KitchenAid KOMS 6910/I Användarguide

Stämpla: KitchenAid

Modell: KOMS 6910/I

Kategori: Mixer / matberedare tillbehör

Typ: Användarguide

KOMS 6910

Bruksanvisning

Installation 4

Elanslutning 4

Innan ugnen används 5

Miljöskyddsråd 5

Försiktighetsåtgärder och allmänna förslag 6

Ugnens tillbehör 7

Matlagningsöversikt 8

Skötsel och rengöring av ugnen 9

Felsökning 10

Service 10

Teknisk information till installatören

• Denna apparat är mycket tung. För riskfritt lyft av apparaten krävs

minst två personer.

• Innan anslutningarna gös måste emballaget tas av från ugnen.

Placera ugnen på underredet i styrenskum så att den inte blir

skadad.

• Använd aldrig ugnsluckans handtag (Fig. 1, A) för lyft av ugnen,

utan lyft den i sidorna (Fig. 1, B)

• Kontrollera att ugnen inte har skadats under transporten.

• Ugnens och köksskåpets mått framgår av motstående bild.

• Möbler som skall stå alldeles intill ugnen måste tåla värme (min.

85°C).

• Om plastlaminat eller isoleringsmaterial inte är tillräckligt

värmetåliga finns risk att det bildas bubblor, att ytan deformeras

eller att beklädnaden lossnar.

• Installera ugnen i inbyggnadsutrymmet i köksskåpet. Lyft ugnen i

sidorna och se till att elsladden inte fastnar någonstans.

• Fixera ugnen med hjälp av de speciella skruvarna.

• Ugnen kan även byggas in i ett högt köksskåp.

• Det måste finnas en öppning på botten av köksskåpet för

att korrekt ventilation skall säkerställas. Öppningens mått

måste vara minst 860x90 mm. Om ugnen installeras i ett

högt köksskåp måste det utöver den 860x90 mm

öppningen finnas en öppning i köksskåpets överdel. Måttet

på denna öppning skall vara 500x90 mm.

Installation

• Viktigt: Slå inte på spänningen till ugnen förrän anslutningen har avslutats.

• Se till att ugnen installeras och ansluts till elnätet av en behörig fackman i överensstämmelse med

tillverkarens anvisningar och med gällande bestämmelser.

• Elinstallatören ansvarar för att den elektriska anslutningen görs på korrekt sätt och för att gällande

säkerhetsbestämmelser följs.

• Ugnen måste anslutas till elnätet med hjälp av en flerpolig strömbrytare med minst 3 mm

kontaktavstånd.

• Enligt lag är det obligatoriskt att ansluta denna apparat till jord.

• Använd inte adaptrar eller förlängningssladdar

• Efter installationen får det inte vara möjligt att komma åt de elektriska komponenterna.

• Försäkra dig om att spänningen som anges på dataskylten och nätspänningen i din bostad

överensstämmer med varandra. Dataskylten sitter på framkanten av ugnsutrymmet och syns när

ugnsluckan är öppen.

Elanslutning

Fig. 1

1. Emballage

• Emballagematerialet kan återvinnas till 100%, vilket framgår av återvinningssymbolen .

2. Ugn

• Denna apparat är märkt enligt Europadirektiv 2002/96/EG om skrotning av elektrisk och elektronisk

utrustning (WEEE).

Genom att säkerställa att denna produkt kasseras på korrekt sätt bidrar du till att förhindra potentiella,

negativa konsekvenser för vår miljö och vår hälsa.

• Symbolen på produkten eller i dokumenten som medföljer produkten anger att denna apparat

inte får behandlas som vanligt hushållsavfall utan att den skall lämnas in på en lämplig uppsamlingsplats

för återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning. Kassera produkten i enlighet med lokala

miljöbestämmelser om avfallshantering.

För mer information om hantering, återvinning och återanvändning av denna produkt, var god kontakta

de lokala myndigheterna, ortens avfallshanteringstjänst eller butiken där produkten inhandlades.

Miljöskyddsråd

• För att du skall kunna använda ugnen på bästa sätt rekommenderar vi att du läser hela bruksanvisningen

och produktbladet noggrant och spar dem som referensmaterial.

• Ta ut skydden i kartong och polystyren som finns inuti ugnen.

• Rengör ugnens insida med ett rengöringsmedel utan slipverkan och ljummet vatten.

• Slå på ugnen, ställ in den högsta temperaturen och låt ugnen stå på i cirka 30 minuter så att lukt och

ånga från isoleringsmaterial och skyddsfett bränns bort.

• Det är lämpligt att ha ett fönster öppet under tiden.

Innan ugnen används

• Innan något underhåll påbörjas måste

stickkontakten dras ut ur eluttaget.

• Ugnen är uteslutande avsedd för hushållsbruk

och för tillagning av mat. Använd inte ugnen för

andra ändamål. Tillverkaren frånsäger sig allt

ansvar för felaktig användning eller felaktig

inställning av ugnens vred eller knappar. · Alla

reparationer och ändringar på apparaten måste

utföras av en behörig fackman.

• Undvik att utsätta ugnen för väder och vind.

• Lägg aldrig något tungt föremål på ugnsluckan.

Det kan skada ugnsutrymmet och gångjärnen.

Luta dig inte mot luckan.

• Häng aldrig tunga föremål på den öppna

ugnsluckans handtag.

• Täck inte ugnsbottnen med aluminiumfolie

eller andra föremål.

• Luckan måste kunna stängas ordentligt. Håll

luckans tätningslist ren.

• Häll aldrig vatten direkt i en het ugn. Emaljen

kan skadas.

• Fruktsafter som droppar från bakformar kan

lämna bestående fläckar. Rengör därför ugnen

innan den används igen.

• Dra inte grytor eller stekpannor över

ugnsbottnen eftersom det då kan bli repor i

emaljen.

• Ugnens åtkomliga delar kan bli mycket heta

under användningen. Därför är det mycket

viktigt att barn inte vistas i närheten av

apparaten.

• Använd inte hårda, slipande rengöringsmedel

eller vassa metallskrapor för rengöring av

ugnsluckans glas, då de kan repa ytan, vilket kan

orsaka sprickbildning i glaset.

• Under användningen blir apparaten mycket het.

Var försiktig och vidrör aldrig värmeelementen

inuti ugnen.

• Kondens som blir kvar efter tillagningen kan

med tiden skada ugnen och köksskåp som står i

närheten. Följande är därför att rekommendera:

- Ställ den på den lägsta temperaturen;

- Täck över maten;

- Ta ut maten ur ugnen;

- Torka av fuktiga delar så snart ugnen har

svalnat.

• Obs! Frontpanelen och ugnsluckans

handtag blir heta när ugnen används under

längre tid vid höga temperaturer.

• Vidrör inte ugnen med våta händer och använd

inte den när du är barfota.

• Dra inte i apparaten eller elsladden för att

koppla apparaten från eluttaget.

• Håll barn på behörigt avstånd från:

- ugnen och dess knappar och vred, i synnerhet

under eller direkt efter ugnens användning för

att förhindra skador

- förpackningsmaterialet (plastpåsar, delar av

styrenplast och metall o.s.v.)

- ugnen i samband med dess kassering.

• Apparaten får ej användas av personer (inklusive

barn) med reducerad fysisk, känslomässig eller

mental kapacitet, eller av personer utan lämplig

kompetens eller erfarenhet, såvida de inte fått

instruktioner om apparatens användande från

den eller de personer som ansvarar för deras

säkerhet.

• Försäkra dig om att elsladdar till andra

hushållsapparater som står i närheten av

spishällen eller ugnen inte vidrör några heta

delar och att de inte kan fastna i ugnsluckan.

• Placera inte antändligt material i ugnen. Om

ugnen sätts på av misstag kan sådant material

fatta eld.

• Använd grytlappar eller ugnsvantar för att ta ut

kokkärl och tillbehör när ugnen är het.

• Om du tillsätter alkohol (t.ex. rom, konjak, vin

o.s.v.) vid tillagning av stekar eller bakverk, är

det viktigt att komma ihåg att alkohol förångas

vid hög temperatur. Dessa ångor kan fatta eld

när de kommer i kontakt med de elektriska

värmeelementen.

• Använd inte ugnen för att värma upp eller tillaga

mat i slutna behållare. Det ökade trycket kan få

behållaren att explodera och därmed förorsaka

skador på ugnen.

• Använd inte ugnskärl av plastmaterial (såvida de

inte är avsedda för detta ändamål. Se

tillverkarens anvisningar). De kan smälta av

värmen.

• Se alltid upp vid matlagning med olja och fett.

Olja och fett kan bli överhettade och fatta eld!

• Dra aldrig ut fullastade ugnsgaller. Iaktta

maximal försiktighet.

• Användning av alla elektriska apparater kräver

att vissa grundläggande regler följs. Följande

regler gäller speciellt under användningen av

ugnen:

- Dra inte i elsladden för att få ut stickkontakten

ur eluttaget.

- Vidrör aldrig ugnen med våta eller fuktiga

fötter.

- Använd aldrig ugnen när du är barfota.

Försiktighetsåtgärder och allmänna förslag

-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

• Denna apparat är avsedd för förvaring av livsmedel och tillverkad i överensstämmelse med

förordning (EG) nr. 1935/2004.

• Denna ugn är endast avsedd att användas för matlagning. All annan användning

(uppvärmning av rum) är att betrakta som olämplig och således farlig.

• Denna apparat har formgivits, tillverkats och sålts i överensstämmelse med:

- Säkerhetskraven i lågspänningsdirektiv 2006/95/EG (som ersätter direktiv 73/23/EEG med

efterföljande ändringar.

- skyddskraven i EMC-direktiv 89/336/EEG

- kraven i direktiv 93/68/EEG.

Försiktighetsåtgärder och allmänna förslag

Långpanna (1)

Långpannan används för att samla upp fettstänk och matpartiklar och

skall för detta ändamål placeras under gallret. Den kan också fungera

som långpanna/plåt och användas till exempel för att laga kött,

kyckling, fisk, med och utan grönsaker. Häll lite vatten i långpannan så

blir det inte så mycket matos och fettstänk.

Galler (2)

Användas för att grilla mat eller för att ställa bakplåtar, kakformar och

andra matlagningskärl på. Det kan placeras på vilken som helst av

ugnsfalsarna.

Katalytiska paneler (3)

De katalytiska panelerna har en porös beläggning som absorberar

fettstänk. Vi rekommenderar att du kör ett automatisk

rengöringsprogram när du har lagat speciellt fet mat.

1. Töm ugnen, sätt på den, ställ in den på 200°C och låt den stå på i

ungefär en timme.

2. Efter rengöringsprogrammet, när ugnen svalnat, använder du vid

behov en fuktig trasa för att torka bort matresterna.

Använd inte rengöringsmedel. Det finns risk att den katalytiska

emaljbeklädnaden skadas.

En sats med katalytiska paneler kan beställas från vår

serviceavdelning.

Ange beställningsnummer 4812 310 28087.

Grillspett (4)

Används enligt beskrivningen i relevant avsnitt i det separata

produktbladet.

OBS! Tillbehören varierar beroende på modell.

Ugnens tillbehör

Typ av maträtt Temp.°C

Ugnsfals

(*)

Koktid

(min)

Tillagningsprogram

Bakverk och kakor

Sockerkakor eller focacce 180 2 55-65

Fruktpaj 200 2 30-40

Ricottapaj 180 2 35-40

Kakor med jäst deg 200 2 25-35

Mördeg 190 2 20-30

Gräddbakelser 200 2 15-25

Småkakor 190 3 15-20

Svampkaka 170 2 35-45

Paj 200 2 40-50

Kakor 160 2 25-35

Små mjuka kakor 175 2 30-40

Lasagne 225 2 40-50

Kött

Oxfilé 225 2 50-80

Oxstek 225 2 50-80

Kalvstek 225 2 60-80

Lammstek 225 2 45-55

Rostbiff 225 2 50-60

Ugnsstekt hare 200 2 60-90

Ugnstekt kalkon 180 1 cirka 240

Ugnsstekt gås 200 1 150-210

Ugnsstekt anka 200 1 120-180

Ugnsstekt kyckling 200 2 60-90

Killinglår 200 2 90-150

Hjortlår 180 2 90-180

Fisk 180 2 10-40

Grönsaker

Grönsaksgratäng 170-190 2 40-50

Pizza 240 2 15-25

Tillagning med grill

Kotletter 250 3 8-12

Korv 250 3 10-13

Grillad kyckling 200 2 25-35

Kycklingspett 250 3 50-65

Grillspett på kalvkött 250 3 50-65

Anmärkningar:

(*) Ugnsfalsarna (tre, löstagbara) är numrerade från botten.

Dessa program rekommenderas för tillagning av ömtålig mat och/eller för att värma maträtter.

Detta program rekommenderas för tillagning av olika maträtter samtidigt på två nivåer (den första och

den andra rekommenderas i det här fallet) utan att smak och doft blandas (tillagningstiderna måste vara

desamma).

OVAN ANGIVNA DATA ÄR UNGEFÄRLIGA. VILKEN TYP AV TILLAGNINGSPROGRAM OCH VILKEN

TILLAGNINGSTID SOM SKALL VÄLJAS BEROR PÅ MATENS MÄNGD OCH KVALITET.

Matlagningsöversikt

OBSERVERA! Vi rekommenderar att skyddshandskar används

i samband med nedan beskrivna arbeten. Följ dessa

anvisningar noggrant. Det är en garanti mot personskador och

förebygger skador på ugnsluckan och gångjärnen.

• Rengör ugnen efter varje användning så att beläggningar och smuts

inte bränns fast. Vänta tills ugnen har svalnat innan du börjar

rengöringen.

• Om matrester har bränts fast använder du ett speciellt

rengöringsmedel för ugnar och följer anvisningarna som finns på

rengöringsmedlets förpackning. · Rengör ugnens utsida med en

svamp som fuktats i ljummet vatten.

• Använd inte slipmedel eller stålull.

• Använd flytande rengöringsmedel för att rengöra glaset i

ugnsluckan.

• Diska tillbehören i diskmaskinen eller i diskhon med ett

rengöringsmedel avsett för ugnar.

Viktigt: Använd absolut inte högtryckstvättar eller ångtvättar för

rengöringen.

Byte av ugnslampan

OBSERVERA! Dra ut stickkontakten ur eluttaget.

• Innan ugnslampan B byts måste skyddslocket A tas av. Vrid det

motsols.

• Sätt tillbaka skyddslocket A efteråt.

OBS! Använd endast 25 W lampor, typ E-14, T 300°C, som finns hos

vår serviceavdelning.

Demontering av ugnsluckan (gångjärn med uppfällbara

spakar)

Det går att ta av ugnsluckan för att underlätta rengöringen av ugnen.

Följ anvisningarna nedan för att lossa gångjärnen.

Gångjärnen A har två spakar B som kan fällas upp.

Gångjärnet frigörs när spaken B fälls upp. Då går det att ta av luckan

genom att lyfta den uppåt och dra den utåt. Greppa luckan i sidorna, i

närheten av gångjärnen, när du skall lyfta av den.

Följ anvisningarna ovan i omvänd ordning när du sätter tillbaka luckan.

Sätt först in gångjärnen på avsedd plats i hållarna.

Glöm inte att fälla ner spakarna B som används för att haka fast

gångjärnen innan du stänger luckan.

Demontering av innerglaset i ugnsluckan (fig. 1-2)

Använd små mynt för att bända i de två skårorna A när ugnsluckans

innerglas skall demonteras. Bänd tills de två piggarna B frigörs ur sina

säten (fig. 1). Lyft glaset enligt illustrationen i fig. 2 och ta loss det från

den övre hållaren.

Följ anvisningarna ovan i omvänd ordning när du skall sätta tillbaka

innerglaset i luckan: Lägg ner innerglaset på ugnsluckans kanter och

sätt tillbaka det på avsedd plats i hållarna. Tryck på glaset tills piggarna

går tillbaka till sina ursprungliga lägen (fig. 2).

När innerglaset inte sitter på plats måste du vara försiktig

under rengöringen av luckglaset och luckans innerkanter. De

kan vara vassa.

Skötsel och rengöring av ugnen

Fig. 2

Fig. 1

Ugnen fungerar inte

• Slå på ugnen igen för att kontrollera om problemet har löst sig.

• Kontrollera att det inte är strömavbrott.

• Kontrollera att den elektroniska programmeringsenheten har ställts in korrekt och på ugnsfunktion (se

funktionerna för den elektroniska programmeringsenheten).

Felsökning

Innan du kontaktar Service:

1. Försök att lösa problemet på egen hand (se “Felsökning“).

2. Slå på apparaten igen för att kontrollera om problemet har löst

sig.

Om ugnen inte fungerar på korrekt sätt efter dessa

kontrollera bör du kontakta närmaste serviceverkstad.

Lämna alltid följande uppgifter:

• en kort beskrivning av problemet,

• typ av apparat och apparatmodell,

• servicenumret (dvs. numret efter ordet Service) på typskylten som

sitter på ugnsutrymmets högra kant (syns när ugnsluckan är

öppen). Servicenumret finns även i garantihäftet.

• Fullständig adress och telefonnummer.

Vänd dig alltid till en serviceverkstad som auktoriserats av

tillverkaren enligt anvisningarna i garantivillkoren för reparationer

under garantitiden.

Följ dessa grundläggande regler som garanti för produktens

kvalitet och säkerhet.

Service

5019 744 02013

Printed in Italy

05/08

KitchenAid KOMS 6910/I Användarguide

Stämpla: KitchenAid

Modell: KOMS 6910/I

Kategori: Mixer / matberedare tillbehör

Typ: Användarguide

Ladda ner PDF

rapportera

KitchenAid KOMS 6910/I Användarguide

KitchenAid KOMS 6910/I Användarguide

Relaterade papper

Andra dokument