Canon PowerShot E1 Användarguide

SVENSKA

Användarhandbok för kameran

2

Kontrollera att följande delar finns med i kameraförpackningen. Om någonting

saknas ber vi dig kontakta butiken där du köpte kameran.

Kamera

Alkaliska batterier

AA-storlek (2 st.)

Minneskort

(32 MB)

Gränssnittskabel

IFC-400PCU

AV-kabel

AVC-DC400

Handlovsrem

WS-DC6

Cd:n Canon Digital Camera

Solution Disk

Häfte om Canons

garantisystem

Starthandbok CD:n Canon Digital

Camera Manuals Disk

•

Du kan använda det medföljande minneskortet för att prova din nya

kamera och ta några testbilder.

•

Adobe Reader måste vara installerat för att det ska gå att visa handböcker

i PDF-format. Microsoft Word Viewer 2003 kan installeras om du vill kunna

visa handböcker i Word-format (gäller endast Mellanöstern). Om dessa

programvaror inte finns installerade på din dator kan du hämta dem på

följande webbplatser:

http://www.adobe.com (för läsning av dokument i PDF-format)

http://www.microsoft.com/downloads/ (för läsning av dokument

i Word-format)

Kontrollera förpackningens innehåll

3

• Text som visas på skärmen visas mellan [ ].

• Knapparna på kamerahuset symboliseras av följande ikoner.

• : Felsökningstips för vanliga problem.

• : Tips om hur du får ut mer av kameran.

• : Information om hur man förhindrar tekniska fel.

• : Kompletterande beskrivning.

• (s. xx): Här står ”xx” för sidnumret på referenssidan.

• Handboken utgår ifrån att alla funktioner är inställda

på standardinställningen, såvida inget annat anges.

• I den här kameran kan olika typer av minneskort användas. Dessa kallas

gemensamt för minneskort i den här handboken.

Så här läser du handboken

Vad vill du göra?

7

1

● Titta på mina bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

● Visa bilder automatiskt (bildspel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

● Visa bilder på en tv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

● Söka snabbt bland bilderna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

● Radera bilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 101

● Skydda bilder från att tas bort av misstag. . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Visa

E

● Spela in videoscener. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

● Visa mina videoscener . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Spela in/visa videoscener

2

● Skriva ut mina bilder på ett enkelt sätt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Skriva ut

● Spara bilder på en dator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 108, 109

Spara

3

● Stänga av ljudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Övrigt

8

I kapitel 1 till 3 tas det upp grundläggande hantering och kamerafunktioner

som ofta används. I kapitel 4 till 9 gås de avancerade funktionerna igenom

så att du kan lära dig mer om dem i tur och ordning.

Kontrollera förpackningens innehåll...2

Så här läser du handboken................3

Läs detta först ....................................4

Vad vill du göra?................................6

Säkerhetsföreskrifter........................10

Säkerhetsföreskrifter

för LCD-skärmen ........................12

Sätta i batterierna och

minneskortet ...............................14

Ställa in datum och klockslag ..........18

Ställa in visningsspråk .....................20

Trycka ned avtryckaren ...................21

Ta bilder...........................................22

Visa bilder ........................................24

Radera bilder ...................................25

Skriva ut bilder .................................26

Inspelning av videoscener ...............28

Visa rörlig video ...............................30

Överföra bilder till en dator................. 31

Tillbehör...........................................36

Tillbehör som säljs separat..............38

Komponentguide..............................40

Lampor.............................................42

Energisparfunktion

(Autom. avstängn) ......................42

Information som visas på skärmen..... 43

Växla visning....................................45

FUNC.- menyn – grundläggande

hantering.....................................46

MENU-funktioner – grundläggande

hantering.....................................47

Återställa kameran...........................48

Formatera minneskort ..................... 49

Ändra ljud ........................................ 51

Ändra bildvisningstiden ................... 52

9 Att ta bilder

(Enkelt läge)............................... 54

Ta bilder av olika motiv ................... 55

K Fotografera specialmotiv ....... 56

! Stänga av blixten........................ 59

h Aktivera blixten............................ 59

Q Använda självutlösaren .............. 60

Zooma in på avlägsna motiv ........... 61

Infoga datum och klockslag ...... 63

e Ta närbilder (Närbild).................. 64

u Fotografera motiv på långt

avstånd ...................................... 65

G Fotografera med

Programautomatik...................... 68

W Bildserie ..................................... 69

Ändra antalet lagringsbildpunkter

(bildstorlek) ................................ 70

Ändra bildkvaliteten

(kompressionsgrad) ................... 70

Ändra ISO-talet ............................... 72

Justera tonen (vitbalans)................. 73

Justera ljusstyrkan

(Exponeringskompensation) ...... 74

Ändra tonen på en bild

(Mina färger) .............................. 75

Innehållsförteckning

1 Komma igång ................. 13

2 Lär dig mer ..................... 39

3

Fotografera specialmotiv

och använda vanliga

funktioner .......................53

4 Göra inställningar för

de bilder du vill ha .........67

9

Ändra kompositionen för att

fotografera (fokuseringslås) ....... 76

Fotografera med hjälp av sökaren ... 77

Fotografera med hjälp av en tv ....... 77

$ Anpassa självutlösaren .............. 78

Ändra autofokusramen.................... 80

Kontrollera fokus och ansiktsuttryck

(AF-punkt zoom) ........................ 82

0 Välj ut det ansikte som ska

fokuseras (Välj och spåra

ansikte) ...................................... 83

Kontrollera fokus omedelbart efter

fotografering (Fokuskontroll)...... 84

Ändra mätningsmetod..................... 85

% Fotografera med autofokuslås.. 85

& Fotografera med

exponeringslås........................... 86

( Fotografera med FE-lås ............ 87

Öka slutartiden (Lång slutartid)....... 88

Ändra videometod........................... 90

Ändra bildkvaliteten i X.................. 90

Spela in videoscener med fasta

exponeringsinställningar............ 91

Andra fotograferingsfunktioner........ 92

Uppspelningsfunktioner .................. 92

Hitta bilder snabbt........................... 94

; Organisera bilder efter kategori

(Min kategori)............................. 96

k Förstora bilder ............................97

. Visa bildspel ................................ 98

Kontrollera fokus och ansiktsuttryck

(Fokuskontroll)...........................99

Visa bilder på en tv........................ 100

+ Ändra bildövergångarna...........101

/ Radera alla bilder......................101

: Skydda bilder..........................102

= Ändra storlek på bilder..............103

\ Rotera bilder ............................. 104

] Ta bort effekten av röda ögon...105

^ Bifoga röstkommentarer ...........107

Överföra bilder till en dator................108

{ Utse bilder för överföring

(DPOF).................................... 109

Välja ut bilder för utskrift

(DPOF).................................... 111

Ändra funktioner............................118

Ändra fotograferingsfunktioner......121

Använda nätström .........................126

Använda en extra blixt...................126

Hanteringsföreskrifter ....................127

Om du tror att ett fel har

uppstått .................................... 128

Felmeddelanden............................132

Tillgängliga funktioner vid olika

fotograferingsmetoder ..............134

Menyer .......................................... 136

Tekniska data ................................140

Index.............................................. 142

5 Få ut mer av din

kamera ............................ 79

6

Använda diverse

videofunktioner.............. 89

7

Använda olika

visningslägen och

andra funktioner ............ 93

8

Anpassa kameran

.........

117

9

Användbar information

för användning av

kameran ........................ 125

10

• Innan du använder kameran bör du ha läst igenom de säkerhetsföreskrifter som

återfinns nedan. Använd alltid kameran på rätt sätt.

• De säkerhetsföreskrifter som anges på följande sidor är avsedda att förhindra

personskador och skador på utrustningen.

• Läs även de handböcker som medföljer tillbehör som säljs separat och som

du eventuellt använder.

Utrustning

Varningar Anger fara för allvarlig personskada eller dödsfall.

Iaktta

försiktighet

Anger fara för personskada eller skada på utrustningen.

Varningar

• Titta inte direkt på en stark ljuskälla (t.ex. solen) genom kamerans sökare.

Det intensiva ljuset kan skada synen.

• Placera utrustningen utom räckhåll för barn.

Kameraremmen: Om kameraremmen hamnar runt halsen på ett barn kan barnet

strypas.

Minneskort, dag-/klockslagsbatteri: Farligt om det av misstag sväljs. Kontakta

omedelbart läkare om detta inträffar.

• Utlös inte blixten i närheten av människors ögon.

Det intensiva blixtljuset kan skada synen. Stå inte närmare än en meter från barn

när du använder blixt.

• Försök inte plocka isär eller ändra någon del av utrustningen om detta inte

uttryckligen föreskrivs i den här handboken.

• Undvik risk för personskada genom att inte vidröra kamerans insida om den

har tappats eller på annat sätt skadats.

• Sluta omedelbart att använda kameran vid rökutveckling, egendomlig lukt eller

om den på annat sätt fungerar onormalt.

• Var försiktig så att inte vätskor eller främmande föremål tränger in i kameran.

Detta kan resultera i brand eller elstöt.

Om vätska eller främmande föremål kommer i kontakt med kamerans insida stänger

du omedelbart av kameran och avlägsnar batterierna.

• Använd inte organiska lösningsmedel som alkohol, tvättbensin eller thinner

för att rengöra utrustningen.

• Använd enbart rekommenderade strömkällor.

Säkerhetsföreskrifter

11

Batterier

• Använd enbart rekommenderade batterier.

• Placera inte batterierna i närheten av och kasta dem aldrig i öppen eld.

• Låt inte batterierna komma i kontakt med vatten (t.ex. havsvatten) eller

andra vätskor.

• Försök inte att öppna, förändra eller hetta upp batterierna.

• Tappa inte batterierna och utsätt dem inte för stötar.

Det kan orsaka explosion eller läckage och därigenom brand samt personskada

och skada på omgivningen. Om ögon, mun, hud eller kläder kommer i kontakt

med innehållet i ett läckande batteri ska kontaktområdet sköljas med vatten.

Uppsök därefter medicinsk hjälp.

• Innan du kasserar batterier täcker du polerna med tejp eller annan isolering.

Om batteriet kommer i kontakt med metallföremål i förvaringskärlet kan det uppstå

brand eller explosion.

Iaktta försiktighet

• Rikta inte kameran mot starka ljuskällor (t.ex. solen).

Det kan ge upphov till funktionsfel eller skador på bildsensorn (CCD:n).

• Var försiktig så att du inte slår i kameran eller utsätter den för stötar när du bär

den i remmen.

•

Var försiktig så att objektivet inte slår i något, och utsätt det inte för kraftigt tryck.

Det kan leda till personskada eller skada på kameran.

• Var försiktig om du använder kameran på en strand eller en blåsig plats så att

inte damm eller sand tränger in i kameran.

Detta kan skada kameran.

• Undvik att använda, placera eller förvara kameran på någon av följande platser:

- Platser som utsätts för starkt solljus.

- Platser som utsätts för temperaturer över 40 °C.

- Fuktiga eller dammiga utrymmen.

Det kan ge upphov till läckage, överhettning eller explosion, vilket i sin tur kan orsaka

brand, brännskada eller annan personskada. Höga temperaturer kan också medföra

att ytterhöljet deformeras.

• Ta bort batterierna och förvara dem separat när du inte använder kameran.

Om du låter batterierna vara kvar i kameran kan utrustningen gå sönder om

batterierna börjar läcka.

• Använd inte blixten om smuts, damm eller något annat sitter fast på ytan, eller

om blixten täcks av fingrar eller kläder.

Detta kan skada kameran.

12

• Sitt inte på en stol med kameran i fickan.

Det kan ge upphov till funktionsfel eller skador på LCD-skärmen.

• Om du lägger kameran i en väska bör du vara försiktig så att inte hårda föremål

kommer i kontakt med LCD-skärmen.

Det kan ge upphov till funktionsfel eller skador på LCD-skärmen.

• Fäst inte tillbehör på kameraremmen.

Det kan ge upphov till funktionsfel eller skador på LCD-skärmen.

Säkerhetsföreskrifter för LCD-skärmen

13

Komma igång

I det här kapitlet gås det igenom hur man förbereder för fotografering

och fotograferar med A, samt hur man visar, raderar och skriver

ut bilder.

Fästa handlovsremmen/Hålla kameran

• Använd den medföljande handlovsremmen så att du inte tappar kameran.

• Håll armarna mot kroppen och håll kameran i ett fast grepp. Var noga

med att inte vidröra blixten med fingrarna.

1

Handlovsrem

14

Sätt i de medföljande batterierna och minneskortet i kameran.

Kontrollera kortets skrivskyddsflik.

● Om minneskortet har en skrivskyddsflik

kommer du inte att kunna ta bilder om

fliken är i låst läge. För fliken uppåt tills

du hör ett klick.

Öppna luckan.

● Öppna luckans lås och öppna sedan

luckan enligt bilden.

Sätt i batterierna.

● Sätt i batterierna med pluspolerna och

minuspolerna vända åt rätt håll.

Sätt i minneskortet.

● Sätt i minneskoret med etiketten i den

riktning som visas tills det klickar på plats.

● Kontrollera att minneskoret är vänt åt rätt

håll. Om kortet sätts in fel kan kameran

skadas.

Sätta i batterierna och minneskortet

Etikett

Sätta i batterierna och minneskortet

15

Stäng luckan.

● Stäng luckan och tryck nedåt

medan du skjuter in den till den

klickar på plats .

Ta ut minneskortet

● Tryck in minneskortet tills du hör ett klick,

släpp sedan kortet och dra ut det.

Sätta i batterierna och minneskortet

16

Ungefärligt antal bilder som kan tas

* Antalet bilder som kan tas är baserat på den mätstandard som används

av CIPA (Camera & Imaging Products Association).

• Under vissa förhållanden kan det faktiska antalet bilder som kan tas vara lägre.

• Det antal bilder som kan tas varierar mycket beroende på vilken typ av alkaliska

batterier som används.

• Värdena för NiMH-batterier är baserade på fulladdade batterier.

Kompatibla batterier

Alkaliska AA-batterier och NiMH-batterier från Canon i AA-storlek

(säljs separat) (s. 36).

Vi kan inte rekommendera användning av några andra batterier än de som

räknas upp ovan eftersom prestandan varierar mycket.

De varar mycket längre än alkaliska battierer, särskilt vid kall väderlek.

Batteriladdningsindikator

När batterinivån är låg visas en ikon eller ett meddelande på skärmen.

Om batterierna är laddade visas inte ikonen eller meddelandet.

Strömkälla

Alkaliska batterier

(medföljer)

NiMH-batterier

(säljs separat)

Antal bilder

LCD-skärmen på* 220 450

LCD-skärmen avstängd 650 1000

Visningstid (timmar) 810

Kan andra batterier användas?

Varför ska man använda NiMH-batterier?

Skärm Sammanfattning

Batterierna håller på att laddas ur. Förbered

nya batterier för att fortsätta använda kameran.

”Byt batterier.” Batterierna är urladdade. Sätt i nya batterier.

Sätta i batterierna och minneskortet

17

Ungefärligt antal bilder som kan sparas på ett minneskort

• Värdena utgår från en kamera med standardinställningar.

• Antalet bilder som kan sparas varierar beroende på kamerainställningarna, motivet och

det minneskort som används.

Det antal bilder som kan sparas visas på skärmen när kameran är inställd

på fotograferingsmetod (s. 22).

Kompatibla minneskort

• SD-minneskort

• SDHC-minneskort

• MultiMediaCard-kort

• MMCplus-minneskort

• HC MMCplus-minneskort

SD- och SDHC-minneskort har en skrivskyddsflik. Om fliken är i låst läge visas

”Spärrat kort” på skärmen och det går inte längre att ta eller radera bilder.

Minneskort 32 MB (medföljer) 2 GB 8 GB

Antal bilder 11 749 2 994

Hur kontrollerar man hur många bilder som kan sparas?

Vad är skrivskyddsfliken?

Antal bilder som

kan sparas

18

Menyn [Datum/Klockslag] visas när du slår på kameran för första gången.

Eftersom det datum och klockslag som bilderna lagras med utgår från de

här inställningarna är det viktigt att du gör dem.

Slå på kameran.

● Tryck på ON/OFF-knappen.

X Menyn [Datum/Klockslag] visas.

Ställa in datum och klockslag.

● Välj en inställning med hjälp

av qr-knapparna.

● Välj ett värde med op-knapparna.

Gör inställningen.

● Tryck på m.

X När datum och klockslag har ställts

in stängs menyn [Datum/Klockslag].

Ställa in datum och klockslag

19

Ändra datum och klockslag

Du kan ändra datum och klockslag efter behov.

Visa menyerna.

● Tryck på ·.

Välj [Datum/Klockslag] via fliken

3

.

● Välj fliken 3 genom att trycka på qr.

● Välj [Datum/Klockslag] med op och

tryck sedan på m.

Ändra datum och klockslag.

● Ändra datum och klockslag genom

att följa steg 2 och 3 på vänster sida.

● Stäng menyerna genom att trycka på ·.

• Ställ in korrekt datum och klockslag. Om du inte har ställt in datum och klockslag

visas menyn [Datum/Klockslag] varje gång du startar kameran.

• Om du avlägsnar batterierna från kameran kan inställningarna för datum och

klockslag raderas efter ca tre veckor. Om detta inträffar ställer du in datum och

klockslag igen.

Menyn [Datum/Klockslag] visas igen

Kameran är utrustad med ett inbyggt uppladdningsbart litium-jonbatteri

som sparar inställningarna för datum och klockslag. Du kan ladda upp

batteriet om du inom ca 4 timmar sätter i alkaliska batterier i AA-storlek

eller använder den nätadapter som säljs separat. Du behöver inte sätta

igång kameran för att ladda batteriet.

28

Om du ställer inställningsratten på E (Rörlig video) kan du spela

in videoscener.

Ställ in videoläget.

● Ställ inställningsratten på E.

● Kontrollera att visas på skärmen.

Komponera bilden av motivet.

●

Om du flyttar zoomreglaget mot

i

zoomas motivet in så att det ser större ut.

Om du flyttar zoomreglaget mot

j

zoomas

motivet ut så att det ser mindre ut.

Fokusera.

● Tryck försiktigt in avtryckaren (halvvägs)

för att fokusera.

X När kameran fokuserar piper den två

gånger och indikatorn lyser grönt.

Inspelning av videoscener

Inspelningsbar tid

Lampa

Inspelning av videoscener

29

Spela in.

● Tryck ned avtryckaren helt. Kameran

börjar spela in videon.

● När inspelningen börjar tar du bort fingret

från avtryckaren.

X [ INSP] och den tid som har gått visas

på skärmen.

●

Rör inte vid mikrofonen under inspelningen.

● Tryck inte på någon annan knapp än

avtryckaren. Ljud från knapparna spelas

in i videon.

Stoppa inspelningen.

● Tryck ned avtryckaren helt igen.

X Kameran piper en gång och inspelningen

avbryts.

X Indikatorn blinkar grönt medan videon

sparas på minneskortet.

X Inspelningen avbryts automatiskt när

minneskortet är fullt.

Ungefärlig inspelningstid

• Inspelningstiderna utgår från en kamera med standardinställningar.

• Den återstående tiden kan ses på skärmen i steg 1.

Tid som har gått

Mikrofon

Minneskort 32 MB (medföljer) 2 GB 8 GB

Inspelningstid 15 sek. 16 min. och 47 sek. 1 timme, 7 min. och 6 sek.

Sidan laddas ...

Canon PowerShot E1 Användarguide

Canon PowerShot E1 Användarguide

Relaterade papper