Philips GC2125 Användarmanual

Sidan laddas ...

ENGLISH 4

NORSK 12

SVENSKA 21

SUOMI 30

DANSK 38

BAHASA INDONESIA 48

GC2225, GC2220, GC2215, GC2130, GC2125,

GC2120, GC2115, GC2110, GC2105

Sidan laddas ...

Viktigt

Läs instruktionerna noggrant innan du börjar använda strykjärnet och

spara dem som referens.

◗ Innan du ansluter apparaten kontrollerar du att den spänning som

anges på apparaten överensstämmer med nätspänningen i ditt

hem.

◗ Lämna aldrig strykjärnet utan uppsikt när det är anslutet till

elnätet.

◗ Sänk aldrig ner strykjärnet i vatten.

◗ Förvara apparaten utom räckhåll för barn.

◗ Stryksulan blir mycket het och brännskador kan uppkomma vid

beröring. Se till att nätsladden inte kommer i kontakt med

stryksulan när den är varm.

◗ Häll inte parfym, vinäger, stärkelse, avkalkningsmedel,

strykningshjälpmedel eller andra kemikalier i vattentanken.

◗ När du är färdig med strykningen, när du gör ren strykjärnet, när

du fyller på vatten och också när du lämnar strykjärnet för en

kort stund ska du vrida ångvredet till läge 0, ställa järnet på sin häl

och ta ut stickkontakten ur väggkontakten.

◗ Om nätsladden är skadad, måste den för att undvika skaderisk

alltid bytas av Philips eller ett av Philips auktoriserat

serviceombud.

◗ Använd aldrig strykjärnet om det är skadat på något sätt.

◗ Den här apparaten är endast avsedd för hushållsbruk.

Före första användning

1 Innan du ansluter apparaten kontrollerar du att den spänning

som anges på apparaten överensstämmer med nätspänningen i

ditt hem.

C

2 Ta bort etiketter och skyddsfolie som kan sitta på stryksulan.

3 Värm upp järnet till sin maximala temperatur och stryk på ett

stycke fuktat tyg i några minuter, för att få bort eventuell

beläggning från stryksulan.

Strykjärnet kan avge lite rök när du använder det för första gången. Det

upphör efter en kort stund.

21SVENSKA

Förberedelser

Påfyllning av vattenbehållaren

1 Ta ut stickkontakten ur vägguttaget.

C

2 Ställ ångreglaget i läge 0 (= ingen ånga).

3 Öppna påfyllnadslocket.

(endast typerna GC2225, GC2220, GC2215, GC2130, GC2125 och

GC2120)

4 Luta strykjärnet en aning.

C

5 Fyll vattenbehållaren med hjälp av en måttkopp.

6 Stäng påfyllnadslocket.

(endast typerna GC2225, GC2220, GC2215, GC2130, GC2125 och

GC2120)

Om kranvattnet i ditt område är väldigt hårt bör du använda destillerat

vatten. Häll inte i parfym, ättika, stärkelse eller kemiskt avkalkat vatten.

Häll inte i vatten till över MAX-markeringen.

Temperaturinställning

1 Ställ strykjärnet på parkeringshälen.

C

2 Ställ in rätt strykningstemperatur genom att vrida

temperaturvredet till önskat läge.

- Titta på etiketten på materialet för uppgift om vilken temperatur du

ska använda.

- 1 syntetmaterial (t.ex. akryl, viskos, polyamid, polyester)

- 1 Silke

- 2 Ylle

- 3 Bomull, linne

- Om du inte vet vilket material tyget är gjort av får du avgöra vilken

temperatur som är lämplig genom att provstryka på en bit av tyget

som inte kommer att synas när du använder plagget.

- När det gäller silke, ull- och syntetmaterial stryker du på tygets

avigsida så undviker du glansiga fläckar. Undvik att använda

sprayfunktionen eftersom detta kan ge fläckar.

3 Sätt i stickkontakten i ett jordat vägguttag.

4 Vänta en stund efter att den gula signallampan har slocknat

innan du börjar stryka.

B

Den gula temperaturindikatorlampan kommer att börja lysa då och då

under strykningen.

22 SVENSKA

23

För versioner med automatisk avstängning (endast typerna

GC2225 och GC2130) (se även 'Andra funktioner')

C

◗ Om den automatiska avstängningsfunktionen har aktiverats (den

röda signallampan blinkar) flyttar du strykjärnet en aning i sidled

för att återställa strykjärnet (den röda signallampan slutar att

blinka).

Användning

Ångstrykning

Se till att det finns tillräckligt mycket vatten i vattentanken.

1 Vrid vredet till för materialet rekommenderad temperatur.

Mer information finns i 'Inställning av temperatur'.

C

2 Ställ in ångreglaget på rätt ångläge.

- Á lite ånga (temperaturinställningarna 2 och 3).

- Ë lagom ånga (temperaturinställningarna 3 på MAX) (Endast

typerna GC2225, GC2220, GC2215, GC2130, GC2125 och

GC2120).

- È mycket ånga (temperaturinställningen 3 på MAX).

B

Ångavgivningen börjar så snart som inställd temperatur har uppnåtts.

Endast modellerna GC2215, GC2120, GC2115, GC2110

och GC2105.

Om den inställda temperaturen är för låg kan vatten läcka från

stryksulan (MIN till 2).

Endast GC2225, GC2220, G2130 och GC2125.

Det här strykjärnet är utrustat med droppskydd (se även avsnittet

'Övriga funktioner').

Strykning utan ånga

1 Ställ ångreglaget i läge 0 (= ingen ånga).

2 Vrid vredet till för materialet rekommenderad temperatur.

Mer information finns i 'Inställning av temperatur'.

SVENSKA

Övriga funktioner

Spray

Släta ut hårda veck vid alla temperaturer

1 Se till att det finns tillräckligt mycket vatten i vattentanken.

C

2 Tryck flera gånger på sprayknappen för att fukta det plagg som

ska strykas.

Extra ånga (endast GC2105)

Den här funktionen ger extra ånga för att komma till rätta med svåra

skrynklor.

Funktionen för extra ånga fungerar endast vid temperaturer på mellan

3 och MAX.

C

1 Vrid temperaturvredet till maximal temperatur È.

C

2 Tryck och håll ångknappen nedtryckt i max 5 sekunder.

3 Vänta i minst en minut innan du använder den här funktionen

igen för att undvika att det droppar vatten ur stryksulan.

Ångpuff (endast GC2225, GC2220, GC2215, GC2130,

GC2125, GC2120, GC2115 och GC2110)

En kraftfull ångpuff hjälper dig att släta ut svåra skrynklor.

Ångpuffunktionen fungerar endast vid temperaturer på mellan 2 och

MAX.

C

1 Tryck in och släpp sen upp knappen 'Ångpuff'.

24 SVENSKA

25

Vertikal ångpuff (endast typerna GC2225, GC2220, GC2215,

GC2130, GC2125, GC2120 och GC2115)

C

1 Ångpuffen kan också användas när du håller strykjärnet i

vertikal position. Det här är praktiskt när du behöver släta ut

veck från hängande kläder, gardiner eller liknande.

Rikta aldrig ångapuffen mot människor eller djur.

Droppstopp (endast typerna GC2225, GC2220, GC2130 och

GC2125)

Strykjärnet är försett med ett droppstopp: strykjärnet stänger

automatiskt av ångan när temperaturen är för låg, för att vatten inte ska

rinna ut från stryksulan. När detta sker hörs ett klickljud.

Automatisk avstängning (endast typerna GC2225 och

GC2130)

En elektronisk säkerhetsanordning stänger automatiskt av

värmeelementet när strykjärnet inte har flyttats på en stund.

C

◗ Den röda indikatorlampan börjar blinka när värmeelementet har

stängts av automatiskt.

