Panasonic TY-ST42PA20 Bruksanvisningar

Pedestal for Wide Plasma Display

Installation Instructions

Before attempting to assemble these accessories, please read these

instructions completely.

Please retain this book for future reference.

Sockel für Plasmadisplay

Installationsanleitung

Vor der Installation lesen Sie bitte diese Anleitung sorgfältig durch.

Diese Anleitung zum späteren Nachschlagen aufbewahren.

Vloerstandaard voor Breedbeeld

Plasmadisplay Monitor

Installatiehandleiding

Lees deze handleiding zorgvuldig door alvorens u probeert deze accessoires te

monteren.

Bewaar de handleiding voor het geval dat u later iets wilt opzoeken.

Piedistallo per lo schermo al plasma-16:9

Instruzioni per I’installazione

Prima di iniziare a montare questi accessori, siete pregati di leggere interamente le

presenti istruzioni.

Siete inolte pregati di conservare questo libro per future consultazioni.

Piédestal pour l’Ecran plasma 16/9ème

Manuel d’installation

Avant d'essayer d'assembler ces accessoires, veuillez lire ces instructions

complètement.

Veuillez garder ce manuel pour une rèfèrence future.

Pedestal para Pantalla Panorámica de

Plasma

Instrucciones de instalación

Antes del instalar estos accesorios, lea cuidadosamente estas instrucciones.

Guarde estas instrucciones para futuras referencias.

Bottenplatta för Bred plasma-monitor

Monteringsanvisningar

Läs dessa anvisningar noggrant innan du monterar samman dessa tillbehör.

Behåll häftet för framtida referens.

Sokkel til bredformat-plasmaskærm

Monteringsvejledning

Læs hele denne vejledning grundigt, inden du samler dette tilbehør.

Gem vejledningen til brug i fremtiden.

TY-ST42PA20

Model No.

English

Deutsch

Nederlands

Italiano

Français

Español

Svenska

Dansk

TQZH476

Sidan laddas ...

33

Svenska

Försiktighetsåtgärder vid montering

VARNING

Monteringen skall endast utföras av utbildad tekniker.

• Om bottenplattan inte monteras på rätt sätt, kan den Breda plasma-monitorn falla ned och

orsaka personskador.

OBSERVERA

Använd inga andra monitor än de som anges i katalogen.

Klättra inte upp på bottenplattan eller använd den som stege. (Se till att barn inte klättrar

på stativet.)

• Om enheten välter eller skadas på grund av felaktig användning kan skada uppstå.

Använd inte bottenplattan om den blir skev, får sprickor eller på annat sätt blir trasig.

• Om bottenplattan används när den är trasig kan den skadas ytterligare och orsaka

personskada. Kontakta inköpsstället snarast.

Montera på stabil, jämn yta.

• Om så inte sker kan enheten välta och skadas och orsaka personskada.

Använd inte på platser med hög luftfuktighet.

• Långvarig användning i sådana förhållanden kan orsaka att bottenplattan blir skev eller

deformerad. Detta kan leda till minskad styrka och enheten kan välta och skadas ytterligare och

orsaka personskada.

Kontrollera under monteringen att alla skruvar är ordentligt åtdragna.

• Om tillräcklig omsorg inte läggs på att kontrollera att skruvarna dras åt ordentligt under

monteringen kommer bottenplattan inte att bli tillräckligt stark för att bära upp den Bred plasma-

monitorn och den kan välta och skadas och orsaka personskada.

Använd tippskydden som finns som tillbehör för att fästa den breda plasmaskärmen på

plats.

• Om en jordbävning inträffar eller om barn klättrar på stativet när den Bred plasma-monitorn är

monterad kan den Bred plasma-monitorn välta och orsaka personskada.

Det behövs två personer för att montera eller avlägsna monitorn.

• Om man hanterar monitorn ensam kan man tappa monitorn och personskada kan uppstå.

• Lämna ett fritt utrymme på 10 cm eller mer ovanför samt på vänster och höger sida om

monitorn, 6 cm eller mer under samt 7 cm eller mer bakom monitorn.

• Täck aldrig över luftintagshålen på skärmens undersida eller baksida, eller luftutsläppshålen på

ovansidan, då detta skapar risk för brand.

Att iaktta vid hantering

1) Om enheten är placerad i direkt solljus eller bredvid en spis, kan ljuset och värmen orsaka missfärgning eller

deformering.

2) Rengöring

Torka av enheten med en torr duk. Om enheten är mycket smutsig, skall den rengöras med en duk som har

fuktats med ett milt neutralt diskmedel uppblandat med vatten. Torka därefter av med en torr duk.

Använd inte produkter som t.ex. Iösningsmedel, thinner eller polervax till rengöring eftersom de kan skada

monitorns ytskikt.

(Vid användning av kemiskt behandlat tyg, följ de anvisningar som följer med tyget.)

3) Fäst inte självhäftande tape eller dekaler eftersom de kan smutsa ner bottenplattans yta.

Att iaktta vid montering av bottenplattan

• Var noga med att ansluta nätkabeln till ett lättillgängligt vägguttag.

• Försäkra att det förekommer god ventilation runt utrustningen så att den omgivande temperaturen ej

överstiger 40°C.

Undlåtenhet att göra detta kan leda till överhettning och fel på skärmen.

34

Svenska

För 37 tum

Fäst både vänster och höger stång på ovansidan av basen med de korta skruvarna såsom visas ovan.

Fäst stängerna

Delar för montering

Korta skruvar

.... 4

Långa skruvar

.... 4

Stänger ............. 2

Bindrem

.... 1

Sockel ............. 1

Bas

Sockel

Stång

Stämplat märke

Anpassa de stämplade

märkena till varandra.

Anpassa de stämplade

märkena till varandra.

Korta skruvar

Korta

skruvar

Korta

skruvar

För 42 tum/50 tum

35

Svenska

1. Koppla anslutningskablarna till skärmen.

Fäst på skärmens konsol

Sett bakifrån

2.

För in stängerna i hålen

på skärmens konsol.

3. Fäst med skruvarna

* Placera en ren filt eller liknande på golvet eller

ett stabilt bord och lägg sedan ner enheten med

skärmen vänd nedåt.

(

Skärmens baksida

)

Filt, duk eller

liknande

Skärmkonsol

Anvisningar för kabelbindning

Bind alla kablar till plasmaskärmens bas med den medföljande bindremmen.

* Kontrollera att det finns tillräckligt med frigång för kabeln så

att den inte utsätts för tryck och bind samman alla kablar

ordentligt med den medföljande bindremmen.

Bindning av kablarna

Dra bindremmen

genom remfästet.

Dra.

Bunta samman alla

kablar ordentligt.

Unbinding the Cables

Dra.

Dra i

klämman

Bindrem

Kablar

Remfäste

Långa skruvar

Etikett för modellnr

Placera sidan av konsolen försedd med etiketten

för modellnummer vänd bakåt. Tryck in

ställningen i skärmen så långt det går.

Fäst ordentligt med de långa skruvarna .

*

Arbeta på ett jämnt och stadigt underlag.

(

Skärmens baksida

)

(

Skärmens baksida

)

Skärmkonsol

Skärmkonsol Skärmkonsol

Bilderna som visas på varje sida utgör blott illustrativa exempel; de faktiska produkterna kan skilja sig en aning från

de som visas.

36

Svenska

Vältskyddsdelar

Svarta skruvar

...................2

Träskruvar

...................2

Band.........2

Skruvar........2 Klämmor......4

Fäst konsolen ordentligt så att den inte kan välta

Skruvar

Med separat installerade högtalare

Med interna högtalare

Skruvar för fastsättning

av högtalare

Klämmor

Skruvar på huvudstommen

Skruv

Band

Framsida

Utan separat installerade högtalare

Klämmor

Svarta skruvar

Fästmetod

Träskr

uvar

Träskruv

Placera träskruven mitt

på bredden av materialet.

1. Montering på en TV-ställning

2. Montering på en vägg

*

Fäst ordentligt på en vägg, pelare eller annat

stabilt underlag med separat införskaffade

rep eller kedjor som kan bära tyngden.

*

Avlägsna varje bakre skruv som visas

på bilden ovan från skärmens

huvudstomme och fäst en klämma.

Förberedelser

37

Svenska

C Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. 2003

Måttdiagram

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd

Web Site : http://www.panasonic.co.jp/global/

Enhet: mm

75

63

53

360

704

578

101

40

8

146

180

327

141

136

131

46

684

602

Framsida

(För 50, 42 tum)

(För 37 tum)

Tryckt på återanvänt papper.

TY-ST42PA20

Sidan laddas ...

Panasonic TY-ST42PA20 Bruksanvisningar

Denna manual är också lämplig för

Panasonic TY-ST42PA20 Bruksanvisningar

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument