Toro Z Master Commercial 2000 Series Riding Mower, Användarmanual

FormNo.3371-583RevB

ZMaster

®

-åkgräsklippare

med122cmTURBOFORCE

®

-sidoutkast

Modellnr74141TE—Serienr312000001ochhögre

Omduvillregistreradinproduktellerhämtaenbruksanvisningellerreservdelskatalogutanextrakostnadkandugå

tillwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

Dennaproduktuppfyllerallarelevantaeuropeiska

direktiv.Merinformationnnsidenseparata

produktspecikaöverensstämmelseförklaringen.

Dettatändningssystemöverensstämmermed

bestämmelsernaikanadensiskaICES-002..

VARNING

Omgängseoriginalutrustningoch-tillbehör

tasbortkandetpåverkamaskinensgaranti,

drivningochsäkerhet.Underlåtenhet

attanvändaToro-originaldelarkanleda

tillallvarligapersonskadorellerdödsfall.

Obemyndigadeförändringaravmotorn,bränsle-

ochventilationssystemenkanbrytamot

föreskrifterna.

Bytutalladelarinklusive,menintebegränsattill,

däck,bälten,knivarochbränslesystemkomponenter

motToro-originaldelar.

Introduktion

Dennaåkgräsklipparemedroterandeknivarär

avseddattanvändasavprivatkunderochyrkesförare

somharanlitatsförkommersielltarbete.Den

ärprimärtkonstrueradförattklippagräspåväl

underhållnagräsmattorruntbostäderellerkommersiella

anläggningar.Denärintekonstrueradförattklippasnår

ellerförjordbruksändamål.

Läsdenhärinformationennogasåattdulärdigatt

användaochunderhållaproduktenpårättsättochför

attundvikaperson–ochproduktskador.Duäransvarig

förattproduktenanvändspåettkorrektochsäkertsätt.

KontaktagärnaTorodirektpåwww.Toro.comförattfå

informationomprodukterochtillbehör,fåhjälpmedatt

hittaenåterförsäljareellerförattregistreradinprodukt.

KontaktaenauktoriseradåterförsäljareellerToros

kundserviceochhaproduktensmodell-och

serienummertillhandsomduharbehovavservice,

Toro-originaldelarellerytterligareinformation.

Figur1visarvarpåproduktenmodell-ochserienumren

sitter.Skrivnumrenidettommautrymmet.

g017416

1

Figur1

1.Platsförmodell-ochserienummer

Modellnr

Serienr

Idenhärbruksanvisningenangespotentiellarisker

ochallasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmed

envarningssymbol(Figur2),somangerfarasom

kanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfallom

föreskrifternainteföljs.

Figur2

1.Varningssymbol

Tvåandraordanvändsocksåidenhärbruksanvisningen

förattmarkerainformation.Viktigtangerspeciell

tekniskinformationochObserveraangerallmän

informationsomärvärdattnotera.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

2

Kontaktaosspåwww.Toro.com.

TrycktiUSA

Medensamrätt

Innehåll

Introduktion.................................................................2

Säkerhet.......................................................................4

Säkerdriftspraxis..................................................4

SäkerhetförToro-åkgräsklippare..........................5

Ljudtrycksnivå......................................................6

Ljudeffekt............................................................6

Vibrationsnivå......................................................6

Lutningsindikator.................................................7

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler........................8

Produktöversikt..........................................................13

Reglage...............................................................13

Specikationer...................................................14

Körning.....................................................................14

Fyllapåbränsle...................................................14

Kontrolleraoljenivånimotorn............................16

Körainennymaskin..........................................16

Användavältskyddet(störtbågen).......................16

Säkerhetenfrämst...............................................16

Användaparkeringsbromsen..............................17

Användaknivreglagebrytaren

(kraftuttaget)..................................................18

Användagasreglaget...........................................18

Användachoken.................................................18

Användatändningslåset......................................19

Användabränslekranen......................................19

Startaochstängaavmotorn................................19

Säkerhetssystemet..............................................21

Köraframåtochbakåt........................................21

Stannamaskinen.................................................22

Justeraklipphöjden.............................................22

Justeraantiskalvalsarna.......................................23

Ställainsätet.......................................................24

Användautlösningsventilernaför

drivhjulen.......................................................24

Användasidoutkastaren......................................25

Lastamaskiner...................................................25

Transporteramaskiner........................................26

Arbetstips...........................................................26

Underhåll...................................................................28

Rekommenderatunderhåll......................................28

Smörjning..............................................................29

Smörjning..........................................................29

Varklipparenskasmörjas...................................29

Smörjastyrhjuletsnav.........................................30

Motorunderhåll......................................................31

Servaluftrenaren................................................31

Servamotoroljan................................................32

Servatändstiftet.................................................34

Kontrolleragnistsläckaren(omsådan

nns)..............................................................35

Underhållabränslesystemet....................................36

Bytautbränsleltret...........................................36

Servabränsletanken............................................36

Underhållaelsystemet.............................................37

Utföraservicepåbatteriet...................................37

Servasäkringarna...............................................38

Underhålladrivsystemet.........................................39

Kontrollerasäkerhetsbältet.................................39

Kontrolleravältskyddetsrattar............................39

Justeraspårningen..............................................39

Kontrolleradäcktrycket......................................40

Justerahjulsvängarmarnaslager..........................40

Justeradenelektriskakopplingen........................41

Underhållakylsystemet...........................................42

Rengöramotorltret...........................................42

Rengöramotornskylänsarochhöljen...............42

Underhållaremmarna.............................................42

Kontrolleraremmarna........................................42

Bytautklipparremmen.......................................42

Bytautdenhydrauliskapumpdrivrem-

men................................................................43

Underhållastyrsystemet..........................................44

Justerareglagehandtagetsläge.............................44

Justerarörelsereglagelänkarna.............................45

Justerarörelsereglagedämparen...........................45

Justerasvängtappenförrörelsereglagens

neutrallås........................................................46

Underhållahydraulsystemet....................................46

Servahydraulsystemet........................................46

Bytautoljanochltretihydraulsystemet.............46

Klippdäcksunderhåll...............................................48

Balanseraklippdäcket.........................................48

Servaknivarna....................................................50

Demonteraklippdäcket......................................53

Bytautgräsriktaren.............................................53

Rengöring..............................................................54

Rengöraunderklipparen....................................54

Avfallshantering.................................................54

Förvaring...................................................................55

Rengöringochförvaring.....................................55

Felsökning..................................................................56

Scheman.....................................................................58

3

Säkerhet

Maskinenuppfyllerelleröverträffardeeuropeiska

standardersomvarikraftdåmaskinentillverkades.

Felaktiganvändningellerfelaktigtunderhållfrånförarens

ellerägarenssidakandockledatillpersonskador.Föratt

minskariskenförskadorskadessasäkerhetsanvisningar

följasochvarningssymbolenalltiduppmärksammas.

SymbolenbetyderVARFÖRSIKTIG,VARNING

ellerFARA–”anvisningförpersonsäkerhet”.Ominte

anvisningarnaföljskandettaledatillpersonskadoreller

dödsfall.

Säkerdriftspraxis

DeanvisningarsomföljerhärrörfrånCEN-standarden

SS-EN836:1997.

Maskinenkanslitaavhänderochfötterochslunga

omkringföremål.Följalltidallasäkerhetsanvisningarför

attförhindraallvarligaskadorellerdödsfall.

Utbildning

•Läsinstruktionernanoga.Bekantadigmedreglagen

ochmedhurmaskinenskaanvändas.

•Låtaldrigbarnellerpersonersomintekännertill

anvisningarnaköragräsklipparen.Lokalaföreskrifter

kanbegränsaförarensålder.

•Klippaldrigommänniskor,särskiltbarn,eller

husdjurbennersiginärheten.

•Komihågattförarenäransvarigförolyckoroch

riskersomandramänniskorochderasägodelar

utsättsför.

•Skjutsaintepassagerare.

•Allaföraremåstefåpraktiskutbildningaven

yrkesutbildad.Utbildningenskasärskiltframhålla:

–viktenavomsorgochkoncentrationvidarbete

medåkmaskiner

–attmanintekanåterfåkontrollenöveren

åkmaskinsomgliderpåensläntmedhjälpav

reglagehandtagen.Huvudanledningarnatillatt

manförlorarkontrollenär:

◊otillräckligtdäckgrepp,specielltpåvåttgräs

◊förhöghastighet

◊otillräckliginbromsning

◊attmaskintypenärolämpligföruppgiften

◊dåligkännedomommarkförhållandenas

betydelse,särskiltisluttningar

◊felaktiginställningochlastfördelning.

Förberedelser

•Användalltidordentligaskorochlångbyxorvid

klippning.Körintemaskinenbarfotaellerisandaler.

•Undersöknogadetområdedärmaskinenskaköras

ochavlägsnaallaföremålsomkanslungasomkring

avmaskinen.

•Varning–bränsleärmycketbrandfarligt.

–Förvarabränsleidunkaravseddaförändamålet.

–Fyllbarapåbränsleutomhusochrökintevid

påfyllning.

–Fyllpåbränsleinnandustartarmotorn.Taaldrig

avbränsletankenslockochfyllintepåbränsle

medanmotornärigångellernärmotornärvarm.

–Omduspillerutbränsleskaduinteförsöka

startamotornutanyttamaskinenbortfrån

spilletochundvikaattskapanågragnistortills

bensinångornaharskingrats.

–Sätttillbakalockenpåtankarnaochdunkarna

ordentligt.

•Bytuttrasigaljuddämpare.

•Förekörningbördukontrollerasåattingaknivar,

knivskruvarellerklippaggregatärslitnaellerskadade.

Bytutslitnaellerskadadeknivarochskruvarisatser

såattbalanseringenbibehålls.

•Varförsiktigvidhanteringavmaskinermedera

knivar,eftersomenroterandeknivkanfåandra

knivarattrotera.

Körning

•Blixtnedslagkanledatillallvarligapersonskadoreller

dödsfall.Omdetblixtrarelleråskariområdetska

maskineninteanvändas.Sökskydd.

•Varuppmärksam,sänkfartenochvarförsiktignär

dusvänger.Tittabakåtochåtsidaninnanduändrar

körriktning.

•Körintemotorniettslutetutrymmedärfarlig

koloxidkanansamlas.

•Klippendastidagsljuselleribrabelysning.

•Kopplaurklippaggregatetochläggineutralläget

innandustartarmotorn.

•Körinteisluttningarvarslutningöverstiger

15grader.

•Komihågattdetintennsnågrasäkrasluttningar.

Vidkörningpågrässlänterkrävssärskildförsiktighet.

Undvikattvältagenomatt

––intestartaochstannatvärtvidkörningiuppåt-

ochnedförslut

4

––köralångsamtpåsluttningarochvidsnäva

svängar

––seuppförgupp,groparochandradoldafaror.

•Varförsiktigvidbogseringavtungalasterochvid

användningavtungaredskap.

–-Användendastgodkändadragkrokarochfästen.

–-Begränsalasternatillsådanasomdukan

kontrollerasäkert.

–-Svängintetvärt.Varförsiktignärdubackar.

•Seuppförtraknärdukörnäravägarellerkorsar

vägar.

•Stannaknivarnainnandukorsarytorsomejär

gräsbevuxna.

•Riktaaldrigutkastetmotkringståendenärredskap

kopplatstill,ochlåtingenkommainärhetenav

maskinennärdenärigång.

•Köraldriggräsklipparenmedskadadeskyddellerom

säkerhetsanordningarnaintesitterpåplats.

•Ändrainteinställningarnaförmotornsvarvtalshållare

ochövervarvaintemotorn.Ommotornkörsmed

förhögtvarvtalkanriskenförpersonskadoröka.

•Görföljandeinnandukliverurförarsätet:

–Kopplaurkraftuttagetochsänknedredskapen.

–Läggineutrallägetochdraåtparkeringsbromsen.

–Stängavmotornochtautnyckeln.

•Kopplaurredskapsdrivningen,stängavmotorn

ochlossatändkabeln/-kablarnaellertaur

tändningsnyckeln

–innanutkastarenrensas.

–förekontroll,rengöringocharbetepåklipparen.

–omduharkörtpånågotföremål.Kontrollera

nogaomgräsklipparenharskadatsochreparera

eventuellaskadorinnandustartarochkör

maskinenigen.Kontrolleramaskinenomedelbart

omdenbörjarvibreraonormalt.

•Kopplaurredskapsdrivningenundertransportoch

närmaskineninteanvänds.

•Stängavmotornochkopplaurredskapsdrivningen

–förebränslepåfyllning

–innangräsuppsamlarentasbort

–innanklipphöjdenjusterasomdenintekan

ställasinfrånförarplatsen.

•Minskagasennärduskastannamotorn,ochstäng

avbränsletillförselnefterklippningenommotornär

förseddmedenbränslekran.

Underhållochförvaring

•Hållsamtligamuttrar,bultarochskruvaråtdragnaså

attmaskinenärisäkertbruksskick.

•Förvaraaldrigmaskinenmedbränsleitankenien

byggnaddärbensinångorkanantändasavenöppen

lågaellergnista.

•Låtmotornsvalnainnanmaskinenställsundaniett

slutetutrymme.

•Hållmotorn,ljuddämparen,batterifacketoch

förvaringsutrymmetförbränslefriafrångräs,

lövelleröverödigtsmörjmedelförattminska

brandrisken.

•Kontrolleragräsuppsamlarenregelbundetochse

efteromdenärslitenellertrasig.

•Bytutslitnaochskadadedelaravsäkerhetsskäl.

•Ombränsletankenmåstetömmasskadettagöras

utomhus.

•Varförsiktigvidhanteringavmaskinermedera

knivar,eftersomenroterandeknivkanfåandra

knivarattrotera.

•Sänknedklippaggregatetomdetintekanlåsas

mekanisktnärmaskinenparkeras,ställsundaneller

lämnasutanuppsikt.

SäkerhetförToro-

åkgräsklippare

Nedannnssäkerhetsinformationsomgällerspecikt

förToro-produktersamtannansäkerhetsinformation

somdubörkännatillochsomintetäcksav

CEN-standarden.

•Motoravgaserinnehållerkoloxidsomärettluktfritt

ochdödligtgift.Körintemotorninomhuselleri

ettslutetutrymme.

•Hållhänder,fötter,hårochlöstsittandekläderborta

frånområdetkringutkastaren,klipparensundersida

ochallarörligadelarnärmotornärigång.

•Rörintededelaravutrustningenellerredskapensom

kanvarahetaefteratthavaritigångunderarbetet.

Låtdemsvalnainnanduförsökerutföraunderhåll,

justeringellerservice.

•Batterisyraärgiftigtochkanorsakabrännskador.

Undvikkontaktmedhud,ögonochkläder.Skydda

ansikte,ögonochklädernärduarbetarmedett

batteri.

•Batterigaserkanexplodera.Hållcigarretter,gnistor

ocheldbortafrånbatteriet.

5

•AnvändendastoriginalreservdelarfrånToroföratt

upprätthållaoriginalstandarden.

•AnvändendastredskapsomgodkäntsavToro.

Garantinkanupphöraattgällaomredskapsomej

hargodkäntsanvänds.

Arbeteisluttningar

•Klippinteisluttningarvarslutningöverstiger

15grader.

•Klippintenärastup,diken,brantaodbäddareller

vattendrag.Hjulsomglideröverkanterkanorsaka

vältolyckor,vilketkanresulteraiallvarligaskador,

dödsfallellerdrunkning.

•Klippintepåsluttningaromgräsetärblött.Hala

förhållandenminskardrivkraftenochkanorsaka

slirningochförlustavkontrollen.

•Göringaplötsligasvängarellerhastighetsändringar.

•Användenmotorgräsklippareoch/elleren

handtrimmernärastup,diken,brantaodbäddaroch

vattendrag.

•Minskahastighetenochvarytterstförsiktigpå

sluttningar.

•Tabortellermärkuthindersomt.ex.stenaroch

grenariklippområdet.Detkannnasdoldahinder

ihögtgräs.

•Seuppfördiken,hål,stenar,groparochandra

ojämnhetersomändrardrivvinkelneftersomojämn

terrängkanfåmaskinenattvälta.

•Undvikplötsligastartervidklippningimotlut

eftersomklipparenkanvältabakåt.

•Tänkpåattdrivkraftenkanförlorasvidklippning

inedförslutning.Omtyngdpunktenförskjutstill

framhjulenkandetmedföraattdrivhjulensliraroch

attdetintegårattbromsaochstyra.

•Undvikalltidplötsligastarterochstopppålutande

underlag.Omdäckenförlorardrivkraftenkopplar

duurknivarnaochfortsätterlångsamtbortfrån

sluttningen.

•Följtillverkarensrekommendationerförhjulvikter

ellermotvikterförattförbättrastabiliteten.

•Varextraförsiktigmedgräsuppsamlareochandra

redskap.Dessakanändramaskinensstabilitetoch

orsakaförlustavkontrollen.

Ljudtrycksnivå

Enhetenharenljudtrycksnivåvidförarensörapå91

dBA,somomfattarettosäkerhetsvärde(K)på1dBA.

Ljudtrycksnivånharfastställtsenligtderutinersom

beskrivsiSS-EN836.

Ljudeffekt

Maskinenharengaranteradljudeffektnivåpå105dBA,

somomfattarettosäkerhetsvärde(K)på1dBA.

Ljudeffektsnivånharfastställtsenligtderutinersom

beskrivsiISO11094.

Vibrationsnivå

Hand/arm

Uppmättvibrationsnivåförhögerhand=1,6m/s

2

Uppmättvibrationsnivåförvänsterhand=2,7m/s

2

Osäkerhetsvärde(K)=1,4m/s

2

Uppmättavärdenharfastställtsenligtdeförfaranden

sombeskrivsiSS-EN836.

Helakroppen

Uppmättvibrationsnivå=0,31m/s

2

Osäkerhetsvärde(K)=0,16m/s

2

Uppmättavärdenharfastställtsenligtdeförfaranden

sombeskrivsiSS-EN836.

6

Lutningsindikator

G01 1841

Figur3

Dennasidafårkopierasförpersonligtbruk.

1.Maximallutningförsäkermaskinanvändningisluttningarär15grader.Användlutningsdiagrammetförattbestämmaen

sluttningslutninginnandukörisluttningen.Körintedennamaskinisluttningarvarslutningöverstiger15grader.Viklängs

linjenförrekommenderadlutning.

2.Riktainkantenefterenlodrätlinjesomettträd,enbyggnad,enstaketstolpeellerliknande.

3.Exempelpåhurdujämförsluttningenmeddenviktakanten.

7

Säkerhets-och

instruktionsdekaler

Säkerhetsdekalernaochanvisningarnaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraallapotentiella

farozoner.Dekalersomharskadatsellerramlatbortskabytasutellerersättas.

58-6520

1.Fett

99-8936

1.Maskinhastighet4.Neutral

2.Snabbt

5.Back

3.Långsamt

93-7818

1.Varning–läsbruksanvisningenförinformationomhur

knivbulten/mutterndrasåttillettmomentpå115–149Nm.

Batterisymboler

Vissaellersamtligaavdessasymbolernnspådittbatteri

1.Explosionsrisk

6.Hållkringståendepå

säkertavståndfrån

batteriet.

2.Ingeneld,öppnalågor

ellerrökning.

7.Användögonskydd;

explosivagaserkan

orsakablindhetochandra

personskador.

3.Brännskaderiskp.g.a.

frätandevätskor/kemiska

ämnen

8.Batterisyrakanorsaka

blindhetellerallvarliga

brännskador.

4.Användögonskydd.

9.Spolaögonenomedelbart

medvattenochsök

läkarhjälpsnabbt.

5.Läsbruksanvisningen.

10.Innehållerbly;fårinte

kastasihushållssoporna.

Tillverkarenslogotyp

1.Visarattknivenärenoriginaldelfrånmaskintillverkaren.

106–2655

1.Varning–rörellernärmadiginteremmarsomärirörelse.

Taurtändningsnyckelnochläsanvisningarnainnandu

utförserviceellerunderhåll.

8

106-5517

1.Varning–vidrörintedenhetaytan.

107-3069

1.Varning–detnnsingetvältskyddnärstörtbågenär

nedfälld.

2.Minskariskenförvältolyckorsomkaninnebära

personskadorochlivsfaragenomatthållastörtbågenhelt

uppfälldochlåstsamtanvändasäkerhetsbältet.Sänkinte

nedstörtbågenomdetinteärabsolutnödvändigt,och

användintesäkerhetsbältetnärstörtbågenärnedfälld.

3.Läsbruksanvisningen.Körlångsamtochförsiktigt.

107-3969

1.Varning–läsbruksanvisningen.

2.Riskförkrosskada,klippare–draåtparkeringsbromsen,

stängavmotornochtaurtändningsnyckelninnandu

arbetarundergräsklipparen.

112-3858

1.Läsbruksanvisningen.3.Taurtändningsnyckeln

innanduställerin

klipphöjden.

2.Läsinstruktionernainnan

duutförserviceeller

underhåll.

4.Klipphöjdsinställningar

112-9028

1.Varning–hållavståndtillrörligadelarochsetillattalla

skyddsitterpåplats.

114-4466

1.Huvud,25A3.Ladda,25A

2.Kraftuttag,10A

4.Reserv,15A

116-5988

1.Parkeringsbroms–ilagd

2.Parkeringsbroms–frigjord

9

117-0346

1.Riskförbränsleläckage–läsbruksanvisningen.Avlägsna

intestörtbågenfrånenhetenochförsökinteattsvetsa,

borraellerpåannatsättändrastörtbågen.

117–1158

1.Förbikopplingsreglagets

lägeviddrift.

2.Förbikopplingsreglagets

lägevidpåskjutning.

117-3848

1.Riskförutslungadeföremål–hållkringståendepåbehörigt

avståndfrånmaskinen.

2.Riskförutslungadeföremål–användinteklipparenutan

attriktaren,utkastarluckanochgräsuppsamlarsystemetär

påplats.

3.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötter–håll

avståndtillrörligadelarochsetillattallaskyddsitterpå

plats.

117–3864

1.Läsbruksanvisningen.

2.Fylltillpåfyllningsrörets

nederstadel–fyllintepå

förmycket.

10

117-3888

1.Riskförslirningochvältning–körintemaskinennära

stupisluttningarsomlutarmerän15grader.Håll

säkerhetsavståndtillstupisluttningarsomlutarmindreän

15grader,svängintetvärtnärdukörsnabbt,utansänk

hastighetennärdusvänger.

2.Varning–användinteeraramper,utananvändenramp

somäriettstyckenärdutransporterarmaskinen.Använd

interampersomlutarmerän10grader.

117-8639

1.Remdragning

2.Smörjremskivan;

underhållsintervall–

50timmar

119-2501

1.Choke

3.Långsamt

2.Snabbt4.Kraftuttag(PTO)

121–4777

1.Klipphöjdsjustering

2.Ibruksanvisningennns

instruktioneromhur

manspärrarochfrigör

däckläget.

11

114–4468

1.Varning–läsbruksanvisningen.

5.Riskförattdrivningen/kontrollenförlorasisluttningar–om

duförlorardrivningen/kontrolleniensluttningkopplarduur

knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkörlångsamtbortfrån

sluttningen.

2.Varning–användintemaskinenomduintehargenomgått

förarutbildning.

6.Kross-/avslitningsriskföråskådare–skjutsaintepassagerare.

Tittaframåtochnedåtnärdukörframåtochtittabakåtoch

nedåtnärdubackar.

3.Varning–läggiparkeringsbromsen,stängavmotorn,ta

urtändningsnyckelnochläsanvisningarnainnanduutför

serviceellerunderhåll.

7.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötter–håll

avståndtillrörligadelarochsetillattallaskyddsitterpåplats.

4.Riskförutslungadeföremål–stängavmotornochplockabort

eventuelltskräpinnandubörjarklippa.Setillattåskådare

stårpåbehörigtavståndfrånmaskinenochhållgräsriktaren

påplats.

12

Produktöversikt

G014939

Figur4

1.Däcklyftpedalförklipphöjd

6.Störtbåge

2.Transportlås

7.Säkerhetsbälte

3.Parkeringsbroms8.Tanklock

4.Reglage9.Klippdäck

5.Rörelsereglagespakar

10.Svänghjul

Reglage

Bekantadigmedallareglageinnandustartarmotorn

ochkörmaskinen(

Figur4ochFigur5).

G017418

25

10

15

1

2

3

4

5

6

Figur5

1.Kraftuttagsbrytare

4.Timmätare

2.Choke

5.Tändningslås

3.Gasreglage6.Säkringar

Timmätare

Timmätarenregistrerarantalettimmarsommotornhar

arbetat.Denäraktivnärmotornärigång.Använddessa

tiderförattschemaläggaregelbundetunderhåll(

Figur5).

Gasreglage

Gasreglagethartvålägen:snabbtochlångsamt.

Choke

Användchokenförattstartaenkallmotor.Dra

chokereglagetuppåtförattkopplaindet.

Knivreglagebrytare(kraftuttag)

Knivreglagebrytaren(kraftuttaget)användsföratt

kopplaindenelektriskakopplingenochköraklipparens

knivar.Drabrytarenuppåtförattkopplainknivarna

ochsläpp.Kopplaurknivarnagenomatttrycka

knivreglagebrytaren(kraftuttaget)nedåtellerfören

rörelsereglagespaktilldetneutralalåsläget.

Tändningslås

Brytarenanvändsförattstartaklipparensmotorochhar

trelägen:start,körlägeochav.

Rörelsereglagespakar

Rörelsereglagespakarnaanvändsförattköramaskinen

framåtochbakåtochförattsvängaåtolikahåll.

Neutraltlåsläge

Detneutralalåslägetanvändstillsammansmed

säkerhetssystemetförattaktiveraochfastställa

neutralläget.

Bränslekran

Stängbränslekranen(undersätet)närklipparenska

transporterasellerförvaras.

Tillbehör

DetnnsetturvalavTorogodkändatillbehörsomdu

kananvändaförbättraochutökamaskinenskapacitet.

KontaktadinAuktoriseradToro-återförsäljareeller

representantellergåtillwww.Toro.comförattseenlista

överallagodkändatillbehör.

13

Specikationer

Obs:Delarnasmåttochutseendekanändrasutan

föregåendemeddelande.

Bredd:

121cmbrettdäck

Utandäck115,1cm

Gräsriktareuppfälld

130,8cm

Gräsriktarenedfälld

160,3cm

Längd:

121cmbrettdäck

Störtbåge–uppfälld

199,6cm

Störtbåge–nedfälld

204,2cm

Höjd:

Störtbåge–uppfälldStörtbåge–nedfälld

178,3cm118,1cm

Vikt:

ModellVikt

74141TE458kg

Körning

Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlika

medförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal

körning.

Fyllapåbränsle

•Användendastrenochfärskblyfribensin

medoktantal87ellerhögreförbästaresultat

(klassiceringsmetod(R+M)/2).

•Syresattabränslenmedupptill10%etanoleller15

%MTBEeftervolymärgodkända.

•Användinteetanol-bensinblandningar(t.ex.E15

ellerE85)sominnehållermerän10%etanolbaserat

påvolym.Detkanledatillprestandaproblem

och/ellerskadorpåmotorn,vilkakanskeinte

omfattasavgarantin.

•Användintebensinsominnehållermetanol.

•Lagraintebränsleibränsletankenellerien

bränslebehållareundervinternominteen

stabiliserareanvänds.

•Tillförinteoljaibensinen.

FARA

Undervissaomständigheterärbensinextremt

lättantändligtochhögexplosivt.Brandeller

explosionibensinkanorsakabrännskadoroch

materiellaskador.

•Fyllpåtankenutomhuspåenplanytapåen

öppenplatsnärmotornärkall.Torkaupp

utspilldbensin.

•Fyllaldrigpåbränsletankeniensluten

släpvagn.

•Fyllintetankenheltfull.Fyllbränsletanken

tillpåfyllningsröretsnederstadel.Dettomma

utrymmetitankenbehövsförbensinens

expansion.Omdufyllerpåförmycketkandet

ledatillbränsleläckageellerskadamotorneller

emissionssystemet(omsådantnns).

•Rökaldrignärduhandskasmedbensinoch

hålldigbortafrånöppeneldellerplatserdär

bensinångorkanantändasavgnistor.

•Förvarabensiniengodkänddunkochhållden

utomräckhållförbarn.Köpaldrigmerbensin

änvadsomgåråtinomenmånad.

•Körinteutanatthahelaavgassystemetpåplats

ochigottfungerandeskick.

14

FARA

Undervissaförhållandenvidtankningkanstatisk

elektricitetfrigörasochorsakagnistorsomkan

antändabensinångorna.Brandellerexplosion

ibensinkanorsakabrännskadorochmateriella

skador.

•Ställalltidbensindunkarpåmarkenenbitbort

fråndittfordonförepåfyllning.

•Fyllintepåbensindunkarinneiettfordon

ellerpålastbilsakellersläp,eftersom

plastmattorochliknandekanisoleradunken

ochförlängaurladdningstidenföreventuell

statiskelektricitet.

•Lastaavbensindrivnamaskinerfrånlastbilen

ellersläpetomsåärpraktisktmöjligtochfyllpå

bensinnärmaskinenstårpåmarken.

•Fyllpåmaskinenfrånendunkhellreänmed

munstycketpåenbensinpumpomdetinteär

möjligtattlastaavmaskinenfrånlastbileneller

släpet.

•Hållhelatidenkontaktmellanmunstycket

påbensinpumpenochkantenpåtank-eller

dunköppningentillstankningenärklarom

tankningmåsteskefrånbensinpump.

VARNING

Bensinärskadligtellerdödligtomdetförtärs.

Längreexponeringförbränsleångorkanorsaka

allvarligaskadorochsjukdom.

•Undvikattandasinbränsleångorunderen

längretid.

•Hållansiktetbortafrånmunstycketoch

bränsletankenellerstabilisatoröppningen.

•Hållbensinbortafrånögonochhud.

Användastabiliserare/konditionerare

Enbränslestabiliserare/-konditionerareimaskinenger

följandefördelar:

•Hållerbensinenfärskvidförvaringupptilltre

månader.Förlängreförvaringrekommenderasatt

bränsletankentöms.

•Rengörmotornunderkörning.

•Motverkarattgummiliknandebeläggningarbildasi

bränslesystemet,någotsomorsakartrögstart.

Viktigt:Användintebränsletillsatsersom

innehållermetanolelleretanol.

Tillsätträttmängdstabiliserare/konditioneraretill

bensinen.

Obs:Enstabiliserare/konditionerarefungerar

effektivastnärdenblandasmedfärskbensin.Använd

alltidbränslestabiliseraresåminimerasriskenför

avlagringaribränslesystemet.

Fyllabränsletanken

Obs:Fyllintetankenheltfull.Fyllbränsletankentill

påfyllningsröretsnederstadel.Dettommautrymmeti

tankenbehövsförbensinensexpansion.

1.Parkeramaskinenpåenplanyta.

2.Stängavmotornochdraåtparkeringsbromsen.

3.Görrentomkringtanklocket.

4.Fyllbränsletankentillpåfyllningsröretsnedersta

del.Kontrolleraattdetnnsplatsförbensinenatt

expanderaitanken(

Figur6).

G009189

g017624

1

2

4

3

5

Figur6

15

Kontrolleraoljenivånimotorn

Kontrolleraoljenivånivevhusetinnandustartar

motornochanvändermaskinen.LäsmeriKontrollera

oljenivånimotorn.

Körainennymaskin

Dettartidförnyamaskinerattkommauppisinfulla

prestanda.Nyaklippdäckochdrivsystemharhögre

friktionvilketbelastarmotornytterligare.Räknamed

attdettar40till50timmarattkörainnyamaskinerså

attdefårfullkraftochoptimalprestanda.

Användavältskyddet

(störtbågen)

VARNING

Såhärundvikerduattvälta,vilketkaninnebära

personskadorochlivsfara:Hållstörtbågenihelt

upprättochlåstlägeochanvändsäkerhetsbältet.

Kontrolleraattsätetsitterfastordentligtpå

maskinen.

VARNING

Detnnsingetvältskyddomstörtbågenär

nedfälld.

•Fällintenedstörtbågenomdetinteärabsolut

nödvändigt.

•Användintesäkerhetsbältetomstörtbågenär

nedfälld.

•Körlångsamtochförsiktigt.

•Fälluppstörtbågensåsnartsomdetnns

tillräckligtmedutrymme.

•Setillattdetnnstillräckligtutrymmeovanför

diginnandukörunderföremål(t.ex.grenar,

dörrar,elledningar)ochvidrördeminte.

Viktigt:Fällintenedstörtbågenomdetinteär

absolutnödvändigt.

Viktigt:Kontrolleraattsätetsitterfastordentligt

påmaskinen.

1.Tryckdenövredelenavstörtbågenframåtföratt

sänkaden.

2.Drautbådarattarnaochvriddem90°såattde

kopplasur(Figur7).

3.Sänknedstörtbågentillnedfälltläge(Figur7).

Figur7

1.Rattförvältskydd

3.Störtbågeniuppfälltläge

2.Drautrattenför

vältskyddetochvrid

den90grader

4.Störtbågeninedfälltläge

4.Förattfällauppstörtbågenfällerduuppdentill

körlägetochroterarrattarnasåattdedelvisgliderin

iskårorna(

Figur7).

5.Fälluppstörtbågentilldetuppfälldalägetsamtidigt

somdutryckerpådenövrestörtbågen.Sprintarna

snäpperpåplatsnärdeliggerilinjemedhålen

(Figur7).Tryckpåstörtbågenochkontrolleraatt

bådasprintarnasitterfast.

Viktigt:Användalltidsäkerhetsbältetnär

störtbågenärheltuppfälld.

Säkerhetenfrämst

Läsallasäkerhetsanvisningarochsymboleriavsnittet

omsäkerhet.Attkännatilldennainformationkan

hjälpadigochkringståendeattundvikaskada.

16

FARA

Körningpåvåttgräselleribrantasluttningarkan

orsakaslirningellerförlustavkontrollen.

Hjulsomglideröverkanterkanorsakavältolyckor,

vilketkanresulteraiallvarligaskador,dödsfalleller

drunkning.

Detnnsingetvältskyddnärstörtbågenär

nedfälld.

Hållalltidstörtbågenlåstiheltupprättlägeoch

användsäkerhetsbältet.

Läsochföljanvisningarnaochvarningarnasom

rörvältning.

Följanvisningarnanedanförattundvikaattförlora

kontrollenochvältaklipparen.

•Användintemaskinennärastupeller

vattendrag.

•Körinteibackarvarslutningöverstiger

15grader.

•Minskahastighetenochvarytterstförsiktigpå

sluttningar.

•Undvikattsvängaplötsligtellersnabbtändra

hastighet.

Figur8

1.Säkerzon–användZ

Masterpåsluttningarmed

mindreän15graders

lutningochpåplanaytor.

3.Vattendrag

2.Farligaområden–

användalltidenmanuell

gräsklippareoch/elleren

handtrimmerpåsluttningar

brantareän15grader,

ellerinärhetenavstup

ochvattendrag.

VARFÖRSIKTIG

Dennamaskingerljudnivåervidförarensörasom

överstiger85dBAochkanorsakahörselskadorvid

längrearbetspass.

Användhörselskyddnärdukördennamaskin.

Virekommenderarattskyddsutrustninganvändsför

ögon,öron,fötterochhuvud.

G009027

1

2

Figur9

1.Användskyddsglasögon2.Användhörselskydd

Användaparkeringsbromsen

Draalltidåtparkeringsbromsennärdustannar

maskinenellerlämnardenutanuppsikt.

Draåtparkeringsbromsen

VARNING

Parkeringsbromsenkanskeintekanhållamaskinen

parkeradpålutandeunderlag.Dettakanorsaka

personskadorellerskadorpåegendom.

Parkeraintepåsluttningaromintehjulenär

blockerade.

G017426

1

2

Figur10

17

Frigöraparkeringsbromsen

G017427

1

2

Figur11

Användaknivreglagebrytaren

(kraftuttaget)

Medknivreglagebrytaren(kraftuttaget)startasoch

stoppasklipparensknivarocheventuellamotordrivna

redskap.

Kopplainknivreglagebrytaren

(kraftuttaget)

Obs:Omknivreglagebrytaren(kraftuttaget)kopplas

inmedhalvtgaspådragellermindreslitsdrivremmarna

kraftigt.

G008945

Figur12

Kopplaurknivreglagebrytaren

(kraftuttaget)

G009174

Figur13

Användagasreglaget

Gasreglagethartvålägen:snabbtochlångsamt

(Figur14).

Användalltiddetsnabbalägetnärdustartarklippdäcket

medknivreglagebrytaren(kraftuttaget).

G008946

Figur14

Användachoken

Användchokenförattstartaenkallmotor.

1.Ommotornärkallskaduanvändachokennärdu

startarden.

2.Drauppchokereglagetsåattchokenaktiverasinnan

duanvändertändningslåset(

Figur15).

3.Skjutnedchokensåattdenavaktiverasnärmotorn

harstartats(

Figur15).

G008959

1

2

Figur15

1.På

2.Av

18

Användatändningslåset

1.Vridtändningsnyckelntillstartläget(Figur16).

Släppnyckelnnärmotornstartar.

Viktigt:Låtintestartmotorngåimerän

5sekunderåtgången.Ommotornintestartar

skadulåtadensvalnaunder15sekunder

mellanstartförsöken.Omduinteföljerdehär

anvisningarnakanstartmotornbrännasur.

Obs:Ytterligarestartcyklerkanbehövas

närmotornstartasförförstagångenefteratt

bränslesystemethartömtsheltpåbränsle.

START

RUN

ST OP

G008947

Figur16

2.Vridtändningsnyckelntilldetavstängdalägetföratt

stängaavmotorn.

Användabränslekranen

Bränslekranennnsbakomsätet.

Stängbränslekranenvidtransport,underhålloch

förvaring.

Kontrolleraattbränslekranenäröppennärmotorn

startas.

G017428

G008948

1

2

Figur17

1.På

2.Av

Startaochstängaavmotorn

Startamotorn

1.Fälluppvältskyddetochlåsdetpåplats,sättdigpå

sätetochfästsäkerhetsbältet.

2.Förrörelsereglagentilldetneutralalåsläget.

3.Draåtparkeringsbromsen.LäsmeriavsnittetDra

åtparkeringsbromsen.

4.Förknivreglagebrytaren(kraftuttaget)tilldet

urkoppladeläget(

Figur18).

5.Förgasreglagettillmittlägetmellandetlångsamma

ochdetsnabbaläget.

19

g017429

Figur18

6.Vridtändningsnyckelntillstartläget(Figur16).

Släppnyckelnnärmotornstartar.

Viktigt:Låtintestartmotorngåimerän

5sekunderåtgången.Ommotornintestartar

skadulåtadensvalnaunder15sekunder

mellanstartförsöken.Omduinteföljerdehär

anvisningarnakanstartmotornbrännasur.

Obs:Ytterligarestartcyklerkanbehövas

närmotornstartasförförstagångenefteratt

bränslesystemethartömtsheltpåbränsle.

START

RUN

ST OP

G008947

Figur19

1.Av

3.Start

2.Kör

Stängaavmotorn

VARFÖRSIKTIG

Barnellerkringståendekanskadasomdeyttar

ellerförsökerköratraktornnärdenärlämnadutan

uppsikt.

Taalltidurtändningsnyckelnochdraåt

parkeringsbromsennärdulämnarmaskinenutan

tillsyn,ävenomdetbaraärförnågraminuter.

Låtmotorngåpåtomgångmedenlågväxel

(sköldpaddan)i60sekunderinnanduvrider

tändningslåsettilldetavstängdaläget.

g017430

Figur20

Viktigt:Setillattbränslekranenärstängdinnan

maskinentransporterasellerställsiförvaring,

eftersombränsleläckagekanförekomma.Draåt

parkeringsbromsenföretransport.Kontrollera

attdutagiturnyckelneftersombränslepumpen

annarskangåigångochgöraattbatterietförlorar

laddningen.

20

Sidan laddas...

Toro Z Master Commercial 2000 Series Riding Mower, Användarmanual

Toro Z Master Commercial 2000 Series Riding Mower, Användarmanual

Relaterade papper

Andra dokument