Exibel KW-1011B-UK Användarmanual

E N G L I S HS V E N S K AN O R S KS U O M I

Stereo System

Musikanläggning

Musikkanlegg

Ministereo

Art.no. Modell

18-8110 KW-1011B-UK

38-3410 KW-1011B

Ver. 201002

English 3

Svenska 10

Norsk 17

Suomi 24

Sidan laddas ...

10

SVENSKA

Musikanläggning

Art.nr 18-8110 Modell KW-1011B-UK

38-3410 KW-1011B

Läsigenomhelabruksanvisningenföreanvändningochsparadensedanför

framtidabruk.Vireserverarossförev.text-ochbildfelsamtändringaravtekniska

data.Vidtekniskaproblemellerandrafrågor,kontaktavårkundtjänst(seadress-

uppgifterpåbaksidan).

1. Säkerhet

Varning! Öppnaintehöljet.Farligspänningnnsoskyddatpå

komponenterinutiproduktenshölje.Kontaktmeddessakanleda

tillbrandellergeelektriskastötar.

• Placeraradionsåluftenkancirkulerafrittrunthöljet.

• Produktenfårendastreparerasavkvaliceradservicepersonal.

• Produktenfårintedemonterasellerändras.

• Produktenäravseddendastförinomhusbruk.

• Placerainteapparatenienfuktig,dammigmiljöellerdärdetförekommer

starka vibrationer.

• Placerainteproduktensåattdenkanfallanerivattenellerannanvätska.

Ställintehellernågraföremålsominnehållervätskapåprodukten,t.ex.en

blomvas eller dryck.

• Draurstickproppenfråneluttagetförattheltkopplabortproduktenfrån

elnätet,sedärförtillatteluttagetdärstickproppensitterärlättåtkomligt.

2. Produktbeskrivning

• MusikanläggningmedCD-spelare,radioochfjärrkontroll.

• Drivsmed230V.



ENGLISH

Stereo System

Art.no. 18-8110 Modell KW-1011B-UK

38-3410 KW-1011B

Please read the entire instruction manual before using the product and save it

for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any

necessary changes made to technical data. If you have any questions regarding

technical problems please contact Customer Services.

1. Safety

Caution: Do not open the casing. Certain parts inside the casing carry

dangerous currents. Touching these can lead to re or electric shock.

• Place the radio in an area where there is free airow.

• The product should only be repaired by qualied service technicians.

• The product should not be taken apart or modied.

• The product is designed for indoor use only.

• Do not place the device in damp, dusty environments or where there are

heavy vibrations.

• Do not place the product where there is a risk of it falling into water or other

types of liquid. Do not place any objects that contain liquid on the product such

as vases, drinks, etc.

• Pull the plug from the wall socket to turn off the product completely. Make sure

that the wall socket which the device is connected to is easily accessible.

2. Product description

• Stereo System with CD player, radio and remote control.

• 230 V mains operated.



11

SVENSKA

3. Knappar och funktioner

1. [FUNCTION]Funktionsomkopplare,

CD,AUX,AMellerFM

2. Sensorförfjärrkontroll

3. CD-lucka

4. Display

5. Frekvensskala

6. [TUNING]Frekvensinställning

7. [PROG]Programmeringsknapp

8. [RANDOM]Uppspelningislumpvis

ordning

9. [REPEAT]Repeteraduppspelning

10.AUX-ingång

11. [F.FWD][REW]Gåtillnästa/

föregåendespår

12.[STOP]Stoppauppspelning

13.[PLAY/PAUSE]Uppspelning/

Paus

14.[VOLUME]Volym

15.Nätsladdmedstickpropp

16.FM-antenn

17. Högtalaranslutning

18. [ON/OFF]Strömbrytare

1 2 3 4 5 7 8 9

10 11 12

6

13 14

7

9

16

15

11

12

11

13

17

18

12

SVENSKA

4. Nätanslutning

Anslutnätsladdentillettvägguttag.Kontrolleraattspänningen(V),somnns

angivenpåmärkskyltenpåbaksidanavanläggningenärdensammasomiditt

lokalaelnät(230VAC,50Hz).Rådfrågahandlarenellerettserviceställeomså

inteärfallet.

Förattheltstängaavströmmen:Draurstickproppenurvägguttaget.Draävenur

stickproppenurvägguttagetvidkraftigaåskväderförattskyddaanläggningen.

5. Högtalare

AnsluthögtalarnatillSPEAKERS-uttagen(17)påbaksidan.Ansluthögerhögtalare

iuttagetmärkt”R”ochvänsterhögtalareiuttagetmärkt”L”.

6. AUX-ingång

Anslututrustningen(medföljerej)tillAUX-ingången(10).

7. Användning

1. Sättistickproppenietteluttag.

2. Väljönskadfunktion:CD,OFF,AMellerFMmedfunktionsomkopplaren(1).

3. Justeraljudetmedvolymkontrollen(14).

4. Stängavgenomattställafunktionsomkopplaren(1)påOFFnärduhar

lyssnatfärdigt.

8. Lyssna på radion

1. Väljfrekvensband(AMellerFM)medfunktionsomkopplaren(1).

2. Ställinönskadfrekvensmedfrekvensinställningsratten(6).Närduharhittat

enstationsomhörsbraochsänderistereotändskontrollampanför

FMStereo(FMST).

3. Justeravolymenmedvolymkontrollen(14).

13

SVENSKA

Tips för bästa radiomottagning

AM:AnläggningenhareninbyggdferritantennförAM-mottagning.Ärmottagningen

svag,kananläggningenyttasellervridasförev.bättremottagning.

FM:Vecklauttrådantennenheltochplacerautsträckt,helstvertikalt.Provadig

framtillbästamottagning.

9. Lyssna på en CD-skiva

1. ÖppnaCD-facketgenomatttryckaCD-luckannedåtvidmarkeringen

OPEN/CLOSE.Ettklickhörsnärluckanöppnas.

2. PlaceraenCD-skiva(AudioskivaellerCD-R/CD-RW)medetikettenvänduppåt

i CD-facket.

3. StängCD-facketgenomatttryckaluckannedåtvidmarkeringen

OPEN/CLOSE.Ettklickhörsnärluckanstängs.

4. VäljCDmedfunktionsomkopplaren(1).Pådisplayenvisas”---”enkortstund.

5. Efterenstundvisardisplayendettotalaantaletspårpåskivan.

6. Tryckpå[PLAY/PAUSE](13)förattstartaavspelningen.Detförstaspåret

spelas upp.

7. Föratttillfälligtstoppaavspelningen:Tryckpå[PLAY/PAUSE](13).

Aktuelltspårnummerblinkarpådisplayen.Tryckåterpå[PLAY/PAUSE]

förattfortsättaavspelningen.

8. Tryckengångpå[STOP](10)förattstoppaavspelningen.

Obs!CD-spelarenstannarävenomdu:ÖppnarCD-luckan,väljerAM-FMsom

ljudkällaellernärhelaCD-skivanäravspelad.

9.1 Välj ett annat spår

1. Underavspelningenelleripauslägetkanduanvända[](11)eller[](11)

förattväljaettannatspår.

2. Tryckengångkortpå[](11)förattkommatillnästaspår,ellertryck

upprepadegångertillsönskatspårnummervisarpådisplayen.

3. Tryckengångkortpå[](11)förattåtergåtillbörjanpådetspårsomjust

spelas.Tryckkortmeränengångförattkommatilltidigarespår.

14

SVENSKA

9.2 Programmerad uppspelning

Dukansparaupptill20spårsomkommerattspelasuppidenföljdsomduönskar.

Dukanävenlagrasammaspårmeränengång.

1. Istopplägettryckerdupå[PROG](7)displayenvisarPOIochtexten

”PROG”blinkar.

2. Väljspårnummermed[](11)eller[](11).Närdetspårduvillprogrammera

visastryckerduengångpå[PROG](7)förattlagraspåret.

3. Omerspårskaprogrammerasin:Upprepasteg1och2forattprogrammerain

upptill20spår.

4. Tryckpå[PLAY/PAUSE](13)förattstartauppspelningenavdittprogram.

5. Väljattspelauppdinprogrammeradespelningslistamed[](11)eller[](11).

9.3 Radera program

Dukanraderadinprogrammeradespelningslistagenomatt:Istopplägettryckapå

[STOP](12),väljaAM-FMsomljudkällaellertryckapå[STOP](12)underpågå-

endeavspelningellernärspelarenäristoppläge.

9.4 Repeterad uppspelning

Tryckpå[REPEAT](9)förattrepeterauppspelning.

disc

00I

REPEAT

►

disc

00I

REPEAT ALL

►

disc

00I

RANDOM

►

• Tryckengångpå[REPEAT](9)föratt

väljaREPEAT och spela upp det aktu-

ellaspåretomochomigen.REPEAT

visaspådisplayen.