Uppvärmning av strykjärnet igen:

1 Lyft strykjärnet och flytta på det en aning.

2 Den röda signallampan släcks. Den gula signallampan tänds,

beroende på strykjärnets temperatur.

3 Om den gula indikeringslampan tänds när strykjärnet har

flyttats ska du vänta tills den slocknar innan du börjar stryka.

4 Om den gula lampan inte tänds när du har flyttat på strykjärnet

så är strykjärnet färdigt för användning.

Rengöring och underhåll

Avkalkning

Avkalkningsfunktionen tar bort beläggningar och föroreningar.

Använd avkalkningsfunktionen varannan vecka. Om vattnet i ditt

område är mycket hårt (d.v.s. flagor kommer ut ur stryksulan när du

stryker), ska du avkalka oftare än så.

SVENSKA

26

1 Ställ ångreglaget i läge 0.

2 Fyll vatten i vattentanken till MAX-markeringen.

Häll inte i ättika eller andra avkalkningsmedel i behållaren.

C

3 Ställ temperaturvredet på MAX.

4 Stick in stickkontakten i vägguttaget.

5 Dra ut stickkontakten när den bärnstensfärgade signallampan

har slocknat.

6 Håll strykjärnet över vasken och vrid ångvredet till läge 1

(kalkavlagringsfunktion). Ångkontrollknappen fjädrar upp en

aning.

C

7 Dra ångkontrollknappen uppåt för att avlägsna ångvredsnålen.

C

8 Rör strykjärnet fram och tillbaka.

B

Ånga och kokande vatten kommer ut genom stryksulan. Smutspartiklar

och kalk (om det finns) kommer att spolas ut.

C

9 Avlägsna eventuella avlagringar från nålen med hjälp av ättika.

Böj inte på nålen eller skada den på annat sätt.

C

10 Sätt tillbaka ångkontrollnålen genom att föra dess spets exakt i

mitten på hålet och genom att passa in upphöjningen på nålens

sida i skåran. Ställ ångvredet i läge 0.

11 Upprepa avkalkningen om det fortfarande finns föroreningar

kvar i strykjärnet.

Efter avkalkningen

1 Låt strykjärnet värmas upp så att stryksulan kan torka.

SVENSKA

27

2 Dra ut stickkontakten när den bärnstensfärgade signallampan

har slocknat.

3 Stryk försiktigt över en trasa för att få bort vattenfläckar som

kan ha uppkommit på stryksulan.

4 Låt strykjärnet svalna innan du sätter undan det.

Efter strykningen

1 Dra ut stickkontakten ur vägguttaget och låt strykjärnet svalna.

2 Torka av kalk eller andra beläggningar från stryksulan med en

fuktig trasa och ett ej-slipande rengöringsmedel (flytande).

Håll stryksulan jämn och undvik kontakt med metallföremål.

Använd aldrig skursvamp, ättika eller andra kemikalier.

3 Gör ren övriga delar av strykjärnet med en fuktad trasa.

4 Skölj vattentanken med vatten regelbundet.Töm vattentanken

efter rengöringen.

Förvaring

1 Dra ut stickkontakten ur vägguttaget och låt strykjärnet svalna.

Ställ ångreglaget på läge 0.

C

2 Töm vattentanken.

C

3 Linda nätsladden runt sladdförvaringsanordningen.

4 Förvara alltid strykjärnet på sin häl på en säker och torr plats.

Garanti och service

Om du behöver information eller stöter på problem kan du besöka

Philips webbplats på www.philips.com eller kontakta Philips kundtjänst i

ditt land (du hittar telefonnumret i världsgarantibroschyren). Om det

inte finns någon kundtjänst i ditt land ska du vända dig till din lokala

Philips-återförsäljare eller kontakta serviceavdelningen på Philips

Domestic Applicances and Personal Care BV.

SVENSKA

28

Åtgärd

Kontrollera nätsladden, stickkontakten

och vägguttaget.

Vrid temperaturvredet till

rekommenderat läge.

Luta strykjärnet när du ska fylla

vattenbehållaren.

Fyll vattenbehållaren (se avsnittet

'Förberedelser', under 'Fylla på

vattenbehållaren')

Vrid ångreglaget till läge Á, Ë eller È

(se avsnittet 'Användning', under

'Ångstrykning').

Välj en stryktemperatur som är lämplig

för ångstrykning (2 till MAX). Ställ

strykjärnet på parkeringshälen och

vänta tills den gula signallampan

slocknat innan du börjar stryka.

Ställ strykjärnet i horisontellt läge och

vänta ett slag innan du använder

funktionen (vertikal) ångpuff igen.

Välj en stryktemperatur som är lämplig

för ångstrykning (2 till MAX). Ställ

strykjärnet på parkeringshälen och

vänta tills den gula signallampan

slocknat innan du börjar stryka.

Använd avkalkningsfunktionen några

gånger (se avsnittet 'Rengöring och

underhåll' under 'Avkalkning').

Skaka försiktigt på strykjärnet för att

inaktivera den automatiska

avstängningen: indikeringslampan slutar

blinka.

Tryck ner locket över öppningen tills

du hör ett klick.

Välj en stryktemperatur som är lämplig

för ångstrykning (2 till MAX). Ställ

strykjärnet på parkeringshälen och

vänta tills den gula signallampan

slocknat innan du börjar stryka.

Möjlig orsak

Anslutningsproblem

Temperaturvredet är inställt på MIN

Du försöker fylla vattenbehållaren i

vågrätt läge.

Inte tillräckligt med vatten i

vattentanken.

Ångvredet står i läge 0.

Stryksulan är inte tillräckligt varm

och/eller droppstoppsfunktionen

(endast typerna GC2225, GC2220,

GC2130 och GC2125) har aktiverats.

Den (vertikala) ångpuffsfunktionen har

använts för ofta under en mycket kort

tid.

Stryksulan är inte tillräckligt varm

Hårt vatten bildar flagor inuti

stryksulan.

Den automatiska

avstängningsfunktionen är aktiverad. Se

avsnittet 'Automatisk avstängning'.

Påfyllningsöppningen har inte stängts

ordentligt.

Temperaturen är inställd på för låg

värme.

Problem

Strykjärnet är anslutet men stryksulan

är kall.

Det går inte att fylla vattenbehållaren

till maximal nivå.

Ingen ånga

Ingen ångpuff (endast typerna

GC2225, GC2220, GC2215, GC2130,

GC2125, GC2120, GC2115 och

GC2110) eller vertikal ångpuff (endast

typerna GC2225, GC2220, GC2215,

GC2130, GC2125, GC2120 och

GC2115).

Det kommer flagor och föroreningar

från stryksulan vid strykning.

Röd indikatorlampa blinkar (endast

typerna GC2225 och GC2130).

Vattendroppar på tyg (endast typerna

GC2225, GC2220, GC2215, GC2130,

GC2125 och GC2120)

Vatten droppar på tyget (endast

modellerna GC2215, GC2120,

GC2115, GC2110 och GC2105).

Felsökning

I det här kapitlet sammanfattas de vanligaste problemen som kan uppstå med ditt strykjärn. Läs de

olika avsnitten om du vill ha mer information. Om du inte kan lösa problemet kontaktar du Philips

kundtjänst i ditt land.

SVENSKA

29

Åtgärd

Töm vattenbehållaren innan du ställer

undan strykjärnet för förvaring. Ställ

ångreglaget i läge 0 och förvara

strykjärnet i upprätt läge på

parkeringshälen.

Möjlig orsak

Strykjärnet har ställts i vågrätt läge

med vatten kvar i vattenbehållaren.

Problem

Det kommer vatten ur stryksulan när

strykjärnet är kallt och inte används.

SVENSKA

Sidan laddas ...

Philips GC2125 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Philips GC2125 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument