Toro Z Master Professional 7000 Series Riding Mower, With 132cm TURBO FORCE Side Discharge Mower Användarmanual

FormNo.3390-107RevA

ÅkgräsklippareiZMaster

®

Professional7000-serien

Med132eller152cmTURBO

FORCE

®

-sidoutkast

Modellnr74264TE—Serienr315000001ochhögre

Modellnr74265TE—Serienr315000001ochhögre

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

*3390-107*A

Produktenuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv.Mer

informationnnsiproduktensseparataförsäkranom

överensstämmelse.

Introduktion

Dennaåkgräsklipparemedroterandeknivarär

avseddattanvändasavprivatkunderochyrkesförare

somharanlitatsförkommersielltarbete.Den

ärprimärtkonstrueradförattklippagräspåväl

underhållnagräsmattorruntbostäderellerkommersiella

anläggningar.Denärintekonstrueradförattklippasnår

ellerförjordbruksändamål.

Läsdenhärinformationennogasåattdulärdigattanvända

ochunderhållaproduktenpårättsättochförattundvika

person-ochproduktskador.Duäransvarigförattprodukten

användspåettkorrektochsäkertsätt.

DukankontaktaTorodirektpåwww.Toro.comomdu

behöverinformationomprodukterochtillbehör,hjälp

medatthittaenåterförsäljareelleromduvillregistreradin

produkt.

KontaktaenauktoriseradåterförsäljareellerToros

kundserviceochhaproduktensmodell-ochartikelnummer

tillhandsomduharbehovavservice,Toro-originaldelar

ellerytterligareinformation.Figur1visarvarpåprodukten

modell-ochserienumrensitter.Skrivnumrenidettomma

utrymmet.

Figur1

1.Platsförmodell-ochartikelnummer

Modellnr

Serienr

Idenhärbruksanvisningenangespotentiellariskerochalla

säkerhetsmeddelandenharmarkeratsmedenvarningssymbol

(Figur2),somangerfarasomkanledatillallvarliga

personskadorellerdödsfallomföreskrifternainteföljs.

Figur2

1.Varningssymbol

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför

attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk

informationochObserveraangerallmäninformationsom

börgessärskilduppmärksamhet.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

2

Kontaktaosspåwww.Toro.com.

TrycktiUSA

Medensamrätt

Innehåll

Säkerhet........................................................................4

Säkerdriftspraxis.....................................................4

SäkerhetförToro-åkgräsklippare...............................5

Ljudochvibration...................................................6

Lutningsindikator...................................................7

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler............................8

Produktöversikt............................................................16

Reglage................................................................16

Körning.......................................................................17

Fyllapåbränsle......................................................17

Biodiesel-klar.........................................................18

Fyllabränsletanken.................................................18

Kontrolleraoljenivånimotorn.................................18

Växlamellanbränsletankarna...................................18

Användavältskyddet(störtbågen).............................19

Säkerhetenfrämst...................................................20

Användaparkeringsbromsen....................................21

Startaochstängaavmotorn.....................................21

Användakraftuttaget(PTO)....................................23

Säkerhetssystemet..................................................23

Köraframåtochbakåt.............................................24

Stannamaskinen....................................................25

Justeraklipphöjden.................................................25

Justeraantiskalvalsarna............................................25

Justerautkastarensskärm........................................26

Ställainutkastarensskärm.......................................26

Användalyfthjälpsspaken........................................27

Ställainsätet..........................................................27

Ändrasätetsfjädring...............................................27

Lossaspärrentillsätet.............................................28

Skjutamaskinenförhand........................................28

Användasidoutkastaren..........................................28

Driftmedöverhettningssensorn...............................29

Transporteramaskinen............................................29

Lastamaskinen......................................................29

AnvändaZStand®.................................................30

Arbetstips.............................................................31

Underhåll.....................................................................33

Rekommenderatunderhåll..........................................33

Förberedelserförunderhåll.........................................34

Lossaklippdäcketskjol............................................34

Tabortskyddsplåten...............................................34

Smörjning................................................................35

Smörjadefrämrehjulsvängarmarna..........................35

Tillsättafett...........................................................35

Tillsättalättoljaellersmörjspray...............................35

Smörjaklippdäcketochmellandrevsarmarna..............36

Smörjasvänghjuletsnav..........................................36

Motorunderhåll.........................................................37

Servaluftrenaren....................................................37

Servamotoroljan....................................................38

Underhållabränslesystemet........................................41

Servabränsleltret..................................................41

Servabränsletanken................................................42

Underhållaelsystemet................................................43

Utföraservicepåbatteriet........................................43

Servasäkringarna...................................................45

Underhålladrivsystemet.............................................45

Justeraspårningen..................................................45

Kontrolleradäcktrycket...........................................46

Kontrolleraspårmutternihjulnavet..........................46

Justerahjulsvängarmarnaslager................................46

Servaväxellådan.....................................................47

Justeradenelektriskakopplingen..............................47

Underhållakylsystemet..............................................49

Servakylsystemet...................................................49

Underhållabromsarna...............................................50

Justeraparkeringsbromsen.......................................50

Underhållaremmarna................................................51

Kontrolleraremmarna............................................51

Bytautklipparremmen............................................51

Bytautkraftuttagsdrivremmen.................................52

Bytautpumpdrivremmen........................................53

Bytautochspännageneratorremmen........................53

Underhållastyrsystemet.............................................54

Justerahandtagetsneutralläge...................................54

Underhållahydraulsystemet........................................55

Servahydraulsystemet.............................................55

Ställainhydraulpumpensneutralläge.........................57

Klippdäcksunderhåll...................................................59

Planinställaklipparenitrelägen................................59

Servaknivarna.......................................................60

Bytautgräsriktaren.................................................62

Rengöring................................................................63

Rengöraunderklipparen.........................................63

Avfallshantering.....................................................63

Förvaring.....................................................................64

Rengöringochförvaring..........................................64

Felsökning...................................................................65

Scheman......................................................................67

3

Säkerhet

Maskinenharutformatsienlighetmedspecikationernai

SS-ENISO5395:2013.

Felaktiganvändningellerfelaktigtunderhållfrånförarens

ellerägarenssidakanledatillpersonskador.Förattminska

riskenförskadorskadessasäkerhetsanvisningarföljasoch

varningssymbolenalltiduppmärksammas.Symbolenbetyder

VARFÖRSIKTIG,VARNINGellerFARA–”anvisningför

personsäkerhet”.Ominteanvisningarnaföljskandettaleda

tillpersonskadorellerdödsfall.

Säkerdriftspraxis

Maskinenkanslitaavhänderochfötterochslungaomkring

föremål.Följalltidallasäkerhetsanvisningarförattförhindra

allvarligaskadorellerdödsfall.

Utbildning

•Läsinstruktionernanoga.Bekantadigmedreglagenoch

medhurmaskinenskaanvändas.

•Låtaldrigbarnellerpersonersomintekännertill

anvisningarnaanvändamaskinen.Lokalaföreskrifterkan

begränsaförarensålder.

•Användaldrigmaskinenommänniskor,särskiltbarn,

ellerhusdjurbennersiginärheten.

•Förarenelleranvändarenäransvarigförolyckorochrisker

somandramänniskorochderasägodelarutsättsför.

•Skjutsaintepassagerare.

•Allaföraremåstefåpraktiskutbildningaven

yrkesutbildad.Utbildningenskasärskiltframhålla:

–viktenavomsorgochkoncentrationvidarbetemed

åkmaskiner

–attmanintekanåterfåkontrollenöverenåkmaskin

somgliderpåensläntmedhjälpavreglagehandtagen.

Huvudanledningarnatillattmanförlorarkontrollen

är:

◊otillräckligtdäckgrepp,specielltpåvåttgräs

◊förhöghastighet

◊otillräckliginbromsning

◊attmaskintypenärolämpligföruppgiften

◊dåligkännedomommarkförhållandenas

betydelse,särskiltisluttningar

◊felaktiginställningochlastfördelning.

Förberedelser

•Användalltidordentligahalkfriaskorochlångbyxornär

duanvändermaskinen.Körintemaskinenbarfotaelleri

sandaler.

•Undersöknogadetområdedärmaskinenskaköras

ochavlägsnaallaföremålsomkanslungasomkringav

maskinen.

•Varning–bränsleärmycketbrandfarligt.

–Förvarabränsleidunkaravseddaförändamålet.

–Fyllbarapåbränsleutomhusochrökintevid

påfyllning.

–Fyllpåbränsleinnandustartarmotorn.Taaldrigav

bränsletankenslockochfyllintepåbränslemedan

motornärigångellernärmotornärvarm.

–Omduspillerutbränsleskaduinteförsökastarta

motornutanyttamaskinenbortfrånspilletoch

undvikaattskapanågragnistortillsbensinångorna

harskingrats.

–Sätttillbakalockenpåtankarnaochdunkarna

ordentligt.

•Bytuttrasigaljuddämpare.

•Förekörningbördukontrollerasåattingaknivar,

knivskruvarellerklippaggregatärslitnaellerskadade.Byt

utslitnaellerskadadeknivarochskruvarisatsersåatt

balanseringenbibehålls.

•Varförsiktigvidhanteringavmaskinermederaknivar,

eftersomenroterandeknivkanfåandraknivarattrotera.

Körning

•Blixtnedslagkanledatillallvarligapersonskadoreller

dödsfall.Omdetblixtrarelleråskariområdetska

maskineninteanvändas.Sökskydd.

•Varuppmärksam,sänkfartenochvarförsiktignär

dusvänger.Tittabakåtochåtsidaninnanduändrar

körriktning.

•Körintemotornislutnautrymmendärfarligkoloxidkan

ansamlas.

•Användendastmaskinenidagsljuselleribrabelysning.

•Kopplaurklippaggregatetochläggineutrallägetinnan

motornstartas.

•Körinteibackarvarslutningöverstiger15grader.

•Detnnsintenågrasäkrasluttningar.Vidkörningpå

grässlänterkrävssärskildförsiktighet.Undvikattvälta

genomatt

–intestartaochstannatvärtvidkörningisluttningar

–köralångsamtisluttningarochvidsnävasvängar

–seuppförgupp,groparochandradoldafaror.

•Varförsiktigvidbogseringavtungalasterochvid

användningavtungaredskap.

–Användendastgodkändadragkrokarochfästen.

–Begränsalasternatillsådanasomdukankontrollera

säkert.

–Svängintetvärt.Varförsiktigvidbackning.

•Seuppförtraknärdukörnäravägarellerkorsarvägar.

•Stannaknivarnainnandukorsarytorsomejär

gräsbevuxna.

4

•Riktaaldrigutkastetmotkringståendenärredskap

kopplatstill,ochlåtingenkommainärhetenavmaskinen

närdenärigång.

•Köraldriggräsklipparenmedskadadeskyddellerom

säkerhetsanordningarnaintesitterpåplats.

•Ändrainteinställningarnaförmotornsvarvtalshållare

ochövervarvaintemotorn.Ommotornkörsmedför

högtvarvtalkanriskenförpersonskadoröka.

•Görföljandeinnandukliverurförarsätet:

–Kopplaurkraftuttagetochsänknedredskapen.

–Läggineutrallägetochdraåtparkeringsbromsen.

–Stängavmotornochtautnyckeln.

•Kopplaurredskapsdrivningen,stängavmotornochlossa

tändkabeln/-kablarnaellertaurtändningsnyckeln

–innandutarbortblockeringarellerrensarutkastaren

–innandukontrollerar,rengörellerarbetarpå

maskinen

–omduharkörtpånågotföremål.Kontrolleranoga

ommaskinenharskadatsochrepareraeventuella

skadorinnandustartarochkörmaskinenigen.

Kontrolleramaskinenomedelbartomdenbörjar

vibreraonormalt.

•Kopplaurdrivningentillredskapenundertransporteller

närmaskineninteanvänds.

•Stängavmotornochkopplaurredskapensdrivning

–förebränslepåfyllning

–innangräsuppsamlarentasbort

–innanklipphöjdenjusterasomdenintekanställas

infrånförarplatsen.

•Minskagasennärduskastannamotorn,ochstängav

bränsletillförselnefterklippningenommotornärförsedd

medenbränslekran.

Underhållochförvaring

•Hållsamtligamuttrar,bultarochskruvaråtdragnaföratt

säkerställaattmaskinenärisäkertbruksskick.

•Förvaraaldrigmaskinenmedbränsleitankenien

byggnaddärbensinångorkanantändasavenöppenlåga

ellergnista.

•Låtmotornsvalnainnanduställerundanmaskineniett

slutetutrymme.

•Hållmotorn,ljuddämparen,batterifacketoch

förvaringsutrymmetförbränslefriafrångräs,lövoch

överödigtsmörjmedelförattminskabrandrisken.

•Kontrolleragräsuppsamlarenregelbundetochseefter

omdenärslitenellertrasig.

•Bytutslitnaochskadadedelaravsäkerhetsskäl.

•Tömbränsletankenutomhus.

•Varförsiktigvidhanteringavmaskinermederaknivar,

eftersomenroterandeknivkanfåandraknivarattrotera.

•Närmaskinenskaparkeras,ställasiförvaringellerlämnas

utanuppsyn,skaklippenheternasänkassåvidainteett

ordentligtmekanisktlåsanvänds.

SäkerhetförToro-

åkgräsklippare

Nedannnssäkerhetsinformationsomgällerspeciktför

Toro-produktersamtannansäkerhetsinformationsomdubör

kännatillochsomintetäcksavCEN-standarden.

•Motoravgaserinnehållerkoloxidsomärettluktfrittoch

dödligtgift.Körintemotorninomhuselleriettslutet

utrymme.

•Hållhänder,fötter,hårochlöstsittandekläderborta

frånområdetkringutkastaren,klipparensundersidaoch

rörligadelarnärmotornärigång.

•Rörintededelaravmaskinenellerredskapensomkan

varahetaefteratthavaritigångunderarbetet.Låt

maskinensvalnainnanduutförunderhåll,justeringar

ellerservice.

•Batterisyraärgiftigtochkanorsakabrännskador.Undvik

kontaktmedhud,ögonochkläder.Skyddaansikte,ögon

ochklädernärduarbetarmedettbatteri.

•Batterigaserkanexplodera.Hållcigarretter,gnistoroch

eldbortafrånbatterier.

•AnvändendastoriginalreservdelarfrånToroföratt

upprätthållaoriginalstandarden.

•AnvändendastredskapsomgodkäntsavToro.Garantin

kanogiltigförklarasomejgodkändaredskapanvändspå

maskinen.

Arbeteisluttningar

•Klippinteisluttningarvarslutningöverstiger15grader.

•Klippintegräsnärastup,diken,brantaodbäddareller

vattendrag.Hjulsomglideröverenkantkanorsaka

vältolyckorvilketkanresulteraiallvarligaskador,dödsfall

ellerdrunkning.

•Klippinteisluttningaromgräsetärblött.Hala

förhållandenminskardrivkraftenochkanorsakaslirning

ochförlustavkontrollen.

•Göringaplötsligasvängarellerhastighetsändringar.

•Användenmotorgräsklippareoch/ellerenhandtrimmer

närastup,diken,brantaodbäddarellervatten.

•Minskahastighetenochvarytterstförsiktigisluttningar.

•Tabortellermärkuthindersomt.ex.stenarochgrenari

klippområdet.Detkannnasdoldahinderihögtgräs.

•Seuppfördiken,hål,stenar,groparochandraojämnheter

somändrardrivvinkelneftersomojämnterrängkanfå

maskinenattvälta.

•Undvikplötsligastartervidklippningimotluteftersom

klipparenkanvältabakåt.

5

•Tänkpåattdrivkraftenkanförlorasvidklippning

inedförslutning.Omtyngdpunktenförskjutstill

framhjulenkandetmedföraattdrivhjulenslirarochatt

detintegårattbromsaochstyra.

•Undvikalltidplötsligastarterochstopppålutande

underlag.Omdäckenförlorardrivkraftenkopplarduur

knivarnaochfortsätterlångsamtbortfrånsluttningen.

•Följtillverkarensrekommendationerförhjulviktereller

motvikterförattförbättrastabiliteten.

•Varextraförsiktigmedgräsuppsamlareochandra

redskap.Dessakanändramaskinensstabilitetochorsaka

förlustavkontrollen.

Ljudochvibration

Enhetenharenljudtrycksnivåvidförarensörapå92dBA,

somomfattarettosäkerhetsvärde(K)på1dBA.

Ljudtrycksnivånharfastställtsenligtderutinersombeskrivsi

SS-ENISO5395:2013.

Ljudstyrka

Maskinenharengaranteradljudeffektnivåpå105dBA,som

omfattarettosäkerhetsvärde(K)på1dBA.

Ljudeffektsnivånharfastställtsenligtderutinersombeskrivs

iISO11094.

Vibrationsnivå

Hand/arm

Uppmättvibrationsnivåförhögerhand=2,7m/s

2

Uppmättvibrationsnivåförvänsterhand=3,3m/s

2

Osäkerhetsvärde(K)=1,7m/s

2

Uppmättavärdenharfastställtsenligtderutinersombeskrivs

iSS-ENISO5395:2013.

Helakroppen

Uppmättvibrationsnivå=0,75m/s

2

Osäkerhetsvärde(K)=0,38m/s

2

Uppmättavärdenharfastställtsenligtdeförfarandensom

beskrivsiSS-ENISO5395:2013.

6

Lutningsindikator

G01 1841

Figur3

Dennasidafårkopierasförpersonligtbruk.

1.Maximallutningförsäkermaskinanvändningisluttningarär15grader.Användlutningsdiagrammetförattbestämmaen

sluttningslutninginnandukörisluttningen.Körintedennamaskinisluttningarvarslutningöverstiger15grader.Viklängs

linjenförrekommenderadlutning.

2.Riktainkantenefterenlodrätlinjesomettträd,enbyggnad,enstaketstolpeellerliknande.

3.Exempelpåhurdujämförsluttningenmeddenviktakanten.

7

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler

Säkerhetsdekalernaochanvisningarnaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraallapotentiellafarozoner.

Dekalersomharskadatsellerramlatbortskabytasutellerersättas.

58-6520

1.Fett

93-7010

1.Riskförutslungadeföremål–hållkringståendepåbehörigt

avståndfrånmaskinen.

2.Riskförutslungadeföremålfrångräsklipparen–håll

gräsriktarenpåplats.

3.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötter–hålldig

påavståndfrånrörligadelar.

93-7818

1.Varning–läsBruksanvisningenföranvisningaromhurman

draråtknivbulten/mutterntill115–149Nm.

93-8069

1.Varmyta/riskförbrännskador–hålldigpåbehörigtavstånd

fråndenvarmaytan.

98-1977

1.Riskförattfastnairemmen–hålldigpåavståndfrån

rörligadelar.

98-4387

1.Varning–bärhörselskydd.

104-2449

107-2114

8

107-3069

1.Varning–detnnsingetvältskyddnärstörtbågenär

nedfälld.

2.Minskariskenförpersonskadorochdödsfallivältolyckor

genomatthållastörtbågenuppfälldochlåstsamtanvända

säkerhetsbältet.Sänkintenedstörtbågenomdetinteär

absolutnödvändigt,ochanvändintesäkerhetsbältetnär

störtbågenärnedfälld.

3.Läsbruksanvisningen.Körlångsamtochförsiktigt.

107-3961

1.Klipphöjdimillimeter

107-3962

1.Klipphöjdimillimeter

9

107-3968

1.Kopplaur3.Parkeringsbroms

2.Draåt

107-3969

1.Varning–läsbruksanvisningen.

2.Riskförkrosskada,klippare–draåtparkeringsbromsen,

stängavmotornochtaurtändningsnyckelninnandu

arbetarundergräsklipparen.

107-7719

1.Kapnings-/avslitningsriskochklämrisk,äktochrem–håll

digbortafrånrörligadelar.

2.Rensabortgräsochskräpfrångräsklipparensremoch

remskivormedanmotornäravstängd,ochsättsedani

tändningsnyckelnochstartamotorn.

108-5955

108-5957

108-5981

110-0806

110-2067

10

110-2068

1.LäsBruksanvisningen.

110-3842

110-3851

1.Taurtändningsnyckelnochläsinstruktionernainnandu

utförserviceellerunderhåll.

110-3852

1.Taurtändningsnyckeln

ochläsinstruktionerna

innanduutförserviceeller

underhåll.

2.Enihållandetonvarnar

användarenomattmotorn

äröverhettad.

110-3853

1.Avkapnings-

/avslitningsrisk,äkt,

ochriskförattfastnai

remmen.

2.Taurtändningsnyckeln

ochläsinstruktionerna

innanduutförserviceeller

underhåll.

112-9028

1.Varning!Hållavståndtillrörligadelarochsetillattalla

skyddsitterpåplats.

114-9600

1.Läsbruksanvisningen.

11

115-4212

1.Hydrauloljenivå

3.Varning–rörintedenheta

ytan.

2.Läsbruksanvisningen.

116-5610

1.Timmätare4.Neutral

2.Kraftuttag(PTO)5.Brytareförförarnärvaro

3.Parkeringsbroms6.Batteri

119–0397

119–0398

121-7562

1.Tryckförattstarta

4.Variabelhastighetskontroll

2.Läsbruksanvisningen

förmerinformationom

förvärmningavmotorn.

5.Snabbt

3.Långsamt

126-2055

1.Hjulmutter,åtdragningsmoment129Nm(4x)

2.Hjulmutter,åtdragningsmoment319Nm

3.Läsochsetillattduförstårbruksanvisningeninnanduutför

någotunderhåll.Kontrolleraåtdragningsmomentetefterde

första100timmarnaochsedanvar500:etimme.

12

127-0326

1.Läsbruksanvisningen.3.Tautnyckelnur

tändningenochläs

bruksanvisningeninnan

duutförunderhålleller

servicepåmaskinen.

2.Klipphöjd

131-4036

1.Denmaximala

dragkroksdragningen

är36kg.

2.Läsbruksanvisningen.

Tillverkarenslogotyp

1.Visarattknivenärenoriginaldelfrånmaskintillverkaren.

Batterisymboler

Vissaellersamtligaavdessasymbolernnspådittbatteri

1.Explosionsrisk

6.Hållkringståendepå

säkertavståndfrån

batteriet.

2.Ingeneld,öppnalågor

ellerrökning.

7.Användögonskydd;

explosivagaserkan

orsakablindhetochandra

personskador.

3.Brännskaderiskp.g.a.

frätandevätskor/kemiska

ämnen

8.Batterisyrakanorsaka

blindhetellerallvarliga

brännskador.

4.Användögonskydd.

9.Spolaögonenomedelbart

medvattenochsök

läkarhjälpsnabbt.

5.Läsbruksanvisningen.

10.Innehållerbly;fårinte

kastasihushållssoporna.

107-9309

1.Varning–läsbruksanvisningenförinformationomattladdabatteriet.Detinnehållerblyochfårintekastasihushållssoporna.

2.Läsbruksanvisningen.

13

107-3963

1.Avkapnings-/avslitnings-

risk,gräsklipparkniv–låt

aldrigpassagerareåka

med,ochhållkringstående

påavstånd.

2.Avkapnings-/avslitningsrisk

förhänderochfötter,

gräsklipparkniv–taur

tändningsnyckelnochläs

instruktionernainnandu

utförserviceellerunderhåll.

Hålldigpåavståndfrån

rörligadelar.

3.Riskförutslungadeföremål

–hållkringståendepå

behörigtavståndfrån

maskinenochkontrollera

attgräsriktarensitterrätt.

4.Rensabortgräsochskräp

frångräsklipparensremoch

remskivormedanmotornär

avstängd,ochsättsedan

itändningsnyckelnoch

startamotorn.

107-3964

1.Varning–användintedrogereller

alkohol.

3.Varning–draåtparkeringsbromsen,

stängavmotornochtautnyckeln

innandulämnarmaskinen.

5.Läsbruksanvisningen.

2.Varning–läsbruksanvisningenochse

tillattdufårutbildning.

4.Varning–bärhörselskydd.

14

110-0820

1.Snabbt

5.Varning–läsbruksanvisningen.

2.Långsamt6.Riskförförgiftningochfrät-/brännskadorfrånkemikalier–håll

barnpåsäkertavståndfrånbatteriet.

3.Neutral

7.Explosionsrisk–ingeneld,öppnalågorellerrökning;undvik

gnistor.

4.Back

8.Låsuppdrivningengenomattvridaöverströmningsventilen

ettheltvarvmotsolsmeden16mmskruvnyckel.

127-0335

1.Vältriskisluttningar–användintemaskinenisluttningar

varslutningöverstiger15graderochgöringatvärasnabba

svängar,utantautsvängenochkörlångsamt.

2.Riskvidbrukavramp–användintetvårampernärdulastar

maskinenpåettsläp.Användendastenendarampsom

ärtillräckligtbredförmaskinen.Backauppförrampen(i

backläget)ochkörframåtnedförrampen.

15

Produktöversikt

g019888

Figur4

1.Däcklyftpedalförklipphöjd

6.Störtbåge

2.Transportlås

7.Säkerhetsbälte

3.Parkeringsbroms8.Tanklock

4.Reglage9.Klippdäck

5.Rörelsereglage

10.Svänghjul

Reglage

Bekantadigmedallareglageinnandustartarmotornochkör

maskinen(Figur4ochFigur5).

Figur5

1.Timmätare

6.Glödstiftslampa

2.Tändningslås

7.Motortemperaturlampa

3.Bränsleväljarkran

8.Gasreglage

4.Ljudlarm

9.Kraftuttagsbrytare

5.Glödstiftsbrytare

Timmätare

Timmätarenregistrerarantalettimmarsommotornhar

arbetat.Denäraktivnärmotornärigång.Använddessatider

förattschemaläggaregelbundetunderhåll(Figur5).

Säkerhetsindikatorer

Detnnssymbolerpåtimmätarensommedhjälpavensvart

triangelangerattsäkerhetskomponentenärirättläge(Figur

6).

Batteriindikator

Närtändningsnyckelnförstvridstillkörlägetinågrasekunder

visasbatterispänningendärtimmarnavanligtvisvisas.

Batterilampantändsnärtändningenvridspåochnär

laddningenliggerunderkorrektdriftnivå(Figur6).

Figur6

1.Säkerhetssymboler

3.Batterilampa

2.Timmätare

Gasreglage

Gasreglagethartvålägen:snabbtochlångsamt.

Knivreglagebrytare(kraftuttag)

Knivreglagesbrytaren(kraftuttaget)användsförattkoppla

indenelektriskakopplingenochköraklipparensknivar

medrörelsereglagenidetolåstamittläget.Drabrytaren

uppåtförattkopplainknivarnaochsläpp.Tryckned

knivreglagesbrytaren(kraftuttaget)förattkopplaurknivarna.

Neutraltlåsläge

Detneutralalåslägetanvändstillsammansmed

säkerhetssystemetförattfastställaneutralläget.

Tändningslås

Tändningslåsetanvändsförattstartaklipparensmotoroch

hartrelägen:start,körlägeochav.

Glödstiftslampa

Glödstiftslampantändsnärglödstiftsknappentrycksned

(Figur5).

16

Glödstiftsbrytare

Meddenhärbrytarenaktiverasglödstiften,vilketmarkerasav

glödstiftslampan.Trycknedglödstiftsbrytareni10sekunder

förestart.

Temperaturlampa

Temperaturlampantändsommotornöverhettas(Figur5).

Ljudlarm

Dennamaskinharutrustatsmedettljudlarmsom

uppmärksammaranvändarenpåattmotornbörstängasav

närmotorskadaannarskanuppståp.g.a.överhettning.Se

Driftmedöverhettningssensorn(sida29).

Bränsleväljarkran

Bränsleväljarkranensitterbakomsätet.

Stängbränsleväljarkranenföretransportochinnanduställer

maskineniförvar.

Vridbränsleväljarkranentilldetvänstraellerhögralägetföre

körning.

Redskap/tillbehör

DetnnsetturvalavgodkändaToro-redskapoch-tillbehör

somdukananvändaförattförbättraochutökamaskinens

kapacitet.Kontaktaenauktoriseradserviceverkstadeller

återförsäljareellergåtillwww.Toro.comförattseenlistaöver

allagodkändatillbehör.

Körning

Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlikamed

förarensvänstrarespektivehögrasidavidnormalkörning.

Fyllapåbränsle

Motorndrivsmedrent,färsktdieselbränslemedminst

oktantal40.Köpintemerbränsleänvadsomgåråtinom

30dagar,såärdetgaranteratfärskt.

Använddieselförsommarbruk(nr2-D)vidtemperaturer

över–7°Cochdieselförvinterbruk(nr1-Dellerblandning

avnr1-D/2-D)vidtemperaturerunder–7°C.Användning

avdieselförvinterbrukvidlägretemperaturergerlägre

ampunkts-ochytpunktsegenskaper,ochunderlättar

därmedstarterochminskarriskenförkemiskseparationhos

bränsletpågrundavlägretemperaturer(vaxbildningsom

kantäppaigenlter).

Användningavdieselförsommarbrukvidöver–7°Cbidrar

tillattpumpensdelarhållerlängre.

Viktigt:Användintefotogenellerbensiniställetför

dieselbränsle.Motornskadasomdettarådinteföljs.

VARNING

Bränsleärskadligtellerdödligtvidförtäring.

Längreexponeringförbränsleångorkanorsaka

allvarligaskadorochsjukdom.

•Undvikattandasinbränsleångorunderen

längretid.

•Hållansiktetbortafrånmunstycketoch

bränsletankenellerstabilisatoröppningen.

•Hållbensinbortafrånögonochhud.

17

FARA

Undervissaförhållandenärbränsleextremt

brandfarligtochmycketexplosivt.Brandeller

explosionibränslekanorsakabrännskadoroch

materiellaskador.

•Fyllpåtankenutomhus,påenplanytaoch

enöppenplats,närmotornärkall.Torkaupp

utspilltbränsle.

•Fyllaldrigpåbränsletankenienslutensläpvagn.

•Fyllintetankenheltfull.Fyllbränsletanken

tillpåfyllningsröretsnederstadel.Dettomma

utrymmetitankenbehövsförbensinens

expansion.Omdufyllerpåförmycketkandet

ledatillbränsleläckageellerskadorimotorn

elleremissionssystemet(omsådantnns).

•Rökaldrignärduhandskasmedbränsleoch

hålldigbortafrånöppeneldochplatserdär

ångorkanantändasavgnistor.

•Förvarabränsletiengodkänddunkochhållden

utomräckhållfrånbarn.Köpintemerbränsle

änvadsomgåråtinomenmånad.

•Ställalltidbränsledunkarpåmarkenenbitbort

fråndittfordonförepåfyllning.

•Fyllintepåbränsledunkarinneiettfordoneller

pålastbilsakellersläp,eftersomplastmattor

ochliknandekanisoleradunkenochförlänga

urladdningstidenförstatiskelektricitet.

•Lastaavbensindrivnamaskinerfrånlastbilen

ellersläpetomsåärpraktisktmöjligtochfyllpå

bensinnärmaskinenstårpåmarken.

•Fyllpåmaskinenfrånendunkhellreänmed

munstycketpåenbränslepumpomdetinteär

möjligtattlastaavmaskinenfrånlastbileneller

släpet.

•Hållhelatidenkontaktmellanmunstycket

påbränslepumpenochkantenpåtank-eller

dunköppningentillstankningenärklarom

tankningmåsteskefrånenbränslepump.

Biodiesel-klar

Maskinenkanocksåanvändabiodieselbränsle,upptillB20

(20%biodiesel,80%petrodiesel).Petrodieselandelens

svavelhaltskavaralågellermycketlåg.

Vidtaföljandesäkerhetsåtgärder:

•Bränsletsbiodieselandeluppfyllerspecikationen

ASTMD6751ellerEN14214.

•Bränsleblandningenssammansättningskauppfylla

ASTMD975ellerEN590.

•Måladeytorkanskadasavbiodiesel.

•AnvändB5(andelbiodieselär5%)ellerblandningarmed

mindrebiodieselandelvidkalltväder.

•Kontrolleratätningar,slangarochpackningarsom

kommerikontaktmedbränslet,eftersomdeslitsmed

tiden.

•Vidbytetillbiodieselkanbränsleltretsättasigenefter

entid.

•Kontaktadinåterförsäljareomduvillhamerinformation

ombiodiesel.

Fyllabränsletanken

Obs:Fyllintetankenheltfull.Fyllbränsletankentill

påfyllningsröretsnederstadel.Dettommautrymmetitanken

behövsförbensinensexpansion.

1.Stängavmotornochdraåtparkeringsbromsen.

2.Görrentomkringtanklockenochtabortdem.Fyll

bränsletankentillpåfyllningsröretsnederstadel.Det

tommautrymmetgörattbränsletkanexpandera.Fyll

intetankenheltfull.

3.Skruvapålocketordentligt.Torkauppeventuellt

utspilltbränsle.

4.Fyllommöjligtpåtankenvarjegångmaskinenhar

använts.Dettaminskareventuellansamlingavkondens

ibränsletanken.

Kontrolleraoljenivånimotorn

Innandustartarmotornochanvändermaskinenskadu

kontrolleraoljenivånimotornsvevhus.SeKontrollera

oljenivånimotorn(sida38).

Växlamellanbränsletankarna

Viktigt:Körintemaskinensåattdentömshelt

påbränsle.Detkanskadamotornochmedföraatt

bränslesystemetmåstekontrolleras.

Bränsleväljarkranensittertillvänsterbakomsätet.

Enhetenhartvåbränsletankar,enpåvänstersidaochenpå

höger.Bådatankarnaäranslutnatillbränsleväljarkranen.

Därifrångårengemensambränsleledningtillmotorn(Figur

7).

Vridbränsleväljarkranentillvänster(LH)förattanvändaden

vänstrabränsletanken.Vridbränsleväljarkranentillhöger

(RH)förattanvändadenhögrabränsletanken(Figur7).

Stängbränsleväljarkranenföretransportochinnanduställer

maskineniförvar.

18

Figur7

1.Vänsterbränsletank2.Bränsleväljarkran

Användavältskyddet

(störtbågen)

VARNING

Undvikpersonskadorochdödsfallp.g.a.vältning:

hållstörtbågeniupprättlåstlägeochanvänd

säkerhetsbältet.

Kontrolleraattsätetsbakredelärlåstmed

sätesspärren.

VARNING

Detnnsingetvältskyddomstörtbågenärnedfälld.

•Fällintenedstörtbågenomdetinteärabsolut

nödvändigt.

•Användintesäkerhetsbältetomstörtbågenär

nedfälld.

•Körlångsamtochförsiktigt.

•Fälluppstörtbågensåsnartsomdetnns

tillräckligtmedutrymme.

•Setillattdetnnstillräckligtutrymmeovanför

diginnandukörunderföremål(t.ex.grenar,

dörrar,elledningar)ochvidrördeminte.

Viktigt:Fällintenedstörtbågenomdetinteärabsolut

nödvändigt.

1.Talosshårnålssprintarnaochtabortdetvåtapparna

(Figur9).

2.Sänknedstörtbågentillnedfälltläge.Detnnstvå

nedfälldalägen.LägenavisasiFigur8.

3.Monteradetvåtapparnaochsäkrademmed

hårnålssprintarna(Figur9).

Figur8

1.Heltnedfälltläge2.Nedfälltlägemed

uppsamlaremonterad

Viktigt:Kontrolleraattsätetsbakredelärlåst

medsätesspärren.

4.Fälluppstörtbågengenomattlossahårnålssprinten

ochtabortdetvåtapparna(Figur9).

5.Fälluppstörtbågentillupprättläge,monteradetvå

tapparnaochsäkrademmedhårnålssprintarna(Figur

9).

Viktigt:Användalltidsäkerhetsbältetnär

störtbågenäruppfälld.

19

G004955

1

2

3

4

Figur9

1.Störtbåge

3.Tapp

2.Uppfälltläge

4.Hårnålssprint

Säkerhetenfrämst

Läsallasäkerhetsanvisningarochsymboleriavsnittetom

säkerhet.Attkännatilldennainformationkanhjälpadigoch

kringståendeattundvikaskada.

FARA

Körningpåvåttgräselleribrantasluttningarkan

orsakaslirningellerförlustavkontrollen.

Hjulsomglideröverkanterkanorsakavältolyckor,

vilketkanresulteraiallvarligaskador,dödsfalleller

drunkning.

Detnnsingetvältskyddnärstörtbågenärnedfälld.

Hållalltidstörtbågeniupprätt,låstlägeochanvänd

säkerhetsbältet.

Läsochföljanvisningarnaochvarningarnasom

rörvältning.

Följanvisningarnanedanförattundvikaattförlora

kontrollenochvältaklipparen.

•Användintemaskinennärastupellervattendrag.

•Körinteibackarvarslutningöverstiger

15grader.

•Minskahastighetenochvarytterstförsiktigpå

sluttningar.

•Undvikattsvängaplötsligtellersnabbtändra

hastighet.

Figur10

1.Säkerzon–använd

ZMasterpåsluttningar

medmindreän15graders

lutningochpåplanaytor.

3.Vattendrag

2.Användenmanuell

gräsklippareoch/eller

handtrimmernärastup

ochvattendrag.

VARFÖRSIKTIG

Dennamaskingerljudnivåervidförarensörasom

överstiger85dBAochkanorsakahörselskadorvid

längrearbetspass.

Användhörselskyddnärdukördennamaskin.

Virekommenderarattskyddsutrustninganvänds,t.ex.

skyddsglasögon,hörselskydd,skyddsskorochhjälm.

Figur11

1.Varning–bärhörselskydd

20

Sidan laddas ...

Toro Z Master Professional 7000 Series Riding Mower, With 132cm TURBO FORCE Side Discharge Mower Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Toro Z Master Professional 7000 Series Riding Mower, With 132cm TURBO FORCE Side Discharge Mower Användarmanual

Relaterade papper

Andra dokument