Bodum 11160-1 BISTRO Användarmanual

Sidan laddas ...

Milieuvriendelijke fvlfvoer

Deze mrkering geeft n dt dit product niet mg worden

weggegooid met nder huishoudelijk fvl in de EU. Om

mogelijke schde n het milieu of de menselijke gezondheid

door ongecontroleerde fvlverwijdering te voorkomen,

moet het verntwoord gerecycled worden om het duurzm

hergebruik vn mterilen te bevorderen. Om uw gebruikte

pprt in te leveren, kunt u gebruik mken vn teruggve-

en inzmelsystemen of neem contct op met de winkel wr

het product is gekocht. Zij kunnen dit product innemen voor

milieuvriendelijk recycling.

FABRIEKSGARANTIE VOOR DE VS & CAN, DE EU EN CH.

Grntie: BODUM® AG, Zwitserlnd, grndeert de Bistro Elektrische

Koiemolen voor een periode vn twee jr gerekend vnf de dtum

vn de originele nkoop voor gebrekkig mteril en storingen die terug

zijn te voeren op defecten in ontwerp of fbricge. Reprties worden

kosteloos uitgevoerd ls n lle grntievoorwrden wordt voldn

Terugbetlingen worden niet gedn.

Grntiegever: BODUM® (Schweiz) AG, Kntonsstrsse 100, Postfch 463,

6234 Triengen.

Grntievoorwrden: Het grntiecertiict moet door de

verkoper worden ingevuld op het moment vn verkoop. U moet

het grntiecertiict tonen om nsprk te kunnen mken op

grntieservices. Mocht uw BODUM® product grntieservice nodig

hebben, neem dn contct op met uw BODUM® verkooppunt, een BODUM®

winkel, uw lndelijke BODUM® distributeur, of bezoek www.bodum.com.

BODUM® geeft geen grntie f voor schde ls gevolg vn onjuist gebruik,

onjuiste behndeling, normle slijtge, onvoldoende of verkeerd onderhoud

of verzorging, verkeerde bediening of gebruik vn het pprt door

onbevoegde personen.

Deze fbrieksgrntie heeft geen invloed op uw wettelijke rechten onder de

toepsselijke ntionle wetgeving, noch op uw rechten ten opzichte vn de

deler ls gevolg vn de verkoop/nkoopovereenkomst.

Vnligen ls noggrnt igenom ll informtion innn du

nvnder pprten för först gngen. Anvndning

som inte r enig med instruktionern kn led till frlig

situtioner.

Vid nvndning v elektrisk hushllspprter sk

lltid grundlggnde skerhetstgrder lltid följs,

inklusive följnde:

Hll brnen under uppsikt, s tt de inte leker med

enheten.

Produkten r inte vsedd för personer (ven brn) som inte

kn hnter den skert utn ssistns eller övervkning

p grund v nedstt fysisk, sensorisk eller mentl förmg

eller bristnde erfrenhet och/eller kunskp.

Kontkt tillverkren p ders kundservice telefonnummer

(eller webbplts för service) för informtion om under-

sökning, reprtion eller justering.

Anvnd inte ngon pprt med en skdd ledning eller

kontkt eller efter tt pprten fungert dligt eller hr

skdts eller tppts p ngot stt.

Grttis till din ny BODUM®

BISTRO kekvrn, den elektrisk

slgknivskvrnen. Ls bruksnvisningen

nog innn du nvnder kekvrnen.

SVENSKA

VIKTIG

SÄKERHETSINFORMATION

64

SV

Bruksanvisning

Elektrische Koiemole

63

ll elrtiklr, s krver ven BODUM®:s

kekvrn viss omsorg för tt du sk undvik

personskdor, brnd och mskinskdor.

Ls bruksnvisningen innn du nvnder

mskinen och följ skerhetsnvisningrn.

Hr du inte lst bruksnvisningen nog, sk

du inte nvnd kekvrnen.

Fr! Elström kn vr livsfrlig! Se till s

tt kekvrnen ldrig kommer i kontkt

med vtten eller ndr vtskor: Risk för

kortslutning!

Se till s tt brn inte kommer t tt lek

med kvrnen. Brn förstr inte frorn med

elrtiklr.

Anvnd ldrig produkten om sldden r

trsig. Dr ldrig sldden runt hörn eller över

vss knter s tt den klms. Dr eller hng

ldrig sldden över het föreml och skydd

den mot olj. Dr eller br ldrig produkten i

sldden. Dr ldrig ur sldden och t ldrig i

kontkten med vt hnder.

Stll produkten p stdigt bord eller

underlg. Stll ldrig produkten p het

ytor eller i nrheten v öppen lg. D kn

höljet smlt. Stll produkten, s tt du inte

behöver nvnd förlngningskbel.

Dr lltid ur sldden innn du rengör

kekvrnen.

Dr lltid ur kontkten vid fel, om produkten

r trsig ellervid misstnkt fel om du du

tppt den. Anvnd inte produkten om den

r trsig. Du fr bsolut inte öppn höljet.

Om sldden till enheten r skdd, lt tillverkren, service

eller nnn behörig byt ut den, s tt du inte utstter

dig för risk.

Sl v enheten och dr ur sldden innn du byter tillbehör

eller tillstser som rör sig nr enheten r p.

Koppl lltid bort pprten frn pprten om den

lmns utn tillsyn och innn montering, demontering

eller rengöring.

Denn pprt fr inte nvnds v brn. Hll pprten

och sldden utom rckhll för brn.

Apprter kn nvnds v personer med nedstt fysisk

eller mentl förmg eller brist p erfrenhet och kunskp,

om de övervks eller fr instruktioner ngende nvnd-

ning v pprten p ett skert stt och om de förstr

de risker som nvndningen v dess pprter innebr.

Brn bör inte lek med denn pprt.

Vrning! Missbruk kommer tt orsk potentiell skd!

SPARA DESSA

INSTRUKTIONER FÖR

FRAMTIDA BRUK.

KAFFEKVARN

SÄKERHETSAN

VISNINGAR

SKYDD MOT

PERSONSKADOR

SLADDEN

PLACERING

RENGÖRING

REPARATIONER

BODUM®:s kekvrn r br vsedd för

tt ml kebönor för normlt husbehov

i hemmet. Den r inte vsedd för tt

ml sd; det skdr mskinen. Som

66

SV

Bruksnvisning

Elektrisk Kaekvarn

65

T med kekvrnen till nrmst BODUM®-

ilil eller BODUM®-r för kontroll,

reprtion v el och meknik eller

instllning.

Följ skerhetsnvisningrn nog, de r till

för din egen och ndrs skerhet. Ls ll

nvisningr! Spr bruksnvisningen! Br

vsedd för hushllsnvndning!

Kekvrnen r klr tt nvnd. Slng

förpckningen i tervinningen.

Tnk p tt felktig hntering v elström

kn vr livsfrlig. Kekvrnen sk vr

nsluten till vxelström med spnning

220240 V/5060 Hz (120 V/60 Hz).

Minimivskring 6 A för uttget.

Se till s tt kontkten r ur nr du fyller

p kebönor. Du kn kör mx. 60 g

kebönor t gngen i kekvrnen. (60 g

motsvrr volymen som ryms i locket).

Kekvrnen sk inte g ovbrutet lngre

n 60 sekunder, nnrs kn motorn bli

överhettd. Brndrisk! Du kn ml igen

med kekvrnen om 60 sekunder.

Stt p locket nr du fyllt p kebönor, s

tt locklnsen gr i urtget i höljet.

Kekvrnen r klr tt nvnd nr du

stter i kontkten.

Tryck p strtknppen och hll locket i lge

under mlningen.

Dr ur kontkten nr du mlt klrt och töm

kekvrnen.

Dr lltid ur sldden innn du rengör

kekvrnen.

Rengör lltid kvrnen direkt efter

nvndning.

Rengör ldrig produkten med vtten och

dopp den ldrig i vtten.

Metllbehllren kn du rengör med en

mjuk, torr pensel.

Sl v produkten och dr ur sldden nr du

inte nvnder den.

Förvr kekvrnen torrt och s tt brn

inte kommer t den.

Dr lltid ur sldden nr du inte nvnder

kekvrnen.

Funktionsprov kekvrnen d och d,

nnrs krver den inget underhll.

Dr lltid ur kontkten vid fel, om produkten

r trsig eller vid misstnkt fel om du du

tppt den. Lt nrmst uktoriserde

BODUM®-ilil kontroller och reprer

kvrnen. Kekvrnen fr br reprers

v behörig servicepersonl. Obehörig

reprtioner kn medför fr för

nvndren. Vi tr inget nsvr för skdor

som uppstr p grund v obehörig

reprtioner. D upphör grntin tt gll.

RENGÖRING

FÖRVARING

UNDERHÅLL

FEL

PACKA UPP

ELANSLUTNING

FYLLA PÅ

KAFFEBÖNOR

DRIFTTID

MALA KAFFE

68

SV

Bruksnvisning

Elektrisk Kaekvarn

67

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

TEKNISK DATA

Mrkspnning EURO 220240V~ 5060Hz

Mrkspnningtröm USA 120V~ 60Hz

Mrkström EURO 150Wtt

Mrkström USA 150Wtt

Kvrnsystem Slgkniv

Slddlngd C. 80 cm

Kont. drifttid mx. 60 sekunder

Kpcitet mx. 60 g kebönor

Provningsgodknnnden GS, CE, ETL, CETL

FABRIKSGARANTI FÖR EU & CH.

Grnti: BODUM® AG, Schweiz, grnterr Bistro Elektrisk Kaekvarn i en

period v tv r frn inköpsdtum mot mterilfel och fel som kn sprs

tillbk till brister i konstruktion eller tillverkning. Reprtioner utförs

kostndsfritt om ll grntier r uppfylld. Återbetlning r inte möjligt.

Grnten: BODUM® (Schweiz) AG, Kntonsstrsse 100, Postfch 463, 6234

Triengen.

Grntivillkor: Grntin mste fylls i v sljren vid tidpunkten för köpet.

Du mste uppvis grntibeviset tt f grntitjnster. Skulle din BODUM®-

produkt krv grntiservice, kontkt din BODUM®-terförsljre, en

BODUM®-butik, ditt lnds BODUM®-grossist, eller besök www.bodum.com.

BODUM® kommer inte ge grnti för skdor som uppsttt p grund

v felktig nvndning, felktig hntering, normlt slitge, bristflligt

eller felktigt underhll eller skötsel, felktig drift eller nvndning v

pprten v obehörig personer.

Denn tillverkrgrnti pverkr inte din lgstdgde rttigheter under

tillmplig ntionell lgstiftning som r i krft, eller din rtt mot försljren

som hrrör frn ders försljning-/köpekontrkt.

Miljövnlig vfllshntering

Det r olgligt tt kst elektrisk pprter som r defekt

eller förldrde tillsmmns med det vnlig vfllet. De

mste ts om hnd seprt. Konsumentern hr möjlighet tt

lmn sdn nordningr grtis p tervinningscentrler.

Ägre v sdn nordningr mste för dem till

insmlingspltser eller stll ut dem nr respektive smlingr

sker. Genom tt gör denn mindre personlig insts, bidrr

du till tt vrdefull rvror tervinns och föroreningr

hnters korrekt.

70

SV

Bruksnvisning

Elektrisk Kaekvarn

69

Sidan laddas ...

Bodum 11160-1 BISTRO Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Bodum 11160-1 BISTRO Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument