtanvisningarnaskadukontaktaDell(telefonnummerochadresserfinnsiKontaktaDellidendokumentation

sommedföljdedatorn).



Skydd mot elektrostatisk urladdning



innanduvidrörnågonavdeelektroniskakomponenternaidinmediabase.Detkandugöragenomattvidröraenomåladmetallytapåbaksidanavdin

mediabase.Vidrördåochdåenomåladmetallytapåbaksidanavmediabaseföratttaborteventuelltillkommenstatiskladdning.



Dukanocksåutföraföljandestegförattundvikaskadorfrånelektrostatiskurladdning:

l Närdupackaruppenkänsligkomponenturkartongenbehållerdudetantistatiskaförpackningsmaterialetruntkomponententillsduärredoatt

installeraden.Innandutarbortdetantistatiskamaterialetmåstedutaborteventuellstatiskelektricitetfrånkroppen.

l Närdutransporterarenkänsligkomponentskaduförstplaceradenienantistatiskbehållareellerförpackning.

l Hanteraallakänsligakomponenterimiljöerdärdetinteförekommernågonstatiskelektricitet.Omdetgårskaduanvändaantistatiskagolv- och

bordsmattor.

Vadsökerduefter?

Härhittardudet

l Fåtillgångtillsjälvstudierochannanhjälpinformation

l Fåenkopiaavfakturan

l Förlängagarantin

l KontaktaDellSupportpåskrivbordet(endastiUSA)

l Ytterligare dokumentation, verktyg,

felsökningsinformationsamtlänkartillsupportresurser

online

Dell Solution Center



Påskrivbordet



l Installera en skrivare

l Ytterligare information om hur du installerar datorn

l Felsökningochproblemlösning

l Ta bort och installera delar

l Tekniska specifikationer

l Kontakta Dell

AnvändarhandbokförDell™Inspiron™



 Obs! DethärdokumentetfinnsocksåiPDF-formatpåsupport.dell.com.

l Installera datorn

l Information om garantier

l Säkerhetsanvisningar

Dell™Latitude™–Systeminformationshandbok



 Obs! DethärdokumentetfinnsocksåiPDF-formatpåsupport.dell.com.

l TipsomhurduanvänderMicrosoft®Windows®

l Spela upp CD- och DVD-skivor

l Användaväntelägeochviloläge

l Ändrabildskärmsupplösningen

l Rengöradatorn

Dell Inspiron-hjälpfil

1. KlickapåStartochsedanpåHjälpochsupport.

2. KlickapåAnvändarhandbokochsystemhandbokochsedanpåAnvändarhandböcker.

3. KlickapåInspiron-hjälpfil.

l Ta bort och byta ut delar

l Tekniska specifikationer

l Konfigurerasysteminställningar

l Felsökningochproblemlösning

AnvändarhandbokförDellLatitude

Hjälp- ochsupportcenterförWindowsXP

1. KlickapåStartochsedanpåHjälpochsupport.

2. KlickapåAnvändar- ochsystemhandböckerochsedanpåAnvändarhandböcker.

Microsoft Windows 2000

DubbelklickapåikonenförAnvändarhandböcker påskrivbordet.



l Servicenummer och expresskod

l LicensetikettförMicrosoftWindows

Servicenummer och Microsoft Windows-licens

Etiketternasitterpådatorn.



l Medservicenumretkanduidentifieradatornnärduanvändersupport.dell.comeller

kontaktar teknisk support.

l Angedinexpresskodförattdirigeraomsamtaletnärdukontaktarteknisksupport.

Expresskodenärintetillgängligiallaländer.

l AnvändnumretpåMicrosoftWindows-licensetiketten om du installerar om

operativsystemet.

l Desenastedrivrutinernafördatorn

l Svarpåfrågoromtekniskatjänsterochsupport.

l Onlinediskussionermedandraanvändareochteknisk

support

l Dokumentationfördatorn

Webbplatsen Dell Support – support.dell.com

WebbplatsenDellSupporttillhandahållerenmängdolikaonlineverktyg,blandannat:

l Lösningar– Tipsochrådvidfelsökning,artiklarskrivnaavteknikerochonlinekurser

l Community – Diskutera online med andra Dell-kunder

l Upgrades (uppgraderingar) – Uppgraderingsinformationförolikakomponenter,till

exempelminnen,hårddiskarochoperativsystem

l Customer Care (kundservice) – Kontaktinformation, orderstatus, garantier och

reparationsinformation

l Downloads(filerförhämtning)– Drivrutiner, korrigeringsprogram och

programuppdateringar

l Reference (referensmaterial) – Datordokumentation, produktspecifikationer och

faktablad

l Statusförsupportsamtalochsupporthistorik

l Defrämstatekniskafrågornafördatorn

l Vanligafrågorochsvar

l Filerförhämtning

l Information om datorns konfiguration

l Servicekontraktfördatorn

Webbplatsen Dell Premier Support – premiersupport.dell.com

WebbplatsenDellPremierSupportäranpassadförkunderfrånföretag,myndigheteroch

utbildningsväsendet.Denhärwebbplatsenkanskeinteärtillgängligiallaregioner.

l AnvändaWindowsXP

l Dokumentationfördatorn

l Dokumentationomenheter(t.ex.ettmodem)

Windowshjälp- och supportcenter

1. KlickapåStartochsedanpåHjälpochsupport.

2. Skrivettordellerenfrassombeskriverproblemetochklickapåpilen.

3. Klickapådetavsnittsombeskriverproblemet.

4. Följinstruktionernapåskärmen.

Om media base



Framifrån



volymknappar – Meddessakanduhöjaochsänkavolymen..

fråndockningsknapp – Meddennakandudockafråndatornnärdenärigång.

strömbrytare – Meddennakandustartaochstängaavdatornnärdenärdockad.

mute-knappen (ljud av) — Meddennakandustängaavljudet.

Frånvänster



ventilationshålförsubwooferport— Gerluftcirkulationförsubwooferporten.

datornsfrigöringsspak– Frigördatornfrånmediabaseommediabaseinteärsäkradmedettstöldskydd.

Frånhöger



fackföroptiskenhet– Görattdukananvändaolikaenhetersomt.ex.DVD,CD,CD-RW,endiskettenhetellerenandrahårddisk.

volymknappar

frigöringsknapp

strömbrytare

knappen Mute (Ljud av)

ventilationshålför

subwoofer

datornsfrigöringsspak

fackföroptiskenhet

enhetensfrigöringsknapp

Bakifrån



parallellport

nätadapterkontakt

bildskärmskontakt

platsförsäkerhetskabel

seriell port

IEEE 1394-uttag

RJ-45-nätverksport

PS/2-anslutning

USB 2.0-portar

kontaktförhörlurar

Kontakt

Beskrivning



parallellport – Härkanduanslutaenparallellenhet,t.ex.enparallellskrivare.



bildskärmskontakt– HärkanduanslutaenexternVGA-bildskärm.

Obs! Närdatornärdockadskaduanvändavideokontaktenpåmediabase.



serieport – Härkanduanslutaenseriellenhet,t.ex.enseriellmusellerenhandhållenenhet.

RJ-45-nätverksport– Härkanduanslutaenmediabasetillettnätverk.

Nätverkskontaktenharstatuslamporpåbådasidorna.

Omlampanpåhögersidanärsläcktkaningennätverksanslutningidentifierasavmediabase.Provamedattbytautnätverkskabeln.

Lampantillhögerblinkargultnärnätverketäraktivt.

Lampantillvänsterindikerarlänkenshastighet:

Fastgröntsken– Anslutningshastighetenär10Mbit/s.

Orange – Anslutningshastighetenär100Mbit/s.

Gul – Anslutningshastighetenär1Gbit/s.

Informationomhurduanvändernätverkskortetfinnsidokumentationensommedföljdedatorn.



Viktigt! Anslutintetelefonkabelntillnätverksuttaget.



USB 2.0-portar – HärkanduanslutaupptilltvåUSB2.0-kompatibla enheter.



nätadapterkontakt– Härkanduanslutaennätadaptertillmediabaseochtillettnätuttagförattomvandlaväxelströmtilllikströmsom

mediabasedrivsmed.Dukananslutanätadapternoavsettommediabaseärpåellerav.MerinformationfinnsiInstallera media base. 



Varning! Omduanvänderengrendosamåsteduvaraförsiktignärduansluterströmkabelntillgrendosan.Ivissagrendosor

ärdetmöjligtattsättainkontaktenpåfelsätt.Omdusätterinkontaktenpåfelsättkanpermanentskadauppståpåmedia

base,ochdetföreliggerävenriskförelektriskastötarochbrand.Försäkradigomattströmkontaktensjordledareanslutstill

motsvarande jordkontakt i grendosan.

Viktigt! Närdukopplarbortnätadapternfrånmediabasebörduhållaikontakten,inteisladden,ochdrautdenförsiktigtmen

bestämtsåattsladdeninteskadas.

platsförsäkerhetskabel– Härkanduanslutaettstöldskyddtillmediabase.Anvisningarförhurduinstallerarstöldskyddsenhetermedföljeroftaenheterna.

Mer information finns i Säkramediabase. 

Ovansida



batterifack – Härkanduladdaettbatteripå28wattimmar.



Undersida



IEEE 1394-uttag – HärkanduanslutaIEEE1394-enhetermedhögaöverföringshastigheter,tillexempeldigitalakameroroch

videokameror.

PS/2-port – HärkanduanslutaPS/2-kompatiblaenheter,t.ex.enmus,etttangentbordellerettexterntnumeriskttangentbord.

DumåstestängaavdatorninnanduansluterenPS/2-kompatibel enhet. Om enheten fortfarande inte fungerar installerar du

drivrutinernafråndiskettenellerCD:nsomlevereradesmedenhetenochstartarsedanomdatorn.

Dukananvändadatornsinbyggdatangentbordochenexternknappsatssamtidigt.NärduansluterenPS/2-numerisk knappsats

inaktiveras den inbyggda knappsatsen.



uttagförhörlurar– Härkanduanslutahörlurarellerhögtalare.Kontaktenärenstereoljudutgång.

batterifack

dockningskontakten



Installera media base



1. Anslutnätadapterntillnätadapterkontaktenochtilleluttaget.



2. Innandudockardatornförstagångenmåsteoperativsystemetsinstallationsprocessslutföras.Såhärkontrollerarduattinstallationsprocessenärklar:

a. Kontrolleraattdatorninteäranslutentillmediabase(dockad).

b. Slåpåströmmentilldatorn.

c. Kontrollera att skrivbordet i Microsoft®Windows®visas.

d. StängavdatornviaWindowsStart-meny.



Säkramediabase



subwoofer

Viktigt! AnvändalltidDellsnätadaptersomföljdemedmediabase.OmduanvändernågonannannätadapterellerennätadapterfrånenäldreDell-

datormodell kan dockningsenheten och media base skadas.

Obs! Omdatornärdockadtillmediabaseochettstöldskyddäranslutettillsäkerhetsuttagetpåmediabase,kanduintedockafråndatorn.



3. Anslutettstöldskyddtillsäkerhetslåsuttagetpåmediabase(lämpligastöldskyddfinnsihandeln).



Stöldskyddskablarbeståroftaaventvinnadmetallkabelmedtillhörandelåsochnyckel.Anvisningarförhurduinstallerardenhärtypenavstöldskyddfinnsi

dendokumentationsommedföljerenheten.



Sättainettbatteri



Sättaiettbatteriibatterifacket:

1. Dra tillbaka batterifackets spak och lyft uppbatterifackets lucka.



2. Sättiochtryckfastbatterietibatterifacket.Kontrolleraattbäggebatterispakarna sitter fast ordentligt.

3. Sätttillbakabatterifackets lucka.



platsförsäkerhetskabel

Obs! Läsinstruktionernapåetikettenpåbatterifacketsinsidaomhurdusätteriochtarutettbatteriurfacket.

batterispak

batterifackets lucka



Tabortbatterietfrånbatterifacket:

1. Ta bort batterifackets lucka.

2. Skjutbatterietsbådafrigöringsspakaripilarnasriktningochtautbatterieturfacket.



Docka datorn



1. Passaindatornsframsidamedframsidanpåmediabaseochsänkneddatornpåmediabase.



batterispak (2)

batteriet

spärrförbatterifack(2)

batteriet

Obs! OmdudockardatornförförstagångenochinteharslutförtstegeniInstallera media base,skaduslutförademinnandugårvidaretillnästa

steg.

Obs! Närdudockatdatornförförstagångenkandatornsbatteriellerdatornsnätadapterdrivamediabaseommediabaseinteäranslutentillen

nätadapter.



2. Tryckförsiktigtindatornimediabasetillsdenklickarpåplats.

3. Sättpådatorn.



Operativsystemet identifierar media base.



Dockafråndatorn

1. Innandudockarfråndatornskadusparaochstängaallaöppnafilerochavslutaallaöppnaprogram.

2. Såhärställerduindatornsinställningarförenergifunktionersåattdatorninteförsättsiväntelägeellervilolägenärdustänger(fällerned)bildskärmen



Windows®XP

a. KlickapåStartochsedanpåKontrollpanelen.

b. KlickapåPrestandaochunderhåll under Väljenkategori.

c. KlickapåEnergialternativ och fliken Avancerat under ellerväljenikonpåKontrollpanelen.

d. VäljGöringentingilistrutanNärjagstängerlocketpåminbärbaradator.



Windows 2000

a. KlickapåStart,klickapåInställningarochklickasedanpåKontrollpanelen.

b. DubbelklickapåikonenEnergialternativochklickapåflikenAvancerat.

c. VäljIngeni listrutan Närjagstängerlocketpåminbärbaradator.



3. Görnågotavföljandeförattförberedadatornförfråndockning:

l I Windows XPklickardupåStartochsedanpåKopplafråndatorn.



I Windows 2000klickardupåStartochsedanpåMata ut PC.



Ett meddelandeFråndockningslutfördvisas,vilketinnebärattdunukandockafråndatorn.KlickapåOK.



ELLER

baksidanpåmediabase

datorns framsida

Obs! Datornskaendaststängasavnärdudockardenförförstagången.

Viktigt! Dockaaldrigfråndatornutanattförstförberedadenförfråndockning.Omdudockarfråndatorninnandenförberettskommerduattförlora

dataochdukanskeintekananvändadatornpåfleraminuter,ellerintealls.

l Tryckpåfråndockningsknappenpåframsidanavmediabasei1sekund.(Läsavsnittet”Framifrån.”)



Ett meddelandeFråndockningslutfördvisas,vilketinnebärattdunukandockafråndatorn.KlickapåOK.

4. Ommediabaseärsäkradkandutabortlåsspärren.

5. Draifrigöringsspaken(läsavsnittet ”Frånvänster”) förattfrigöradatorn.



6. Lyftuppdatornfrånmediabase.



Installera enheter

1. Sparaochstängallaöppnafilerochavslutaallaöppnaprogram.

2. Förinenhetenifacketföroptiskenhetpåmediabase.(Läsavsnittet”Frånhöger”.)

3. Operativsystemet identifierar den nya enheten.



Ta bort enheter

1. Sparaochstängallaöppnafilerochavslutaallaöppnaprogram.

2. Tryckpåenhetensfrigöringsspakochtautenhetenurfacket.(Läsavsnittet”Frånhöger”.)



Anslutaochkopplaifrånexternaenheter

l Om du vill ansluta en extern enhet, som t.ex. en diskett, CD, CD-RW eller DVD/CD-RW-enhetnärdatornärfrånslagenskaduanslutaenhetskabelntill

USB-portenpåmediabase.(Läsavsnittet”Framifrån.”)

l OmduvillkopplaifrånenexternenhetnärdatornäravstängdtardulossenhetenskabelfrånUSB-porten.

l Omduvillanslutaellerkopplaifrånenheternärdatornärigångskaduläsaföljandeavsnitt,”Bytautenheternärdatornärigång.”



Bytautenheternärdatornärigång



I Windows XP

1. DubbelklickapåikonenKopplafrånellermatautmaskinvaraiAktivitetsfältet.

2. Klickapådenenhetduvillmataut.

Viktigt! Förvaraexternaenheterpåettsäkert,torrtställenärdeinteäranslutnatilldatornförattförhindraattdeskadas.Undvikattutsättademför

tryckochläggintetungasakerovanpådem.

3. TalossenhetenskabelfrånUSB-porten.

4. Anslut den nya enheten genom att koppla enhetens kabel till USB-porten.



Operativsystemet identifierar den nya enheten.



Omdatornärlösenordsskyddadangerdudittlösenord.



IWindows2000

1. DubbelklickapåikonenKopplafrånellermatautmaskinvaraiAktivitetsfältet.

2. KlickapådenenhetsomduvillmatautochsedanpåStoppa.

3. KlickapåOKochväntatillsdenenhetduvillmatautharförsvunnitfrånlistanifönstretKopplafrånellermatautmaskinvara.

4. KlickapåOK.

5. TalossenhetenskabelfrånUSB-porten.

6. Anslut den nya enheten genom att koppla enhetens kabel till USB-porten.



Operativsystemet identifierar den nya enheten.



Specifikationer



Fysiskt

Höjd

20 mm

Bredd

274,80 mm

Djup

235,70 mm

Vikt (utan optisk enhet)

0,84 kg

Nätadapter

Ingångsspänning

90 till 264 V AC

Inström(maximal)

1,2 A

Infrekvens

47 till 63 Hz

Utström(maximal)

3,34 A

Uteffekt

65W

Uppskattadutspänning

19,5 V DC

Mått:



Höjd

27,94 mm

Bredd

58,42 mm

Djup

133,85 mm

Vikt (inklusive elsladd)

0,4 kg

Temperaturintervall:



Vid drift

0°till35°C

Förvaring

–40°till65°C

Portarochkontakter

Seriell

9-stiftskontakt, 16550C-kompatibel,

16-bytes buffertkontakt

Parallell

25-hålskontakt,enkelriktad,dubbelriktadellerECP

USB

två4-stifts USB-kompatibla portar

Bildskärmsutgång

15-hålskontakt

Ljud

hörlurar/högtalare(linjeutgång)miniuttag

PS/2

6-stifts mini-DIN-kontakt

IEEE 1394

4-stifts kontakt

TillbakatillInnehåll



Dockning

100-stifts kontakt

Nätverkskort

RJ-45-portför10/100/1000Mbits/secondBaseTXBus

Master Ethernet

TillbakatillInnehåll



Föreskrifter

AnvändarhandboktillDell™Latitude™X300ochInspiron™300mmediabase



EMI(ElectromagneticInterference[Elektromagnetiskstörning])ärdesignalerelleremissionersomutstrålasifriautrymmenellerledsutmedkraft- eller

signalkablar och som hotar funktionen i radionavigerings- ellerandrasäkerhetsmässigatjänster,ellerallvarligtförsämrar,hindrarellerupprepadegånger

avbryterenlicensieradradiokommunikationstjänst.Radiokommunikationstjänsterinnefattar,menbegränsasejtill,kommersiellaAM/FM-utsändningar,

television,mobiltelefoni,radar,flygledning,PCS(PersonalCommunicationServices[Personsökareochdigitalakommunikationstjänster(GSM)]).Dessa

licensieradetjänster,tillsammansmedoavsiktligastrålningsenheter,t.ex.digitalaenheter,inklusivemediabases,bidrartilldenelektromagnetiskamiljön.



EMC(ElectromagneticCompatibility[Elektromagnetiskkompatibilitet])ärdenelektriskautrustningensförmågaattfungeraihoppåettriktigtsättiden

elektromagnetiskamiljön.Faständennamediabaseharkonstrueratsför,ochbefunnitsvaraiöverensstämmelsemed,dereglerandeorganensEMI-

gränsvärden,gesingengarantiförattstörningejkanuppståispecifikainstallationer.Omdennautrustningtrotsalltorsakarstörningari

radiokommunikationstjänsten,vilketkanpåvisasgenomattutrustningenkopplasavochpå,börduförsökaåtgärdastörningengenomattvidtaenellerflera

avföljandeåtgärder:

l Rikta om den mottagande antennen.

l Placeraommediabaseiförhållandetillmottagaren.

l Flyttabortmediabasefrånmottagaren.

l Kopplainmediabaseiettannatuttag,såattdatornochmottagarenharolikaströmkretsar.



OmdetbehövstardukontaktmedteknisksupporthosDellellerenkunnigradio-/tv-teknikerförytterligareförslagpååtgärder.



Media base-enheterfrånDell™ärutformade,testadeochklassificeradeförsinatilltänktaelektromagnetiskamiljöer.Meddessaelektromagnetiska

miljöklassificeringarmenasvanligenföljandedefinitioner:

l KlassAgällerkontors- ellerindustriellmiljö.

l KlassBgällerbostadsområdenochliknande.



ITE (Information Technology Equipment [Informationsteknisk utrustning]), innefattande kringutrustning, expansionskort, skrivare, I/O-enheter,skärmarosv.,

somharintegreratsielleranslutitstillmediabase,börvaraanpassadtillsammaelektromagnetiskamiljöklasssommediabase.



Obs!DukanminskariskenförstörningariradiokommunikationengenomattenbartanvändaskärmadkabelnärduansluterkringutrustningtillDell-

enheterna.GenomattanvändaavskärmadesignalkablarförsäkrardudigomattlämpligEMC-klassificeringbibehållsfördenavseddamiljön.För

parallellanslutnaskrivarefinnskabelatttillgåfrånDell.OmduvillkanduävenbeställaenkabelfrånDellpåwebben:

accessories.us.dell.com/sna/category.asp?category_id=4117.



DeflestaavDellsdatorsystemärklassificeradeförKlassB-miljöer.MenomvissafunktionerfinnsinstalleradekandetändraklassificeringentillKlassA.Dukan

avgöravilkenelektromagnetiskklasssystemetellerenhetentillhörgenomattrefereratillföljandeavsnitt,specifiktförvarjetillsynsmyndighet.Varjeavsnitt

ger EMC/EMI-ellerproduktsäkerhetsinformationsomärspecifikförvarjeland.



CE-bestämmelser(Europeiskagemenskapen)



Märkningmedsymbolen indikerar att detta Dell-systemöverensstämmermedEuropeiskagemenskapensEMC-ochlågspänningsdirektiv.Sådanmärkning

indikerar att detta Dell-systemuppfyllerföljandetekniskastandarder:

l EN 55022 –”Utrustningförinformationsbehandling– Radiostörningar– Gränsvärdenochmätmetoder.”

l EN 55024 –”Utrustningförinformationsbehandling– Immunitetmotelektromagnetiskastörningar– Gränsvärdenochmätmetoder.”

l EN 61000-3-2 — "Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) – Del3:Gränsvärden– Gränserförövertonerförorsakadeavapparatermedmatningsström

högst16Aperfas."

l EN 61000-3-3 — "Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) – Del3:Gränsvärden– Begränsningavspänningsfluktuationerochflimmeri

lågspänningsdistributionssystemförorsakadeavapparatermedmärkströmhögst16A."

CE-bestämmelser(Europeiskagemenskapen)

AttobserveraangåendeCE-märkning

ENERGY STAR®-standarden

l EN 60950 –”Elektriskutrustningförinformationsbehandling– Säkerhet”

Obs! EmissionskraveniEN55022hartvåklassificeringar:

l KlassAärtypisktkontorsmiljöellerindustriellmiljö.

l KlassBärtypisktbostadsområden.



VARNING RF-störning:DettaärenKlassA-produkt.Ienbostadsmiljökandennaproduktorsakaradiofrekvensstörningar(RF).Isåfallmåste

användarenvidtalämpligaåtgärder.



DenhärDell-enhetenärklassificeradföranvändningivanligKlassB-bostadsmiljö.



KonformitetsdeklarationenharutarbetatsienlighetmedovanståendedirektivochstandarderochförvarashosDellComputerCorporationProductsEuropeBV

iLimerickpåIrland.



AttobserveraangåendeCE-märkning



Denna utrustning uppfyller de huvudsakliga kraven i EU-direktivet 1999/5/EC.



ENERGY STAR®-standarden



Vissa konfigurationer av Dell-datoreruppfyllerkravensomstipuleratsavEPA(EnvironmentalProtectionAgency)förenergisnåladatorer.Omframsidanav

datornbärsymbolenENERGYSTAR®följeroriginalkonfigurationendessakravochdatornsENERGYSTAR®-kompatiblaenergisparfunktioneräraktiverade.

Obs! Alla Dell-datorersombärENERGYSTAR®-symbolen har befunnits uppfylla EPA:s ENERGY STAR®-krav i den konfiguration de befann sig i vid leveransen

frånDell.Ändringarikonfigurationen(exempelvisnärduinstallerarextraexpansionskortellerenheter)kanökaelförbrukningenfördatornsåattden

överstigerENERGYSTAR®-programmetsgränsvärdenfördatorer.



ENERGY STAR®-symbolen



EPA:s ENERGY STAR®-programfördatorerärettsamarbetsprojektmellanEPAochdatortillverkare,isyfteattminskaluftföroreningarnagenomattförespråka

ochutvecklaenergisnåladatorprodukter.EPAuppskattarattanvändningenavENERGYSTAR®-kompatibladatorprodukterkaninnebärabesparingarpåupptill

tvåmiljarderdollarårligenielkostnadfördatoranvändarna.Isinturkandennaminskningavelförbrukninggeupphovtillminskadeutsläppavkoldioxid,den

gassomprimärtäransvarigförväxthuseffekten,ochsvaveldioxidochkväveoxider,denprimäraorsakentillsurtregn.



Dukanocksåbidratillminskadelförbrukningochdessbieffektergenomattstängaavdatornnärdeninteskaanvändasunderenlängretid,texpånatten

ochpåhelger.

TillbakatillInnehåll



TillbakatillInnehåll



Begränsadgarantiochreturpolicy

AnvändarhandboktillDell™Latitude™X300ochInspiron™300mmediabase



Delltillverkarsinamaskinvaruprodukteravdelarochkomponentersomärnyaellersomkanjämställasmednyaienlighetmedgällandepraxisinomindustrin.

MerinformationomDellsbegränsadegarantiförmediabasefinnsidenskriftligadokumentationsommedföljdedatorn.

TillbakatillInnehåll

