KDIX 8810
Monteringsanvisningar
Säkerhet 4
Installationskrav 5
Installationsanvisningar 7
4
Det är mycket viktigt att du värnar om din egen och andras säkerhet.
Detta häfte innehåller en mängd viktiga säkerhetsanvisningar som även återfinns på apparaten. Läs och
iaktta alltid samtliga säkerhetsanvisningar.
Denna symbol indikerar en varning.
Symbolen vill göra dig uppmärksam på potentiella risker som kan medföra personskador och
t.o.m. leda till dödsolyckor.
Samtliga säkerhetsanvisningar föregås av denna symbol samt antingen ordet FARA eller
VARNING. Dessa ord innebär följande:
FARA Risk för dödsolyckor eller allvarliga personskador om anvisningarna inte
omgående iakttas.
VARNING Risk för dödsolyckor eller allvarliga personskador om anvisningarna inte
iakttas.
Samtliga säkerhetsanvisningar talar om vad de potentiella riskerna består i, hur du gör för att reducera
risken för skador och vad som händer om du inte iakttar anvisningarna.
Säkerhet
• Denna diskmaskin är endast avsedd för inomhusbruk.
• Iaktta alla gällande bestämmelser och förordningar.
• Installera diskmaskinen enligt anvisningarna i denna installationsanvisning.
• Installationen skall ombesörjas av en behörig installatör. Diskmaskinen skall installeras i enlighet med
gällande nationella och lokala bestämmelser och förordningar för el- och vattenanslutningar.
5
Installationskrav
557 mm
totalt djup
525 mm
mellan fästskenorna
Placeringskrav
Skydda diskmaskinen och vattenledningarna mot
frost. Frostskador täcks inte av garantin.
Om diskmaskinen inte kommer att användas under
en längre tid eller om den är placerad i ett
utrymme där det finns risk för frost skall den
vinterisoleras av behörig servicepersonal.
APPARATENS MÅTT
Diskmaskinen levereras färdig för installation av en
enhålsblandare. Om en två-, tre- eller
fyrhålsblandare skall installeras måste nya hål tas
upp av en behörig VVS-installatör enligt
anvisningarna från blandarens tillverkare.
Elsladd med 3-stifts jordad stickkontakt - 1045 mm.
KRAV PÅ DISKBÄNKSSKÅP
ANMÄRKNING: Utsågningen skall göras exakt enligt de angivna måtten +/-
1,6 mm. Diskmaskinens ovankant skall överlappa utsågningshålet på
arbetsbänken med 11 mm på fram- och baksidan och 6,4 mm på sidorna.
• Diskbänksskåpet och arbetsbänken måste vara tillräckligt robusta så att de
klarar diskmaskinens och diskhons belastning (180 kg).
Radie: 57 mm
Radie: 25 mm - Det högra
bakre hörnet måste sågas ut till
detta radiemått.
Höger bakre hörn: Om arbetsbänkens
tjocklek är större än 19 mm skall du
mäta 19 mm nedåt och sedan såga ut
hela hörnet med sågen vinklad 45°.
KRITISK
RADIE
Min. 11 mm plan yta
537 mm
(se *ANMÄRKNING)
Min. bredd vid installation
av diskbänksskåp 914 mm
864 mm
(se *ANMÄRKNING)
537 mm
(se *ANMÄRKNING)
Diskmaskinens
tillopps- och
avloppsanslutningar
bör placeras på denna
sida av
diskbänksskåpet.
Bakkantslist
531 mm
561 mm
504 mm
till mittpunkten
på
kontrollventilen
254 mm
diskmaskinens
avlopp
877 mm
total bredd
275 mm
till
mittpunkten
på hålet för
blandaren
500 mm
max. höjd
vid
uppfällt
lock
209 mm
diskhohöjd
166 mm
till
mittpunkten
på diskhons
avlopp
856 mm
mellan
fästskenorna
357 mm
till mittpunkten
på diskmaskinens
avlopp
Fabriksinstallerade
luftare
Jordfelsbrytarens
testknapp
32 mm
19 mm
44 mm
till mittpunkten på
hålet för blandaren
635 mm djup
arbetsbänk.
Arbetsbänken
skall vara i våg.
Diskhons tillopps- och
avloppsanslutningar bör
placeras på denna sida av
diskbänksskåpet.
6
Det skall installeras separata vattenlås för diskhon
och diskmaskinen.
Diskmaskinens avlopp
Om diskmaskinens avlopp mynnar ut genom den
bakre väggen skall avloppsslangens mittlinje vara
placerad minst 15 mm under diskmaskinens avlopp.
Avloppsslangen måste få plats i hela sin längd. Detta
krävs för att allt vatten i diskmaskinen skall kunna
tömmas ut. Anslutningen mellan diskmaskinens
avlopp och avloppsslangen skall utföras med ett rör
med min. 50 mm diameter.
KRAV PÅ VATTENANSLUTNING
Diskmaskin:
Varmvattenledning med 0,3 - 10 bar vattentryck.
49°C vatten i diskmaskinen.
Diskhons blandare:
• Varm- och kallvattenledning.
KRAV PÅ ELANSLUTNING
VARNING
Risk för elstöt
Sätt i stickkontakten i ett 3-stifts jordat eluttag.
Ta inte bort jordstiftet.
Använd inte adapter.
Använd inte förlängningssladd.
Försummelse av dessa anvisningar kan leda till
dödsolyckor, bränder eller elstötar.
• Om gällande bestämmelser medger användning
av en separat jordad elsladd rekommenderas
det att låta en behörig elektriker kontrollera att
jordanslutningen är fullgod.
• Jordanslut inte till en gasledning.
• Anlita en behörig elektriker om du inte är säker
på att diskmaskinens jordanslutning är fullgod.
• Använd inte en säkring i noll- eller jordkretsen.
Avfallskvarn
Om du tänker installera en avfallskvarn måste det
installeras ett extra separat eluttag.
Rekommenderad jordningsmetod
Denna apparat måste jordanslutas med tanke på
din personliga säkerhet. Denna apparat är utrustad
med en elsladd med 3-stifts jordad stickkontakt.
Anslut elsladden till ett passande 3-stifts jordat
eluttag som skall vara jordat enligt gällande lokala
bestämmelser och förordningar. På så sätt
minimerar du risken för farliga elstötar.
Om ett passande eluttag inte finns tillgängligt skall
du anlita en behörig elektriker för installation av ett
3-stifts jordat eluttag.
Installationskrav
Vattenledningsnät
Bakre vägg
15 mm
561 mm
7
Installationsanvisningar
FÖRBEREDELSE AV DISKMASKINEN
1. Skär med en kniv längs med det högra hörnet
på innerkartongens baksida.
2. Ta bort innerkartongen. Låt diskmaskinen stå
kvar på bottenplattan.
3. Installera blandaren (medföljer ej).
Diskmaskinen levereras färdig för installation av
en enhålsblandare. Om det skall installeras en
två-, tre- eller fyrhålsblandare måste nya hål tas
upp av en behörig VVS-installatör enligt
anvisningarna från blandarens tillverkare.
INSTALLATION AV DISKMASKINEN
1. Gör en markering på arbetsbänken längs med
det utsågade hålet för diskmaskinen. Lägg sedan
på en 6-7 mm silikonsträng 6-7 mm från
snittytorna på sidorna resp. 11 mm från
snittytorna på fram- och baksidan.
VARNING
Tungt föremål
Ta hjälp av en eller flera personer vid flytt och
installation av diskmaskinen.
I annat fall riskerar du att drabbas av ryggskador
eller andra skador.
VIKTIGT!
Fäll upp diskmaskinens lock innan du placerar den i
det utsågade hålet på arbetsbänken för att undvika
skador på det högra gångjärnet.
2. Placera diskmaskinen i det utsågade hålet på
arbetsbänken. Kontrollera att diskmaskinens
front placeras parallellt med arbetsbänkens
främre kant.
3. Efter installationen skall diskmaskinen fixeras
med silikon. Du kan använda medföljande
klämbyglar och konsoler för ytterligare stöd:
• Montera två klämbyglar på fästskenan på
framsidan av diskhon. Placera dem så att de blir
jämnt fördelade. Montering av klämbyglar:
- Haka fast den övre klämbygeln i fästskenan.
Använd en skruvmejsel för att fästa klämbygeln
på fästskenan.
- Använd en djup 11 mm hylsa och spänn fast
den nedre klämbygeln helt med muttern. Dra
inte åt för hårt.
• Montera två konsoler till höger på undersidan av
diskmaskinen. Montering av konsoler:
- Använd en torxskruvmejsel för att fästa
konsolen vid undersidan av diskmaskinen.
- Använd en krysskruvmejsel för att fästa
konsolen vid skåpet.
6-7 mm
silikonsträng
Utsågat hål för
diskmaskin
Skär längs
med detta
hörn
Innerkartonge
ns baksida
fästskena
arbetsbänk
övre
klämbygel
nedre
klämbygel
diskbänk
8
4. Ta bort eventuellt silikonöverskott omedelbart.
Läs silikonets bruksanvisning för information om
silikonets härdningstid. Använd inte
diskmaskinen förrän silikonet har härdat klart.
ELANSLUTNING
Anslutning med elsladd.
VARNING
Risk för elstöt
Sätt i stickkontakten i ett 3-stifts jordat eluttag.
Ta inte bort jordstiftet.
Använd inte adapter.
Använd inte förlängningssladd.
Försummelse av dessa anvisningar kan leda till
dödsolyckor, bränder eller elstötar.
Sätt i stickkontakten i ett 3-stifts jordat eluttag.
VATTENANSLUTNING
1. Anslut diskmaskinens tilloppsslang.
2. Anslut varm- och kallvattenledningarna till
blandaren.
3. Anslut diskhons och diskmaskinens
avloppsslangar.
4. Öppna vattenkranen till diskmaskinens resp.
diskhons blandare. Kontrollera om det
förekommer läckage.
AVSLUTANDE INSTALLATIONSMOMENT
VARNING
Risk för elstöt
Sätt i stickkontakten i ett 3-stifts jordat eluttag.
Ta inte bort jordstiftet.
Använd inte adapter.
Använd inte förlängningssladd.
Försummelse av dessa anvisningar kan leda till
dödsolyckor, bränder eller elstötar.
1. Sätt i stickkontakten till diskmaskinens elsladd i
eluttaget eller slå på strömmen igen.
VIKTIGT!
Följande moment måste göras innan diskmaskinen
används. Detta för att testa och aktivera
jordfelsbrytaren.
Anslutning av
tilloppsslang
Kontrollventil. Ta inte
bort kontrollventilen!
Vatteninloppsventil
Installationsanvisningar
9
Installationsanvisningar
1. Skruva loss de två bultarna (A) och ta bort
jordfelsbrytarens hölje (B) som är placerat på
fronten på diskmaskinens bas inuti
diskbänksskåpet.
2. Försäkra dig om att indikatorn (D) är i läge 1.
3. Slå på diskmaskinen om den är avstängd genom
att placera huvudströmbrytaren (C) i läge ON
(kontrollamporna tänds).
4. Tryck på TEST-knappen (E). Indikatorn skall då
koppla över till läge 0. Om detta inte sker får
diskmaskinen inte användas. Kontakta Service
omgående.
5. Placera åter indikatorn i läge 1.
6. Sätt tillbaka jordfelsbrytarens hölje och skruva
fast de två skruvarna.
Kontrollmoment
• Starta diskmaskinen och låt den köra ett helt
program enligt anvisningarna i bruksanvisningen
som medföljer diskmaskinen.
• Kontrollera om det förekommer läckage.
5019 102 00395
Printed in Italy
n
06/08
S
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
