Weller WDH 20T Operating Instructions Manual

Typ
Operating Instructions Manual

Denna manual är också lämplig för

EN FR IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT DE
WDH 10T/20T
Instruktionsbok
WDH 10T/20T
WDH 10T/20T
Verktygets konstruktion
1 Brytarställ, hölje
2 Rengöringsinsats standard
3 Anslutning brytarställ
4 Nedåtknapp
5 Uppåtknapp
6 Nätanslutning
7 Nätströmbrytare
8 Anslutning lödkolv
9 Lödkolv
WDH 10T/20T 3-8
DE EN FR IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT
Innehåll
1
Om bruksanvisningen .............................................................. 3
2 För din säkerhet....................................................................... 3
3 Leveransomfattning ................................................................. 4
4 Verktygbeskrivning................................................................... 4
5 Börja använda brytarstället ...................................................... 5
6 Använda verktyget ................................................................... 5
7 Underhåll och skötsel av WDH 10T/20T................................... 7
8 Felmeddelanden och åtgärder ................................................. 7
9 Tillbehör................................................................................... 7
10 Återvinning............................................................................... 7
11 Garanti..................................................................................... 8
1 Om bruksanvisningen
Tack för ditt köp av Weller WDH 10T/20T. När vi tog fram modellen
följde vi de stränga kvalitetskrav som ställts för att kunna garantera
en problemfri användning av verktyget.
Denna bruksanvisning innehåller viktig information om hur du ett
säkert och effektivt sätt börjar använda brytarstället WDH 10T/20T.
Här finns dessutom information om hur du använder och underhåller
verktyget samt information hur du själv kan åtgärda enklare fel.
Z Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan påbörjar arbetet
med brytarstället WDH 10T/20T.
Z Förvara bruksanvisningen på en lättåtkomlig plats så att alla som
använder verktyget enkelt kan komma åt den.
1.1 Att tänka på
Lödkolven med brytarstället WDH 10T/20T motsvarar EG:s
konformitetsförklaring, riktlinjerna 89/336/EWG och 73/23 EWG.
1.2 Bifogade dokument
Bruksanvisning till styrdonet med medföljande säkerhetsanvisning
Bruksanvisning till lödverktyget
2 För din säkerhet
Brytarstället WDH 10T/20T är tillverkat med modern teknik och i
enlighet med erkända säkerhetstekniska regler. Trots det föreligger
det risk för person- och materialskador om du inte tar hänsyn till
anvisningarna i det bifogade säkerhetshäftet till styrdonet samt
varningsanvisningarna i bruksanvisningen. Bruksanvisningen ska
alltid följa med när du överlämnar brytarstället till en annan person.
4-8 WDH 10T/20T
2.1 Avsedd användning
Använd enbart brytarstället WDH 10T/20T för det ändamål som
nämns i bruksanvisningen, nämligen att lägga ifrån sig de lödverktyg
som nämns nedan (förutsatt att nedanstående villkor uppfylls).
Användning av brytarstället WDH 10T/20T för avsett ändamål
förutsätter också följande
Du måste läsa denna bruksanvisning
Du måste ta del av andra medföljande dokument
Du måste följa gällande nationella skyddsföreskrifter som gäller på
den plats där du ska använda verktyget.
Tillverkaren kan inte ta ansvar för de verktyg som användaren
egenhändigt har modifierat eller förändrat.
3 Leveransomfattning
WDH 10T
Brytarställ WDH 10T
Bruksanvisning WDH 10T
WDH 20T
Brytarställ WDH 20T
Bruksanvisning WDH 20T
WSP 80IG Set
Brytarställ WDH 10T
Lödkolv WSP 80IG
Bruksanvisning WDH 10T
4 Verktygbeskrivning
Brytarstället Weller WDH 10T/20T är i motsats till de vanliga
brytarställ försett med en brytarfunktion som styrs från lödstationen.
Mikrobrytaren som är inbyggd i brytarstället aktiveras när man tar
upp eller lägger ifrån sig lödverktyget.
Om du ansluter brytarstället till en digital lödningsstation äger en
automatisk identifiering rum och utökar, beroende på användning,
det normala funktionsomfånget för temperatursänkning eller
ventilstyrning (enbart WAD 101).
Om du vill kan du koppla ihop flera brytarställ bredvid varandra.
WDH 10T/20T 5-8
DE EN FR IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT
4.1 Tekniska data WDH 10T/20T
Mått L x B x H (mm): 208 x 65 x 115
L x B x H (tum): 81,89 x 2,56 x 4,53
Vikt 0,69 kg
Lämpliga lödverktyg
WDH 10T: WSP 80, WSP 81,
WP 80, WSP 80IG
WDH 20T: WMP
Anslutningsbara
styrdon
WSD 81, WSD 161, WSD 151,
WSD 151R, WDD 81V, WSL, WSL 2,
WAD 101, WMRS, WMD 1S,
WMD 3, WD 1, WD 2, WD1 M,
WD 2M, WR 3M
5 Börja använda brytarstället
VARNING!
Risk för brännskador vid arbeten med lödverktyg och
risk för kvävning vid arbeten då inert gas uppstår.
Risk för brännskador vid lödning om du kommer åt det heta
lödverktyget. Risk för kvävning vid arbete då inerta gaser uppstår,
t.ex. vid användning av WSP 80IG.
Z Lägg alltid ifrån dig lödkolven i brytarstället.
Z Vid arbeten då inerta gaser uppstår måste du se till att
ventileringen i rummet är tillräcklig!
Z Koppla från trycket i verktygets tryckanslutning när verktyget
inte används under en längre period.
1. Packa försiktigt upp brytarstället.
2. Kontrollera att lödstationen som ska anslutas är frånkopplad.
3. Anslut anslutningskabelns 7-poliga stickpropp (3) till lödstationen
och lås sedan fast den i läget.
4. Placera lödkolven (9) i brytarstället (1), anslut den till det 7-poliga
uttaget (8) och lås sedan fast den i läget.
5. Koppla till lödstationen (7).
För att brytarstället ska kunna användas med inertgaslödkolven
WSP80 IG krävs styrdonet WAD 101. Följ anvisningarna i styrdonets
bruksanvisning.
6 Använda verktyget
6.1 Temperatursänkning (SETBACK) och automatisk
frånkoppling efter en bestämd tid (AUTO-OFF)
med ett anslutet brytarställ
På styrdonet kan du ställa in tid för SETBACK och AUTO-OFF
(gäller verktygen WD1 , WD2, WD1 M, WD2 M- och WR 3M). På
WSD och WMD-verktyg är inställningarna fast förinställda och r
inte att ändra.
6-8 WDH 10T/20T
När du har placerat lödverktget i brytarstället påbörjas
temperatursänkningen och/eller verktyget stängs av (AUTO-OFF)
beroende på vilken inställning du har angett på styrdonet. I tabellen
nedan visas hur brytaren fungerar.
Tab. 1. Lägen för temperatursänknings- och avslagningsfunktionen på styrdonen WD1, WD2, WD1 M,
WD2 M, WR 3M, WSD och WMD med en annan inställning på SETBACK- och AUTO-OFF-
funktionen
Möjliga inställningar
styrdonet
1)
SETBACK
Time [1-99 min]
OFF Time
[1-999 min]
Lägen för temperatursänkningsfunktionen när lödverktyget har
placerats i brytarstället
0 0 Lödverktyget kopplas från i stället
2)
.
ON 0
När du har placerat lödverktyget i brytarstället
2)
sänks temperaturen
till STANDBY-temperatur
3)
.
0 Time
Lödverktyget stängs av i brytarstället
2)
när den inställda tidsgränsen
för automatisk avstängning har uppnåtts (OFF-tid).
ON Time
När du har placerat lödverktyget i brytarstället
2)
sänks temperaturen
till STANDBY-temperatur
3)
och stängs av när den inställda
tidsgränsen för automatisk avstängning har uppnåtts.
Time 0
När du har placerat lödverktyget i brytarstället
2)
sänks temperaturen
till STANDBY-temperatur
3)
när den inställda SETBACK-tiden har
gått ut.
Time Time
När du har placerat lödverktyget i brytarstället
2)
sänks temperaturen
till STANDBY-temperatur
3)
när den inställda SETBACK-tiden har
gått. Verktyget stängs sedan av när den inställda tidsgränsen för
automatisk avstängning har uppnåtts.
1)
På WSD- och WMD-verktyg är enbart inställningarna 0/0 och ON/TIME möjliga och tidsgränserna
för SETBACK (20 minuter) och AUTO-OFF (60 minuter) är förinställda och går inte att ändra.
Avvikande SETBACK-tider på dessa verktyg är enbart möjliga med hjälp av den externa
inmatningsapparaten WCB2.
2)
När lödverktyget inte är placerat i brytarstället behåller verktyget alltid den inställda
börtemperaturen.
Första gången du placerar lödverktyget i brytarstället aktiveras funktionerna
3)
STANDBY-temperaturen måste ligga under den inställda börtemperaturen, annars aktiveras inte
SETBACK-funktionen.
Obs!
Läs styrdonets bruksanvisning när du ska ställa in till- och
frånkoppling av SETBACK- och AUTO-OFF-funktionerna.
WDH 10T/20T 7-8
DE EN FR IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT
6.2 Till/frånkoppling av ventilstyrning med
brytarstället (WAD 101)
När du arbetar med en lödkolv som avger inert gas och brytarstället
används, måste du ställa in ventilstyrningen på styrdonet WAD 101.
Här kan du välja mellan två olika alternativ:
A-1: Ventilstyrningen är tillkopplad. Ventilen styrs via brytarstället
med funktionen TILL/FRÅN. I detta läge kan du inte välja
SETBACK-funktionen "OFF".
A-0: Ventilstyrningen är frånkopplad. SETBACK-funktionen
fungerar precis som vanligt.
Obs!
Läs styrdonets bruksanvisning när du ska göra inställningar för
ventilstyrningen.
7 Underhåll och skötsel av WDH 10T/20T
Svampen som tillhör rengöringsinsatsen ska rengöras regelbudnet
och lödrester ska tas bort.
8 Felmeddelanden och åtgärder
Meddelande/symtom Möjlig orsak Åtgärd
SETBACK-tid på lödstationen
är aktiverad
Lödkolven stängs av först när den
inställda tidsgränsen har
överskridits:
Z Ställ in SETBACK-tid 0
lödstationen.
Lödkolven kopplas inte från
när den har placerats i
brytarstället
Brytarstället är inte korrekt
anslutet
Z Kontrollera anslutningskabeln
- Brytarställskabel – lödstation
- Lödkolv - brytarställ
Lödkolven kopplas inte till när
den har tagits upp
Det rörliga munstycket eller
kopplingsstången är klämd.
Kontrollera munstycke och
kopplingsstång
9 Tillbehör
Rengöringssats för torkning WDC 2, 005 15 125 99
Spiralfiber 005 13 825 99
10 Återvinning
Avfallshantera utbytta delar och gamla verktyg enligt nationella
bestämmelser.
8-8 WDH 10T/20T
11 Garanti
Köparen kan reklamera produkten upp till ett år efter det att den har
levererats. Detta gäller enligt §§ 478, 479 BGB inte köparens
ångerrätt.
Vi tar enbart ansvar för den av oss utfärdade garantin om kvalitets-
och hållbarhetsgaranti har angivits skriftligen av oss under
begreppet "garanti".
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172

Weller WDH 20T Operating Instructions Manual

Typ
Operating Instructions Manual
Denna manual är också lämplig för

på andra språk