• Trycktvågångerpå[REPEAT](9)för

attförattväljaREPEAT ALLföratt

spela upp hela CD-skivan spelas upp-

repadegånger.”REPEATALL”visaspå

displayen.

• Stopparepeteraduppspelningsåhär:

Tryckeragångerpå[REPEAT](9)tills

”REPEAT”och”REPEATALL”försvin-

nerfråndisplayen.

Obs! Den repeterade uppspelningen stop-

parävennärdu:ÖppnarCD-luckan,väljer

AM-FMsomljudkällaellernärhelaCD-

skivanäravspelad.

15

SVENSKA

9.5 Slumpvis uppspelning

Tryckpå[RANDOM](8)föruppspelningavallaspårenpåskivan.RANDOMvisas

pådisplayen.

• Tryckengångpå[RANDOM](8)förattförattstartauppspelningavallaspåren

påskivan.

• Uppspelningenfortsättertillsallaspårpåskivanharspelatsupp.

• Stoppaslumpvisuppspelningsåhär:Tryckengångpå[RANDOM](8)och

”RANDOM”försvinnerfråndisplayen.

8. Skötsel och underhåll

Användenmjuk,torrtrasaförattrengöraanläggningen.Användinterengörings-

medelsominnehålleralkohol,ammoniak,bensinellerslipmedel,eftersomdetkan

skadahöljet.

9. Hantering av CD-spelare och CD-skivor

• CD-spelarenslinsfårintevidröras!

• Plötsligaförändringaridenomgivandetemperaturenkangekondensochgöra

attlinsenidintäcksavimma.DetärdåintemöjligtattspelaCD-skivor.

• Försökintetorkaavlinsen,utanlåtanläggningenståiettvarmtrumttills

fukten har avdunstat.

• StängalltidCD-luckanföratthållaCD-facketdammfritt.Användenmjuk,torr

trasaföratttorkabortdammfrånfacketomdetbehövs.

• OmCD-skivanbehöverrengöraskandentorkasmedenmjuk,luddfritrasa

frånmittenutmotkanteniraklinje.Användinterengöringsmedel,eftersom

det kan skada skivan.

• FästaldrignågraklisterlapparpåCD-skivan.

16

SVENSKA

10. Felsökningsschema

Problem Förslag till lösning

Anläggningen

startarinte,eller

reagerarintepå

knapptryckningar.

• Kontrolleraattnätkabelnärrättanslutenoch

atteluttagetinteärspänningslöst.

• Stängavochdraurstickproppen.Sättikontaktenigen

efter ca 1 minut.

CD

Skivan spelas inte

upp eller ljudet

försvinner.

• SetillattfunktionsomkopplarenstårilägeCD.

• Kontrolleraattskivanärrättilagd.

• Bytellerrengörskivan.Seskötselanvisningarna.

• KontrolleraattintePAUSäraktiverat,tryckpå

[PLAY/PAUS].

• KontrolleraomCD-skivanärskrapadellersmutsig.

• Vibrationerkanledatillattljudetförsvinnertillfälligt.

Radio

Dålig

FM-mottagning.

• KontrolleraattFM-antennenärutrullad.

• Placeraanläggningenpåenannanplats.

• Flyttaanläggningenfrånstörandeomgivningsom

transformator,mikrovågsugnetc.

• Vissabyggnadsmaterialavskärmarradiovågor,bytplats.

Inget ljud.

• Volymenstårpå0,vriduppvolymen.

• Tabortev.anslutnahörlurarfrånhörlursjacket.

Fjärrkontrollen

fungerar inte.

• Sättinyabatterier.

• Riktafjärrkontrollenmotsensorn(2)påanläggningen.

11. Skydda miljön

Närduskagöradigavmedproduktenskadettaskeenligtlokalaföreskrifter.

Ärduosäkerpåhurduskagåtillväga,kontaktadinkommun.

12. Specifikationer

Nätspänning: 230VAC,50Hz

Strömförbrukning: 12W

Batterityp,fjärrkontroll2xAAA/LR03(medföljerej)

Frekvensområde,radioFM:87,5–108MHz

 AM:540–1600kHz

Uteffekt: 2x2W

Högtalare: 4Ohm,3W

Storlek:460x212x146mm(bxhxd)

Sidan laddas ...

Exibel KW-1011B-UK Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Exibel KW-1011B-UK Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument