BlueParrott C400-XT Användarmanual

varumärke: BlueParrott

Modell: C400-XT

Typ: Användarmanual

BlueParrott

C400-XT

Bruksanvisning

BlueParrott C400-XT Bruksanvisning

SIDAN 2

Säkerhetsinformation .......................................................................... 3

Förpackningens innehåll ....................................................................... 3

Ordlista över termer ........................................................................... 4

Översikt över headsetet ........................................................................ 5

Ladda headsetet .............................................................................. 6

• Batteriströmsindikatorer

• Drift under användning av laddare/adapter

Så här bär du produkten ....................................................................... 8

• Olika sätt att bära produkten

• Positionering av headset

Komma igång ................................................................................. 9

• På/Av/Standby

• Ihopparning med en telefon

– NFC-parning

– Normal parning

• Bära och justera C400-XT

• Ringa/besvara samtal

Röstkommandon .............................................................................12

Parrott-knapp ................................................................................13

Avancerade funktioner ........................................................................14

• Parning med flera enheter och flerpunktsläge

• Parning med enheter i närheten

• Ytterligare funktioner

– Ringa senaste utgående nummer

– Samtal väntar/avvisa samtal

– Avvisa samtal

– Röststyrning för telefon

– Stänga av ljud

– Överföra ljud

– Tända/släcka indikatorlampor på headset

• Återställa lista med enheter som parats med headsetet

• Återställa standardinställningar för Parrott-knapp

Tabell över funktioner och indikatorer ..........................................................17

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

BlueParrott C400-XT Bruksanvisning

SIDAN 3

SÄKERHETSINFORMATION

VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE: Långvarig exponering för höga volymnivåer kan skada

din hörsel. Undvik personskada genom att ställa in volymen på den lägsta nivån som känns

behaglig. Om du upplever att det ringer i öronen eller om röster låter dämpade, sluta att

använda headsetet. Vrid inte upp volymen för att stänga ute bullriga omgivningar. Det är möjligt

för dina öron att anpassa sig till volymer som är för höga och detta kan resultera i permanent

hörselskada utan att man känt något nämnvärt obehag i förväg.

• Kontrollera vilka lagar det är som gäller i ditt land angående användning av mobiltelefon/

headset medan du framför ett motorfordon.

• Sänk inte ner någon del av denna produkt i vatten.

• Plastpåsar och små delar kan utgöra en kvävningsrisk om de sväljs. Förvara sådant utom

räckhåll för små barn och husdjur.

• Använd endast de strömsladdar som medföljer denna produkt.

• Undvik temperaturer över 60° C (orsakar utrustningsfel).

FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL

A. C400-XT Headset

B. Bära produkten över huvudet

C. Bära produkten bakom nacken

(vänster och höger)

D. Öronkudde med konstläderöverdrag*

E. Reservöronkudde med skumplastöverdrag

Bilderna är inte skalenliga.

F. Reservvindskydd till mikrofon

G. USB-laddningssladd

H. Biladapter

I. Snabbstartsguide*

J. Garanti och överensstämmelsedeklaration*

*Ej med på bild.

BlueParrott C400-XT Bruksanvisning

SIDAN 4

ORDLISTA ÖVER TERMER

På: Headsetet är påslaget, men är inte kopplad till telefonen (röd lampa blinkar snabbt).

MFB: Förkortning för "multifunktionsknapp".

Flerpunktsläge: Med flerpunktsläget kan du ansluta och växla mellan två Bluetooth-enheter.

Hopparad: Två Bluetooth-enheter enas om att kommunicera med varandra.

Standby-läge: Headsetet är påslaget, Bluetooth-länken är aktiv och användaren sitter inte i

samtal (blå lampa blinkar).

Samtalsläge: Headsetet används tillsammans med mobiltelefonen medan mobiltelefonen har

ett aktivt samtal (blå lampa blinkar).

A2DP: Advanced Audio Distribution Profile är ett Bluetooth-protokoll för strömning av andra

ljud än samtalsljud, t.ex. musik eller GPS-anvisningar.

BlueParrott C400-XT Bruksanvisning

SIDAN 5

ÖVERSIKT ÖVER HEADSETET

A. Flexibel mikrofonarm

B. Volym ner

C. Volym upp/ljudavstängning

D. Multifunktionsknapp (MFB)

E. Indikatorlampor

F. Parrott-knapp

BlueParrott C400-XT Bruksanvisning

SIDAN 6

LADDA HEADSETET

Anslut USB-laddningssladden till

headsetets USB-laddningsport.

Om headsetet inte är fulladdat, blir

indikatorn röd. När indikatorn blir blå

och förblir blå, är enheten fulladdad. Ett

helt urladdat batteri behöver cirka 3,5

timmar för att bli fulladdat igen.

Batteriströmsindikatorer

Under laddning visar MFB-

indikatorlampan visas

batteriströmsnivån på din C400-XT

enligt följande:

Blå lampa: Fulladdad. Mer än 24

timmars taltid.

Röd lampa: Enheten är inte fulladdad.

För bästa prestanda, ladda headsetet

när det inte används.

Headset

Laddningsuttag

Billaddare (likström)

Indikatorlampor

BlueParrott C400-XT Bruksanvisning

SIDAN 7

LADDA HEADSETET (forts.)

Drift under användning av laddare/adapter

C400-XT-headsetet kan drivas med batteriström eller med ström via USB-sladden.

OBS: Anslut inte USB-sladden till en strömförsörjd USB-port under ett samtal. Detta

återställer headsetet och samtalet dirigeras tillbaka till telefonen.

När headsetet drivs med batteriström, fungerar alla indikatorlampor och ljud enligt

beskrivning i denna bruksanvisning.

När headsetet drivs med ström via USB-sladden. fungerar headsetet—inklusive

ljudindikatorerna—enligt beskrivning i denna bruksanvisning. MFB-lamporna indikerar dock

batteriladdningsstatusen.

Medan headsetet laddas, tryck på MFB-knappen tills enheten sätts på. Headsetet ska

återanslutas automatiskt såvida inte din telefon är inställd på "fråga alltid" när anslutning

begärs.

När batteriet är fulladdat blir MFB-laddningslampan blå och den förblir blå så länge en USB-

strömsladd är ansluten till headsetet. När headsetet är fulladdat och laddningslampan lyser

blå, lyser även den blå indikatorlampan om headsetet sätts på.

BlueParrott C400-XT Bruksanvisning

SIDAN 8

SÅ HÄR BÄR DU PRODUKTEN

Olika sätt att bära produkten: Hitta din passform

C400-XT-headsetet levereras med flera alternativ för att bära produkten över huvudet och bakom

nacken:

1) Anslut headsetet till önskat användningssätt.

2) Sätt på öronkudden av med överdrag av

konstläder eller skumplast.

Obs: Både vänster och höger

version av bakom-nacken-bygeln

medföljer; över-huvudet-bygeln

kan vändas för vänster eller höger

användning.

Bära och justera C400-XT

För bästa bullerdämpning, placera

mikrofonen nära ena mungipan.

Positioneringen är viktig; små justeringar

av mikrofonens placering kan förbättra

prestandan.

1) Placera headsetet på ditt huvud.

2) Positionera högtalaren direkt på ditt öra.

Huvudbygeln kan föras in eller ut ur

sidostödet för bästa passform.

3) Positionera mikrofonen på ungefär en

fingerbredd avstånd från ansiktet vid ena

mungipan.

4) Huvudbygeln kan justeras genom att man

försiktigt för den utåt för att lossa den

eller inåt för att spänna den.

BlueParrott C400-XT Bruksanvisning

SIDAN 9

KOMMA IGÅNG

På/Av/Standby

Slå på headsetet: Håll in MFB-knappen i cirka 2-3 sekunder tills du hör röstkommandot

"power on" (ström på). Den röda lampan blinkar en gång per sekund.

Stänga av headsetet (sparar batteriström): Håll in MFB-knappen i cirka 4-5 sekunder

tills du hör röstkommandot "power off" (ström av). En röd lampa blinkar fyra gånger och

headsetet stängs av.

Standby-läge: När headsetet väl slås på (efter den initiala hopparningen), kommer det

att försöka ansluta till den enhet som det senast parades ihop med och försätta sig själv i

standby-läge.

Ihopparning med en telefon

När du slår på C400-XT första gången, eller om dess

ihopparade enhetslista har rensats, försätts headsetet

automatiskt i hopparningsläge. Du kan antingen para

ihop headsetet med användning av NFC-funktionen

eller manuellt.

NFC-hopparning (One-Touch)

1. Kontrollera att NFC är aktiverat på din

mobiltelefon.

2. Placera NFC-området på din mobiltelefon mot

NFC-området på headsetet och håll ihop dem tills

din mobiltelefon registrerar headsetet.

3. Följ anvisningarna på din mobiltelefon för att

slutföra hopparningen.

Obs: NFC- och One-Touch-hopparning är beroende

av din mobiltelefon. Storleken och känsligheten hos

din telefons NFC-område och det specifika sättet att

ansluta headsetet kan variera beroende på enhet.

NFC-område

BlueParrott C400-XT Bruksanvisning

SIDAN 10

Manuell hopparning

Om C400-XT redan har parats ihop med en annan enhet och du inte tänker använda NFC-

hopparning, måste du försätta headsetet i hopparningsläget manuellt:

Försätta headsetet i hopparningsläge

Med röst:

Aktivera röstigenkänning för headsetet genom att trycka på Parrott-knappen eller genom

att trycka in och hålla kvar volymknappen. Sedan, efter ljudanvisningen, säg "pair mode"

(ihopparningsläge). Headsetet kommer att försättas i hopparningsläget och vara synligt för

hopparning med andra enheter i 120 sekunder.

Använda knappar:

Med headsetet frånslaget, tryck på MFB-knappen tills lampan blinkar blått snabbt och du hör

ljudanvisningen "power on" (ström på). Håll in MFB-knappen i cirka tio sekunder tills du hör

"Pair Mode" (hopparningsläge).

Headsetet kommer att vara synligt för hopparning med andra enheter i 120 sekunder.

Para ihop headsetet med en mobiltelefon

1. Se till att andra Bluetooth-enheter är avstängda eller utom räckvidd.

2. Försätt headsetet i hopparningsläge.

3. Försätt din mobiltelefon i Bluetooth-söknings/skanningsläge enligt tillverkarens anvisningar.

4. Välj "BP C400-XT" för att para ihop enheterna. (Lösenordet är "0000" vid behov.)

5. Acceptera telefonbokens begäran om tillgång för att aktivera uppringarens ID i headsetet.

6. Vid anslutningen hör du ljudanvisningen "Your headset is connected" (ditt headset är

anslutet).

KOMMA IGÅNG (forts.)

BlueParrott C400-XT Bruksanvisning

SIDAN 11

KOMMA IGÅNG (forts.)

Ringa/besvara samtal

Headsetet måste vara påslaget och anslutet till din telefon.

Ringa ett samtal

1. Ring önskat nummer på din telefon. Du hör samtalet i ditt headset.

2. För att avsluta samtalet, tryck en gång på MFB-knappen. Samtalet avslutas och headsetet

försätts i standby-läge.

Besvara ett samtal

Med röst:

1. När någon ringer till dig kommer du att få höra ringsignaler i headsetet eller se

uppringarens ID. Säg "answer" (svara) för att besvara samtalet.

2. För att avsluta samtalet, tryck en gång på MFB-knappen. Samtalet avslutas och headsetet

försätts i standby-läge.

Använda knappar:

1. När någon ringer till dig kommer du antingen att få höra ringsignaler i headsetet eller se

uppringarens ID. Tryck en gång på MFB-knappen för att besvara samtalet.

2. För att avsluta samtalet, tryck en gång på MFB-knappen. Samtalet avslutas och headsetet

försätts i standby-läge.

Avvisa ett samtal

Med röst:

1. För att avvisa ett inkommande samtal, säg "ignore" (ignorera). Du kommer att höra två

sjunkande signaler och samtalet kommer att överföras till din röstbrevlåda (om du har en

sådan).

Använda knappar:

1. För att avvisa ett inkommande samtal, tryck och håll in MFB-knappen i två sekunder.

Du kommer att höra två sjunkande signaler och samtalet kommer att överföras till din

röstbrevlåda (om du har en sådan).

BlueParrott C400-XT Bruksanvisning

SIDAN 12

RÖSTKOMMANDON

C400-XT känner igen engelska röstkommandon och låter dig hantera inkommande samtal

utan att röra headsetet. Du kan säga "answer" för att besvara ett inkommande samtal, eller

så kan du säga "ignore" (ignorera) för att avvisa samtalet.

När du inte pratar i telefon, tryck på Parrott-knappen (om du inte har omkonfigurerat

den till något annat) eller tryck och håll in volymhöjningsknappen för att aktivera

röstkommandon. För en lista över tillgängliga kommandon, säg "What can I say?" (vad kan

jag säga?).

Tillgängliga röstkommandon:

Answer – Besvarar ett inkommande samtal

Ignore – Avvisar det inkommande samtalet och skickar det till röstbrevlådan (om sådan

finns)

What can I say? – Öppnar en lista över tillgängliga kommandon

Pair mode – Försätter headsetet i hopparningsläget

Am I connected? – Verifierar att headsetet är anslutet till en enhet

Check battery – Kontrollerar batterinivåer i headset och hopparad enhet (om tillämpligt)

Redial – Återuppringning av det senaste utgående samtalet

Callback – Ringer upp det senast inkommande samtalet (om telefonnummer finns’)

Cancel – Avbryter röstkommando

BlueParrott C400-XT Bruksanvisning

SIDAN 13

PARROTTKNAPP

Parrott-knappen konfigureras på fabriken för att

erbjuda ett smidigt sätt att tysta headsetet vid ett

samtal och att aktivera röstkommandon när du inte

pratar i telefon. Du kan dock konfigurera knappen för

andra funktioner som t.ex. en snabbuppringningsknapp

för ett visst telefonnummer eller för att starta en

specifik applikation i din telefon.

Om Parrott-knappen har omkonfigurerats för att

tillhandahålla en annan funktion, kan du fortfarande

aktivera röstkommandon genom att trycka in och hålla

kvar volymhöjningsknappen.

För att kunna ändra Parrott-knappens funktioner,

måste du hämta en app till din telefon (Android eller

iOS) eller PC. Gå till www.blueparrott.com/parrott för

uppdateringar och mer information.

BlueParrott C400-XT Bruksanvisning

SIDAN 14

AVANCERADE FUNKTIONER

Parning med flera enheter och flerpunktsläge

C400-XT har ett hopparningsminne för upp till åtta (8) enheter. Headsetet har även ett

multipunktsläge, som låter det ansluta till två Bluetooth-enheter samtidigt. Du behöver inte

göra något för att aktivera flerpunktsläget.

Använda C400-XT i flerpunktsläge

1. För att använda headsetet i flerpunktsläge, se först till att headsetet är parat med båda dina

enheter.

2. Med båda enheter inom räckvidden och med sin Bluetooth-funktion aktiveras, slå på

headsetet.

3. När varje Bluetooth-enhet ansluts till headsetet, hör du röstanvisningen "Your headset is

connected" (ditt headset är anslutet).

C400-XT kommer att övervaka båda telefoner och låta dig besvara ett samtal till endera

telefonen med hjälp av headsetet.

Om du talar i telefon och den andra enheten tar emot ett samtal, hörs en meddelandesignal i

headsetet.

Inaktivera och återaktivera flerpunktsläget

Flerpunktsläget kan inaktiveras så här:

1. "Unpair" (koppla bort) (Android) eller "forget" (glöm) (iOS) C400-XT i telefonens Bluetooth-

lista.

2. Slå på headsetet.

3. Tryck och håll samtidigt in Parrott-knappen, multifunktionsknappen och

volymhöjningsknappen i 6-7 sekunder. Multifunktionsknappens lampa blinkar blått två

gånger och headsetet försätts i parningsläget.

4. Para på nytt ihop C400-XT med din enhet.

5. Flerpunktsläget är inaktiverat och headsetet kan endast användas tillsammans med en

enhet åt gången.

Om du vill återaktivera flerpunktsläget, upprepa processen ovan.

Parning med enheter i närheten

Parning med enheter i närheten är en alternativ parningsmetod med vilken headsetet initierar

parningsprocessen i stället för telefonen.

1. Se till att headsetet är påslaget och att det inte är anslutet till en annan enhet,

2. Ställ in telefonen så att den är "discoverable" (synlig för andra enheter).

3. Tryck snabbt in multifunktionsknappen och volymsänkningsknappen, ifall headsetet inte

redan befinner sig i ihopparningsläge.

4. Du ska höra ljudanvisningen "pair mode" i headsetet.

5. Headsetets lampor ska växla mellan rött och blått.

6. Headsetet initierar ihopparningsåtgärden och den inkommande ihopparningsförfrågan

måste godkännas i telefonen. OBS: Eventuellt behöver du ange PIN-koden "0000" (fyra

nollor).

BlueParrott C400-XT Bruksanvisning

SIDAN 15

AVANCERADE FUNKTIONER (forts.)

Ytterligare funktioner

Ringa senaste utgående nummer

Med röst:

Du kan använda röstkommandon för att ringa både det senaste utgående numret och det

senaste inkommande samtalet.

• För att återuppringa det senaste utgående samtalet, aktivera röstkommandot och säg

"redial" (ring upp igen).

• För att återuppringa det senaste inkommande samtalet, aktivera röstkommandot och säg

"callback" (ring upp det senaste inkommande samtalet).

Använda knappar:

För att återuppringa det senaste utgående samtalet som ringdes från mobiltelefonen, tryck

och håll in volymsänkningsknappen i cirka en sekund. En ljudsignal hörs och mobiltelefonen

återuppringer det senaste numret.

Samtal väntar/avvisa samtal

Om du talar i telefon och ett andra samtal inkommer, hör du en låg meddelandesignal

i headsetet. Om denna funktion stöds av din telefon, kan du antingen acceptera det

inkommande samtalet och avsluta det aktiva samtalet, acceptera det inkommande samtalet

och parkera det aktiva samtalet eller avvisa det inkommande samtalet och fortsätta det aktiva

samtalet.

• För att acceptera det inkommande samtalet och avsluta det aktiva samtalet, tryck en

gång på multifunktionsknappen för att avsluta samtalet och tryck därefter en gång till på

multifunktionsknappen för att besvara samtalet.

• För att acceptera det inkommande samtalet och parkera det aktiva samtalet, tryck snabbt

två gånger på multifunktionsknappen.

• För att avvisa ett inkommande samtal, tryck och håll in MFB-knappen i 1-2 sekunder.

Avvisa ett samtal

Med röst:

För att avvisa ett inkommande samtal med ett röstkommando när du inte redan pratar med

någon, säg "ignore" (ignorera).

Använda knappar:

För att avvisa ett inkommande samtal manuellt, tryck och håll in MFB-knappen i 1-2 sekunder.

Röststyrning för telefon (t.ex. Siri, Google Now)

Tryck en gång på multifunktionsknappen medan headsetet befinner sig i standby-läge

för att initiera röststyrning i din telefon. Stödet för detta beror på din mobiltelefon. Se

bruksanvisningen till din telefon för mer information.

BlueParrott C400-XT Bruksanvisning

SIDAN 16

AVANCERADE FUNKTIONER (forts.)

Stänga av ljudet

Som standard fungerar Parrott-knappen som en ljudavstängningsknapp för samtal (såvida

inte den har konfigurerats för en annan funktion). Volymhöjningsknappen kan också

kontrollera ljudavstängningsfunktionen.

• Såvida inte Parrot-knappen är konfigurerat på annat sätt, tryck snabbt på den under ett

samtal för att tysta headsetet. Tryck igen för att sätta på ljudet.

• För att använda volymhöjningsknappen för att tysta headsetets mikrofon medan du pratar

i telefon, tryck och håll in volymhöjningsknappen i 1-2 sekunder. För att sätta på ljudet igen,

tryck och håll in knappen igen i 1-2 sekunder.

• Medan ljudet är avstängt ljuder en påminnelsesignal var 10:e sekund.

Överföra ljud

För att överföra ljud från headsetet till mobiltelefonen medan du pratar i telefon, tryck och

håll in volymsänkningsknappen i 1-2 sekunder. Ljudet överförs till telefonen. Upprepa för att

överföra ljudet tillbaka till headsetet. När ljudet har överförts till telefonen, förblir lampan på

headsetet släckt tills ljudet överförs tillbaka till headsetet.

Tända/släcka indikatorlampor på headset

En snabb samtidig tryckning på volymhöjnings- och volymsänkningsknapparna släcker

headsetets indikatorlampor. Upprepa för att tända indikatorlamporna.

När du sätter på headsetet, kommer indikatorlamporna att befinna sig i samma tillstånd som

de hade när headsetet stängdes av senast.

Återställa lista med enheter som parats med headsetet

Detta kommer att återställa eller rensa headsetets interna lista över parade enheter.

Headsetet måste vara påslaget för att du ska kunna använda denna funktion.

1. Slå på headsetet. Det spelar ingen roll ifall headsetet ansluter till andra enheter.

2. Håll headsetet nära ditt öra och tryck på och håll samtidigt in volymhöjnings- och

volymsänkningsknapparna i cirka 6-10 sekunder tills två låga signaler ljuder.

3. Stäng av headsetet. Nu är hopparningsminnet rensat och enheten måste paras ihop med

önskade enheter innan det kan användas tillsammans med dem.

Återställa standardinställningar för Parrott-knapp

Detta återställer eller rensar headsetets interna lista över parade enheter och återställer

även Parrott-knappens standardfabriksinställningar (röstkommando och ljudavstängning).

Headsetet måste vara påslaget för att du ska kunna använda denna funktion.

1. Slå på headsetet. Det spelar ingen roll ifall headsetet ansluter till andra enheter.

2. Håll headsetet nära ditt öra och tryck på och håll samtidigt in Parrott- och

volymsänkningsknapparna i cirka 6-10 sekunder tills du ser två snabba lila blinkningar på

multifunktionsknappen.

3. Headsetets Parrott-knapp är återställd och nu är hopparningsminnet rensat. Headsetet

försätts åter i hopparningsläget. Om du inte är redo att para ihop enheten på nytt, stäng av

headsetet.

BlueParrott C400-XT Bruksanvisning

SIDAN 17

TABELL ÖVER FUNKTIONER OCH INDIKATORER

Funktion Knapp/

Nedtryckningens

varaktighet

LED-indikator Ljudindikator Röstindikator

(på engelska)

Strömpåslag-

ning

Multifunktionsk-

napp (2-3 sekun-

der)

3 snabba blå

blinkningar

Kort signal "Power on"

(zapnuté)

Strömavstäng-

ning

Multifunktionsk-

napp (3-4 sekun-

der)

4 snabba röda

blinkningar

INGEN "Power o"

(vypnuté)

Aktivera ihop-

kopplingsläge

Multifunktionsk-

napp (5-15 sekun-

der)

Röd och blå,

omväxlande

INGEN "Pair mode"

(režim

párovania)

Volym upp Volym upp (snabb

tryckning)

INGEN Enkel signal INGEN

Volym ner Volym ner (snabb

tryckning)

INGEN Enkel signal INGEN

Ljudavstängning

(på/av)

Parrott-knapp

(snabb tryckning)

eller volym upp (2

sekunder)

INGEN Enkel signal,

påminnelsesignal

var 10:e sekund

INGEN

Besvara ett

samtal

Multifunktionsk-

napp (snabb tryck-

ning)

eller säg "Answer"

(svara)

Blå blinkning,

en per sekund

Två stigande

signaler

INGEN

Avsluta ett

samtal

Multifunktionsk-

napp (snabb tryck-

ning)

Blå blinkning,

en var ärde

sekund

Två fallande

signaler

INGEN

Avvisa ett

samtal

Multifunktionsk-

napp (1-2 sekun-

der)

eller säg "Ignore"

(ignorera)

INGEN Två fallande

signaler

INGEN

Överföra ljud Volym ner

(1-2 sekunder)

INGEN Lång, låg signal INGEN

Initiera

röstkommandon

(i standby-läge)

Parrott-knapp

(snabb tryckning)

eller volym upp (2

sekunder)

INGEN Kort signal "Please say a

command" (säg

ett kommando)

Låg batterinivå N/A Röd blinkning INGEN "Battery very

low" (mycket låg

batterinivå)

APN 204154

02/19

blueparrott.com/support

BlueParrott C400-XT Användarmanual

varumärke: BlueParrott

Modell: C400-XT

Typ: Användarmanual

Ladda ner pdf

Rapportera

BlueParrott C400-XT Användarmanual

BlueParrott C400-XT Användarmanual

Relaterade papper