Candy CEE550FW/E Användarmanual

varumärke: Candy

Modell: CEE550FW/E

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

BRUKSANVISNING

50x55 / 50x60 / 60x60

Elektrisk ugn

FRISTÅENDE UGN

Bästa användare,

Vårt mål är att denna produkt, som tillverkas i våra moderna lokaler i en

omsorgsfull arbetsmiljö och enligt ett fullt kvalitetskoncept, ger dig bästa

resultat.

Därför föreslår vi att du läser bruksanvisningen noggrant innan du

använder produkten och alltid har den till ditt förfogande.

Obs: Denna bruksanvisning har utarbetats för mer än en modell. Några

av funktionerna som anges i bruksanvisningen är kanske inte tillgängliga

i din apparat.

Alla våra apparater är endast avsedda för hushållsbruk och inte för

kommersiell användning.

Produkter markerade med (*) är valfria.

”Överensstämmer med WEEE-föreskrifterna.”

Innehåll

Viktiga varningar 4

Metoder för att skydda matlagningshällar av keramiskt glas 13

Elanslutning 14

Introduktion av apparaten 15

Tilbehør 16

Ugnens tekniska funktioner 17

Installation av ugnen 18

Bild på fastsurrning av kedja 20

Kontrollpanel 20

Användning av ugnsdelen 21

Använda grillen 22

Använda kycklinggrillen 22

Använda spisdelen 23

Använda kokplattor 24

Programtyper 25

Tabell över tillagningstid 26

Underhåll och rengörıng 27

Installation av ugnsluckan 28

Rengöring och underhåll av ugnluckans glas 29

Katalytiska väggar 29

Hyllans positioner 30

Byte av ugnslampan 30

Använda grillavvisningsplåt 31

Felsökning 32

Hanteringsgregler 34

Rekommendationer för energibesparing 34

Miljövänligt bortskaffande 35

Förpackningsinformation 35

VIKTIGA VARNINGAR

1. Installation och reparationer bör alltid utföras av

”AUKTORISERAD SERVICEPERSONAL”. Tillverkaren ska

inte hållas ansvarig för åtgärder som utförs av obehöriga

personer.

2. Läs noggrant igenom denna bruksanvisning. Endast

på detta sätt kan du använda apparaten på ett säkert

och korrekt sätt.

3. Ugnen ska användas i enlighet med bruksanvisningen.

4. Håll barn under 8 år och husdjur borta vid användning

av apparaten.

5. VARNING: De tillgängliga delarna kan vara heta när

grillen används. Håll borta från barn.

6. VARNING: Brandrisk-förvara inte material på spishällen.

7. VARNING: Apparaten och dess tillgängliga delar är

heta vid användning.

8. Inställningsvillkor för denna enhet anges på etiketten

(eller på typskylten).

9. De tillgängliga delarna kan vara heta när grillen

används. Små barn bör hållas borta.

10. VARNING: Denna apparat är avsedd för matlagning.

Den ska inte användas för några andra ändamål, till

exempel att värma upp ett rum.

11. Använd inte ångrengörare för att rengöra apparaten.

12. Se till att ugnsluckan är helt stängd efter att du

har placerat mat i ugnen.

13. Försök ALDRIG släcka eld med vatten. Stäng bara

av enhetskretsen och täck sedan över amman med ett

lock eller en brandlt.

14. Barn under 8 år bör hållas borta om de inte ständigt

övervakas.

15. Unvik att vidröra värmeelementen.

16. FÖRSIKTIGHET: Var alltid närvarande under matlagningen.

Matlagningsprocessen ska alltid övervakas.

17. Denna apparat kan användas av barn över 8 år,

personer med fysiska, hörsel- eller mentala problem

eller personer med brist på erfarenhet eller kunskap,

så länge som de övervakas och de får information om

riskerna.

18. Denna apparat är endast avsedd för hushållsbruk.

19. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring eller

underhåll av apparaten får inte utföras av barn om de

inte är äldre än 8 år och övervakas av vuxna.

20. Håll apparaten och nätsladden borta från barn

under 8 år.

21. Håll gardiner, tyll, papper eller allt brandfarligt

(antändbart) material bort från apparaten innan du

börjar använda den. Placera inte antändbart eller

brandfarligt material på eller i apparaten.

22. Håll ventilationskanalerna öppna.

23. Apparaten är inte lämplig att använda med en

extern timer eller ett separat fjärrkontrollsystem.

24. Värm inte stängda burkar och glasburkar. Trycket

kan leda till att burkarna exploderar.

25. Ugnshandtaget är inte en handdukstork. Häng

inte handdukar etc. på ugnshandtaget.

26. Placera inte bakplåtar, ugnsformar eller alumini-

umfolie direkt på ugnsbotten. Den ackumulerade värmen

kan skada ugnen.

27. När du lägger i eller tar bort mat från ugnen ska

du alltid använda värmebeständiga ugnshandskar.

28. Använd inte produkten i medicinerat tillstånd och/

eller påverkad av alkohol eftersom det kan påverka din

bedömningsförmåga.

29. Var försiktig när du använder alkohol i dina

maträtter. Alkoholen kommer att förångas vid höga

temperaturer och kan orsaka brand om den kommer i

kontakt med heta ytor.

30. Kontrollera att enheten är avstängd efter varje

användning.

31. Använd inte apparaten om den är defekt eller har

en synlig skada.

32. Rör inte kontakten med våta händer. Dra inte i

stickkontaktens sladd, håll alltid i kontakten.

33. Använd inte apparaten med glasluckan borttagen

eller trasig.

34. Lägg bakpappret tillsammans med maten i en

förvärmd ugn genom att placera den i en gryta eller på

ett ugnstillbehör (plåt, galler etc.).

35. Placera inte föremål som barn kan nå på apparaten.

36. Det är viktigt att placera grillgallret och plåten

ordentligt på trådhyllan och/eller att placera plåten

korrekt på hyllan. Placera grillgallret eller plåten mellan

två skenor och se till att den är stabil innan du lägger

mat på den.

37. På grund av risken att vidröra ugnens värmeelement

ska du ta bort överödiga delar av bakpappret som

hänger över från tillbehöret eller behållaren.

38. Använd den aldrig vid högre ugnstemperaturer än

den maximala användningstemperaturen som anges på

bakpappret. Placera inte bakpapper på ugnsbotten.

39. När luckan är öppen ska du inte placera något

tungt föremål på luckan eller låta barn sitta på den.

Det kan orsaka att ugnen välter över eller att luckans

gångjärn skadas.

40. Förpackningsmaterialen är farliga för barn. Håll

förpackningsmaterial utom räckhåll för barn.

41. Använd inte slipande rengöringsmedel eller skarpa

metallskrapor för att rengöra glaset eftersom det kan

uppstå repor på glasluckans yta som gör att glaset går

sönder.

42. Slå inte på glasytorna på glaskeramiska spisar

med hårdmetall eftersom skyddet kan skadas. Det kan

orsaka elstötar.

43. Användaren ska inte hantera ugnen själv.

44. Var försiktig eftersom mat kan spillas när

ugnen demonteras eller går sönder. Det kan orsaka

personskador.

45. Under användning blir de inre och yttre ytorna

på ugnen varm. Ta ett steg tillbaka när du öppnar

ugnsluckan för att undvika att het ånga kommer ut

inifrån ugnen. Det nns risk för brännskada.

46. Ugnens övre skydd kan stängas av någon anledning

och då kan köksredskapen välta. Ta ett steg tillbaka för

att undvika att du spiller varm mat på dig. Det nns

risk för brännskada.

47. Placera inte tunga föremål när ugnsluckan är

öppen eftersom det är risk att ugnen välter.

48. Användaren ska inte förskjuta skyddet under

rengöring. Det kan orsaka elstötar.

49. Placera inte metallredskap såsom knivar, gafar

och skedar på apparatens yta eftersom de blir heta.

50. Ta inte bort tändningsbrytarna från apparaten. I

annat fall kan du få tillgång till strömförande elkablar.

Det kan orsaka elstötar.

51. Ugnens strömtillförsel kan kopplas från vid

renoveringsarbete i hemmet. Efter att arbetet har

slutförts ska ugnen anslutas igen av auktoriserad

servicepersonal.

52. Placera inte metallredskap såsom knivar, gafar

och skedar på apparatens yta eftersom de blir heta.

53. För att förhindra överhettning ska apparaten inte

installeras bakom ett dekorativt skydd.

54. Stäng av apparaten innan du tar bort skydden. Efter

rengöring installerar du skydden enligt anvisningarna.

55. Kabelfästpunkten ska skyddas.

56. Laga inte maten direkt på bakplåten/ugnsgallret.

Lägg maten i eller på lämpliga redskap innan du placerar

den i ugnen.

57. VARNING: Om glaset på ugnen är trasigt ska du

omedelbart stänga av eventuella värmeelement och koppla

bort apparaten från strömkällan. Vidrör inte apparatens yta

och använd inte apparaten.

Elsäkerhet

1. Anslut apparaten till ett jordat uttag som skyddas

av en säkring enligt de värden som anges i de tekniska

specikationerna.

2. Låt en auktoriserad elektriker kongurera jord-

ningsutrustningen. Vårt företag ansvarar inte för de

skador som uppstår på grund av att produkten används

utan jordning enligt lokala föreskrifter.

3. Kretsbrytaren ska placeras så att slutanvändaren

kan nå den när ugnen är installerad.

4. Nätkabeln (sladden med en kontakt) får inte komma

i kontakt med apparatens heta delar.

5. Om nätkabeln (sladden med en kontakt) är

skadad ska kabeln ersättas av tillverkaren eller dess

servicetekniker eller liknande kvalicerad personal för

att förhindra farliga situationer.

6. Tvätta aldrig produkten genom att spruta eller hälla

vatten på den! Det nns risk för dödande elchock.

7. VARNING: För att undvika elstötar, se till att enhets-

kretsen är öppen innan lampan byts ut.

8. VARNING: Stäng av alla anslutningar i försörjningssys-

temet innan du får tillgång till anslutningarna.

9. VARNING: Om ytan är sprucken, stäng av apparaten för

att undvika risk för elstötar.

10. Använd inte kapade eller skadade sladdar eller

förlängningssladdar andra än den ursprungliga sladden.

11. Se till att det inte nns någon vätska eller fukt i

uttaget där produkten är installerad.

12. Ugnens baksida blir också varm när ugnen används.

Elanslutningar får inte vidröra baksidan, annars kan

anslutningarna skadas.

13. Spänn inte anslutningskablar till ugnsluckan och

dra dem inte över heta ytor. Om sladden smälter kan det

leda till att ugnen kortsluts och även till brand.

14. Koppla ur enheten under installation, underhåll,

rengöring och reparation.

15. Om nätkabeln är skadad måste den bytas ut av

tillverkaren eller auktoriserad teknisk service eller annan

personal som är kvalicerad på samma nivå för att

undvika farliga situationer.

16. Se till att kontakten sitter ordentligt i vägguttaget

för att undvika gnistor.

17. Använd inte ångrengörare vid rengöring av apparaten

eftersom det kan uppstå stötar.

18. För installation krävs en omnipolär strömbrytare

som kan koppla från strömförsörjningen. Frånkoppling

från nätaggregatet ska ske med en brytare eller

en integrerad säkring som är installerad på fasta

elförsörjningen i enlighet med byggkoden.

19. Apparaten är utrustad med en sladdkabel typ ”Y’.

20. Fasta anslutningar ska anslutas till ett nätaggregat

som möjliggör omnipolär avstängning. För apparater

med överspänningskategori under III ska frånkopplings-

anordningen anslutas till ett fast nätaggregat enligt ka-

belkoden.

Avsedd användning

1. Denna produkt har utformats för hushållsbruk.

Kommersiell användning är inte tillåten.

2. Denna apparat får endast användas till matlagning.

Den får inte användas för några andra ändamål, till

exempel att värma upp ett rum.

3. Denna apparat får inte användas för att värma plattor

under grillen, torka kläder eller handdukar genom att

hänga dem på handtaget eller för uppvärmning.

4. Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för skador som

uppstår på grund av felaktig användning eller hantering.

5. Enhetens ugnsdel kan användas för upptining,

rostning, stekning och grillning av mat.

6. Produkten du har köpt har en driftstid på 10 år.

Detta är perioden som tillverkaren tillhandahåller

reservdelar som krävs för driften av denna produkt

enligt denitionen.

Metoder för att skydda matlagningshällar av keramiskt

glas

Keramisk glasyta är okrossbar och repbeständig i viss

utsträckning. För att undvika skador gör du följande:

1. Häll aldrig kallt vatten på heta spishällar.

2. Stå inte på en keramisk glasplatta.

3. Plötsligt tryck, till exempel, effekten av ett fallande

saltkvarn kan vara kritisk. Placera därför inte sådana

objekt på en plats ovanför hällen.

4. Efter varje användning ser du till att kastrullens

botten och kokzonernas ytor är rena och torra.

5. Skala inte grönsaker på spishällens yta. Sandkorn

som faller från grönsakerna kan repa den keramiska

glasplattan.

6. Placera inte brandfarliga material såsom papper eller

plast på ugnen. Objekt av tenn, zink eller aluminium

(och även aluminiumfolie eller tomma kaffekannor) kan

smälta på varma matlagningshällar och därmed orsaka

skador.

7. Var noga med att inte låta de heta kokzonerna

komma i kontakt med söt mat eller fruktjuicer. Den

keramiska glasytan kan färgas av dessa.

Elanslutning

1. Din ugn kräver en säkring på 40 Amp för monofas eller en säkring

på 3x16 Amp för trefasförsörjning enligt elkraften för spisdelen som

har 4 keramiska värmare och ugnsdelen som har elektriska modeller.

Installationen måste göras av en behörig elektriker.

2. Din ugn är justerad enligt elförsörjning på 220–240 V/380–415 V

AC, 50/60 Hz. Om elnätet skiljer sig från det angivna värdet, kontakta

auktoriserat servicepersonal.

3. Elanslutning av ugnen får endast göras till anslutningar/uttag med ett

jordat system installerat i enlighet med lokala föreskrifter. Om det inte

nns några anslutningar/uttag med ett jordsystem på plats där ugnen ska

installeras, kontakta omedelbart en behörig elektriker för att installera

dem. Tillverkaren ansvarar inte för skador som uppstår på grund av att

apparaten inte är ansluten till ett jordat system.

4. Om din matningskabel blir skadad ska den ersättas av ett auktoriserat

serviceföretag eller en elektriker för att undvika fara eller elstötar.

5. Elkabeln får inte vidröra heta delar på apparaten.

6. Använd ugnen i en torr miljö.

7. När du sätter ugnen på plats ska du försäkra dig om att den är i nivå

med bänkskivan. Placera den i nivå med bänkskivan genom att justera

fötterna om det behövs.

Elanslutningssystem

220-240V~50/60Hz

H05 VV-F 3G 4 mm²

Strömf

örand

Neutral

Jord

380-415V 2N~50/60Hz

H05 VV-F 4G 1.5 mm²

Neutral

Jord

380-415V 3N~50/60Hz

H05 VV-F 5G 1.5 mm²

Neutral

Jord

220-240V~50/60Hz

H05 VV-F 3G 4 mm²

L N

Neutral

Jord

INTRODUKTION AV APPARATEN

8.1. Låda

8.2. Svängdörr

9. Lampa

10. Grill

11. Keramisk värmare (140 mm / 250 mm)

12. Keramisk värmare (120 mm / 180 mm)

13. Keramisk värmare (140 mm eller 180 mm)

14. Kokplatta (145 mm eller 185 mm)

8.2

8.1

1. Spishäll i glas

2. Termostatvred

3. Kommandovred för ugnen

4. Regulatorer för keramikhällar

5. Ugnslucka

6. Handtag

7. Plastben

8. Nedre skåpdörr

Tilbehør

Djup plåt *

Används till konditorivaror, stora stekar, vattniga livsmedel.

Den kan också användas som oljeuppsamlingsbehållare

om du steker direkt på grillen med tårta, fryst mat och

kötträtter

Plåt/glasform *

Används till bakverk (kakor, skorpor etc.), frysta livsmedel.

Rund plåt *

Används till bakverk och frysta livsmedel.

Grillgaller

Används för rostning eller för att placera mat som ska

bakas, rostas och frysas på önskad hylla.

Teleskopskena *

Plåtar och trådhyllor kan tas bort och installeras lätt med

teleskopskenor.

Plåthandtag *

Den används till att hålla varma plåtar.

Grillgaller på plåt *

Mat som fastnar vid tillagning, t.ex. stekar placeras på ett

galler med plåt. Därmed förhindras att maten kommer i

kontakt med plåten och fastnar.

Ugnens Tekniska Funktioner

Specikationer 50x55 50x60 60x60

Yttre bredd 500 mm 500 mm 600 mm

Yttre djup 565 mm 630 mm 630 mm

Yttre höjd 855 mm 855 mm 855 mm

Lampeffekt 15-25 W

Bottenvärmeelement 1000 W 1000 W 1200 W

Toppvärmeelement 800 W 800 W 1000 W

Turbovärmeelement ----- 1800 W 2200 W

Grillvärmeelement 1500 W 1500 W 2000 W

Matningsspänning 220-240V AC/380-415V AC 50/60 Hz

Kokplatta 145 mm * 1000 W

Kokplatta 180 mm * 1500 W

Kokplatta snabb 145 mm * 1500 W

Kokplatta snabb 180 mm * 2000 W

Keramisk värmare 140 mm * 1200 W

Keramisk värmare 180 mm * 1700 W / 1800 W

Keramisk värmare 140 mm / 250 mm * 1800 W

Keramisk värmare 120 mm / 180 mm * 1700 W

VARNING: För ändringen som ska utföras av auktoriserad service bör

denna tabell beaktas. Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för eventuella

problem som uppstår på grund av eventuella felaktiga ändringar.

VARNING: För att öka produktkvaliteten kan de tekniska specikationerna

ändras utan föregående meddelande.

VARNING: Värdena som medföljer apparaten eller dess medföljande dokument

är laboratorieavläsningar i enlighet med respektive standarder. Dessa värden

kan variera beroende på användnings-och omgivningsförhållandena.

INSTALLATION AV UGNEN

Kontrollera om elinstallationen är korrekt för att driva apparaten. Om

elinstallationen inte är korrekt kontaktar du en elektriker och rörmokare

för att inrätta denna enligt behov. Tillverkaren får inte hållas ansvarig för

skador som orsakats av åtgärder som utförts av obehöriga personer.

VARNING: Det är kundens ansvar att förbereda platsen där produkten ska

placeras och även att ha den elektriska installationen förberedd.

VARNING: Reglerna i lokala standarder om elektriska installationer ska

följas vid installation av produkten.

VARNING: Kontrollera om apparaten har några skador innan den installeras.

Installera inte produkten om den är skadad. Skadade produkter medför

en risk för din säkerhet.

Rätt plats för installation och viktiga varningar

Apparatens fötter ska inte stå på mjuka ytor såsom mattor. Köksgolvet

måste kunna bära enhetens vikt och eventuella andra köksartiklar som

kan användas ovanpå ugnen.

Apparaten ska användas med ett avstånd på minst 400 mm över de övre

hällytorna, och 65 mm från sidoytorna inuti en köksmöbel.

Apparaten är lämplig för användning på båda sidoväggarna, utan stöd,

eller utan att installeras i ett skåp. Om en äkt installeras ovanför spisen,

följ tillverkarens anvisningar för monteringshöjd. (min. 650 mm)

VARNING: Köksmöbler i närheten av apparaten måste vara värmebeständiga.

VARNING: Installera inte apparaten bredvid kylskåp eller kallskafferier.

Värme som utstrålas av apparaten ökar energiförbrukningen hos kylaggregat.

VARNING: Använd inte luckan och/eller handtaget för att bära eller ytta

apparaten.

65 mm min. 65 mm min.

650 mm min.

400 mm min.

Bild På Kedjeväxling

Innan du använder apparaten måste du, för

att säkerställa säker användning, försäkra dig

om att fästa apparaten på väggen med hjälp

av kedjan och medföljande krokskruv. Se till

att kroken är ordentligt fastskruvad i väggen.

KONTROLLPANEL

VARNING: Kontrollpanelen ovan är endast för illustration. Ta hänsyn till

kontrollpanelen på din enhet.

1. Termostat

2. Funktionsväljarknapp

3. Mekanisk timer *

4. Bakre vänster elvärmare

5. Främre vänster elvärmare

6. Främre höger elvärmare

7. Bakre höger elvärmare

1 2 3 4 5 6 7

Termostat: Används för att bestämma tillagningstem-

peraturen på maträtten som ska tilllagas i ugnen.

När du har placerat maten i ugnen, vrid omkopplaren

för att ställa in önskad temperatur mellan 40-240

°C. För tilllagningstemperaturer av olika livsmedel,

se tillagningstabellen.

Sidan laddas ...

Candy CEE550FW/E Användarmanual

varumärke: Candy

Modell: CEE550FW/E

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Ladda ner pdf

Rapportera

Candy CEE550FW/E Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Candy CEE550FW/E Användarmanual

Andra dokument