Tefal CI5005 Bruksanvisning

Stämpla: Tefal

Modell: CI5005

Kategori: Kaffebryggare

Typ: Bruksanvisning

1 2

7 8

summary.PM6.5 8/12/05, 10:494

Français p. 06

English p. 07

Deutsch S. 09

Nederlands p. 11

Español p. 13

Português p. 15

Italiano p. 17

Dansk s. 19

Norsk s. 21

Svenska s. 22

Suomi s. 24

summary.PM6.5 8/12/05, 10:495

Sidan laddas...

Beskrivning

a Lock

b Vattenbehållare

c Termoskanna

d Vattennivåmätare

e Svängbar filterhållare

f På-/avknapp

Säkerhetsanvisningar

• Läs bruksanvisningen noggrant före den

första användningen: tillverkaren fråntar sig

allt ansvar vid användning som inte stämmer

överens med bruksanvisningen.

• Lämna inte apparaten inom räckhåll för barn

utan tillsyn. Apparaten skall inte användas

av små barn eller funktionshindrade

personer utan tillsyn.

• Innan anslutning av apparaten, kontrollera

att din elektriska installation överensstämmer

med apparatens nätspänning och att

apparaten ansluts till ett jordat uttag.

Garantin gäller inte vid felaktig anslutning.

• Denna produkt är endast avsedd för

hemmabruk inomhus.

• Koppla ur apparaten så snart du inte

använder den och vid rengöring.

• Använd inte apparaten om den fungerar

onormalt eller om den uppvisar skador. I så

fall, kontakta en godkänd serviceverkstad.

• Alla åtgärder och reparationer, med

undantag av rengöring och sedvanligt

underhåll, skall utföras av en godkänd

serviceverkstad.

• Om sladden eller stickkontakten har skadats,

använd inte apparaten. För att undvika all

fara är det nödvändigt att de byts ut av en

godkänd serviceverkstad.

• Doppa inte ner apparaten, sladden eller

stickkontakten i vatten eller annan vätska.

• Låt inte sladden hänga ner så att barn kan

nå den.

• Sladden skall aldrig vara i närheten av eller

i kontakt med apparatens varma delar, nära

en värmekälla eller hänga över vassa kanter.

• För din säkerhet, använd endast tillverkarens

tillbehör och reservdelar avsedda för din ap-

parat.

• Koppla inte ur apparaten genom att dra i

själva sladden.

• Använd inte kannan över öppen låga eller

på en elektrisk spis.

• Fyll inte på vatten i apparaten när den

fortfarande är varm.

Avkalking

• Kaffetrakteren må avkalkes etter 40 sykluser.

Du kan bruke:

• enten en pose avkalkningsmiddel oppløst i

2 store kopper vann.

• eller 2 store kopper eddik av hvit alkohol.

• Hell væsken i beholderen (b) og slå på

kaffetrakteren (uten kaffe).

• La halvparten renne gjennom termoskannen

(c), og slå apparatet deretter av.

• La den virke i én time.

• Slå på kaffetrakteren igjen og la resten av

væsken renne gjennom.

• Skyll kaffetrakteren ved å la den gå to-tre

ganger med 1 liter vann.

Garantien dekker ikke funksjonsfeil som

skyldes at det ikke er utført avkalkning på

maskinen.

Tilbehør

Termoskanne i svart rustfritt stål.

Hvis det oppstår feil

- Sjekk:

• koplingen.

• at bryteren er i på-posisjon.

• at filterholderen er godt skrudd fast.

- Vannet bruker for lang tid på å renne

gjennom, eller maskinen bråker for mye:

• avkalk kaffetrakteren.

Fungerer apparatet fortsatt ikke? Henvend

deg til et godkjent servicesenter.

cafetière B614.PM6.5 12/12/05, 16:4322

• Ställ aldrig apparaten i vatten eller under

rinnande vatten.

• Filterhållaren kan diskas i diskmaskin.

Avkalkning

• Kalka av kaffebryggaren efter var 40:e

användning.

Du kan använda:

• antingen en dos avkalkningsmedel som

blandas ut i 2 stora koppar vatten.

• eller 2 stora koppar ättikssprit.

• Häll i vattenbehållaren (b) och starta

kaffebryggaren (utan kaffepulver).

• Låt motsvarande en kopp rinna ner i

termoskannan (c) stäng därefter av.

• Låt verka i en timme.

• Sätt igång kaffebryggaren igen och låt resten

rinna igenom.

• Skölj kaffebryggaren genom att köra igenom

1 liter vatten 2 eller 3 ggr.

Garantin gäller inte för kaffebryggare som

inte fungerar eller fungerar onormalt på

grund av att avkalkning inte har gjorts.

Tillbehör

Termoskanna i rostfritt stål svart.

Vid problem

- Kontrollera:

• anslutningen.

• att på-/avknappen är i läge på.

• att filterhållaren är låst.

- Om det tar för lång tid för vattnet att rinna

igenom eller om kaffebryggarens ljudnivå

ökar:

• kalka av kaffebryggaren.

Apparaten fungerar fortfarande inte? Kontakta

en godkänd serviceverkstad.

Var rädd om miljön!

i Din apparat innehåller olika material som

kan återanvändas eller återvinnas.

Ü Lämna den på en återvinningsstation eller

på en auktoriserad serviceverkstad för

omhändertagande och behandling.

• Stäng alltid locket (a) när kaffebryggaren är

i funktion.

• Alla apparater genomgår en sträng

kvalitetskontroll. Användningstester tillämpas

i praktiken med slumpmässigt utvalda

apparater, vilket förklarar eventuella spår av

användning.

• Placera aldrig termoskannan i en

mikrovågsugn, diskmaskin eller på en

spisplatta.

• Stick aldrig in handen inuti termoskannan.

Före den första

användningen

• Kör igenom bryggaren den första gången

utan kaffepulver med 1 liter vatten för att

skölja systemet.

Kaffebryggning

(Följ bilderna 1 - 8)

• Använd endast kallt vatten och ett

pappersfilter nr 4. Använd inte termoskannan

utan locket.

• Överskrid inte maximal vattenkapacitet enligt

behållarens vattennivåmätare.

• Kaffebryggaren är utrustad med ett

droppstopp som gör det möjligt att servera

en kopp kaffe under pågående bryggning

även om allt vatten inte har runnit igenom.

Ställ snabbt tillbaka termoskannan för att

förhindra att filtret svämmar över.

• För optimal varmhållning, skölj

termoskannan med hett vatten före

användning.

• Locket skall vara ordentligt påskruvat till

höger ända till spärren vid kaffebryggning

och varmhållning.

• Servera kaffe genom att skruva upp locket

ett kvarts varv.

• Apparaten avbryter uppvärmningen så snart

kaffebryggningen är klar.

• Vänta några minuter innan nästa omgång

kaffebryggning.

Rengöring

• Ta av filterhållaren (e) från kaffebryggaren

för att slänga kaffesumpen.

• Koppla ur apparaten.

• Rengör inte en varm apparat.

• Rengör med en trasa eller en fuktig svamp.

cafetière B614.PM6.5 12/12/05, 16:4323

Sidan laddas...

Cafetière_AR 12/12/05 4:30 pm Page 1

Cafetière_AR 12/12/05 4:30 pm Page 2

BEP 614 EU11/Ar 0827 524

Last cover page.PM6.5 8/12/05, 10:486

Tefal CI5005 Bruksanvisning

Stämpla: Tefal

Modell: CI5005

Kategori: Kaffebryggare

Typ: Bruksanvisning

Ladda ner PDF

rapportera

på andra språk

italiano: Tefal CI5005 Manuale del proprietario
español: Tefal CI5005 El manual del propietario
Deutsch: Tefal CI5005 Bedienungsanleitung
português: Tefal CI5005 Manual do proprietário
français: Tefal CI5005 Le manuel du propriétaire
English: Tefal CI5005 Owner's manual
dansk: Tefal CI5005 Brugervejledning
suomi: Tefal CI5005 Omistajan opas
Nederlands: Tefal CI5005 de handleiding

Tefal CI5005 Bruksanvisning

Tefal CI5005 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument