Canon PowerShot SX200 IS Användarguide

Användarhandbok för

kameran

SVENSKA

• Läs igenom den här handboken innan du använder kameran.

• Förvara den på en säker plats så att du kan använda den i framtiden.

2

Kontrollera att följande artiklar finns med i kameraförpackningen. Kontakta

återförsäljaren som sålde kameran om någonting saknas.

•

Kameran levereras utan minneskort.

•

Adobe Reader måste vara installerat på din dator för att du ska kunna läsa

PDF-handböckerna. Du kan installera Microsoft Word Viewer 2003 om du

behöver kunna läsa handböcker i Word-format (gäller endast Mellanöstern).

Om ovanstående programvaror inte finns installerade på din dator kan du

hämta dem på följande webbplatser:

http://www.adobe.com (om du vill kunna läsa handböcker i PDF-format)

http://www.microsoft.com/downloads/ (om du vill kunna läsa handböcker

i Word-format).

Kontrollera förpackningens innehåll

Kamera

Batteri NB-5L

(med kontaktskydd)

Gränssnittskabel

IFC-400PCU

AV-kabel

AVC-DC400

Handlovsrem

WS-DC9

Batteriladdare

CB-2LX/CB-2LXE

Starthandbok Häfte om Canons

garantisystem

Cd:n Canon DIGITAL

CAMERA Solution Disk

Se även handböckerna på cd:n Canon DIGITAL

CAMERA Manuals Disk.

•

Användarhandbok för kameran (den här handboken)

När du har lärt dig grunderna kan du använda kamerans

många funktioner för att ta mer avancerade bilder.

•

Utskriftshandbok

Läs den här handboken om du vill ansluta kameran

direkt till en skrivare och skriva ut bilder.

•

Startinstruktioner för programvara

Läs den här om du vill ansluta kameran till en dator.

Startinstruktionerna beskriver hur du installerar och

använder programvaran på cd:n Canon DIGITAL

CAMERA Solution Disk.

Cd:n DIGITAL CAMERA

Manuals Disk

3

Provbilder

Ta några provbilder i början och titta på dem, så att du ser att bilderna

sparas korrekt. Observera också att Canon Inc., dess underleverantörer

och dotterbolag samt distributörer inte kan hållas ansvariga för följdskador

som kan uppstå på grund av felaktigheter i en kamera eller ett tillbehör, t.ex.

minneskort, som resulterar i att en bild inte kan sparas eller inte kan sparas

på ett sätt som är maskinläsbart.

Varning för intrång i upphovsrätten

Bilderna som har tagits med den här kameran är avsedda för personligt

bruk. Ta inte bilder som gör intrång i upphovsrätten utan att först ha skaffat

upphovsrättsinnehavarens tillstånd. I vissa fall kan kopiering av bilder från

föreställningar, utställningar eller kommersiell egendom med hjälp av en

kamera eller annan utrustning strida mot lagar om upphovsrätt och liknande,

även om bilden har tagits för personligt bruk.

Begränsningar i garantin

Information om garantin för din kamera finns i Häfte om Canons

garantisystem som medföljer kameran.

Kontaktinformation för Canons kundtjänst finns på baksidan av Häfte om

Canons garantisystem.

LCD-skärm

LCD-skärmen tillverkas med mycket hög precision. Mer än 99,99 % av

bildpunkterna fungerar normalt, men ibland kan bildpunkter som inte fungerar

synas som ljusa eller mörka punkter. Detta påverkar inte den tagna bilden

och är inte ett tecken på felaktig funktion.

Kamerahusets temperatur

Var försiktig när du använder kameran under en längre tid eftersom

kamerahuset kan bli varmt. Det innebär inte att det har uppstått ett fel.

Minneskort

De olika typerna av minneskort som kan användas i den här kameran

kallas kollektivt för minneskort i den här handboken.

Läs detta först

Marty

George

Goldie

Lou

6

I

kapitel 1–3 förklaras det grundläggande handhavandet och de funktioner

som oftast används i kameran. I kapitel 4 och framåt förklaras kamerans

avancerade funktioner med ytterligare fördjupning i varje efterföljande

kapitel.

Kontrollera förpackningens innehåll...2

Läs detta först....................................3

Vad vill du göra?................................4

Konventioner i den här handboken....9

Säkerhetsföreskrifter........................10

Ladda batteriet.................................14

Sätta i batteriet och minneskortet..... 16

Ställa in datum och klockslag ..........19

Ställa in visningsspråk .....................21

Formatera minneskort......................22

Använda avtryckaren .......................23

A Ta bilder..................................24

1 Visa bilder...................................27

/ Radera bilder...............................28

2 Skriva ut bilder............................29

E Spela in videoscener..................31

1 Visa videoscener........................33

Överföra bilder till en dator ..............34

Tillbehör...........................................38

Tillbehör som säljs separat..............40

Komponentguide..............................42

Information som visas

på skärmen ................................44

Indikeringslampa..............................46

m FUNC.-menyn – grundläggande

funktioner ...................................47

n-menyn – grundläggande

funktioner ...................................48

Ändra ljudinställningarna................. 49

Ändra skärmens ljusstyrka .............. 50

Återställa kameran till

standardinställningarna ............. 51

Lågnivåformatering av minneskort.. 52

Energisparfunktion

(Autom. avstängn)..................... 53

Klockfunktioner................................ 54

9 Fotografera i Enkelt läge ........... 56

9 Visa eller radera

bilder i Enkelt läge..................... 57

Fotografera under olika

förhållanden............................... 58

K Fotografera särskilda motiv ... 59

! Stänga av blixten........................ 62

Zooma in närmare på motiv

(Digital zoom) ............................ 63

Infoga datum och tid........................ 65

Ò Använda självutlösaren .............. 66

" Använda självutlösare ansikte.... 67

G Fotografera med

programautomatik ..................... 70

h Aktivera blixten............................ 70

e Ta närbilder (Närbild/S-Närbild).. 71

Ändra antalet bildpunkter ................ 72

Ändra kompressionsgraden

(bildkvaliteten) ........................... 72

Innehållsförteckning

1 Komma igång ................... 13

2 Lär dig mer........................ 41

3

Fotografera under speciella

förhållanden och använda

vanliga funktioner ............ 55

4 Välja egna inställningar... 69

check online at

Home Decoration

check online at

9

HT2223

Pirate & Fairy Money Box

6pcs/set

Money Boxes

(24pcs free display stand)

HT2182

Pirate Umbrella

4pcs/Set

HT2169

Fairy Umbrella

4pcs/Set

Umbrellas

RX1517

Circus Music

Money Box

RX1518

Fairy Music

Money Box

HT2816 Robot & Spaceman Money Box

2pcs/set

Sätta i batteriet och minneskortet

18

Ungefärligt antal bilder per minneskort

• Värdena baseras på standardinställningarna.

• Antalet bilder som kan tas varierar efter kamerainställningar, motiv och vilket

minneskort som används.

Du kan kontrollera antalet bilder som kan tas när kameran är i fotograferingsläge

(s. 24).

Kompatibla minneskort

• SD-minneskort

• SDHC-minneskort

• MultiMediaCards

• MMCplus-minneskort

• HC MMCplus-minneskort

SD- och SDHC-minneskort har en skrivskyddsflik. Om den här fliken är inställd på

läget för skrivskydd kommer [Spärrat kort!] att visas på skärmen och du kommer

inte att kunna ta eller radera bilder.

Minneskort

2GB 8GB

Antal bilder

626 2505

Kan man kontrollera hur många bilder som kan tas?

Vad är skrivskyddsfliken för något?

Antal bilder som kan tas

19

Inställningsskärmen för Datum/Klockslag visas när du slår på kameran för

första gången. Glöm inte att göra de här inställningarna eftersom datum- och

klockslagsinformationen som sparas med dina bilder baseras på dem.

Slå på kameran.

●

Tryck på ON/OFF-knappen.

X

Datum/Klockslag-skärmen visas.

Ställ in datum och klockslag.

●

Välj ett alternativ med hjälp av

qr

-knapparna.

●

Ställ in ett värde med hjälp av

op

-knapparna eller

Â

-ratten.

Gör inställningen.

●

Tryck på

m

.

X

När datum och klockslag har ställts in

kommer Datum/Klockslag-skärmen att

stängas.

●

Om du trycker på ON/OFF-knappen stängs

kameran av.

Ställ in rätt datum och klockslag. Om du inte har ställt in datum och klockslag kommer

Datum/Klockslag-skärmen att visas varje gång du sätter på kameran.

Om du väljer i steg 2 och trycker på

op

-knapparna eller vrider på

Â

-hjulet

och väljer ställs tiden in på sommartid (1 timme framåt).

Ställa in datum och klockslag

Datum/Klockslag-skärmen visas igen

Inställningar för sommartid

Ställa in datum och klockslag

20

Ändra datum och klockslag

Du kan ändra inställningarna för datum och klockslag.

Visa menyerna.

● Tryck på n-knappen.

Välj [Datum/Klockslag]

på 3-fliken.

● Tryck på qr-knapparna för att välja

3-fliken.

● Tryck på op-knapparna eller vrid på

Â

-ratten för att välja [Datum/Klockslag]

och tryck sedan på

m

-knappen.

Ändra datum och klockslag.

● Följ steg 2 och 3 på s. 19 för att justera

inställningen.

● Tryck på n för att stänga menyn.

• Kameran har ett inbyggt klockbatteri (reservbatteri) som behåller inställningarna

för datum/klockslag i cirka tre veckor efter att batteriet har tagits ur.

• Du kan ladda klockbatteriet på fyra timmar, även om kameran inte är påslagen,

genom att sätta i ett laddat batteri eller ansluta en nätadaptersats (säljs separat,

se s. 40).

• Om klockbatteriet är urladdat visas menyn Datum/Klockslag när du slår på

kameran. Följ stegen på s. 19 för att ställa in datum och klockslag.

Klockbatteri

21

Du kan ändra det språk som visas på menyerna och i meddelandena på

LCD-skärmen.

Ställ in visningsläge.

●

Tryck på

1

-knappen.

Öppna skärmen med inställningar.

●

Håll ned

m

-knappen och tryck sedan

omedelbart på

n

-knappen .

Ställ in visningsspråket

●

Välj ett språk med

opqr

-knapparna

eller

Â

-ratten. Tryck sedan på

m

.

X

När visningsspråket har ställts in stängs

språkmenyn.

Klockan visas om alltför lång tid förflyter mellan det att

m

och

n

trycks ned

i steg 2. Om klockan visas trycker du på

m

-knappen för att ta bort klockan och

upprepa steg 2.

Ställa in visningsspråk

Vad gör jag om klockan visas när jag trycker på

m

-knappen?

Du kan också ändra visningsspråket genom att trycka på

n

-knappen

och sedan välja menyalternativet [Språk] på

3

-fliken.

22

Innan du använder ett nytt minneskort eller ett som har använts i andra

enheter måste du formatera kortet med den här kameran. När du formaterar

(initierar) ett minneskort raderas alla data på det. Tänk dig noga för innan du

formaterar ett minneskort, eftersom det inte går att återfå raderade data.

Visa menyn.

● Tryck på n-knappen.

Välj [Formatera].

● Välj 3-fliken med qr-knapparna.

● Tryck på op-knapparna eller vrid på

Â

-ratten för att välja [Formatera], och

tryck sedan på m-knappen.

Formatera minneskortet.

● Välj [OK] med qr-knapparna eller

Â

-ratten. Tryck sedan på m.

X Minneskortet formateras.

X När formateringen är klar visas

menyskärmen igen.

Formatera minneskort

• Om du formaterar eller raderar data på minneskortet ändras kortets

filhanteringsinformation. Däremot är det inte säkert att innehållet tas

bort fullständigt. Var försiktig när du vidarebefordrar eller kasserar

ett minneskort. När du kasserar ett minneskort bör du säkerställa

att obehöriga inte kan få tillgång till personlig information på kortet.

Det kan du göra genom att förstöra kortet fysiskt.

• Minneskortets totala kapacitet som visas på formateringsskärmen kan

vara mindre än vad som står på minneskortet.

23

Avtryckaren har två steg. För att ta bilder där fokus har ställts in trycker

du först lätt på avtryckaren (halvvägs) för att ställa in skärpan och tar

sedan bilden.

Tryck halvvägs (lätt till det första

stoppet).

X Fokus och alla nödvändiga inställningar

för fotografering, t.ex. justering av bildens

ljushet, ställs in automatiskt.

X När kameran ställer in fokus avger den

två signaler och indikatorn lyser grönt.

Tryck hela vägen (till det andra

stoppet).

X Slutarljudet spelas upp och bilden tas.

● Eftersom bilden tas medan slutarljudet

spelas upp måste du vara försiktig så

att du inte flyttar kameran då.

• Eftersom fotograferingstiden varierar beroende på bilden som du vill ta kan

slutarljudets längd ändras.

• Om kameran eller motivet rör sig medan slutarljudet spelas upp kan den tagna

bilden bli suddig.

Använda avtryckaren

Ändras slutarljudets längd?

Om du bara trycker ned avtryckaren hela vägen utan att pausa halvvägs,

kanske bilden inte får rätt fokus.

24

Du behöver bara trycka på avtryckaren för att ta bilder. Kameran kan både

identifiera de aktuella fotograferingsförhållandena samt vilket motiv du

fotograferar, och kan själv göra alla inställningar automatiskt.

Kameran kan även identifiera och fokusera på ansikten, och ställa in färg

och ljushet till optimala nivåer.

Slå på kameran.

● Tryck på ON/OFF-knappen.

X Ett startljud spelas upp och startbilden

visas.

● Om du trycker på ON/OFF-knappen

igen stängs kameran av.

Välj A-läget.

● Ställ inställningsratten på A.

● När du riktar kameran mot motivet hörs

ett svagt ljud när kameran identifierar

motivet.

X Kameran fokuserar på det motiv som

bedöms vara huvudmotivet, och visar

på skärmens övre högra del en ikon för

den motivtyp som används.

X En vit ram visas runt det ansikte som

bedöms vara huvudmotivet när ansikten

identifieras. Ramarna runt övriga

identifierade ansikten visas med grå färg.

X Om de identifierade ansiktena flyttar sig

kommer kameran att följa ansiktena, dock

inom vissa gränser.

Komponera bilden.

● Om du flyttar zoomreglaget mot i

zoomas motivet in och ser större ut. Om

du flyttar zoomreglaget mot j zoomar

kameran ut från motivet och det ser

mindre ut.

A Ta bilder

25

Fokusera.

●

Fokusera genom att trycka ned

avtryckaren halvvägs.

X

När kameran fokuserar avger den två

ljudsignaler och indikatorn lyser grönt

(orange om blixten kommer att användas).

X

En grön autofokusram visas när kameran

fokuserar.

X

Flera autofokusramar visas när kameran

har ställt in fokus på mer en punkt.

Fotografera.

●

Tryck ned avtryckaren helt.

X

Slutarljudet spelas upp och bilden tas.

Blixten utlöses automatiskt i förhållanden

med svagt ljus.

X

Indikatorn blinkar grönt medan bilden

sparas på minneskortet.

X

Bilden visas på skärmen under ungefär

två sekunder.

●

Du kan ta en till bild genom att trycka på

avtryckaren även om en bild visas på

skärmen.

•

Kameran inte spelar upp några ljud?

Om du trycker på

l

-knappen när du startar kameran kommer alla kameraljud

utom varningssignalerna att stängas av. Om du vill sätta på ljudet trycker du på

n

-knappen, väljer fliken

3

och sedan [Tyst]. Använd

qr

-knapparna för att

välja [Av].

•

Bilden blir mörk trots att blixten utlöstes under fotograferingen?

Motivet är för långt bort för att blixten ska ha någon effekt. Fotografera inom

avståndet för blixtens effektiva räckvidd, som är cirka 50 cm–3,0 m vid maximalt

vidvinkelläge och cirka 1,0–2,0 m vid maximalt teleläge.

•

Kameran bara avger en enda signal när avtryckaren trycks ned halvvägs?

Motivet är för nära kameran. Om kameran är i maximalt vidvinkelläge flyttar du

den till ett avstånd av minst 2 cm från motivet och tar sedan bilden. Om kameran

är i maximalt teleläge flyttar du den till ett avstånd av minst

1 m från motivet.

Autofokusramar

Vad gör jag om ...

A Ta bilder

26

•

Lampan tänds när avtryckaren trycks ned halvvägs?

Lampan kan tändas i mörka miljöer för att minska förekomsten av röda ögon

och som en hjälp för kameran att ställa in fokus.

•

h

-ikonen blinkar när jag försöker ta en bild?

Blixten laddas. Du kan ta bilden när blixten har laddats upp.

•

Kameran avger ett svagt ljud när jag lutar den?

Ljudet uppstår när objektivet rör sig. Det innebär inte att det har uppstått ett fel.

Motivikoner

Kameran visar en ikon för den valda motivtypen, och fokuserar och väljer sedan

automatiskt optimala inställningar för motivets ljushet och färg.

*Visas när kameran är monterad på ett stativ.

Bakgrund Ljus

Ta med blå

himmel

Solnedgångar

Mörk

Motiv

Belyst

bakifrån

Belyst

bakifrån

Vid

användning

av stativ

Människor

–*

Andra motiv

än människor

Landskap

*

Motiv nära

kameran

––

Bakgrundsfärg

för ikon

Grå Ljusblå Orange Mörkblå

Under vissa förhållanden kanske den ikon som visas inte stämmer överens

med det faktiska motivet. Detta kan framför allt inträffa när du fotograferar mot

en orange- eller blåfärgad bakgrund (t.ex. en vägg). eller ikonen för Blå

himmel kan visas och det går kanske inte att ta bilder med korrekta färger.

Om detta skulle inträffa kan du istället prova att ta bilder i

G

-läget (s. 70).

27

Du kan visa bilderna på skärmen.

Ställ in visningsläget.

● Tryck på 1-knappen.

X Den sista bilden du tog visas.

Välj en bild.

● Om du trycker på q-knappen kan du

bläddra bland bilderna i motsatt ordning

mot vad de togs i.

● Om du trycker på r-knappen kan du

bläddra bland bilderna i den ordning

som de togs.

● Bilderna växlas snabbare om du håller

qr-knapparna nedtryckta, men

visningskvaliteten blir något sämre.

● Om du vrider Â-ratten medurs visas

bilderna i den ordning som de togs. Om

du vrider ratten moturs visas bilderna

i motsatt ordning.

● Tryck på 1-knappen medan objektivet

är utfällt om du vill återvända till

fotograferingsskärmen.

● Objektivet dras automatiskt in efter cirka

1 minut. Om du trycker på 1-knappen

när objektivet har dragits in stängs

kameran av.

1 Visa bilder

28

Du kan markera och radera en bild i taget. Observera att raderade bilder

inte kan återskapas. Tänk dig noga för innan du raderar en bild.

Ställ in visningsläget.

● Tryck på 1-knappen.

X Den sista bilden du tog visas.

Markera en bild som ska raderas.

● Visa en bild som du vill radera genom

att trycka på qr-knapparna eller vrida

på

Â

-ratten.

Radera bilden.

● Tryck på p-knappen.

X [Radera?] visas.

● Välj [Radera] med hjälp av qr-knapparna

eller

Â

-ratten och tryck sedan på

m

-knappen.

X Den bild som visas kommer att raderas.

● Om du vill avsluta istället för att radera

väljer du [Avbryt] genom att trycka på

qr-knapparna eller vrida på

Â

-ratten.

Tryck sedan på m-knappen.

/ Radera bilder

29

Du kan enkelt skriva ut bilderna som du har tagit genom att ansluta kameran

till en PictBridge-kompatibel skrivare (säljs separat).

Saker som ska förberedas

• Kamera och PictBridge-kompatibel skrivare (säljs separat)

• Gränssnittskabel som medföljer kameran (s. 2)

Stäng av kameran och skrivaren.

Anslut kameran till skrivaren.

● Öppna locket och för in den smala änden

på stickkontakten i kamerakontakten i den

riktning som visas.

● Anslut kabelns stora stickkontakt till

skrivaren. Mer information om hur du

ansluter finns i användarhandboken

som följer med din skrivare.

Slå på skrivaren.

Slå på kameran.

● Starta kameran genom att trycka

på 1-knappen.

X c-knappen lyser blått.

Välj en bild för utskrift.

● Välj en bild med hjälp av qr-knapparna

eller Â-ratten.

2 Skriva ut bilder

30

Skriv ut bilder.

● Tryck på c-knappen.

X Utskriften startar och c-knappen

blinkar blått.

● Om du vill skriva ut ytterligare bilder

upprepar du steg 5 och 6 när utskriften

är klar.

● När utskriften är klar stänger du av

kameran och skrivaren och kopplar

ur gränssnittskabeln.

PictBridge-kompatibel Canon-skrivare (säljs separat)

Du kan skriva ut bilder utan att behöva använda en dator genom att ansluta

din kamera till någon av de PictBridge-kompatibla Canon-skrivare som

anges nedan.

Du kan få mer information av närmaste Canon-återförsäljare.

Mer information om utskrifter finns i Utskriftshandbok.

Compact Photo Printers

(SELPHY-serien)

Bläckstråleskrivare

Sidan laddas ...

Canon PowerShot SX200 IS Användarguide

Canon PowerShot SX200 IS Användarguide

Relaterade papper