Motorola S805 - -QSG-EMEA Motomanual

Sidan laddas ...

Meddelande om överensstämmelse med EU-direktiv

Motorola tillkännager att produkten (“S805”) överensstämmer med de

grundläggande

• kraven och andra relevanta bestämmelser i direktiv

1999/5/EC.

• alla andra relevanta EU-direktiv.

Du kan visa produktens DoC (Declaration of Conformity) för direktiv 1999/5/

EC (R&TTE-direktivet) på www.motorola.com/rtte.

Värna om miljön genom återvinning

När den här symbolen finns på en Motorola-produkt ska den inte

slängas med hushållssoporna.

Återvinning av mobiltelefoner och tillbehör

Släng inte mobiltelefoner eller eltillbehör, t.ex. batteriladdare eller

handsfree-enheter, tillsammans med hushållssoporna. I vissa länder eller

regioner finns etablerade insamlingssystem för elektriskt och elektroniskt

avfall. Kontakta de lokala myndigheterna för mer information. Om det

inte finns ett etablerat insamlingssystem i din region lämnar du in

mobiltelefoner och eltillbehör som ska slängas till ett Motorola-auktoriserat

servicecenter.

FCC meddelande till användarna

Du får inte ändra eller modifiera enheten på något sätt. Ändringar eller

modifieringar som inte uttryckligen godkänts av den part som ansvarar

för kompatibilitet upphäver användarens rätt att använda utrustningen.

Se-47-CFR, stycke 15.21.

Enheten följer innehållet i avsnitt 15 i FCC-reglerna och RSS-210 / RSS-139

i Industry Canada. Utrustningen får användas under följande två villkor:

(1)-Enheten får inte orsaka skadlig störning och (2) enheten måste klara

av yttre störningar, inclusive störning som kan orsaka oönskade effekter.

Se-47-CFR, stycke 15.19(3).

Svenska

73

Välkommen

Välkommen till Motorolas digitala och trådlösa kommunikationsvärld! Tack

för att du valde hörlurarna S805 Bluetooth® DJ från Motorola.

Du kan använda S805 DJ-hörlurarna tillsammans med en Bluetooth-

ljudenhet och en Bluetooth-telefon samtidigt.

Se bild 1 på sida 1.

Du kan lyssna på musik, höra när någon ringer dig, stoppa musiken och

ta samtalet i hörlurarna. Avsluta samtalet genom att trycka på knappen.

Musiken börjar automatiskt spelas igen.

S805 stöder både handsfree-profiler (HFP) och Bluetooth-headsetprofiler

för samtal samt A2DP- (Advanced Audio Distribution) och AVRCP-profiler

(Audio Video Remote Control) för trådlös, direktuppspelad musik.

Innan du börjar

Lär dig grunderna i hur S805 DJ-hörlurarna fungerar.

Se bild 2 på sida 1.

Musikkontroller – höger lur

1 Spårvalshjul. Med det här hjulet kan du hoppa fram till nästa spår eller

gå tillbaka till föregående spår.

2 Knappen Spela/Paus/Stopp och indikatorn 왘❙❙■. Med den här knappen

kan du spela upp, pausa eller stoppa musik när du lyssnar via en

Bluetooth-anslutning med A2DP- och AVRCP-profilerna. För ljud som

spelas upp via en sladdanslutning (inte Bluetooth) kan du använda

knappen för att tillfälligt stänga av inkommande ljud och slå på ljudet

igen (mute-funktion). För samtal via Bluetooth (handsfree-profil) kan du

använda knappen för att stänga av/slå på mikrofonen.

3 Mikrofon. Används för att spela upp musik eller ta emot samtal.

Svenska

74

Samtalskontroller – vänster lur

4 Uppringningsknapp och indikatorn

Y

. Används för att ta emot och

avsluta samtal. Används också för att slå på och stänga av S805.

5 Volymhjul. Med det här hjulet kan du höja och sänka volymen för musik eller

samtal.

6 Skyddsflik. Flexibel gummiflik som används för att skydda hörlursuttaget

och laddningsporten.

7 Laddningsport. När du laddar ska ena änden av laddningssladden sättas

in i den här porten.

8 Hörlursuttag. Här kan du ansluta en musikkälla utan Bluetooth. När du

använder en enhet utan Bluetooth som musikkälla sätter du in en ände

av den medföljande kabeln i musikkällan och den andra änden i det här

uttaget.

Förberedelser

Innan du börjar använda hörlurarna måste du göra följande:

1 Ladda det inbyggda batteriet i hörlurarna.

2 Koppla hörlurarna med telefonen och/eller en ljudkälla.

Ladda hörlurarna

Se bild 3 på sida 2.

Koppla in Motorola-laddaren i hörlurarnas ände. Indikatorerna

Y

och 왘❙❙■

tänds när batteriet laddas. Det kan ta upp till en minut innan indikatorerna

tänds.

När headsetets batteri är fulladdat (efter ca tre timmar) släcks

indikatorerna.

Obs! Det går inte att använda hörlurarna under tiden som de laddas.

Svenska

75

Koppla hörlurarna med en telefon

Bluetooth-funktionen i telefonen är inaktiverad som standard. Kontrollera

att Bluetooth-funktionen har aktiverats permanent i telefonen. Läs mer i

användarhandboken för telefonen.

För att du ska kunna använda hörlurarna med telefonen måste du först

koppla (länka) lurarna med telefonen.

1 Låt hörlurarna vara avstängda, och håll ned uppringningsknappen i 6–10

sekunder tills indikatorn tänds och fique fixo.

Om indikatorn blinkar eller slocknar stänger du av hörlurarna och

upprepar det här steget.

2 Utför en enhetssökning från telefonen. Mer information om enhetssökning

finns i användarhandboken för telefonen. De Bluetooth-enheter som

hittas visas i en lista på telefonen.

3 Välj Motorola S805 i listan med enheter och bekräfta genom att följa

instruktionerna på displayen.

4 När du uppmanas att ange ett lösenord på telefonen anger du 0000 och

bekräftar.

När hörlurarna har kopplats med telefonen slutar indikatorn

Y

att lysa med

fast sken och börjar i stället blinka snabbt.

Koppla hörlurarna med en ljudenhet

Om du vill använda hörlurarna för direktuppspelat ljud måste du koppla

dem med ljudenheten.

1 Aktivera kopplingsläget för headsetet.

2 Aktivera kopplingsläget för Bluetooth-ljudenheten. Mer information

finns i användarhandboken för Bluetooth-ljudenheten.

3 Placera hörlurarna nära ljudenheten när kopplingsläget är aktiverat.

Svenska

76

När hörlurarna har kopplats med ljudenheten slutar indikatorn

Y

att lysa

med fast sken och börjar i stället blinka snabbt.

Testa och använda de kopplade enheterna

Kontrollera att hörlurarna och ljudenheten fungerar tillsammans:

1 Ta på dig hörlurarna.

2 Börja spela musik på ljudenheten.

Om du hör musiken i hörlurarna fungerar kopplingen mellan hörlurarna

och ljudenheten.

Kontrollera att hörlurarna och telefonen fungerar tillsammans:

1 Ta på dig hörlurarna.

2 Ring ett samtal från telefonen.

Om du hör att ringsignaler går fram i hörlurarna fungerar kopplingen

mellan hörlurarna och telefonen.

Koppla hörlurarna med andra enheter

Du kan spara kopplingsinformation för upp till åtta enheter i hörlurarna, i

kronologisk ordning. Om du har kopplat åtta enheter och kopplar en nionde

enhet försvinner den först kopplade enheten från listan.

När du slår på hörlurarna eller trycker på uppringningsknappen upprättas

automatiskt en anslutning med den senaste enheten som hörlurarna var

anslutna till. Om du vill ansluta headsetet till en annan enhet i listan med

kopplade enheter måste du initiera anslutningen från den andra enheten.

Den senaste av de åtta enheterna som har initierat en anslutning till

headsetet blir sedan den ”senast anslutna” enheten.

Svenska

77

Använda hörlurarna

Slå på och stänga av hörlurarna

Om du vill slå på S805-hörlurarna, håller du ned knappen

Y

tills indikatorn

blinkar två gånger. Släpp sedan knappen.

Om du vill stänga av S805-hörlurarna, håller du ned knappen

Y

tills

indikatorn blinkar tre gånger och sedan slocknar.

Om Bluetooth-anslutningen går mellan S805 och en telefon med handsfree-

profil (HFP) för samtalshantering tänds bara indikatorn

Y

.

Om profilen A2DP (Advanced Audio Distribution) används för Bluetooth-

anslutningen tänds både indikatorn

Y

och 왘❙❙■.

Om du vill inaktivera indikatorerna trycker du samtidigt och länge på

knapparna

Y

och 왘❙❙■. Om du vill aktivera indikatorerna igen trycker du

samtidigt och länge på knapparna

Y

och 왘❙❙■ stänger av och slår på S805

eller sätter i laddarkontakten i S805.

Spela upp musik

Trådlös musikkälla (Bluetooth)

Funktion Åtgärd

Spela upp eller pausa musik Tryck snabbt på 왘❙❙■

Stoppa musik Tryck länge på 왘❙❙■

Ändra musikvolymen Vrid volymkontrollen (på vänster lur) framåt

om du vill höja volymen eller bakåt om du vill

sänka volymen

Gå till föregående spår Vrid spårvalshjulet (på höger lur) hela vägen

bakåt och släpp det

Gå till nästa spår Vrid spårvalshjulet (på höger lur) hela vägen

framåt och släpp det

Svenska

78

Sladdansluten musikkälla (utan Bluetooth)

Funktion Åtgärd

Stänga av/slå på musikljud (mute) Tryck snabbt på

왘❙❙■

Ringa samtal

Funktion Åtgärd

Ta emot ett samtal Tryck snabbt på

Y

Avsluta ett samtal Tryck snabbt på

Y

Avvisa ett samtal Tryck länge på

Y

Ringa ett samtal med röstuppringning Tryck snabbt på

Y

, och säg namnet efter tonen

Ringa det senast slagna numret igen Tryck länge på

Y

(Röstuppringning På)

Ringa det senast slagna numret igen Tryck snabbt på

Y

för att få fram det senaste

(Röstuppringning Av) numret.

Tryck snabbt på

Y

, igen för att ringa numret.

Besvara ett andra inkommande samtal Tryck länge på

Y

(det första samtalet parkeras)

Parkera det aktiva samtalet

Växla mellan två aktiva samtal Tryck länge på

Y

(det aktiva samtalet parkeras

och det parkerade samtalet aktiveras)

Ansluta till ett trepartssamtal Tryck länge på

Y

och

왘❙❙■ samtidigt

(Obs! Funktionen finns inte i alla

telefoner/nät.)

Stänga av eller slå på ljudet för Tryck snabbt på

Y

ett samtal (mute)

Obs! När du ringer eller tar emot samtal pausas automatiskt den musik som

spelas upp från en Bluetooth-enhet. När samtalet har avslutats fortsätter

musikuppspelningen. Musik som spelas upp från en musikkälla utan

Bluetooth stängs ljudet för musiken av när du ringer eller tar emot samtal.

När samtalet har avslutats slås ljudet på igen.

Obs! Du kan ändra volymen under ett samtal genom att vrida på

volymhjulet på vänster lur.

Svenska

79

Indikatorlampor

Indikatorerna ger information om status för hörlurarna.

Om laddaren är ansluten:

Indikator Status

Tänd (fast sken) Laddas

Släckt Laddningen är klar

Om laddaren inte är ansluten:

Indikator Status

Släckt Avstängd

Tänd (fast sken) Kopplingsläge

10 snabba blinkningar Kopplingen har genomförts

Snabba blinkningar Standby (inget samtal)

Långsamma blinkningar Ansluten (samtal pågår)

Tonsignaler

Tonsignalerna ger också information om status för hörlurarna.

Tonsignal Status

En enda hög ton när du vrider på Volymen är redan i det lägsta eller högsta läget

volymhjulet

Fem snabba höga toner som upprepas Låg batterinivå

var 60:e sekund

Obs! När du direktuppspelar musik trådlöst spelas tonsignalen bara upp en gång

Inga tonsignaler: sämre och sämre kvalitet Utanför räckvidden

Ringsignal Inkommande samtal

En enda hög ton Bekräftelse av koppling/samtalsavslutning

En enda låg ton Röstaktivering

Två toner Mute-läge på/av

En serie stigande toner Hörlurarna slås på

En serie fallande toner Hörlurarna stängs av

Svenska

80

Felsökning

Telefonen hittar inte hörlurarna: kontrollera att indikatorn på hörlurarna

lyser med ett fast sken när sökningen efter enheter utförs i telefonen.

Hörlurarna fungerade tidigare men har slutat fungera: Kontrollera att

Bluetooth-funktionen har aktiverats i telefonen. Om Bluetooth-funktionen

har inaktiverats eller bara aktiverades tillfälligt kan du behöva aktivera

Bluetooth-funktionen igen och koppla telefonen med hörlurarna igen.

Om du har frågor ringer du kundtjänst på (08 445 12 10). Du kan också gå

in på www.hellomoto.com.

Svenska

81

Sidan laddas ...

Motorola S805 - -QSG-EMEA Motomanual

Motorola S805 - -QSG-EMEA Motomanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument