GPSMAP
®
65/65S
Användarhandbok
© 2020 Garmin Ltd. eller dess dotterbolag
Med ensamrätt. I enlighet med upphovsrättslagarna får den här handboken inte kopieras, helt eller delvis, utan ett skriftligt godkännande från Garmin. Garmin förbehåller sig rätten att ändra eller
förbättra sina produkter och att förändra innehållet i den här handboken utan skyldighet att meddela någon person eller organisation om sådana ändringar eller förbättringar. Gå till
www.garmin.com om du vill ha aktuella uppdateringar och tilläggsinformation gällande användningen av den här produkten.
Garmin
®
, Garmin logotypen, ANT+
®
, AutoLocate
®
, City Navigator
®
, GPSMAP
®
och VIRB
®
är varumärken som tillhör Garmin Ltd. eller dess dotterbolag och är registrerade i USA och andra länder.
BaseCamp
™
, chirp
™
, Garmin Connect
™
, Garmin Explore
™
, Garmin Express
™
, HomePort
™
och tempe
™
är varumärken som tillhör Garmin Ltd. eller dess dotterbolag. De här varumärkena får inte
användas utan skriftligt tillstånd av Garmin.
Märket BLUETOOTH
®
och logotyperna ägs av Bluetooth SIG, Inc., och all användning av sådana märken från Garmin är licensierad. Apple
®
och Mac
®
är varumärken som tillhör Apple Inc.,
registrerat i USA och andra länder. microSD
®
och microSDHC logotypen är varumärken som tillhör SD-3C, LLC. NMEA
®
, NMEA 2000
®
och NMEA 2000 logotypen är registrerade varumärken
som tillhör National Marine Electronics Association. Windows
®
är ett registrerat varumärke som tillhör Microsoft Corporation i USA och andra länder. Övriga varumärken och varunamn tillhör
respektive ägare.
Denna produkt är certifierad av ANT+
®
. Gå in på www.thisisant.com/directory för att se en lista över kompatibla produkter och appar.
Innehållsförteckning
Introduktion.....................................................................1
Översikt över enheten.................................................................1
Batteriinformation........................................................................1
Maximera batteritiden............................................................ 1
Sätta på batterisparläget........................................................ 1
Långtidsförvaring................................................................... 1
Installera AA-batterier................................................................. 1
Installera ett NiMH-batteri........................................................... 1
Ladda batteriet....................................................................... 1
Slå på enheten............................................................................2
Knappar...................................................................................... 2
Söka satellitsignaler.................................................................... 2
Använda huvudsidorna................................................. 2
Öppna huvudmenyn................................................................... 2
Karta........................................................................................... 2
Ändra kartans orientering.......................................................2
Mäta avstånd på kartan......................................................... 2
Kartinställningar..................................................................... 2
Kompass..................................................................................... 3
Kalibrera kompassen............................................................. 3
Använda kompassen............................................................. 3
Kurspekare.............................................................................3
Navigera med Kurs mot mål.................................................. 3
Färddator.................................................................................... 3
Färddatorinställningar............................................................ 3
Höjdprofil.....................................................................................3
Höjdprofilsinställningar........................................................... 3
Kalibrera den barometriska höjdmätaren............................... 3
Återställa standardsidinställningar.............................................. 4
Waypoints, rutter och spår............................................ 4
Waypoints................................................................................... 4
Skapa en waypoint.................................................................4
Beräkna en waypoint............................................................. 4
Navigera till en waypoint........................................................ 4
Redigera en waypoint............................................................ 4
Ta bort en waypoint............................................................... 4
Rutter.......................................................................................... 4
Skapa en rutt..........................................................................4
Redigera namnet på en rutt................................................... 4
Redigera en rutt..................................................................... 4
Visa en rutt på kartan............................................................. 4
Ta bort en rutt........................................................................ 4
Navigera i en sparad rutt........................................................4
Visa aktiv rutt......................................................................... 4
Avbryta navigering................................................................. 4
Vända en rutt......................................................................... 4
Spår............................................................................................ 4
Spårinställningar.................................................................... 4
Visa aktuellt spår....................................................................5
Spara aktuellt spår................................................................. 5
Rensa aktuellt spår................................................................ 5
Ta bort ett spår.......................................................................5
Navigera i ett sparat spår....................................................... 5
Köpa fler kartor........................................................................... 5
Söka en adress...................................................................... 5
Funktioner och inställningar på huvudmenyn.............5
Geocacher.................................................................................. 5
Hämta geocacher med en dator............................................ 5
Navigera till en geocache.......................................................5
chirp™....................................................................................5
Sända och ta emot data trådlöst................................................. 5
Ställa in positionslarm................................................................. 5
Välja en profil.............................................................................. 6
Områdesberäkning
..................................................................... 6
Beräkna ett områdes storlek.................................................. 6
Satellitsida.................................................................................. 6
GPS-satellitinställningar......................................................... 6
Garmin Adventures..................................................................... 6
Skicka filer till BaseCamp...................................................... 6
Skapa ett äventyr................................................................... 6
Starta ett äventyr....................................................................6
Använda VIRB® fjärrkontrollen................................................... 6
Waypoint Averaging....................................................................6
Para ihop en smartphone med enheten..................................... 6
Anslutna funktioner................................................................ 7
Telefonaviseringar................................................................. 7
Garmin Explore...................................................................... 7
Ytterligare verktyg på huvudmenyn............................................ 7
Anpassa enheten............................................................ 7
Anpassa datafälten..................................................................... 7
Datafält...................................................................................7
Systeminställningar.....................................................................8
Satellitinställningar................................................................. 8
Inställningar för det seriella gränssnittet................................ 9
Skärminställningar...................................................................... 9
Bluetooth inställningar................................................................ 9
Justera bakgrundsbelysningens ljusstyrka................................. 9
Ställa in enhetssignaler...............................................................9
Marina inställningar.....................................................................9
Ställa in sjövarningar..............................................................9
Nollställa data............................................................................. 9
Ändra sidsekvens....................................................................... 9
Lägga till en sida.................................................................... 9
Ta bort en sida..................................................................... 10
Anpassa huvudmenyn.............................................................. 10
Ändra måttenheterna................................................................ 10
Tidsinställningar........................................................................ 10
Inställningar för positionsformat................................................ 10
Höjdmätarinställningar.............................................................. 10
Ruttinställningar........................................................................ 10
Profiler...................................................................................... 10
Skapa en egen profil............................................................ 10
Ändra ett profilnamn.............................................................10
Ta bort en profil.................................................................... 10
Enhetsinformation........................................................ 10
Produktuppdateringar............................................................... 10
Konfigurera Garmin Express................................................10
Registrera enheten.............................................................. 10
Se information om regler och efterlevnad för E-label............... 11
Fästa karbinhaken.................................................................... 11
Ta bort karbinhaken............................................................. 11
Fästa handremmen...................................................................11
Skötsel av enheten................................................................... 11
Rengöra enheten................................................................. 11
Datahantering........................................................................... 11
Filtyper................................................................................. 11
Installera ett minneskort....................................................... 11
Ansluta enheten till en dator................................................ 11
Överföra filer till enheten...................................................... 12
Ta bort filer........................................................................... 12
Koppla bort USB-kabeln...................................................... 12
Specifikationer.......................................................................... 12
Bilaga............................................................................. 12
Garmin Supportcenter.............................................................. 12
Sätta på bakgrundsbelysningen............................................... 12
Tillbehör.................................................................................... 12
tempe™............................................................................... 12
Para ihop ANT+ sensorer.................................................... 12
Innehållsförteckning i
Felsökning................................................................................ 12
Starta om enheten............................................................... 12
Visa enhetsinformation........................................................ 13
Återställa alla standardinställningar..................................... 13
Index.............................................................................. 14
ii Innehållsförteckning
Introduktion
VARNING
Guiden Viktig säkerhets- och produktinformation, som medföljer
i produktförpackningen, innehåller viktig information och
produktvarningar.
Översikt över enheten
GNSS-antenn
Knappar
Strömknapp
Mini-USB-port (under väderskyddet)
microSD
®
kortplats (under batterierna)
Batterifack
Bältesklämma
Batterilock med D-ring
Batteriinformation
VARNING
Temperaturklassningen för enheten kan överskrida det
användbara området för vissa batterier. Alkaliska batterier kan
spricka vid höga temperaturer.
OBS!
Alkaliska batterier tappar en stor del av sin kapacitet vid låga
temperaturer. Använd litiumbatterier när du använder enheten
vid temperaturer under noll.
Maximera batteritiden
Du kan förlänga batteriernas livslängd på flera olika sätt.
• Minska bakgrundsbelysningens ljusstyrka (Justera
bakgrundsbelysningens ljusstyrka, sidan 9).
• Korta bakgrundsbelysningens tidsgräns (Skärminställningar,
sidan 9).
• Använd batterisparläget (Sätta på batterisparläget,
sidan 1).
• Minska kartritningshastigheten (Avancerade kartinställningar,
sidan 2).
• Stäng av Bluetooth
®
teknik (Bluetooth inställningar,
sidan 9).
