Weller WHA900 Operating Instructions Manual

Sidan laddas ...

Innehållsförteckning Sidan

1. Observera! 11

2. Beskrivning 11

Tekniska data 11

3. Idrigttagning 11

4. Arbetsanvisningar 11

5. Tillbehör 11

6. Leveransomfång 11

Indice Página

1. Atencion! 13

2. Descripción 13

Datos técnicos 13

3. Puesta en funcionamiento 13

4. Indicaciones para el trabajo 13

5. Accesorios 14

6. Extensión del suministro 14

Indholdsfortegnelse Side

1. Forsigtig! 15

2. Beskrivelse 15

Tekniske data 15

3. Ibrugtagning 15

4. Arbejdshenvisninger 15

5. Tilbehør 15

6. Leveringsomfang 16

Índice Página

1. Atençao! 17

2. Descrição 17

Dados técnicos 17

3. Colocação em funcionamento 17

4. IInstruções de trabalho 17

5. Acessórios 18

6. Volume de entrega 18

Sisällysluettelo Sivu

1. Huomio! 19

2. Kuvaus 19

Tekniset tiedot 19

3. Käyttöönotto 19

4. Työohjeet 19

5. Lisätarvikkeet 19

6. Toimituksen laajuus 20

Inhaltsverzeichnis Seite

1. Achtung! 1

2. Beschreibung 1

Technichse Daten 1

3. Inbetriebnahme 1

4. Arbeitshinweise 2

5. Zubehör 2

6. Lieferunfang 2

Table des matières Page

1. Attention! 3

2. Description 3

Données techniques 3

3. Mise en service 3

4. Instructions de fonctionnement 4

5. Accessoires 4

6. Descriptif du contenu 4

Inhoud Pagina

1. Attentie! 5

2. Beschrijving 5

Technische gegevens 5

3. Ingebruikneming 5

4. Werkwijze 5

5. Accessorires 6

6. Omvang van de levering 6

Indice Pagina

1. Attenzione! 7

2. Descrizione 7

Dati tecnici 7

3. Messa in esercidio 7

4. Consigli per l‘utilizzo dello stilo 7

5. Accessori 8

6. La fornitura comprende 8

Table of contents Page

1. Caution! 9

2. Description 9

Technical data 9

3. Commissioning 9

4. Operating guidelines 9

5. Accessories 9

6. Scope of Supply 10

Sidan laddas ...

1. Contrôle visuel

2. Réglage de température en continu

entre 50°C -550°C

3. Réglage du débit d'air en continu de

5 à 50 l/min

4. Interrupteur secteur

5. Bouton poussoir d'activation d'air chaud

6. Conduit d'air chaud

7. Fusible

8. Prise secteur

9. Raccord pour commutateur de pied

(en option)

1. Visuele controle

2. Temperatuurinstelling traploos tussen

50°C en 550°C

3. Traploze luchtstroominstelling van

5 tot 50 l/min

4. Netspanningschakelaar

5. Druk op de knop om hetelucht te

activeren

6. Hetelucht uitgang

7. Zekering

8. Netspanningsaansluiting

9. Voetschakelaaraansluiting (optioneel)

1. Spia controllo visivo

2. Controllo a variazione continua della temperatura

fra 50°C e 550°C

3. Controllo a variazione continua del flusso d'aria

da 5 a 50 l/min

4. Interruttore di alimentazione

5. Tasto di attivazione aria calda

6. Cannello

7. Fusibile

8. Presa di alimentazione

9. Collegamento interruttore a pedale (opzionale)

1. Visual control check

2. Temperature setting infinitely variable

between 50°C and 550°C

3. Infinitely variable air flow setting from

5 to 50 l/min

4. Mains switch

5. Push button to activate hot air

6. Hot air pencil

7. Fuse

8. Mains socket

9. Single-stage foot switch (optional)

1. Kontrollleuchte

2. Temperatur stufenlos einstellbar von

50°C bis 550°C

3. Luftstrom stufenlos einstellbar von 5 bis 50 l/min

4. Netzschalter

5. Druckknopf zur Aktivierung der Heißluft

6. Heißluftpencil

7. Sicherung

8. Netzsteckdose

9. Fussschalteranschluß (optional)

1. Visuell kontroll

2. Temperaturinställning varieras

steglöst mellan 50°C och 550°C

3. Steglöst varierbar luftflödesinställning

från 5 till 50 l/min

4. Huvudströmbrytare

5. Tryck på knappen för att sätta igång

varmluft

6. Hetluftslödpenna

7. Säkring

8. Vägguttag

9. Pedalanslutning (tillval)

Step 1

Step 2

Sidan laddas ...

Tack för köpet av varmluftslödstation WHA 900 från Welle och

visat förtroende. Vid tillverkningen har mycket stränga kvali-

tetskrav tillämpats för att säkerställa en klanderfri

apparatfunktion.

1. Observera!

Läs noggrant igenom denna bruksanvisning och bifogade

säkerhetsanvisningar innan du sätter apparaten i drift. Det är

livsfarligt att inte följa säkerhetsföreskrifterna.

Tillverkaren ansvarar inte för användningar som avviker från

bruksanvisningen, samt för egenmäktiga förändringar.

WELLER varmluftslödstation WHA 900 motsvarar EG- försä-

kran om överensstämmelse enligt de grundläggande säker-

hetskraven i direktiv 89/336/EEG, 2006/95/EG.

2. Beskrivning

Hetluftsstationen WHA 900 har utvecklats för precision-

lödning på SM-komponenter med stor yta och högt antal

stift. Hetluftstemperaturen styrs elektroniskt och varieras

steglöst mellan 50°C och 550°C. 230 V spänning krävs för

enheten. Luftflödet varieras steglöst på elektronisk väg inom

cirka 5-50 l/min och genereras av en turbin. Den heta luften

aktiveras med en grön knapp på enhetens framsida.

Uppvärmningselementet är jordat.

Vänteläge

Enheten kan sättas i vänteläge (eller extra temperaturprofil).

Innan enheten startas väljer du temperatur och luftflöde för

vänteläge.

Exempel:

- Temperaturen på 150 °C och luftflödet på position 1.

- Tryck sedan på den gröna knappen när enheten ska

startas.

- Håll ner knappen i cirka 5 sekunder.

- Pumpen startas och väntelägesfunktionen aktiveras

- Koppla från enheten.

- Fram till nu, om enheten startas, kommer uppvärmnings-

temperaturen att vara 150 °C. och pumpen körs med luft

flödespos. 1.

- Om du trycker på knappen sätts luftflöde och temperatur

på faktiskt inställda värden.

- Trycker du på knappen igen återgår enhetsinställningarna

till värdena för vänteläge.

Avaktivera vänteläge:

Om väntelägesfunktionen har aktiverats trycker du på den

gröna knappen medan enheten startas. Håll knappen

nedtryck i cirka 5 sekunder.

Nu har enheten återgått till ursprungligt funktionsläge.

Tekniska data

Dimensioner:

(L x W x H mm) 210 x 170 x 110

Nätspänning: 230 V

Strömförbrukning: 650 W

Utmatning hetluftslödpenna: 612 W

Säkring: T 4A

Temperaturstyrning: Steglöst varierbar

mellan 50°C och

550°C

Kontrollprecision: ± 30°C

Flödesstyrning: Steglöst varierbar

mellan 5 - 50 l/min

Bullernivå: 56 dB(A) avstånd 1 m

vid max. luftflödesnivå

3. Idrigttagning

Placera hetluftslödpennan i säkerhetshållaren. Kontrollera

om nätspänningen stämmer överens med informationen på

typskylten. Om nätspänningen är korrekt ansluter du enhe-

ten till uttaget.

Ställ in temperaturen med ratten (2) och luftflödet med

ratten (3) samt starta enheten med huvudströmbrytaren (4).

Lysdioden blinkar långsamt för att visa att enheten har satts

i viloläge. Inställningarna för luftflöde och temperatur aktive-

ras när du har tryckt på knappen. Uppvärmningstiden för

munstycket beror på munstyckets storlek och luftflödet.

Varning:

Peka inte mot personer eller lättantändliga föremål med

hetluftslödpennan.

4. Arbetsanvisningar

Munstycksbyte

Se upp: Risk för brännskador!

Efter att hetgasmunstycket stängts av och tagits ur är det

mycket varmt ytterligare en stund

Hetgasmunstyckena är fastsatta med en klämskruv på vär-

meelementet. För att byta munstycket lossas klämskruven

och hetgasmunstycket tas ut med munstycksskiftare.

Svenska

11

12

6. Tillbehör

Munstycken, se bilaga (sida 41-44)

005 15 049 99 Munstycksväxlare

005 15 048 99 Hållare för sex munstycken

005 13 120 99 Pedal, ettstegs

7. Leveransomfång

WHA 900 styrenhet med lödpennhållare

nätkabel

Bruksanvisning

Säkerhetsanvisningar

Sprängskiss bild sida 45

Rätten till tekniska ändringar förbehålles!

De uppdaterade bruksanvisningarna finns på

www.weller.eu.

Svenska

5. Temperaturförskjutning

1. Stäng av enheten. Placera mätmunstycket 0058736875 och fäst det med hylsskruven.

2. Sätt in ett termokors på 0,5 mm i hålet för munstyckesmätning och placera hetluftslödpennan i säkerhetshållaren.

Starta enheten.

3. Välj temperatur med temperaturratten.

4. Aktivera hetluften med den gröna knappen. Sätt luftflödet på position 4 Vänta i cirka 5 minuter.

5. Läs av temperaturvärdet på mätinstrumentet.

6. Ska temperaturen korrigeras håller du den gröna knappen nedtryck i cirka 15 sekunder medan hetluften är aktiverad.

7. Den gröna lysdioden lyser med fast sken. Vrid sedan ratten direkt till mittläget.

8. Välj förskjutning och tryck på knappen för att bekräfta.

Sidan laddas ...

Weller WHA900 Operating Instructions Manual

Weller WHA900 Operating Instructions Manual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument