Toro Z Master Professional 7000 Series Riding Mower, With 52in TURBO FORCE Rear Discharge Mower Användarmanual

FormNo.3400-454RevB

ÅkgräsklippareiZMaster

®

Professional7000-serien

MedTURBOFORCE

®

-klipparemed132cm

brettbakreutkast

Modellnr74279TE—Serienr316000001ochhögre

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

*3400-454*B

Produktenuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv.

Merinformationnnsiproduktensseparataförsäkran

omöverensstämmelse.

Introduktion

Dennaåkgräsklipparemedroterandeknivar

äravseddattanvändasavprivatkunderoch

yrkesföraresomharanlitatsförkommersiellt

arbete.Denärprimärtkonstrueradföratt

klippagräspåvälunderhållnagräsmattorrunt

bostäderellerkommersiellaanläggningar.Den

ärintekonstrueradförattklippasnårellerför

jordbruksändamål.

Läsdenhärinformationennogasåattdulärdigatt

användaochunderhållaproduktenpårättsättoch

förattundvikaperson-ochproduktskador.Duär

ansvarigförattproduktenanvändspåettkorrektoch

säkertsätt.

Omdubehöverutbildningsmaterialförsäkerhetoch

drift,informationomtillbehör,hjälpmedatthittaen

återförsäljareelleromduvillregistreradinprodukt

kandukontaktaToroviawww.toro.com.

Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareeller

Toroskundserviceochhaproduktensmodell-och

artikelnummertillhandsomduharbehovavservice,

Toro-originaldelarellerytterligareinformation.Figur1

visarvarpåproduktenmodell-ochserienumrensitter.

Skrivnumrenidettommautrymmet.

g000935

Figur1

1.Platsförmodell-ochserienummer

Modellnr

Serienr

Idenhärbruksanvisningenangespotentiellarisker

ochallasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmed

envarningssymbol(Figur2),somangerfarasom

kanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfallom

föreskrifternainteföljs.

g000502

Figur2

1.Varningssymbol

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför

attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk

informationochObserveraangerallmäninformation

sombörgessärskilduppmärksamhet.

Innehåll

Säkerhet...................................................................3

Säkerdriftspraxis................................................3

SäkerhetförToro-åkgräsklippare........................5

LjudtrycksnivåVattenpass..................................5

Ljudeffektnivå.....................................................5

Vibrationsnivå.....................................................5

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler....................7

Produktöversikt.......................................................14

Reglage...........................................................14

Körning...................................................................16

Fyllapåbränsle................................................16

Biodiesel-klar....................................................16

Fyllabränsletanken..........................................17

Kontrolleraoljenivånimotorn...........................17

Växlamellanbränsletankarna..........................17

Användavältskyddet(störtbågen)....................17

Säkerhetenfrämst............................................18

Användaparkeringsbromsen............................19

Startaochstängaavmotorn.............................20

Användakraftuttaget........................................21

Användasäkerhetssystemet............................22

Köraframåtochbakåt.......................................22

Stannamaskinen..............................................23

Justeraklipphöjden...........................................24

Justeraantiskalvalsarna...................................24

Ställainsätet....................................................25

Ändrasätetsfjädring.........................................25

Lossaspärrentillsätet......................................25

Skjutamaskinenförhand.................................25

Driftmedöverhettningssensorn........................26

Transporteramaskinen.....................................26

Lastamaskinen................................................26

AnvändaZStand™..........................................27

Arbetstips........................................................29

Underhåll................................................................30

Rekommenderatunderhåll..................................30

Förberedelserförunderhåll.................................31

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

2

Kontaktaosspåwww.Toro.com.

TrycktiUSA

Medensamrätt

Lossaklippdäcketskjol.....................................31

Tabortskyddsplåten.........................................31

Smörjning............................................................32

Smörjamaskinen..............................................32

Smörjadefrämrehjulsvängarmarna.................32

Tillsättafett.......................................................32

Tillsättalättoljaellersmörjspray.......................32

Smörjaklippdäcketochmellandrevsar-

marna............................................................32

Motorunderhåll....................................................34

Servaluftrenaren..............................................34

Servamotoroljan..............................................35

Underhållabränslesystemet................................38

Servabränsleltretochvattensepara-

torn................................................................38

Servabränsletanken.........................................39

Underhållaelsystemet.........................................40

Utföraservicepåbatteriet.................................40

Servasäkringarna............................................41

Underhålladrivsystemet......................................42

Justeraspårningen...........................................42

Kontrolleradäcktrycket.....................................43

Kontrollerahjulmuttrarna..................................43

Kontrollerahjulnavetsspårmutter.....................43

Justerahjulsvängarmarnaslager......................44

Servaväxellådan..............................................44

Justeradenelektriskakopplingen.....................45

Underhållakylsystemet.......................................46

Servakylsystemet............................................46

Underhållabromsarna.........................................48

Justeraparkeringsbromsen..............................48

Underhållaremmarna..........................................48

Kontrolleraremmarna.......................................48

Bytautklipparremmen......................................48

Bytautkraftuttagsdrivremmen..........................49

Bytautpumpdrivremmen..................................50

Bytautochspännageneratorremmen..............50

Underhållastyrsystemet......................................51

Justerahandtagetsneutralläge........................51

Underhållahydraulsystemet................................52

Servahydraulsystemet.....................................52

Ställainhydraulpumpensneutralläge...............54

Klippdäcksunderhåll.............................................56

Balanseraklipparen..........................................56

Servaknivarna.................................................58

Rengöring...........................................................60

Rengöraunderklipparen..................................60

Avfallshantering................................................60

Förvaring................................................................61

Rengöringochförvaring...................................61

Felsökning..............................................................62

Scheman................................................................64

Säkerhet

Maskinenharutformatsienlighetmed

specikationernaiSS-ENISO5395:2013.

Felaktiganvändningellerfelaktigtunderhållfrån

förarensellerägarenssidakanledatillpersonskador.

Förattminskariskenförskadorskadualltid

följasäkerhetsanvisningarnaochuppmärksamma

varningssymbolen.SymbolenbetyderVarförsiktig,

VarningellerFara–anvisningompersonsäkerhet.

Ominteanvisningarnaföljskandettaledatill

personskadorellerdödsfall.

Säkerdriftspraxis

Maskinenkanslitaavhänderochfötterochslunga

omkringföremål.Följalltidallasäkerhetsanvisningar

förattförhindraallvarligaskadorellerdödsfall.

Utbildning

•Läsinstruktionernanoga.Bekantadigmed

reglagenochmedhurmaskinenskaanvändas.

•Låtaldrigbarnellerpersonersomintekänner

tillanvisningarnaköragräsklipparen.Lokala

föreskrifterkanbegränsaförarensålder.

•Klippaldrigommänniskor,särskiltbarn,eller

husdjurbennersiginärheten.

•Komihågattförarenäransvarigförolyckoroch

riskersomandramänniskorochderasägodelar

utsättsför.

•Skjutsaintepassagerare.

•Allaföraremåstefåpraktiskutbildningaven

yrkesutbildad.Utbildningenskasärskiltframhålla:

–viktenavomsorgochkoncentrationvidarbete

medåkmaskiner

–attmanintekanåterfåkontrollenöveren

åkmaskinsomgliderpåensläntmedhjälpav

reglagehandtagen.Huvudanledningarnatillatt

manförlorarkontrollenär:

◊otillräckligtdäckgrepp,specielltpåvåttgräs

◊förhöghastighet

◊otillräckliginbromsning

◊attmaskintypenärolämpligföruppgiften

◊dåligkännedomommarkförhållandenas

betydelse,särskiltisluttningar

◊felaktiginställningochlastfördelning.

Förberedelser

•Bäralltidlångbyxorochkraftiga,halkfriaskor.

•Undersöknogadetområdedärmaskinenska

körasochavlägsnaallaföremålsomkanslungas

omkringavmaskinen.

3

•Varning–Bränsleärmycketbrandfarligt.

–Förvarabränsleidunkaravseddaför

ändamålet.

–Fyllbarapåbränsleutomhusochrökintevid

påfyllning.

–Fyllpåbränsleinnandustartarmotorn.Ta

aldrigavbränsletankenslockochfyllinte

påbränslemedanmotornärigångellernär

motornärvarm.

–Omduspillerutbränsleskaduinteförsöka

startamotornutanyttamaskinenbortfrån

spilletochundvikaattskapanågragnistortills

bensinångornaharskingrats.

–Sätttillbakalockenpåtankarnaochdunkarna

ordentligt.

•Bytuttrasigaljuddämpare.

•Förekörningbördukontrollerasåattinga

knivar,knivbultarellerklippaggregatärslitnaeller

skadade.Bytutslitnaellerskadadeknivaroch

bultarisatsersåattbalanseringenbibehålls.

•Varförsiktigvidhanteringavmaskinermedera

knivar,eftersomenroterandeknivkanfåandra

knivarattrotera.

Körning

•Blixtnedslagkanledatillallvarligapersonskador

ellerdödsfall.Omdetblixtrarelleråskariområdet

skamaskineninteanvändas.Sökskydd.

•Varuppmärksam,sänkfartenochvarförsiktig

närdusvänger.Tittabakåtochåtsidaninnandu

ändrarkörriktning.

•Körintemotornislutnautrymmendärfarligkoloxid

kanansamlas.

•Klippendastidagsljuselleribrabelysning.

•Kopplaurklippaggregatetochläggineutralläget

innandustartarmotorn.

•Körinteisluttningarvarslutningöverstiger

15grader.

•Komihågattdetintennsnågrasäkrasluttningar.

Vidkörningpågrässlänterkrävssärskild

försiktighet.Undvikattvältagenomatt

–intestartaochstannatvärtvidkörningiuppåt-

ochnedförslut

–köralångsamtpåsluttningarochvidsnäva

svängar

–seuppförgupp,groparochandradoldafaror.

•Varförsiktigvidbogseringavtungalasterochvid

användningavtungaredskap.

–Användendastgodkändadragkrokaroch

fästen.

–Begränsalasternatillsådanasomdukan

kontrollerasäkert.

–Svängintetvärt.Varförsiktignärdubackar.

•Seuppförtraknärdukörnäravägarellerkorsar

vägar.

•Stannaknivarnainnandukorsarytorsomejär

gräsbevuxna.

•Riktaaldrigutkastetmotkringståendenärredskap

kopplatstill,ochlåtingenkommainärhetenav

maskinennärdenärigång.

•Köraldriggräsklipparenmedskadadeskyddeller

omsäkerhetsanordningarnaintesitterpåplats.

•Ändrainteinställningarnaförmotorns

varvtalshållareochövervarvaintemotorn.Om

motornkörsmedförhögtvarvtalkanriskenför

personskadoröka.

•Görföljandeinnandukliverurförarsätet:

–Kopplaurkraftuttagetochsänknedredskapen.

–Läggineutrallägetochdraåt

parkeringsbromsen.

–Stängavmotornochtaurnyckeln.

•Kopplaurredskapsdrivningen,stängavmotorn

ochlossatändkabeln/-kablarnaellertaur

tändningsnyckeln

–innanutkastarenrensas.

–förekontroll,rengöringocharbetepåklipparen.

–omduharkörtpånågotföremål.Kontrollera

nogaomgräsklipparenharskadatsoch

repareraeventuellaskadorinnandustartar

ochkörmaskinenigen.Kontrolleramaskinen

omedelbartomdenbörjarvibreraonormalt.

•Kopplaurredskapsdrivningenundertransportoch

närmaskineninteanvänds.

•Stängavmotornochkopplaurredskapsdrivningen

–förebränslepåfyllning

–innangräsuppsamlarentasbort

–innanklipphöjdenjusterasomdenintekan

ställasinfrånförarplatsen.

•Minskapågasennärmotornskakörastompå

bensinochstängavbränsletillförselnnärduhar

slutatattklippa,ommotornärförseddmeden

bränslekran.

Underhållochförvaring

•Hållsamtligamuttrar,bultarochskruvaråtdragna

såattmaskinenärisäkertbruksskick.

•Förvaraaldrigmaskinenmedbränsleitankeni

enbyggnaddärbensinångorkanantändasaven

öppenlågaellergnista.

•Låtmotornsvalnainnanmaskinenställsundani

ettslutetutrymme.

•Hållmotorn,ljuddämparen,batterifacketoch

förvaringsutrymmetförbränslefriafrångräs,

lövelleröverödigtsmörjmedelförattminska

brandrisken.

4

•Kontrolleragräsuppsamlarenregelbundetochse

efteromdenärslitenellertrasig.

•Bytutslitnaochskadadedelaravsäkerhetsskäl.

•Omdubehövertömmabränsletankenskadetta

görasutomhus.

•Varförsiktigvidhanteringavmaskinermedera

knivar,eftersomenroterandeknivkanfåandra

knivarattrotera.

•Sänknedklippaggregatetomdetintekanlåsas

mekanisktnärmaskinenparkeras,ställsundan

ellerlämnasutanuppsikt.

SäkerhetförToro-

åkgräsklippare

Nedannnssäkerhetsinformationsomgällerspecikt

förToro-produktersamtannansäkerhetsinformation

somdubörkännatillochsomintetäcksav

CEN-standarden.

•Motoravgaserinnehållerkoloxidsomärettluktfritt

ochdödligtgift.Körintemotorninomhuselleri

ettslutetutrymme.

•Hållhänder,fötter,hårochlöstsittandekläder

bortafrånområdetkringutkastaren,klipparens

undersidaochallarörligadelarnärmotornär

igång.

•Rörintededelaravutrustningenellerredskapen

somkanvarahetaefteratthavaritigångunder

arbetet.Låtdemsvalnainnanduförsökerutföra

underhåll,justeringellerservice.

•Batterisyraärgiftigtochkanorsakabrännskador.

Undvikkontaktmedhud,ögonochkläder.Skydda

ansikte,ögonochklädernärduarbetarmedett

batteri.

•Batterigaserkanexplodera.Hållcigarretter,

gnistorocheldbortafrånbatteriet.

•AnvändendastoriginalreservdelarfrånToroföratt

upprätthållaoriginalstandarden.

•AnvändendastredskapsomgodkäntsavToro.

Garantinkanupphöraattgällaomredskapsomej

hargodkäntsanvänds.

Arbeteisluttningar

•Klippinteisluttningarvarslutningöverstiger

15grader.

•Klippintenärastup,diken,brantaodbäddareller

vattendrag.Hjulsomglideröverkanterkanorsaka

vältolyckor,vilketkanresulteraiallvarligaskador,

dödsfallellerdrunkning.

•Klippintepåsluttningaromgräsetärblött.Hala

förhållandenminskardrivkraftenochkanorsaka

slirningochförlustavkontrollen.

•Göringaplötsligasvängarellerhastighetsänd-

ringar.

•Användenmotorgräsklippareoch/elleren

handtrimmernärastup,diken,brantaodbäddar

ochvattendrag.

•Minskahastighetenochvarytterstförsiktigpå

sluttningar.

•Tabortellermärkuthindersomt.ex.stenaroch

grenariklippområdet.Detkannnasdoldahinder

ihögtgräs.

•Seuppfördiken,hål,stenar,groparochandra

ojämnhetersomändrardrivvinkelneftersomojämn

terrängkanfåmaskinenattvälta.

•Undvikplötsligastartervidklippningimotlut

eftersomklipparenkanvältabakåt.

•Tänkpåattdrivkraftenkanförlorasvidklippning

inedförslutning.Omtyngdpunktenförskjutstill

framhjulenkandetmedföraattdrivhjulensliraroch

attdetintegårattbromsaochstyra.

•Undvikalltidplötsligastarterochstopppålutande

underlag.Omdäckenförlorardrivkraftenkopplar

duurknivarnaochfortsätterlångsamtbortfrån

sluttningen.

•Följtillverkarensrekommendationerförhjulvikter

ellermotvikterförattförbättrastabiliteten.

•Varextraförsiktigmedgräsuppsamlareochandra

redskap.Dessakanändramaskinensstabilitet

ochorsakaförlustavkontrollen.

LjudtrycksnivåVattenpass

Enhetenharenljudtrycksnivåvidförarensörapå

90dBA,somomfattarettosäkerhetsvärde(K)på

1dBA.

Ljudtrycksnivånharfastställtsenligtderutinersom

beskrivsiSS-ENISO5395:2013.

Ljudeffektnivå

Maskinenharengaranteradljudeffektnivåpå

105dBA,somomfattarettosäkerhetsvärde(K)på

1dBA.

Ljudeffektsnivånharfastställtsenligtderutinersom

beskrivsiISO11094.

Vibrationsnivå

Hand/arm

Uppmättvibrationsnivåförhögerhand=3.1m/s

2

Uppmättvibrationsnivåförvänsterhand=3.1m/s

2

Osäkerhetsvärde(K)=1.6m/s

2

5

Uppmättavärdenharfastställtsenligtderutinersom

beskrivsiSS-ENISO5395:2013.

Helakroppen

Uppmättvibrationsnivå=0.90m/s

2

Osäkerhetsvärde(K)=0.45m/s

2

Uppmättavärdenharfastställtsenligtderutinersom

beskrivsiSS-ENISO5395:2013.

6

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler

Säkerhetsdekalernaochanvisningarnaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraallapotentiella

farozoner.Dekalersomharskadatsellerramlatbortskabytasutellerersättas.

decal93-7818

93-7818

1.Varning–läsbruksanvisningenföranvisningaromhurdu

draråtknivskruven/mutterntill115–149Nm.

decal93-8069

93-8069

1.Varmyta/riskförbrännskador–hålldigpåbehörigtavstånd

fråndenvarmaytan.

decal98-4387

98-4387

1.Varning–bärhörselskydd.

decal104-2449

104-2449

decal107-2114

107-2114

decal107-3069

107-3069

1.Varning–detnnsingetvältskyddnärstörtbågenär

nedfälld.

2.Minskariskenförvältolyckorsomkaninnebära

personskadorochlivsfaragenomatthållastörtbågenhelt

uppfälldochlåstsamtanvändasäkerhetsbältet.Sänkinte

nedstörtbågenomdetinteärabsolutnödvändigt,och

användintesäkerhetsbältetnärstörtbågenärnedfälld.

3.Läsbruksanvisningen.Körlångsamtochförsiktigt.

7

decal107-3961

107-3961

1.Klipphöjdimillimeter

decal107-3962

107-3962

1.Klipphöjdimillimeter

decal107-3968

107-3968

1.Frikoppla3.Parkeringsbroms

2.Draåt

decal107-3969

107-3969

1.Varning–läsbruksanvisningen.

2.Riskförkrosskada,klippare–draåtparkeringsbromsen,

stängavmotornochtaurtändningsnyckelninnandu

arbetarundergräsklipparen.

decal107-7719

107-7719

1.Avkapnings-/avslitningsriskavkroppsdelariäktenochrisk

förattfastnairemmen–hållavståndtillrörligadelar.

2.Rensabortgräsochskräpfrångräsklipparensremoch

remskivormedanmotornäravstängd,ochsättsedani

tändningsnyckelnochstartamotorn.

decal108-5955

108-5955

8

decal108-5957

108-5957

decal108-5981

108-5981

decal110-3852

110-3852

1.Taurtändningsnyckeln

ochläsinstruktionerna

innanduutförserviceeller

underhåll.

2.Enihållandetonvarnar

användarenomattmotorn

äröverhettad.

decal110-3853

110-3853

1.Avkapnings-

/avslitningsriskav

kroppsdelariäkten

ochriskförattfastnai

remmen.

2.Taurtändningsnyckeln

ochläsinstruktionerna

innanduutförserviceeller

underhåll.

decal112-3858

112-3858

1.Läsbruksanvisningen.3.Taurtändningsnyckeln

innanduställerin

klipphöjden.

2.Läsinstruktionernainnan

duutförserviceeller

underhåll.

4.Klipphöjdsinställningar

decal112-9028

112-9028

1.Varning!Hållavståndtillrörligadelarochsetillattalla

skyddsitterpåplats.

decal114-1826

114-1826

1.Tautnyckeln.2.Läsinstruktionernainnan

duutförserviceeller

underhåll.

9

decal114-9600

114-9600

1.Läsbruksanvisningen.

decal115-4212

115-4212

1.Hydrauloljenivå

3.Varning–rörintedenheta

ytan.

2.Läsbruksanvisningen.

decal116-5610

116-5610

1.Timmätare4.Neutral

2.Krafttuttag5.Brytareförförarnärvaro

3.Parkeringsbroms

6.Batteri

decal117-3848

117-3848

1.Riskförutslungadeföremål–hållkringståendepåbehörigt

avståndfrånmaskinen.

2.Riskförutslungadeföremål–användinteklipparenutan

attriktaren,utkastarskyddetochgräsuppsamlarsystemetär

påplats.

3.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötter–håll

avståndtillrörligadelarochsetillattallaskyddsitterpå

plats.

decal119-0397

119–0397

decal119-0398

119–0398

10

decal121-7562

121-7562

1.Tryckförattstarta

4.Variabelhastighetskontroll

2.Läsbruksanvisningen

förmerinformationom

förvärmningavmotorn.

5.Snabbt

3.Långsamt

decal126-2055

126-2055

1.Hjulmutter,åtdragningsmoment129N·m(4st.)

2.Hjulnavsmutter,åtdragningsmoment319N·m

3.Läsochsetillattduförstårbruksanvisningeninnanduutför

någotunderhåll.Kontrolleraåtdragningsmomentetefterde

första100timmarnaochsedanvar500:etimme.

decal131-4036

131-4036

1.Denmaximala

dragkroksdragningen

är36kg.

2.Läsbruksanvisningen.

decaloemmarkt

Tillverkarenslogotyp

1.Visarattknivenärenoriginaldelfrånmaskintillverkaren.

decalbatterysymbols

Batterisymboler

Vissaellersamtligaavdessasymbolernnspådittbatteri

1.Explosionsrisk

6.Hållkringståendepå

säkertavståndfrån

batteriet.

2.Ingeneld,öppnalågor

ellerrökning.

7.Användögonskydd;

explosivagaserkan

orsakablindhetochandra

personskador.

3.Brännskaderiskp.g.a.

frätandevätskor/kemiska

ämnen

8.Batterisyrakanorsaka

blindhetellerallvarliga

brännskador.

4.Användögonskydd.

9.Spolaögonenomedelbart

medvattenochsök

läkarhjälpsnabbt.

5.Läsbruksanvisningen.

10.Innehållerbly;fårinte

kastasihushållssoporna.

decal107-9309

107-9309

1.Varning–läsbruksanvisningenförinformationomattladdabatteriet.Detinnehållerblyochfårintekastasihushållssoporna.

2.Läsbruksanvisningen.

11

decal107-3963

107-3963

1.Avkapnings-/avslitnings-

risk,gräsklipparkniv–låt

aldrigpassagerareåka

med,ochhållkringstående

påavstånd.

2.Avkapnings-/avslitningsrisk

förhänderochfötter,

gräsklipparkniv–taur

tändningsnyckelnochläs

instruktionernainnandu

utförserviceellerunderhåll.

Hålldigpåavståndfrån

rörligadelar.

3.Riskförutslungadeföremål

–hållkringståendepå

behörigtavståndfrån

maskinenochkontrollera

attgräsriktarensitterrätt.

4.Rensabortgräsochskräp

frångräsklipparensremoch

remskivormedanmotornär

avstängd,ochsättsedan

itändningsnyckelnoch

startamotorn.

decal107-3964

107-3964

1.Varning–användintedrogereller

alkohol.

3.Varning–draåtparkeringsbromsen,

stängavmotornochtautnyckeln

innandulämnarmaskinen.

5.Läsbruksanvisningen.

2.Varning–läsbruksanvisningenochse

tillattdufårutbildning.

4.Varning–bärhörselskydd.

12

decal110-0820

110-0820

1.Snabbt

5.Varning–läsbruksanvisningen.

2.Långsamt6.Riskförförgiftningochfrät-/brännskadorfrånkemikalier–håll

barnpåsäkertavståndfrånbatteriet.

3.Neutral

7.Explosionsrisk–ingeneld,öppnalågorellerrökning;undvik

gnistor.

4.Back

8.Låsuppdrivningengenomattvridaöverströmningsventilen

ettheltvarvmotsolsmeden16mmskruvnyckel.

decal127-0335

127-0335

1.Vältriskisluttningar–göringatvära,snabbasvängar,utan

tautsvängenochkörlångsamt.Användintemaskineni

sluttningarnäraöppetvattenellerisluttningarvarslutning

överstiger15grader.

2.Riskvidbrukavramp–användintetvårampernärdulastar

maskinenpåettsläp.Användendastenendarampsomär

tillräckligtbredochharenlutningpåmindreän15grader.

Backauppförrampen(ibackläget)ochkörframåtnedför

rampen.

13

Produktöversikt

g020466

Figur3

1.Z-stativ

©

6.Bränsletanklock(båda

sidor)

2.Klipphöjdsreglage7.Parkeringsbromsspak

3.Rörelsereglagespak8.Klippdäck

4.Säkerhetsbälte9.Svänghjul

5.Störtbåge

Reglage

Bekantadigmedallareglageinnandustartarmotorn

ochkörmaskinen(Figur3ochFigur4).

g010363

Figur4

1.Timmätare

6.Glödstiftslampa

2.Tändningslås

7.Motortemperaturlampa

3.Bränsleväljarkran

8.Gasreglage

4.Ljudlarm

9.Kraftuttagsbrytare

5.Glödstiftsbrytare

Timmätare

Timmätarenregistrerarantalettimmarsommotorn

hararbetat.Denäraktivnärmotornärigång.Använd

dessatiderförattschemaläggaregelbundetunderhåll

(Figur4).

Säkerhetsindikatorer

Detnnssymbolerpåtimmätarensommedhjälpav

ensvarttriangelangerattsäkerhetskomponentenär

irättläge(Figur5).

Batteriindikator

NärtändningsnyckelnförstvridstillKÖRLÄGETinågra

sekundervisasbatterispänningendärtimmarna

vanligtvisvisas.

Batterilampantändsnärtändningenvridspåochnär

laddningenliggerunderkorrektdriftnivå(Figur5).

14

g009610

Figur5

1.Säkerhetssymboler

3.Batterilampa

2.Timmätare

Gasreglage

Gasreglagethartvålägen:SNABBTochLÅNGSAMT.

Knivreglagebrytare(kraftuttag)

Knivreglagesbrytaren(kraftuttaget)användsför

attkopplaindenelektriskakopplingenochköra

klipparensknivarmedrörelsereglagenidetolåsta

mittläget.Drabrytarenuppåtförattkopplain

knivarnaochsläpp.Trycknedknivreglagesbrytaren

(kraftuttaget)förattkopplaurknivarna.

Neutraltlåsläge

DetNEUTRALALÅSLÄGETanvändstillsammansmed

säkerhetssystemetförattfastställaNEUTRALLÄGET.

Tändningslås

Brytarenanvändsförattstartaklipparensmotoroch

hartrelägen:START,KÖRochAV.

Glödstiftslampa

Glödstiftslampantändsnärglödstiftsknappentrycks

ned(Figur4).

Glödstiftsbrytare

Meddenhärbrytarenaktiverasglödstiften,

vilketmarkerasavglödstiftslampan.Tryckned

glödstiftsbrytareni10sekunderförestart.

Motortemperaturlampa

Motortemperaturlampantändsommotornöverhettas

(Figur4).

Ljudlarm

Dennamaskinharutrustatsmedettljudlarmsom

uppmärksammaranvändarenpåattmotornbör

stängasavförattförhindramotorskadorpga.

överhettning.SeävenServakylsystemetiUnderhålla

kylsystemet(sida46).

Bränsleväljarkran

Bränsleväljarkranensitterbakomsätet.

Stängbränsleväljarkranenföretransportochinnandu

ställermaskineniförvar.

Vridbränsleväljarkranentilldetvänstraellerhögra

lägetförekörning.

Redskap/tillbehör

DetnnsetturvalavgodkändaToro-redskapoch

-tillbehörsomdukananvändaförattförbättraoch

utökamaskinenskapacitet.Kontaktaenauktoriserad

serviceverkstadelleråterförsäljareellergåtill

www.Toro.comförattseenlistaöverallagodkända

redskapochtillbehör.

AnvändoriginaldelarfrånToroförattskydda

dininvesteringochbibehållaToro-utrustningeni

toppskick.Vadgällerdriftsäkerhetentillhandahåller

Tororeservdelarsomutformatsexaktefter

utrustningenstekniskaspecikation.Användenbart

originaldelarfrånTorosåslipperdubekymmer.

15

Körning

Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlika

medförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal

körning.

Fyllapåbränsle

Motorndrivsmedrent,färsktdieselbränslemedett

oktantalpåminst40.Köpintemerbränsleänvadsom

gåråtinom30dagarsåattdetgaranteratärfärskt.

Använddieselförsommarbruk(nr2-D)vid

temperatureröver−7°Cochdieselförvinterbruk

(nr1-Dellerblandningavnr1-D/2-D)under

−7°C.Användningavdieselförvinterbrukvid

lägretemperaturergerlägreampunkts-och

ytpunktsegenskaper,ochunderlättardärmedstarter

ochminskarriskenförkemiskseparationhosbränslet

pågrundavlägretemperaturer(vaxbildningsomkan

täppaigenlter).

Användningavdieselförsommarbrukvid

temperatureröver−7°Cbidrartillattpumpensdelar

hållerlängre.

Viktigt:Användintefotogenellerbensinistället

fördieselbränsle.Motornskadasomdettaråd

inteföljs.

VARNING

Bränsleärskadligtellerdödligtomdet

förtärs.Längreexponeringförbränsleångor

kanorsakaallvarligaskadorochsjukdom.

•Undvikattandasinbränsleångorunderen

längretid.

•Hållansiktetbortafrånmunstycketoch

bränsletankenellerstabilisatoröppningen.

•Hållbränslebortafrånögonochhud.

FARA

Undervissaförhållandenärbränsleextremt

brandfarligtochmycketexplosivt.Brandeller

explosionibränslekanorsakabrännskador

ochmateriellaskador.

•Fyllpåtankenutomhus,påenplanytaoch

enöppenplats,närmotornärkall.Torka

uppeventuelltutspilltbränsle.

•Fyllaldrigpåbränsletankeniensluten

släpvagn.

•Fyllintetankenheltfull.Fyllbränsletanken

tillpåfyllningsröretsnederstadel.Det

tommautrymmetbehövsförbränslets

expansion.Omdufyllerpåförmycketkan

detledatillbränsleläckageellerskador

imotornelleremissionssystemet(om

sådantnns).

•Rökaldrignärduhandskasmedbränsle

ochhålldigbortafrånöppeneldeller

platserdärångorkanantändasavgnistor.

•Förvarabränsletiengodkänddunkoch

hålldenutomräckhållfrånbarn.Köp

aldrigmerbränsleänvadsomgåråtinom

enmånad.

•Ställalltidbränsledunkarpåmarkenenbit

bortfråndittfordonförepåfyllning.

•Fyllintepåbränsledunkarinneiettfordon

ellerpålastbilsakellersläp,eftersom

plastmattorochliknandekanisolera

dunkenochförlängaurladdningstidenför

statiskelektricitet.

•Lastaommöjligtavbränsledrivna

maskinerfrånlastbilenellersläpetoch

tankanärhjulenstårpåmarken.

•Fyllpåmaskinenfrånendunkhellreän

medmunstycketpåenbränslepumpom

detinteärmöjligtattlastaavmaskinen

frånlastbilenellersläpet.

•Hållhelatidenkontaktmellanmunstycket

påbensinpumpenochkantenpåtank-eller

dunköppningentillstankningenärklarom

tankningmåsteskefrånbensinpump.

Biodiesel-klar

Maskinenkanocksåanvändabiodieselbränsle,

upptillB20(20%biodiesel,80%petrodiesel).

Petrodieselandelenssvavelhaltskavaralågeller

mycketlåg.

Vidtaföljandesäkerhetsåtgärder:

16

•Bränsletsbiodieselandeluppfyllerspecikationen

ASTMD6751ellerEN14214.

•Bränsleblandningenssammansättningska

uppfyllaASTMD975ellerEN590.

•Måladeytorkanskadasavbiodiesel.

•AnvändB5(andelbiodieselär5%)eller

blandningarmedmindrebiodieselandelvidkallt

väder.

•Kontrolleratätningar,slangarochpackningarsom

kommerikontaktmedbränsle,eftersomdekan

försämrasövertiden.

•Vidbytetillbiodieselkanbränsleltretsättasigen

efterentid.

•Kontaktadinåterförsäljareomduvillhamer

informationombiodiesel.

Fyllabränsletanken

Obs:Fyllintetankenheltfull.Fyllbränsletankentill

påfyllningsröretsnederstadel.Dettommautrymmeti

tankenbehövsförbensinensexpansion.

1.Stängavmotornochdraåtparkeringsbromsen.

2.Rengörruntallatanklockochtabortlocket.

Fyllbränsletankentillpåfyllningsröretsnedersta

del.Dettommautrymmetgörattbränsletkan

expandera.Fyllintetankenheltfull.

3.Skruvapåtanklocketordentligt.Torkaupp

eventuelltutspilltbränsle.

4.Fyllommöjligtpåtankenvarjegångmaskinen

haranvänts.Dettaminimerareventuell

ansamlingavkondensibränsletanken.

Kontrolleraoljenivåni

motorn

Innandustartarmotornochanvändermaskinen

skadukontrolleravevhusetsoljenivå;seKontrollera

oljenivånimotorn(sida36).

Växlamellanbränsletan-

karna

Viktigt:Körintemaskinensåattdentömsheltpå

bränsle.Detkanskadamotornochmedföraatt

bränslesystemetmåstekontrolleras.

Bränsleväljarkranensittertillvänsterbakomsätet.

Enhetenhartvåbränsletankar.Entanksittertill

vänster,ochentillhöger.Bådatankarnaäranslutna

tillbränsleväljarkranen.Därifrångårengemensam

bränsleledningtillmotorn(Figur6).

Vridbränsleväljarkranentillvänsterförattanvända

denvänstrabränsletanken.Vridbränsleväljarkranen

tillhögerförattanvändadenhögrabränsletanken

(Figur6)

Stängbränsleväljarkranenföretransportochinnandu

ställermaskineniförvar.

g000962

Figur6

1.Vänsterbränsletank2.Bränsleväljarkran

Användavältskyddet

(störtbågen)

VARNING

Undvikpersonskadorochdödsfallp.g.a.

vältning:hållstörtbågeniupprättlåstläge

ochanvändsäkerhetsbältet.

Kontrolleraattsätetsbakredelärlåstmed

sätesspärren.

17

VARNING

Detnnsingetvältskyddomstörtbågenär

nedfälld.

•Fällintenedstörtbågenomdetinteär

absolutnödvändigt.

•Användintesäkerhetsbältetomstörtbågen

ärnedfälld.

•Körlångsamtochförsiktigt.

•Fälluppstörtbågensåsnartsomdetnns

tillräckligtmedutrymme.

•Varmycketuppmärksampåutrymmen

ovanfördig(dvs.grenar,dörrar,elektriska

sladdar)innandukörunderettföremål

ochvidrördeminte.

1.Taborthårnålssprintarnaochdetvåtapparna

(Figur8).

2.Sänknedstörtbågentillnedfälltläge.Detnns

tvånedfälldalägen.LägenavisasiFigur7.

g004954

Figur7

1.Heltnedfälltläge2.Nedfälltlägemed

uppsamlaremonterad

3.Monteradetvåtapparnaochsäkrademmed

hårnålssprintarna(Figur8).

g004955

Figur8

1.Störtbåge

3.Tapp

2.Uppfälltläge

4.Hårnålssprint

4.Fälluppvältskyddetgenomattlossa

hårnålssprintarnaochtabortdetvåtapparna

(Figur8).

5.Fälluppvältskyddettillupprättläge,monterade

tvåtapparnaochfästdemmedhårnålssprintarna

(Figur8).

Säkerhetenfrämst

Läsallasäkerhetsanvisningarochsymboleriavsnittet

omsäkerhet.Attkännatilldennainformationkan

hjälpadigochkringståendeattundvikaskada.

FARA

Körningpåvåttgräselleribrantasluttningar

kanorsakaslirningellerattduförlorar

kontrollen.

•Körinteibackarvarslutningöverstiger

15grader.

•Minskahastighetenochvarytterstförsiktig

påsluttningar.

•Körintemaskinennäravattendrag.

18

FARA

Hjulsomglideröverenkantkanorsaka

vältolyckorvilketkanresulteraiallvarliga

skador,dödsfallellerdrunkning.

Körintemaskinennärastup.

FARA

Omduvältermedmaskinennärstörtbågen

ärnedfälldkandetledatillallvarliga

personskadorellerdödsfall.

Hållalltidstörtbågenlåstiheltuppfälltläge

ochanvändsäkerhetsbältet.

g000963

Figur9

1.Säkerzon–använd

ZMasterpåsluttningar

medmindreän15graders

lutningochpåplanaytor.

3.Vattendrag

2.Användenmanuell

gräsklippareoch/eller

handtrimmernärastup

ochvattendrag.

VARFÖRSIKTIG

Dennamaskingerljudnivåervidförarens

örasomöverstiger85dBAochkanorsaka

hörselskadorvidlängrearbetspass.

Användhörselskyddnärdukördenna

maskin.

Virekommenderarattskyddsutrustninganvänds,t.ex.

skyddsglasögon,hörselskydd,handskar,skyddsskor

ochhjälm.

g009027

Figur10

1.Varning–använd

ögonskydd.

2.Varning–bärhörselskydd

Användaparkeringsbrom-

sen

Draalltidåtparkeringsbromsennärdustannar

maskinenellerlämnardenutanuppsikt.

Draåtparkeringsbromsen

1.Förrörelsereglagen(Figur17)tilldetNEUTRALA

LÅSLÄGET.

2.Förparkeringsbromsspakenbakåtochuppåt

förattdraåtparkeringsbromsen(Figur11).

Parkeringsbromsspakenbörliggastadigtidet

inkoppladeläget.

VARNING

Parkeringsbromsenkanskeintekanhålla

maskinenparkeradpålutandeunderlag.

Dettakanorsakapersonskadoreller

skadorpåegendom.

Parkeraintepåsluttningaromintehjulen

ärblockerade.

Frigörparkeringsbromsen

Förparkeringsbromsspakenframåtochnedåt

förattfrigöraparkeringsbromsen(Figur11).

Parkeringsbromsenärurkoppladochspakenvilar

motbromsstoppet.

19

g000964

Figur11

1.AKTIVERATLÄGE3.Bromsstopp

2.INAKTIVERATLÄGE

Startaochstängaav

motorn

Startamotornvidnormalväderlek

g032593

Figur12

Viktigt:Destartcyklerduanvänderfårinte

överstiga30sekunderperminut,fördåkan

startmotornöverhettas.

Obs:Ytterligarestartcyklerkanbehövasnärmotorn

startasförförstagångenefterattbränslesystemethar

tömtsheltpåbränsle.

Startamotornvidkalltväder

(under−5°C)

Obs:Användkorrektmotoroljaförstarttemperaturen.

SeServamotoroljan(sida35).

20

Sidan laddas ...

Toro Z Master Professional 7000 Series Riding Mower, With 52in TURBO FORCE Rear Discharge Mower Användarmanual

Toro Z Master Professional 7000 Series Riding Mower, With 52in TURBO FORCE Rear Discharge Mower Användarmanual

Relaterade papper