• Stäng av ytterligare satelliter (Satellitinställningar, sidan 8).
Sätta på batterisparläget
Du kan använda batterisparläget till att förlänga
batterilivslängden.
Från apprutan väljer du Inställning > Display >
Batterisparläge > OK.
I batterisparläget stängs skärmen av när tidsgränsen för
bakgrundsbelysningen nås. Du kan välja för att återgå till
skärmen.
Långtidsförvaring
När du inte planerar att använda enheten flera månader tar du
ut batterierna. Lagrade data går inte förlorade när batterierna tas
bort.
Installera AA-batterier
Istället för NiMH-batteriet (tillval) (Installera ett NiMH-batteri,
sidan 1) kan du använda två alkaliska, NiMH- eller
litiumbatterier. Det är praktiskt när du är ute på en vandringsled
och inte har möjlighet att ladda NiMH-batterierna. Använd NiMH-
eller litiumbatterier för bästa resultat.
1
Vrid D-ringen moturs och dra uppåt för att avlägsna skyddet.
2
Sätt i två AA-batterier med rätt polriktning.
3
Sätt tillbaka batteriluckan och vrid D-ringen medurs.
4
Håll in .
5
Välj Inställning > System > AA-batterityp.
6
Välj Alkaliska, Litium, NIMH eller Förladdat NiMH-batteri.
Installera ett NiMH-batteri
Enheten kan användas med ett NiMH-batteri (tillval) eller två
AA-batterier (Installera AA-batterier, sidan 1).
1
Vrid D-ringen moturs och dra uppåt för att avlägsna skyddet.
2
Ta fram batteriet .
3
Sätt i batterierna i rätt polriktning.
4
Tryck försiktigt batteriet på plats.
5
Sätt tillbaka batteriluckan och vrid D-ringen medurs.
Ladda batteriet
OBS!
Förhindra korrosion genom att torka av USB-porten,
väderskyddet och det omgivande området noggrant innan du
laddar eller ansluter enheten till en dator.
Försök inte använda enheten för att ladda ett batteri som inte
tillhandahållits av Garmin
®
. Om du försöker ladda ett batteri som
inte tillhandahållits av Garmin kan enheten skadas och garantin
bli ogiltig.
Innan du kan ansluta USB-kabelns raka kontakt till enheten kan
du behöva ta bort monterade extratillbehör.
Obs! Det går inte att ladda enheten om du befinner dig utanför
temperaturintervallet (Specifikationer, sidan 12).
Du kan ladda batteriet med ett standardvägguttag eller en USB-
port på datorn.
1
Lyft upp väderskyddet från mini-USB-porten .
Introduktion 1
2
Anslut den smala änden av USB-kabeln till mini-USB-porten.
3
Anslut USB-änden av kabeln till en nätadapter eller en USB-
port på datorn.
4
Om det behövs ansluter du nätadaptern till ett vanligt
vägguttag.
När du ansluter enheten till en strömkälla slås den på.
5
Ladda batteriet helt.
Slå på enheten
Håll ned .
Knappar
FIND Tryck här för att öppna sökmenyn.
Håll nedtryckt för att markera din aktuella plats som en man
överbord-plats (MOB) och aktivera navigering.
MARK Tryck här för att spara din aktuella position som en waypoint.
QUIT Tryck här för att avbryta eller återgå till föregående meny
eller sida.
Tryck här om du vill bläddra bland huvudsidorna.
ENTER Tryck här för att välja alternativ och bekräfta meddelanden.
Välj för att styra den aktuella aktivitetsregistreringen (från
sidorna Karta, Kompass, Höjdmätare och Färddator ).
MENU Tryck här för att öppna alternativmenyn för den sida som för
närvarande är öppen.
Tryck två gånger för att öppna huvudmenyn (från valfri sida).
PAGE Tryck här om du vill bläddra bland huvudsidorna.
Välj , , , eller för att välja menyalternativ och flytta
kartmarkören.
IN Tryck här för att zooma in på kartan.
OUT Tryck här för att zooma ut på kartan.
Söka satellitsignaler
Det kan ta 30–60 sekunder att söka efter satellitsignaler.
1
Gå utomhus till en öppen plats.
2
Sätt på enheten om det behövs.
3
Vänta medan enheten söker efter satelliter.
Ett frågetecken blinkar när enheten fastställer din plats.
4
Tryck på för att öppna statussidan.
I visas satellitsignalens styrka.
När staplarna är hela har satellitsignaler hittats.
Använda huvudsidorna
Informationen som behövs för att använda den här enheten
finns på huvudmenyn, kartan, kompassen, färddatorn och
höjdprofilssidorna.
Välj PAGE för att välja den aktiva huvudsidan.
Öppna huvudmenyn
På huvudmenyn får du åtkomst till verktyg och
inställningsskärmar för waypoints, aktiviteter, rutter med mera
(Ytterligare verktyg på huvudmenyn, sidan 7).
På valfri sida väljer du MENU två gånger.
Karta
visar din plats på kartan. Medan du reser flyttar och visar din
väg. Beroende på zoomnivå kan waypointnamn och symboler
visas på kartan. Du kan zooma in på kartan för att se fler
detaljer. När du navigerar till en destination visas rutten med en
färgad linje på kartan.
Ändra kartans orientering
1
På kartan väljer du MENU.
2
Välj Kartinställningar > Orientering.
3
Välj ett alternativ:
• Välj Norr upp för att visa norr överst på sidan.
• Välj Spår uppåt för att visa den nuvarande kursen överst
på sidan.
• Välj Fordonsläge om du vill visa färdriktningen ur ett
bilperspektiv med färdriktningen överst.
Mäta avstånd på kartan
Du kan mäta avståndet mellan två platser.
1
Välj en plats på kartan.
2
Välj MENU > Mät distans.
3
Flytta flaggan till en annan plats på kartan.
Kartinställningar
Välj Inställning > Karta.
Orientering: Justerar hur kartan visas på sidan. Norr upp visar
norr överst på sidan. Spår uppåt visar en fågelperspektivvy
med den aktuella kursen uppåt på sidan. Fordonsläge visar
färdriktningen som en fordonsvy i 3D med färdriktningen
överst.
Datafält: Anpassar datafälten och instrumentbrädorna för
kartan, kompassen, höjdprofilen och färddatorn.
Avancerade inställningar: Gör att du kan öppna avancerade
kartinställningar (Avancerade kartinställningar, sidan 2).
Konfigurera kartor: Aktiverar eller avaktiverar de kartor som för
närvarande är inlästa i enheten.
Avancerade kartinställningar
Välj Inställning > Karta > Avancerade inställningar.
Autozoom: Väljer automatiskt rätt zoomnivå för optimal
användning. Om du har valt Aviseringar måste du zooma in
och ut manuellt.
Zoomnivåer: Justerar zoomnivån där kartobjekt visas.
Kartobjekt visas inte om kartans zoomnivå är högre än den
inställda nivån.
Guidningstext: Anpassa när guidningstext visas på kartan.
Textstorlek: Väljer textstorlek för kartobjekt.
2 Använda huvudsidorna
Detaljer: Väljer hur mycket detaljer som visas på kartan. Ju fler
detaljer du visar desto långsammare går det att rita om
kartan.
Skuggad relief: Visar detaljerad relief på kartan (om den är
tillgänglig) eller stänger av skuggning.
Kompass
När du navigerar pekar mot din destination oavsett i vilken
riktning du rör dig. Om pekar uppåt på den elektroniska
kompassen färdas du mot din destination. Om pekar i någon
annan riktning bör du svänga tills den pekar uppåt på
kompassen.
Kalibrera kompassen
Innan du kan kalibrera den elektroniska kompassen måste du
befinna dig utomhus och på avstånd från objekt som kan
påverka magnetfält, t.ex. bilar, byggnader och kraftledningar.
Enheten har en 3-axlad elektronisk kompass (endast GPSMAP
65s enheter). Kalibrera kompassen när du har förflyttat dig stora
avstånd, upplevt temperaturförändringar eller bytt batteriet.
1
På kompassen trycker du på MENU.
2
Välj Kalibrera kompass > Start.
3
Följ instruktionerna på skärmen.
Använda kompassen
Du kan använda kompassen till att navigera längs en aktiv rutt.
1
Välj PAGE.
2
Håll enheten vågrätt.
3
Följ till din destination.
Kurspekare
Kurspekaren är mest användbar när du navigerar på vatten eller
där det inte finns några stora hinder i din väg. Den kan även
hjälpa dig att undvika faror nära kursen, t.ex. grund eller
undervattensstenar.
Om du vill aktivera kurspekaren väljer du från kompassen
MENU > Riktningsinställningar > Gå till-linje/pekare > Kurs
(CDI).
Kurspekaren anger ditt förhållande till en kurslinje som leder
till destinationen. Kursavvikelseindikatorn (CDI) ger en
indikation om avdrift (åt höger eller vänster) från kursen. Skalan
betecknar avståndet mellan punkterna på
kursavvikelseindikatorn som talar om för dig hur mycket ur kurs
du är.
Navigera med Kurs mot mål
Du kan rikta enheten mot ett avlägset objekt, låsa enheten i den
riktningen och navigera till objektet.
Obs! Kurs mot mål-funktionen är endast tillgänglig på GPSMAP
65s.
1
Välj Kurs mot mål.
2
Rikta enheten mot ett objekt.
3
Välj Lås riktning > Ställ in kurs.
4
Navigera med kompassen.
Riktningsinställningar
Du kan anpassa kompassinställningarna.
Välj Inställning > Riktning.
Display: Ställer in typen av riktningsvisning som visas på
kompassen.
Nordlig referens: Ställer in nord som kursreferens för
kompassen.
Gå till-linje/pekare: Ställer in hur pekaren som visas på kartan
beter sig. Kurs pekar i destinationens riktning. Kurs visar ditt
förhållande till kurslinjen som leder till destinationen.
Kompass: Växlar automatiskt från elektronisk kompass till GPS-
kompass när du färdas med högre hastighet under en viss
tid.
Kalibrera kompass: Se Kalibrera kompassen, sidan 3.
Färddator
Färddatorn visar din aktuella hastighet, medelhastighet,
trippmätare och annan användbar information. Du kan anpassa
färddatorns utseende, inforutor och datafält.
Färddatorinställningar
Från färddatorn väljer du MENU.
Nollställ: Återställer alla färddatorvärden till noll. Du bör
återställa färddatorn innan du påbörjar en färd så att den
visar rätt information.
Stora siffror: Ändrar storleken på siffrorna som visas på
färddatorsidan.
Byt datafält: Anpassar färddatorns datafält.
Byt inforutor: Byter temat och informationen som visas i
inforutorna.
Obs! Dina anpassade inställningar lagras i inforutorna. Dina
inställningar försvinner när du byter profil (Profiler,
sidan 10).
Återställ alla inställn.: Återställer färddatorn till
fabriksinställningarna.
Höjdprofil
Obs! Höjdprofilen är endast tillgänglig på GPSMAP 65s.
Som standard visar höjdprofilen höjden över tillryggalagd
sträcka. Du kan anpassa höjdprofilsinställningar
(Höjdprofilsinställningar, sidan 3). Du kan välja valfri punkt på
profilen om du vill visa information om den punkten.
Höjdprofilsinställningar
Välj MENU från höjdprofilen.
Byt plottyp: Anger vilken typ av data som visas på höjdprofilen.
Höjd/tid: Spelar in höjdförändringar över en tidsperiod.
Höjd/avstånd: Spelar in höjdförändringar över ett avstånd.
Lufttryck: Spelar in barometertryckets förändringar över en
tidsperiod.
Lufttryck: Spelar in omgivningens tryckförändringar över en
tidsperiod.
Justera zoomskalor: Justerar de zoomskalor som visas på
höjdprofilsidan.
Byt datafält: Anpassar höjdprofilens datafält.
Nollställ: Återställer höjdprofilsdata, inklusive waypoint-, spår-
och trippdata.
Kalibrera höjdmätare: Se Kalibrera den barometriska
höjdmätaren, sidan 3.
Återställ alla inställn.: Återställer höjdprofilen till
fabriksinställningarna.
Kalibrera den barometriska höjdmätaren
Du kan kalibrera höjdmätaren manuellt om du känner till korrekt
höjd och korrekt lufttryck.
Använda huvudsidorna 3
Obs! Den barometriska höjdmätaren är endast tillgänglig på
GPSMAP 65s.
1
Gå till en plats där höjden eller lufttrycket är känt.
2
Välj PAGE > Höjdprofil > MENU > Kalibrera höjdmätare.
3
Följ instruktionerna på skärmen.
Återställa standardsidinställningar
1
Öppna sidan för vilken du vill återställa inställningarna.
2
Välj MENU > Återställ alla inställn..
Waypoints, rutter och spår
Waypoints
Waypoints är positioner som du spelar in och sparar på din
enhet. Waypoints kan markera var du befinner dig, vart du ska
eller var du har varit. Du kan lägga till information om platsen,
exempelvis namn, höjd och djup.
Du kan lägga till en .gpx-fil som innehåller waypoints genom att
överföra filen till mappen GPX (Överföra filer till enheten,
sidan 12).
Skapa en waypoint
Du kan spara din aktuella position som en waypoint.
1
Välj MARK.
2
Om det behövs väljer du ett fält för att göra ändringar i
waypointen.
3
Välj Klar.
Beräkna en waypoint
Du kan skapa en ny plats genom att projicera avstånd och
bäring från en markerad plats till en ny plats.
1
Välj Waypointhanterare.
2
Välj en waypoint.
3
Välj MENU > Projektwaypoint.
4
Ange bäringen och tryck på Klar.
5
Välj en måttenhet.
6
Ange avståndet och tryck på Klar.
7
Välj Satellit.
Navigera till en waypoint
1
Välj FIND > Waypoints.
2
Välj en waypoint.
3
Välj Kör.
Rutten till waypointen visas som standard som en rak färgad
linje på kartan.
Redigera en waypoint
1
Välj Waypointhanterare.
2
Välj en waypoint.
3
Välj ett alternativ att redigera, t.ex. namnet.
4
Ange den nya informationen och välj Klar.
Ta bort en waypoint
1
Välj Waypointhanterare.
2
Välj en waypoint.
3
Välj MENU > Ta bort.
Rutter
En rutt är en sekvens med waypoints eller platser som leder dig
till din slutdestination.
Skapa en rutt
1
Välj Ruttplanerare > Skapa rutt > Välj första position.
2
Välj en kategori.
3
Välj den första punkten på rutten.
4
Välj Använd.
5
Välj Välj nästa punkt för att lägga till fler punkter i rutten.
6
Välj QUIT för att spara rutten.
Redigera namnet på en rutt
1
Välj Ruttplanerare.
2
Välj en rutt.
3
Välj Ändra namn.
4
Ange det nya namnet.
Redigera en rutt
1
Välj Ruttplanerare.
2
Välj en rutt.
3
Välj Ändra i rutt.
4
Välj en punkt.
5
Välj ett alternativ:
• Visa punkten på kartan genom att välja Granska.
• Om du vill ändra ordning på punkterna längs rutten väljer
du Flytta uppåt eller Flytta nedåt.
• Om du vill infoga ytterligare en punkt på rutten väljer du
Infoga.
Den nya punkten infogas före den punkt du ändrar.
• Om du vill ta bort punkten från rutten väljer du Ta bort.
6
Välj QUIT för att spara rutten.
Visa en rutt på kartan
1
Välj Ruttplanerare.
2
Välj en rutt.
3
Välj Visa kartan.
Ta bort en rutt
1
Välj Ruttplanerare.
2
Välj en rutt.
3
Välj Ta bort rutt?.
Navigera i en sparad rutt
1
Välj FIND > Rutter.
2
Välj en rutt.
3
Välj Kör.
Visa aktiv rutt
1
När du navigerar längs en rutt väljer du Aktiv rutt.
2
Välj en punkt på rutten för att visa mer information.
Avbryta navigering
Välj FIND > Stoppa navigering.
Vända en rutt
Du kan växla start- och slutpunkt på rutten för att navigera efter
rutten i omvänd ordning.
1
Välj Ruttplanerare.
2
Välj en rutt.
3
Välj Vänd på rutt.
Spår
Ett spår av din väg spelas in. Spårloggen innehåller information
om punkter längs den inspelade vägen, bl.a. tid, position och
höjd för varje punkt.
Spårinställningar
Välj Inställning > Spår.
Spårlogg: Sätter på och stänger av spårinspelning.
4 Waypoints, rutter och spår
Inspelningsläge: Ställer in en metod för spårinspelning.
Automatiskt spelar in spåren i variabel takt och skapar en
optimal återgivning av dina spår.
Intervall: Ställer in en hastighet för inspelning av spårlogg. Om
du spelar in punkter oftare skapas ett mer detaljerat spår,
men spårregistret fylls snabbare.
Rensa aktuellt spår: Raderar aktuellt spårminne.
Avancerade inställn. > Automatisk arkivering: Ställer in en
automatisk arkiveringsmetod för att organisera dina spår.
Spår sparas och rensas automatiskt.
Avancerade inställn. > Färg: Ändrar färgen på det aktiva
spåret på kartan.
Visa aktuellt spår
1
Välj Spårhanterare > Aktuellt spår.
2
Välj ett alternativ:
• Om du vill visa det aktuella spåret på kartan väljer du Visa
kartan.
• Om du vill visa höjdprofilen för det aktuella spåret väljer du
Höjdprofil.
Spara aktuellt spår
1
Välj Spårhanterare > Aktuellt spår.
2
Välj ett alternativ:
• Välj Spara spår om du vill spara hela spåret.
• Välj Spara del och välj en del.
Rensa aktuellt spår
Välj Spårhanterare > Aktuellt spår > Rensa aktuellt spår.
Ta bort ett spår
1
Välj Spårhanterare.
2
Välj ett spår.
3
Välj Ta bort.
Navigera i ett sparat spår
1
Välj FIND > Spår.
2
Välj ett sparat spår.
3
Välj Kör.
Köpa fler kartor
1
Gå till produktsidan för enheten på www.garmin.com.
2
Klicka på fliken Kartor.
3
Följ instruktionerna på skärmen.
Söka en adress
Du kan använda City Navigator
®
kartor (tillval) för att söka efter
adresser.
1
Välj FIND > Adresser.
2
Ange land eller ett område vid behov.
3
Ange ort eller postnummer.
Obs! Alla kartdata har inte sökfunktion för postnummer.
4
Välj orten.
5
Ange husnumret.
6
Ange gatan.
Funktioner och inställningar på
huvudmenyn
Geocacher
Geocaching är en skattjakt där spelarna gömmer eller letar efter
dolda cacher med hjälp av ledtrådar och GPS-koordinater.
Hämta geocacher med en dator
Du kan läsa in geocacher manuellt på enheten via en dator
(Överföra filer till enheten, sidan 12). Du kan placera
geocachefilerna i en GPX-fil och importera dem till GPX-mappen
på enheten. Med ett Premium-medlemskap på geocaching.com
kan du använda funktionen "pocket query" för att läsa in många
geocacher på din enhet som en enda GPX-fil.
1
Anslut enheten till datorn med en USB-kabel.
2
Gå till www.geocaching.com.
3
Skapa ett konto om du ännu inte har ett.
4
Logga in.
5
Följ instruktionerna på geocaching.com för att hitta och
hämta geocacher till enheten.
Navigera till en geocache
1
Välj Geocache.
2
Välj en geocache.
3
Välj Kör.
Logga ett försök
När du har försökt att hitta en geocache kan du logga dina
resultat. Du kan kontrollera vissa geocacher på
www.geocaching.com.
1
Välj Geocache > Logga försök.
2
Välj Hittad, Hittade ej, Reparation krävs eller Ej prövad.
3
Välj ett alternativ:
• Om du vill avsluta loggningen väljer du Klar.
• Börja navigera till den geocache som finns närmast
genom att välja Sök nästa närmaste.
• Mata in en kommentar om hur man letar efter cachen eller
om själva cachen genom att välja Lägg till kommentar.
Ange en kommentar och välj Klar.
Om du är ansluten till www.geocaching.com överförs loggen
automatiskt till ditt konto på www.geocaching.com.
chirp
™
En chirp är ett litet Garmin tillbehör som programmeras och
lämnas i en geocache. Du kan använda enheten till att hitta en
chirp i en geocache. Mer information om chirp finns i chirp
användarhandboken på www.garmin.com.
Aktivera chirp sökning
1
Välj Inställning > Geocache.
2
Välj Konfiguration av chirp!22 > chirp™-sökning > OK.
Sända och ta emot data trådlöst
För att kunna dela data trådlöst måste du befinna dig högst 3 m
(10 fot) från en kompatibel Garmin enhet.
Din enhet kan skicka och ta emot data trådlöst när den är
ansluten till en kompatibel Garmin enhet med hjälp av ANT+
®
teknologi. Du kan dela waypoints, geocacher, rutter, spår och
mycket mer.
1
Välj Dela trådlöst.
2
Välj ett alternativ:
• Välj Sänd och välj datatyp.
• Välj Ta emot för att ta emot data från en annan enhet.
Den andra kompatibla enheten måste försöka skicka data.
3
Följ instruktionerna på skärmen.
Ställa in positionslarm
Positionslarmen signalerar att du befinner dig inom ett definierat
avstånd från en viss plats.
1
Välj Områdeslarm > Skapa larm.
2
Välj en kategori.
Funktioner och inställningar på huvudmenyn 5
3
Välj en plats.
4
Välj Använd.
5
Ange en radie.
När du anger ett område med ett positionslarm ger enheten ifrån
sig en ton.
Välja en profil
När du byter aktiviteter kan du ändra inställningen för enheten
genom att ändra profilen.
1
Välj Profiländring.
2
Välj en profil.
Områdesberäkning
Beräkna ett områdes storlek
1
Välj Areaberäkning > Start.
2
Gå runt utkanten av det område som du vill beräkna.
3
Välj Beräknar när du är klar.
Satellitsida
På satellitsidan visas din aktuella position, GPS-noggrannhet,
satellitpositioner och signalstyrka.
GPS-satellitinställningar
Välj Satellit > MENU.
Obs! Vissa inställningar är endast tillgängliga när Demoläge är
aktiverat.
Demoläge: Gör att du kan stänga av GPS:en.
Satellitsystem: Gör att du kan sätta på GPS:en.
Spår uppåt: Anger om satelliter ska visas med ringarna
orienterade så att norr är riktat uppåt på skärmen eller
orienterade så att aktuellt spår är riktat uppåt på skärmen.
En färg: Välj om satellitsidan ska visas med en eller flera färger.
Ställ in pos. på karta: Gör att du kan markera din aktuella
position på kartan. Du kan använda den här platsen till att
skapa rutter eller söka efter sparade platser.
AutoLocate-position: Beräknar din GPS-position med hjälp av
funktionen Garmin AutoLocate
®
.
Garmin Adventures
Du kan gruppera relaterade objekt som äventyr. Du kan till
exempel skapa ett äventyr för din senaste vandringstur.
Äventyret kan innehålla spårloggen, bilder från vandringen och
geocacher du spårat upp. Via BaseCamp
™
kan du skapa och
administrera dina äventyr. Mer information finns på
www.garmin.com/basecamp.
Skicka filer till BaseCamp
1
Öppna BaseCamp.
2
Anslut enheten till datorn.
På datorer med Windows
®
visas enheten som en flyttbar eller
bärbar enhet medan minneskortet kan visas som en andra
flyttbar enhet. På datorer med Mac
®
visas enheten och
minneskortet som monterade volymer.
Obs! På vissa datorer med flera nätverksenheter kan det
hända att enheterna inte visas korrekt. Om du vill ha mer
information om hur du ansluter diskenheten kan du läsa i
dokumentationen till operativsystemet.
3
Öppna Garmin eller minneskortenheten eller -volymen.
4
Välj ett alternativ:
• Markera och dra ett objekt från en ansluten enhet till Min
samling eller till en lista.
• Från BaseCamp väljer du Enhet > Ta emot från enhet
och väljer enheten.
Skapa ett äventyr
Innan du kan skapa ett äventyr och skicka det till din enhet
måste du hämta BaseCamp till datorn och överföra ett spår från
enheten till datorn (Skicka filer till BaseCamp, sidan 6).
1
Öppna BaseCamp.
2
Välj Fil > Ny > Garmin-äventyr.
3
Välj ett spår och välj sedan Nästa.
4
Om det behövs lägger du till objekt från BaseCamp.
5
Använd de obligatoriska fälten till att namnge och beskriva
äventyret.
6
Om du vill byta äventyrets omslagsfoto väljer du Ändra och
väljer sedan ett annat foto.
7
Välj Slutför.
Starta ett äventyr
Innan du kan skapa ett äventyr måste du skicka ett äventyr från
BaseCamp till din enhet (Skicka filer till BaseCamp, sidan 6).
1
Välj Äventyr.
2
Välj ett äventyr.
3
Välj Start.
Använda VIRB
®
fjärrkontrollen
Innan du kan använda VIRB fjärrfunktionen måste du aktivera
fjärrinställningarna på VIRB kameran. Mer information finns i
användarhandboken till VIRB serien.
Med VIRB fjärrfunktionen kan du styra din VIRB actionkamera
med hjälp av enheten.
1
Slå på VIRB kameran.
2
På din enhet i GPSMAP 65/65s väljer du VIRB-fjärr.
3
Vänta medan enheten ansluter till din VIRB kamera.
4
Välj ett alternativ:
• Välj REC för att spela in video.
• Om du vill ta en bild väljer du Ta foto.
Waypoint Averaging
Du kan förfina en waypointplats för större noggrannhet. Vid
medelvärdesberäkning gör enheten flera avläsningar på samma
plats och använder medelvärdet för större noggrannhet.
1
Välj Waypointhanterare.
2
Välj en waypoint.
3
Välj MENU > Ungefärlig position.
4
Förflytta dig till waypointplatsen.
5
Välj Start.
6
Följ instruktionerna på skärmen.
7
När säkerhetsgradstapeln når 100 % väljer du Satellit.
Du uppnår bäst resultat om du samlar fyra till åtta exempel för
en waypoint och väntar minst 90 minuter mellan exemplen.
Para ihop en smartphone med enheten
1
Placera din kompatibla smartphone inom 10 m (33 fot) från
enheten.
2
På enhetens huvudmeny väljer du Inställning > Bluetooth.
3
På din kompatibla smartphone aktiverar du Bluetooth
teknologi och öppnar Garmin Connect
™
appen.
4
Följ instruktionerna på skärmen i Garmin Connect appen för
att para ihop enheten.
5
Installera och öppna Garmin Explore
™
appen.
6
Logga in i Garmin Explore appen med ditt Garmin Connect
användarnamn och lösenord.
7
Välj enhetsalternativet för att para ihop enheten med Garmin
Explore appen.
6 Funktioner och inställningar på huvudmenyn
Anslutna funktioner
Det finns anslutna funktioner för GPSMAP 65/65s enheten när
du parar ihop enheten med en kompatibel smartphone med
Garmin Connect appen. Ytterligare funktioner är tillgängliga när
du ansluter den ihopparade enheten till Garmin Explore appen
på din smartphone. Gå till www.garmin.com/apps om du vill veta
mer.
EPO-hämtningar: Här kan du hämta en utökad förutsägelsefil
för att snabbt hitta GPS-satelliter och minska tiden det tar att
få en initial GPS-positionsbestämmelse med Garmin Connect
appen.
Garmin Explore: Appen Garmin Explore synkroniserar och
delar waypoints, spår och rutter med din enhet. Du kan också
hämta kartor till din smartphone för offline-åtkomst.
LiveTrack: Gör det möjligt för vänner och familj att följa dina
aktiviteter i realtid. Du kan bjuda in följare via e-post eller
sociala medier så att de kan se dina realtidsdata på en
Garmin Connect spårningssida.
Telefonaviseringar: Visar telefonaviseringar och meddelanden
på GPSMAP 65/65s med Garmin Connect appen.
Telefonaviseringar
För telefonaviseringar krävs att en kompatibel smartphone paras
ihop med GPSMAP 65/65s enheten. När telefonen tar emot
meddelanden skickar den aviseringar till din enhet.
Visa telefonaviseringar
Innan du kan visa aviseringar måste du para ihop din enhet med
en kompatibel smartphone.
1
Välj > MENU.
2
Välj en avisering.
Dölja aviseringar
Som standard visas aviseringar på enhetens skärm när de tas
emot. Du kan dölja aviseringar så att de inte visas.
Välj Inställning > Bluetooth > Aviseringar > Dölj.
Garmin Explore
På Garmin Explore webbplatsen och i mobilappen kan du
planera resor och använda molnlagring för waypoints, rutter och
spår. De ger dig avancerad planering, både online och offline,
så att du kan dela och synkronisera data med din kompatibla
Garmin enhet. Du kan använda mobilappen för att hämta kartor
för åtkomst offline, och sedan navigera vart du vill utan att
använda ditt mobilabonnemang.
Du kan hämta Garmin Explore appen från appbutiken på din
smartphone, eller så kan du gå till explore.garmin.com.
Ytterligare verktyg på huvudmenyn
Välj MENU.
Alarm: Ställer in ett ljudlarm. Om du inte använder enheten för
tillfället kan du ställa in den så att den slås på vid en viss
tidpunkt.
Miniräknare: Visar en miniräknare.
Kalender: Visar en kalender.
Jakt och fiske: Visar de bästa datumen och tiderna för jakt och
fiske på din aktuella plats.
Stoppur: Använd ett tidur, markera ett varv och ta tid på varv.
Sol och måne: Visar tider för soluppgång och solnedgång samt
månens faser, baserat på din GPS-position.
Anpassa enheten
Anpassa datafälten
Du kan anpassa datafälten som visas på huvudsidan.
1
Öppna sidan där du vill ändra datafälten.
2
Välj MENU.
3
Välj Byt datafält.
4
Välj det nya datafältet.
5
Följ instruktionerna på skärmen.
Datafält
För vissa datafält krävs att du navigerar eller att ANT+
tillbehören visar data.
24-timmars maxtemperatur: Maxtemperatur registrerad under
de senaste 24 timmarna. Enheten måste vara ansluten till en
trådlös temperaturgivare för att den här informationen ska
visas.
24-timmars minimitemperatur: Lägsta temperatur registrerad
under de senaste 24 timmarna. Enheten måste vara ansluten
till en trådlös temperaturgivare för att den här informationen
ska visas.
Aktuell tid: Aktuell tid på dagen baserat på din aktuella plats
och tidsinställningar (format, tidszon och sommartid).
Avstånd till destination: Återstående sträcka till
slutdestinationen. Dessa data visas bara under navigering.
Avstånd till nästa: Återstående avstånd till nästa waypoint på
rutten. Dessa data visas bara under navigering.
Barometer: Kalibrerat aktuellt lufttryck.
Batterinivå: Återstående batteriladdning.
Batterinivå: Riktning från din aktuella plats till en destination.
Dessa data visas bara under navigering.
Cykelkadens: Antal varv för vevarmen/pedalen per minut. eller
antal steg per minut. Enheten måste vara ansluten till ett
kadenstillbehör för att de här data ska visas.
Datum: Aktuell dag, månad och år.
Djup: Vattendjup. Enheten måste vara ansluten till en NMEA
®
0183 eller NMEA 2000
®
enhet som kan läsa av vattendjupet.
ETA nästa: Det beräknade klockslaget då du når nästa
waypoint på rutten (justerat till waypointens lokala tid). Dessa
data visas bara under navigering.
ETA nästa: Förhållandet mellan tillryggalagd horisontell sträcka
och ändring i vertikal sträcka.
ETA vid destination: Det beräknade klockslaget då du når
slutdestinationen (justerat till destinationens lokala tid).
Dessa data visas bara under navigering.
Faktisk fart mot dest.: Hastigheten med vilken du närmar dig
en destination längs en rutt. Dessa data visas bara under
navigering.
Faktisk fart mot dest.: Höjdskillnaden mellan den aktuella
platsen och slutdestinationen. Dessa data visas bara under
navigering.
Färdtid: En fortgående uppräkning av den tid som tillbringats i
rörelse sedan den senaste återställningen.
Fartgräns: Den rapporterade hastighetsgränsen för vägen.
Funktionen finns inte för alla kartor och områden. Följ alltid
hastighetsanvisningar på vägskyltar.
Glidförhållande t. dest.: Det glidförhållande som krävs för att
sjunka från din aktuella position till destinationens höjd.
Dessa data visas bara under navigering.
GPS-höjd: Höjden på aktuell plats enligt GPS-enheten.
GPS-noggrannhet: Felmarginal för din exakta plats. Exempel:
Din GPS-plats är exakt +/- 3,65 m (+/- 12 fot).
GPS-riktning: Riktningen du rör dig i enligt GPS-enheten.
GPS - Signalstyrka: Styrkan på GPS-satellitsignalen.
GPS - Signalstyrka: Beräkningen av stigning (höjd) under lopp
(sträcka). Exempel: Om du färdas 60 m (200 fot) för varje 3 m
(10 fot) du stiger är lutningen 5 %.
Anpassa enheten 7
Högsta höjd över havet: Den högsta höjd som nåtts sedan den
senaste återställningen.
Höjd: Höjden över eller under havsnivå för din aktuella plats.
Höjd över marken: Höjden på aktuell plats över marken (om
kartorna innehåller tillräckligt med höjdinformation).
Kompassriktning: Riktningen du rör dig i enligt kompassen.
Kurs: Riktningen från startplatsen till en destination. Kursen kan
visas som en planerad eller bestämd rutt. Dessa data visas
bara under navigering.
Kurs: Stopptiden för det aktuella varvet.
Lägsta höjd över havet: Den lägsta höjd som nåtts sedan den
senaste återställningen.
Larmtimer: Den aktuella tiden för nedräkningstimern.
Lufttryck: Okalibrerat omgivande tryck.
Maximal fart: Den högsta hastighet som nåtts sedan den
senaste återställningen.
Maximal sluttning: Den maximala höjdminskningshastigheten i
fot per minut eller meter per minut sedan den senaste
återställningen.
Maximal stigning: Den maximala stigningshastigheten i fot per
minut eller meter per minut sedan den senaste
återställningen.
Medelfart i rörelse: Medelhastigheten i rörelse sedan den
senaste återställningen.
Medelsluttning: Den lodräta medelsträckan för
höjdminskningen sedan den senaste återställningen.
Medelstigning: Den lodräta medelsträckan för stigningen sedan
den senaste återställningen.
Medel Varv: Medelvarvtiden för den aktuella aktiviteten.
Pekare: En pil pekar i riktning mot nästa waypoint eller sväng.
Dessa data visas bara under navigering.
Pekare: Den aktuella färdhastigheten.
Plats (latitud/longitud): Den aktuella positionen i latitud och
longitud oberoende av den valda inställningen för
positionsformat.
Plats (vald): Den aktuella positionen med hjälp av den valda
inställningen för positionsformat.
Plats för destination: Positionen för slutdestinationen. Dessa
data visas bara under navigering.
Riktning: Den riktning som du rör dig i.
Riktning: Hjärtslagen per minut (bpm). Din enhet måste vara
ansluten till en kompatibel pulsmätare.
Senaste varvtid: Stopptiden för det senast slutförda varvet.
Slutdestination: Den sista punkten på en rutt till destinationen.
Dessa data visas bara under navigering.
Solnedgång: Tiden för solnedgång baserat på din GPS-
position.
Soluppgång: Tiden för soluppgång baserat på din GPS-
position.
Spårsträcka: Tillryggalagd sträcka för aktuellt spår.
Stillestånd: En fortgående uppräkning av den tid som
tillbringats stillastående sedan den senaste återställningen.
Stoppur: Stopptiden för den aktuella aktiviteten.
Sväng: Vinkeldifferensen (i grader) mellan bäringen till
destinationen och din aktuella kurs. V betyder att du ska
svänga åt vänster. H betyder att du ska svänga åt höger.
Dessa data visas bara under navigering.
Temperatur: Lufttemperaturen. Din kroppstemperatur påverkar
temperaturmätaren. Enheten måste vara ansluten till en
trådlös temperaturgivare för att den här informationen ska
visas.
Temperatur – vatten: Vattentemperaturen. Enheten måste vara
ansluten till en NMEA 0183 enhet som kan läsa av
vattentemperaturen.
Tid till destination: Den beräknade tiden innan du når
destinationen. Dessa data visas bara under navigering.
Tid till nästa: Den beräknade tiden som återstår tills du når
nästa waypoint på rutten. Dessa data visas bara under
navigering.
Till kurs: Den riktning du måste färdas i för att återvända till
rutten. Dessa data visas bara under navigering.
Total medelfart: Medelhastigheten i rörelse och vid stopp
sedan den senaste återställningen.
Totalt nedför: Den totala höjdminskningen sedan den senaste
återställningen.
Total uppför: Den totala stigningssträckan sedan den senaste
återställningen.
Total varv: Stopptiden för alla slutförda varv.
Trippmätare: En fortgående uppräkning av den tillryggalagda
sträckan för alla resor. Denna summa rensas inte när du
återställer trippdata.
Trippmätare: En fortgående uppräkning av den tillryggalagda
sträckan sedan den senaste återställningen.
Tripptid: En fortgående uppräkning av den tid som tillbringats i
rörelse och stillastående sedan den senaste återställningen.
Ur kurs: Avståndet till vänster eller höger som du avvikit från
den ursprungliga resvägen. Dessa data visas bara under
navigering.
Varv: Antalet varv som slutförts för den aktuella aktiviteten.
Varvdistans: Tillryggalagd sträcka för aktuellt varv.
Vertikal fart: Stigningens eller sänkningens takt över tiden.
Vertikal fart mot dest.: Stigningens eller sänkningens hastighet
i förhållande till en förutbestämd höjd. Dessa data visas bara
under navigering.
Waypoint vid nästa: Nästa punkt på rutten. Dessa data visas
bara under navigering.
Systeminställningar
Välj Inställning > System.
Satellit: Ställer in satellitsystemet (Satellitinställningar,
sidan 8).
Gränssnitt: Ställer in textspråket på enheten.
Obs! Att textspråket ändras innebär inte att språket i data
som användaren lagt in ändras.
Gränssnitt: Ställer in formatet för det seriella gränssnittet
(Inställningar för det seriella gränssnittet, sidan 9).
AA-batterityp: Här anger du vilken typ av AA-batterier du
använder.
Obs! Den här inställningen avaktiveras om NiMH-batteriet
installeras.
Satellitinställningar
Välj Inställning > System > Satellit.
Satellitsystem: Ställer in satellitsystemet på endast GPS, flera
satellitsystem eller Demoläge (GPS av).
Multi-Band: Möjliggör användning av system med flera band på
GPSMAP 65/65s.
Obs! System med flera band använder flera frekvensband
och möjliggör mer konsekventa spårregister och förbättrad
positionering när enheten används i krävande miljöer.
GPS och andra satellitsystem
Genom att använda GPS och andra satellitsystem tillsammans
får du ökad prestanda i krävande miljöer och snabbare
positionsbestämning än när endast GPS används. Dock kan
8 Anpassa enheten
batteritiden minska snabbare om du använder flera system än
om du använder enbart GPS.
Enheten kan använda dessa globala satellitnavigeringssystem
(GNSS). System med flera band använder flera frekvensband
och möjliggör mer konsekventa spårregister, förbättrad
positionering, färre flervägsfel och färre atmosfäriska fel när
enheten används i krävande miljöer.
Obs! Du kan se satellitpositioner och tillgängliga satellitsystem
på satellitsidan (Satellitsida, sidan 6).
GPS-multiband: En satellitkonstellation byggd av USA med den
förbättrade L5-signalen.
GLONASS: En satellitkonstellation byggd av Ryssland.
GALILEO-multiband: En satellitkonstellation byggd av
European Space Agency med den förbättrade L5-signalen.
QZSS-multiband: En satellitkonstellation byggd av Japan med
den förbättrade L5-signalen.
Inställningar för det seriella gränssnittet
Välj Inställning > System > Gränssnitt.
Gränssnitt: Låter dig använda enhetens USB-port med de
flesta NMEA 0183-kompatibla kartprogrammen genom att
skapa en virtuell serieport.
Garmin serienummer: Ställer in enheten på Garmin eget
format som används för att utbyta waypoint-, rutt- och
spårdata med en dator.
NMEA In/Ut: Ställer in enheten på att använda NMEA 0183
standardutgångar och -ingångar.
Text ut: Tillhandahåller enkel ASCII-textutdata för positions- och
hastighetsinformation.
MTP: Anger att enheten ska använda Media Transfer Protocol
(MTP) för att få åtkomst till filsystemet på enheten i stället för
masslagringsläge.
Skärminställningar
Välj Inställning > Display.
Belysningstid: Anpassar tiden innan bakgrundsbelysningen
släcks.
Batterisparläge: Sparar batterikapacitet och förlänger
batteritiden genom att stänga av skärmen när
bakgrundsbelysningen släcks.
Färger: Ändrar utseende på skärmens bakgrund och hur val
markeras.
Stil på meny: Ändrar stilen på menysystemet.
Skärmbild: Spara bilden på enhetens skärm.
Bluetooth inställningar
Välj Inställning > Bluetooth.
Status: Möjliggör trådlös Bluetooth teknik och visar aktuell
anslutningsstatus.
Aviseringar: Visar eller döljer smartphoneaviseringar.
Glöm telefon: Tar bort den anslutna enheten från listan över
ihopparade enheter. Alternativet finns endast när en enhet
har parats ihop.
Justera bakgrundsbelysningens ljusstyrka
Omfattande användning av skärmbelysning kan förkorta
batteriets livslängd avsevärt. Du kan justera
bakgrundsbelysningens ljusstyrka för att maximera
batterilivslängden.
Obs! Bakgrundsbelysningens ljusstyrka kan begränsas när
batterikapaciteten är låg.
1
Välj .
2
Välj eller .
Enheten kan kännas varm om bakgrundsbelysningen är inställd
på hög.
Ställa in enhetssignaler
Du kan anpassa signaler för meddelanden, knappar,
svängvarningar och larm.
1
Välj Inställning > Ljud > Ljud > OK.
2
Välj en signal för varje ljudtyp.
Marina inställningar
Välj Inställning > Marint.
Inställning för sjövarningar: Ställ in typen av sjökort som
används för enheten när du visar marina data. Nautiskt visar
olika kartfunktioner i olika färger, vilket gör marina intressanta
platser (POI) lättare att tyda och gör att kartan efterliknar
visningen på papperskartor. Fiske (kräver marina kartor) visar
en detaljerad översikt över bottenkonturer och djuplodning.
Kartvisningen är enklare och en mycket bra hjälp vid
fisketurer.
Utseende: Ställer in utseendet för marina navigationshjälpmedel
på kartan.
Inställning för sjövarningar: Ställer in larm som avges när du
överskrider ett visst driftavstånd vid ankring, när du befinner
dig ur kurs med ett visst avstånd och när du kommer in i
vatten med ett visst djup.
Ställa in sjövarningar
1
Välj Inställning > Marint > Inställning för sjövarningar.
2
Välj typ av larm.
3
Välj OK.
4
Ange en distans och välj Klar.
Nollställa data
Du kan nollställa trippdata, ta bort alla waypoints, rensa aktuellt
spår eller återställa standardinställningarna.
1
Välj Inställning > Nollställ.
2
Välj ett objekt som du vill återställa.
Ändra sidsekvens
1
Välj Inställning > Sidsekvens.
2
Välj en sida.
3
Välj Flytta.
4
Flytta sidan uppåt eller nedåt i listan.
5
Välj ENTER.
TIPS: Du kan välja PAGE om du vill visa sidsekvensen.
Lägga till en sida
1
Välj Inställning > Sidsekvens.
2
Välj Lägg till sida.
Anpassa enheten 9
3
Välj en sida som du vill lägga till.
Ta bort en sida
1
Välj Inställning > Sidsekvens.
2
Välj en sida.
3
Välj Ta bort.
4
Välj ENTER.
Anpassa huvudmenyn
Du kan flytta, lägga till och ta bort objekt på huvudmenyn.
1
På huvudmenyn väljer du MENU > Byt objektordning.
2
Välj ett menyobjekt.
3
Välj ett alternativ:
• Välj Flytta för att ändra placeringen i listan för objektet.
• Välj Infoga för att lägga till ett nytt objekt i listan.
• Välj Ta bort för att ta bort ett objekt från listan.
Ändra måttenheterna
Du kan anpassa måttenheter för avstånd och hastighet, höjd,
djup, temperatur, tryck och vertikal fart.
1
Välj Inställning > Enheter.
2
Välj typ av måttenhet.
3
Välj en måttenhet.
Tidsinställningar
Välj Inställning > Tid.
Tidsformat: Ställer in om enheten ska visa tiden i 12-timmars
eller 24-timmars format.
Tidszon: Ställer in tidszonen för enheten. Automatisk ställer in
tidszonen automatiskt baserat på din GPS-position.
Inställningar för positionsformat
Obs! Ändra bara positionsformat eller koordinatsystem för
kartreferens om du använder en karta eller ett sjökort med ett
annat positionsformat.
Välj Inställning > Positionsformat.
Positionsformat: Ställer in positionsformatet som en given
platsavläsning visas i.
Kartreferenssystem: Ställer in koordinatsystemet för kartan.
Kartsfär: Visar det koordinatsystem som enheten använder.
Standardkoordinatsystem är WGS 84.
Höjdmätarinställningar
Obs! Höjdmätaren är endast tillgänglig på enheter i serien
GPSMAP 65s.
Välj Inställning > Höjdmätare.
Autokalibrering: Kalibrerar automatiskt höjdmätaren varje gång
enheten slås på.
Barometerläge: Varierande höjd gör att barometern kan mäta
höjdförändringar när du är i rörelse. Angiven höjd förutsätter
att enheten är stationär på en angiven höjd och att det
barometriska trycket därför endast förändras av vädret.
Trycktrend: Ställer in hur enheten spelar in tryckdata. Spara
alltid spelar in alla tryckdata, som kan vara till hjälp när du
söker efter tryckfronter.
Plottyp: Spelar in höjdförändringar under en viss tid eller en viss
sträcka, spelar in barometriskt tryck under en viss tid eller
spelar in omgivningstryck under en viss tid.
Kalibrera höjdmätare: Kalibrerar höjdmätaren.
Ruttinställningar
Enheten beräknar optimerade rutter för den typ av aktivitet du
ägnar dig åt. Vilka ruttinställningar som är tillgängliga beror på
vilken aktivitet som är vald.
Välj Inställning > Rutt.
Aktivitet: Ställer in en aktivitet för rutten. Enheten beräknar
optimerade rutter för den typ av aktivitet du ägnar dig åt.
Ruttövergångar: Ställer in hur enheten tar sig från en punkt
längs rutten till nästa. Den här inställningen är endast
tillgänglig för vissa aktiviteter. Distans leder dig till nästa
punkt på rutten när du befinner dig på ett visst avstånd från
den aktuella punkten.
Lås på väg: Låser den blå ikonen, som indikerar din position på
kartan, på närmaste väg.
Profiler
Profiler är en samling inställningar som optimerar din enhet för
olika användningsområden. Till exempel är inställningarna och
vyerna annorlunda när du använder enheten för jakt mot när du
använder den för geocaching.
När du använder en profil och ändrar inställningar för datafält
eller måttenheter sparas de automatiskt som en del av den
aktuella profilen.
Skapa en egen profil
Du kan anpassa dina inställningar och datafält för en viss
aktivitet eller resa.
1
Välj Inställning > Profiler > Skapa ny profil > OK.
2
Anpassa dina inställningar och datafält.
Ändra ett profilnamn
1
Välj Inställning > Profiler.
2
Välj en profil.
3
Välj Ändra namn.
4
Ange det nya namnet.
Ta bort en profil
Obs! Innan du kan ta bort den aktiva profilen måste du aktivera
en annan profil. Du kan inte ta bort en profil när den är aktiv.
1
Välj Inställning > Profiler.
2
Välj en profil.
3
Välj Ta bort.
Enhetsinformation
Produktuppdateringar
Installera Garmin Express
™
(www.garmin.com/express) på
datorn. Installera Garmin Explore-appen på din smartphone för
att överföra dina waypoints, rutter, spår och aktiviteter.
Garmin Express ger enkel åtkomst till dessa tjänster för Garmin-
enheter:
• Programvaruuppdateringar
• Kartuppdateringar
• Produktregistrering
Konfigurera Garmin Express
1
Anslut enheten till datorn med en USB-kabel.
2
Gå till www.garmin.com/express.
3
Följ instruktionerna på skärmen.
Registrera enheten
Hjälp oss hjälpa dig på ett bättre sätt genom att fylla i vår online-
registrering redan i dag! Spara inköpskvittot, i original eller
kopia, på ett säkert ställe.
10 Enhetsinformation
1
Gå till www.garmin.com/express
2
Logga in på ditt Garmin konto.
Se information om regler och efterlevnad för
E-label
Enhetens etikett ges elektroniskt. E-label kan ge information om
regler, exempelvis identifieringsnummer från FCC eller lokala
efterlevnadsmärkningar samt tillämplig produkt- och
licensinformation.
1
Välj Inställning.
2
Välj Om.
Fästa karbinhaken
1
Placera karbinhaken i spåren på monteringsflänsen på
enheten.
2
Skjut karbinhaken uppåt tills den låses på plats.
Ta bort karbinhaken
Lyft den nedre delen av karbinhaken och skjut bort
karbinhaken från monteringsflänsen.
Fästa handremmen
1
För in handremmens ögla genom enhetens spalt.
2
Dra remmens andra ände genom öglan och dra åt.
Skötsel av enheten
OBS!
Använd inte kemiska rengöringsmedel, lösningsmedel eller
insektsmedel som kan skada plastkomponenter och ytor.
Förvara inte enheten där den kan utsättas för extrema
temperaturer eftersom det kan orsaka permanenta skador.
Enheten är vattentålig enligt IEC-standard 60529 IPX7. Den tål
att oavsiktligt bli nedsänkt i vatten på 1 meters djup i 30 minuter.
Längre tider kan leda till att enheten skadas. Om enheten varit
under vatten måste du torka av den och sedan blåsa den torr
innan du använder eller laddar den.
Skölj produkten noggrant med kranvatten efter att den utsatts för
klor- eller salthaltigt vatten.
Rengöra enheten
OBS!
Även små mängder svett eller fukt kan göra att de elektriska
kontakterna korroderar när de ansluts till en laddare. Korrosion
kan förhindra laddning och dataöverföring.
1
Torka av enheten med en fuktad trasa med milt
rengöringsmedel.
2
Torka enheten torr.
Låt enheten torka helt efter rengöring.
Datahantering
Du kan lagra filer på enheten. Enheten har en minneskortplats
för ytterligare datalagring.
Obs! Enheten är kompatibel med Windows 7 och senare samt
Mac OS 10.4 och senare.
Filtyper
Den handhållna enheten stöder följande filtyper:
• Filer från BaseCamp eller HomePort
™
. Gå till
www.garmin.com/trip_planning.
• GPX-spårfiler.
• GPX-geocachefiler. Gå till www.garmin.com/geocache.
• GGZ-geocachefiler. Gå till www.garmin.com/geocache.
• JPEG-bildfiler.
• GPI-filer med anpassade sevärdheter från Garmin POI
Loader. Gå till www.garmin.com/products/poiloader.
Installera ett minneskort
VARNING
Använd inte vassa föremål till att ta bort batterier som kan bytas
ut av användaren.
Du kan installera ett microSD minneskort på upp till 32 GB i
handenheten om du vill ha mer lagringsutrymme eller förinlästa
kartor.
1
Vrid D-ringen moturs och dra uppåt för att avlägsna skyddet.
2
Ta bort batterierna.
3
Skjut korthållaren till och lyft upp den.
4
Sätt i minneskortet med guldkontakterna vända nedåt.
5
Stäng korthållaren.
6
Skjut korthållaren till för att låsa den.
7
Sätt tillbaka batterierna och luckan.
Ansluta enheten till en dator
OBS!
Förhindra korrosion genom att torka av USB-porten,
väderskyddet och det omgivande området noggrant innan du
laddar eller ansluter enheten till en dator.
Innan du kan använda enheten när den är ansluten till en dator
måste du sätta i batterier. Det kan hända att datorns USB-port
inte ger enheten tillräckligt med ström.
1
Lyft upp väderskyddet från mini-USB-porten.
2
Anslut den smala änden av USB-kabeln till mini-USB-porten.
Enhetsinformation 11
3
Anslut den tjocka änden av USB-kabeln till en USB-port på
datorn.
På datorer med Windows visas enheten som en flyttbar eller
bärbar enhet medan minneskortet kan visas som en andra
flyttbar enhet. På datorer med Mac visas enheten och
minneskortet som monterade volymer.
Överföra filer till enheten
1
Anslut enheten till datorn.
På datorer med Windows visas enheten som en flyttbar eller
bärbar enhet medan minneskortet kan visas som en andra
flyttbar enhet. På datorer med Mac visas enheten och
minneskortet som monterade volymer.
Obs! På vissa datorer med flera nätverksenheter kan det
hända att enheterna inte visas korrekt. Om du vill ha mer
information om hur du ansluter diskenheten kan du läsa i
dokumentationen till operativsystemet.
2
Öppna filläsaren på datorn.
3
Välj en fil.
4
Välj Ändra > Kopiera.
5
Öppna den bärbara enheten, drivenheten eller volymen till
enheten eller minneskortet.
6
Bläddra till en mapp.
7
Välj Ändra > Klistra in.
Filen visas i listan med filer i enhetsminnet eller på
minneskortet.
Ta bort filer
OBS!
Om du inte är säker på vad en fil används till bör du inte ta bort
den. Minnet i enheten innehåller viktiga systemfiler som du inte
bör ta bort.
1
Öppna Garmin enheten eller volym.
2
Om det behövs öppnar du en mapp eller volym.
3
Välj en fil.
4
Tryck på Delete på tangentbordet.
Obs! Om du använder en Apple
®
dator måste du tömma
Papperskorgen för att ta bort filerna helt.
Koppla bort USB-kabeln
Om enheten är ansluten till datorn som en flyttbar enhet eller
volym, måste du koppla bort enheten från datorn på ett säkert
sätt för att undvika dataförluster. Om enheten är ansluten till din
Windows dator som en flyttbar enhet, behöver du inte koppla
från enheten säkert.
1
Slutför en åtgärd:
• Om du har en Windows dator väljer du ikonen Säker
borttagning av maskinvara i aktivitetsfältet och väljer
sedan din enhet.
• För Apple datorer väljer du enheten och sedan Arkiv >
Mata ut.
2
Koppla bort kabeln från datorn.
Specifikationer
Batterityp Två AA-batterier (alkaliska, NiMH eller
litium på 1,5 V eller lägre)
Batteriets livslängd Upp till 16 tim.
Vattenklassning IEC 60529 IPX7
1
Drifttemperaturområde Från -20 till 50 °C (-4 till 122 °F)
Laddningstemperaturområde från 0 till 40 °C (från 32 till 104 °F)
1
Enheten tål tillfällig exponering för vatten på upp till 1 m djup i upp till 30 min.
Mer information hittar du på www.garmin.com/waterrating.
Säkerhetsavstånd till
kompass
17,5 cm (7 tum)
Trådlösa frekvenser/protokoll 2,4 GHz vid 3,72 dBm, nominellt
Bilaga
Garmin Supportcenter
Hjälp och information finns på support.garmin.com, till exempel
produkthandböcker, vanliga frågor, videor och kundsupport.
Sätta på bakgrundsbelysningen
Tryck på valfri knapp om du vill slå på bakgrundsbelysningen.
Bakgrundsbelysningen tänds automatiskt när varningar och
meddelanden visas.
Tillbehör
Valfria tillbehör som fästen, kartor, träningstillbehör och
utbytesdelar hittar du på http://buy.garmin.com eller hos din
Garmin återförsäljare.
tempe
™
tempe är en ANT+ trådlös temperatursensor. Du kan ansluta
sensorn till en säkerhetsrem eller slinga där den utsätts för
omgivningens luft och därigenom tillhandahålla en konsekvent
källa till exakta temperaturdata. Du måste para ihop tempe med
din enhet för att visa temperaturdata från tempe.
Para ihop ANT+ sensorer
Du måste sätta på dig pulsmätaren eller installera givaren innan
du kan para ihop dem.
Att para ihop innebär att ansluta trådlösa ANT+ sensorer, till
exempel ansluta en pulsmätare till din enhet.
1
Flytta enheten inom 3 m (10 fot) från sensorn.
Obs! Håll dig på minst 10 m (30 fot) avstånd från andra
ANT+ sensorer under ihopparningen.
2
I programlådan väljer du Inställning > ANT-sensor.
3
Välj sensor.
4
Välj Sök igen.
När sensorn har parats ihop men din enhet ändrar sensorn
status från Söker till Ansluten.
Tips för att para ihop ANT+ tillbehör med din Garmin enhet
• Kontrollera att ANT+ tillbehöret är kompatibelt med Garmin
enheten.
• Innan du parar ihop ANT+ tillbehöret med Garmin enheten
flyttar du dig 10 m (33 fot) bort från andra ANT+ tillbehör.
• Flytta Garmin enheten inom avståndet 3 m (10 fot) för ANT+
tillbehöret.
• När du har parat ihop enheterna första gången känner
Garmin enheten automatiskt igen ANT+ tillbehöret varje gång
det aktiveras. Denna process sker automatiskt när du slår på
Garmin enheten och tar bara några sekunder när tillbehören
aktiveras och fungerar som de ska.
• När Garmin enheten väl har parats ihop med ett tillbehör tar
den endast emot data från det tillbehöret och du kan utan
problem vara i närheten av andra tillbehör.
Felsökning
Starta om enheten
Om enheten slutar svara kan du behöva starta om den. Detta
raderar inte dina data eller inställningar.
1
Ta bort batterierna.
2
Sätt tillbaka batterierna.
3
Håll ned .
12 Bilaga
Visa enhetsinformation
Du kan visa enhets-ID, programversion, information om regler
och licensavtal.
Välj Inställning > Om.
Återställa alla standardinställningar
Du kan återställa alla inställningar till fabriksinställningarna.
Välj Inställning > Nollställ > Återställ alla inställn. > Ja.
Bilaga 13
Index
A
adresser, söka 5
anpassa enheten 7, 9, 10
ANT+ sensorer, para ihop 12
ANT+ sensorer, para ihop 12
användardata, ta bort 12
appar 7
aviseringar 7
B
bakgrundsbelysning 1, 9, 12
banor, pekare 3
BaseCamp 6, 8, 11
batteri 1, 11
förvaring 1
ladda 1
livslängd 2
maximera 1
maximerar 9
montera 1
Bluetooth teknik 6, 9
C
chirp 5
City Navigator 5
D
data
lagra 7
överföra 7, 11
datafält 7
dator, ansluta 11
dela data 5
E
enhet, registrering 10
enhets-ID 13
F
felsökning 9, 12
filer, överföra 5, 11, 12
Flera band 8
färddator 3
G
Garmin Connect 7
Garmin Express 10
uppdatera programvaran 10
geocacher 5
hämta 5
geocachningar 11
GLONASS 8
GPS 6, 8
inställningar 8
satellitsida 6
H
handrem 11
historik, skicka till datorn 7
HomePort 11
huvudmeny 2
anpassa 10
hämta, geocacher 5
höjd 3
höjdmätare 10
kalibrera 3
I
inforutor 3
inställningar 2–4, 8–10, 13
enhet 10
J
jakt- och fisketider 7
K
kalender 7
kalibrera, höjdmätare 3
karbinhake 11
kartor 5
inställningar 2
köpa 5
mäta avstånd 2
navigera 2
orientering 2
uppdatera 10
zoom 2
knappar 1, 2
kompass 3
inställningar 3
kalibrera 3
Kurs mot mål 3
L
ladda 1
lagra data 7, 11
larm
klocka 7
larmgräns 5
marint 9
ljud 9
M
marint
inställningar 9
larminställning 9
microSD-kort. Se minneskort
miniräknare 7
minneskort 11
måttenheter 10
mäta avstånd 2
N
navigera 3
navigering 3
stoppa 4
O
områdesberäkning 6
P
para ihop
ANT+ sensorer 12
ANT+ sensorer 12
smartphone 6
positioner
redigera 4
spara 4
positionsformat 10
positionslarm 5
produktregistrering 10
profiler 6, 10
programvara
licens 13
uppdatera 10
version 13
R
registrera enheten 10
rengöra enheten 11
reseplanerare. Se rutter
rutter 4
inställningar 10
navigera 4
redigera 4
skapa 4
ta bort 4
visa på kartan 4
S
satellitsida 6
satellitsignaler 6
söka 2
skärm, inställningar 9
smartphone 7
appar 7
para ihop 6
soluppgång och solnedgång 7
specifikationer 12
spår 4–6
inställningar 4
navigera 5
stoppur 7
strömknapp 2
systeminställningar 9
T
ta bort, alla användardata 12
tempe 12
temperatur 12
tidsinställningar 10
tidszoner 10
tillbehör 12
trippinformation, visa 3
U
USB 9
kontakt 1
koppla bort 12
masslagringsläge 11
överföra filer 11
V
VIRB fjärrkontroll 6
W
waypoints 4
beräkna 4
navigera 4
redigera 4, 6
spara 4
ta bort 4
Å
återställa, inställningar 13
återställa enheten 9
Ä
äventyr 6
Ö
överföra
filer 5, 6, 11
spår 5
14 Index
support.garmin.com
GUID-EA40F185-39D1-4C3B-B512-7AA823FA3DB5 v1September 2020
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
Garmin GPSMAP® 65 Bruksanvisning
- Typ
- Bruksanvisning
- Denna manual är också lämplig för
Relaterade papper
-
Garmin eTrex® Touch 25 Bruksanvisning
-
Garmin GPSMAP® 64x Användarguide
-
Garmin Oregon 600t,GPS,Topo Canada Användarguide
-
Garmin Monterra Användarmanual
-
Garmin eTrex® Touch 25 Användarguide
-
Garmin GPSMAP® 78 Användarmanual
-
-
Garmin eTrex® 22x Användarguide
-
-
Garmin GPSMAP® 276Cx Bruksanvisning