merten CONNECT 5069 SERIES Användarmanual

Sidan laddas...

1

Funk-Universalfernbedienung CONNECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

CONNECT radio universal remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Universele RF-afstandsbediening CONNECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Mando a distancia vía radio universal CONNECT . . . . . . . . . . . . . . 89

Radiouniversalfjärrkontroll Funk CONNECT. . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Sidan laddas...

Innehållsförteckning

121

Lär känna din fjärrkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Indikeringar och manöverelement för

radiosystem CONNECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Indikeringar och manöverelement för

IR-AV-apparater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Översikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Radiosystem CONNECT . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Konfiguration av ett

radiosystem CONNECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

EASY Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

EASY Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

EASY Tool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

ADVANCED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Tips för avancerade användare . . . . . . . . . . . . 141

Verktyg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Batteribyte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Felfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Lista över extrafunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Kundinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Innehållsförteckning

Lär känna din fjärrkontroll

122

Radiouniversalfjärrkontrollen Funk CONNECT (nedan kallad

fjärrkontroll) är en fjärrkontroll för trådlös styrning via IR och RF.

Med den kan du fjärrstyra följande apparater:

– Apparater i radiosystemet CONNECT, t.ex. radiosensorplatta,

radiomellanstickspropp etc.

– Merten-apparater med IR-mottagare, t.ex. IR-sensorplatta,

jalusitryckknapp med IR-mottagare etc.

– upp till fem olika IR-AV-apparater, t.ex. TV, DVD, VCR, SAT, tuner

etc.

Bilderna på sidan 1 ger dig en överblick över knappar och

indikeringar.

Lär känna din fjärrkontroll

Indikeringar och manöverelement för

radiosystem CONNECT

! På displayen visas fjärrkontrollens aktuella status och aktuella

menynivå.

Tänds när fjärrkontrollen skickar en signal.

; Manövrering av den mottagare/grupp som valts ut med

sifferknappen (koppla till/från, göra ljusare/mörkare, röra uppåt/

nedåt; beroende på apparaten)

% OK . . . . . . . . . . . . . . . Bekräftelse av val (endast i konfigurationsläget)

) Sifferknappar. . . . . . . Val av apparat

= SCENARIO 1, 2, 3 . . . Val av scenarier

* Tryck kort (< 3 sekunder): Manövrering av apparater i radiosystemet

CONNECT eller Merten-apparater med IR-mottagare/

Byte av funktion (knappfunktionerna ändras).

Tryck längre (> 3 sekunder): Växling av fjärrkontrollen till

konfigurationsläget för Merten-apparater

_ ▼, ▲, , . . . . . Markörknapp för navigation i menyer/menypunkter (endast i

konfigurationsläget)

Indikeringar och manöverelement för IR-AV-apparater

123

Bilderna på sidan 1 ger dig en översikt över alla knappar och deras

funktioner.

Indikeringar och manöverelement för IR-AV-

apparater

! På displayen visas fjärrkontrollens aktuella status.

Fjärrkontroll i inställnings-/konfigurationsläge eller utökat

funktionsläge.

Fjärrkontroll i inlärningsläge.

Batteristatusindikering som blinkar när batterieffekten är svag.

Lyser i inställnings-/konfigurationsläge, inlärningsläge och utökat

funktionsläge.

Tänds när fjärrkontrollen skickar en signal.

Tänds när fjärrkontrollen tar emot en signal i inlärningsläge eller

utökat funktionsläge.

Vald apparat, valt märke

" XTRA. . . . . . . . . . . . . Tänder bakgrundsbelysningen (om aktiverad).

Visar utökade funktioner för den valda apparaten.

§ / DISC . . . . . . . . . TV-läge: Videotext till/från

DVD-läge: Skivmeny

/ HDD . . . . . . . . . TV-läge: Frysa text

DVD-R-läge: Meny för hårddiskspelare

/ SUBTITLE . . . . TV-läge: Tv med bredbildsskärm

DVD-läge: Textning

/ FAV. . . . . . . . . . TV-läge: Text från

SAT-läge: Lista över favoritkanaler

$ PC . . . . . . . . . . . . . . . Aktiverar/avaktiverar multimedia-PC:n

MENU . . . . . . . . . . . . Öppnar och stänger menyn till den valda apparaten/det valda mediet

% OK . . . . . . . . . . . . . . . Bekräftelse av val.

& INFO . . . . . . . . . . . . . Visning av kanalinformation på bildskärmen

/ . . . . . . . . . . . . . . Inkoppling av TV:ns "tysta" läge

( . . . . . . . . . Inställning av TV-ljudvolym

) Sifferknappar . . . . . . TV-läge: Direktval av kanaler och andra funktioner.

AMP-läge: Källvalsknappar (TV, DVD, VCR, TUNER, CD, AUX).

= AV . . . . . . . . . . . . . . . Växling mellan utrustningens externa ingångar

? . . . . . . . . . . . . . . TV-läge: röd videotext-knapp*

VCR-/DVD-läge: Tillbakaspolning

. . . . . . . . . . . . . . TV-läge: Index

VCR-/DVD-läge: Uppspelning

TV, xxx

Indikeringar och manöverelement för IR-AV-apparater

124

* För att kunna använda de färgade knapparna i DVDR-HDD-läget måste du

programmera in färgvalsfunktionerna i tilläggsknappen XTRA. Se kapitlet ”Verktyg” –

”Lägga till extrafunktioner”.

. . . . . . . . . . . . . . TV-läge: Blå videotext-knapp*

VCR-/DVD-läge: Framspolning

. . . . . . . . . . . . . . . TV-läge: Grön videotext-knapp*

VCR-/DVD-läge: Stopp

. . . . . . . . . . . . . . . VCR-/DVD-läge: Inspelning

. . . . . . . . . . . . . . TV-läge: Gul videotext-knapp*

VCR-/DVD-läge: Paus

> - / -- . . . . . . . . . . . . . . Välja mellan en- och tvåställiga kanalnummer

* . . . . . . . . . . . . . . Tryck kort (< 3 sekunder): Manövrering av apparater i

radiosystemet CONNECT eller Merten-apparater med IR-

mottagare

. . . . . . . . . . . . . . Tryck längre (> 3 sekunder): Växling till konfigurationsläget för

Merten-apparater

; Välja föregående/nästa kanal

: BACK . . . . . . . . . . . . . Hoppa tillbaka en menynivå eller stänga menyn

_ Markörknappar . . . . . Markör uppåt, nedåt, åt vänster, åt höger i en meny

' GUIDE . . . . . . . . . . . . STB-läge: Öppnar den elektroniska teveprogramguiden

] . . . . . . . . . . . . . . . Till- eller frånkoppling av TV, DVD, VCR, AMP, CD eller STB

} SETUP . . . . . . . . . . . . Öppnar fjärrkontrollens inställnings-/konfigurationsläge

SELECT . . . . . . . . . . . Tänder bakgrundsbelysningen (om aktiverad).

Val av apparatläge Du kan endast välja apparater som är

programmerade i fjärrkontrollen.

Översikt

125

Isättning av batterier

1 Lägg i batterierna i fjärrkontrollen (se avsnittet ”Batteribyte”).

|

När du sätter i batterierna första gången ställer fjärrkontrollen in sig

på konfigurationsläget Easy Connect. Du kan börja med steg 3 i

följande avsnitt.

Apparater i radiosystemet CONNECT

Nedan beskrivs i korta drag hur

du programmerar

radiomottagare i en

fjärrkontrollknapp. När detta är

gjort kan du manövrera den

programmerade

radiomottagaren via

fjärrkontrollen.

Snabbguiden utgår från trådlösa

apparater som ännu inte har

integrerats i ett radiosystem

(leveransstatus).

Information om ytterligare

konfigurationsmöjligheter hittar

du i följande kapitel i den här

bruksanvisningen.

1 Montera och installera de radiomottagare som ska ställas in för

fjärrstyrning.

2 Tryck på SETUP-knappen [ ] och håll den intryckt i tre

sekunder.

– Vänta tills statusindikeringen slocknar.

– På displayen visas EASY CONNECT? och i det övre vänstra

hörnet står det .

3 Aktivera ADD ROOM?.

– På displayen visas standardbeteckningen för den nya

minnesplatsen (t.ex. ROOM 1?).

4 Aktivera funktionen CONNECT KEY?.

– På displayen visas PRESS 1TO9/SCENE.

– Välj en av sifferknapparna (1 till 9).

– På displayen visas meddelandet WAIT RCV under 15

sekunder.

– Aktivera radiomottagarens inlärningsläge (tryck 3 ggr):

Fjärrkontrollen skapar automatiskt en förbindelse till

mottagaren.

Om förbindelsen kunde upprättas visas meddelandet OK tillfälligt

och därefter växlar displayen tillbaka till CONNECT KEY?.

Upprepa steg 4 för alla radiomottagare som ska programmeras i

samma sifferknapp (max. 12 stycken).

5 Tryck på SETUP-knappen [ ] och håll den intryckt i tre

sekunder.

Översikt

126

Manövrering av radiomottagare:

1 Öppna/välja minnesplats med knappen []

2 Välja sifferknapp/scenarioknapp (där de önskade mottagarna

har lärts in).

Det valda scenariot öppnas direkt.

3 Manövrera apparaten med knapparna

|

Alla fjärrkontrollknappar som används för Merten radiosystem

CONNECT är markerade med blått.

Merten IR-apparater

Merten erbjuder apparater med

infrarött (IR) gränssnitt a, vars

funktion du bekvämt styr via

fjärrkontrollen.

1 Tryck på SETUP-knappen [ ] och håll den intryckt i tre

sekunder.

– Vänta tills statusindikeringen slocknar.

– På displayen visas EASY CONNECT? och i det övre vänstra

hörnet står det .

2 Aktivera ADVANCED?.

3 Aktivera USE AS IR? .

– På displayen visas SURE?.

4 Bekräfta/aktivera med [OK].

– På displayen visas USE AS IR?.

IR-AV-apparater

Här beskrivs i korta drag hur du

programmerar IR-AV-apparater

för användning med

fjärrkontrollen. När detta är gjort

kan du styra apparaternas

funktioner med fjärrkontrollen.

Information om ytterligare

konfigurationsmöjligheter hittar

du i följande kapitel i den här

bruksanvisningen.

1 Sätt på den apparat som ska ställas in för fjärrstyrning.

– Om apparaten är en DVD-spelare/inspelare eller

videoinspelare ska du lägga i en skiva eller ett band och starta

uppspelningen.

2 Fjärrkontrollen övergår direkt i inställningsläget:

– På displayen visas , och ”TV ?”.

– Bakgrundsbelysningen tänds.

– Knappar som kan användas blinkar.

S

E

T

U

P

SCENE 1 SCENE 2

SCENE

3

SCEN

S

E

T

U

P

Översikt

127

3 Välj apparat med [▼].

4 Bekräfta med [OK].

– På displayen visas och ett märkesnamn.

– Knappar som kan användas blinkar.

5 Välj märket på din apparat med [▼] och [▲ ].

– Om märket på din apparat saknas i listan kan du välja fritt

bland de tillgängliga märkena.

6 Bekräfta med [OK].

7 Tryck på [] tills apparaten sätts på.

– På displayen visas

8 Rikta fjärrkontrollen mot apparaten.

– Fjärrkontrollen går igenom alla kända ”Från”-koder i en följd.

Varje gång som fjärrkontrollen skickar en kod visas följande

meddelande på displayen: „TEST 01, 02, 03” osv.

9 Släpp knappen [] så fort apparaten sätts på.

– Fjärrkontrollen har då hittat en kod som din apparat fungerar

med. „SETUP OK” visas på displayen.

– Om apparaten inte sätts på och ”LIST END” visas, betyder

det att ingen passande kod hittades för apparaten.

Radiosystem CONNECT

128

Radiosystemet CONNCECT från Merten är ett intelligent och

flexibelt radionätverk där de anslutna apparaterna inte bara kan ta

emot eller skicka signaler, utan även kommunicera med varandra.

Därmed uttnyttjar systemet funktioner som t.ex. vidarekoppling av

signaler (routing) och alternativa radiosträckor (t.ex. vid tillfälliga

störningar).

Tack vare att radiokommandona är adresserade till en viss apparat

kan flera radiosystem dessutom drivas parallellt utan att påverka

varandra.

Denna funktion gör Merten radiosystem CONNECT till en mycket

säker, störningsfri och flexibel lösning.

För att kunna fjärrstyra fastighetsfunktioner (t.ex. tända/släcka ljuset

eller köra ut/in jalusier) måste du först inrätta ett CONNECT-

radiosystem samt programmera och konfiguera de aktuella

apparaterna.

Med hjälp av CONNECT-radiofjärrkontrollen kan du enkelt och

praktiskt inrätta ett CONNECT-radiosystem och konfigurera

apparaterna.

Vid konfiguration av ett CONNECT-radiosystem ska du tänka på

några saker.

Förutsättningar:

• Se till att alla mottagare är monterade och installerade på sin

slutgiltiga monteringsplats.

• Anslut en förbrukare till mottagarna (vissa mottagare använder de

anslutna apparaterna för att bekräfta kommandon under

programmeringen och konfigurationen).

• Se till att apparaterna kan ställas in i inlärnings-/

programmeringsläget:

Inlärnings-/programmeringsläget aktiveras med tre klick: Tryck på

tryckknappsytan/programmeringsknappen eller sensorplattan

(beroende på apparatens utrustning) tre gånger i snabb följd.

Tryckknappsytan eller programmeringsknappen ska tryckas in tre

gånger, ungefär lika snabbt som när man dubbelklickar med en

datormus (tre gånger på ca 1,5 sekunder). En blinkande lysdiod

visar att inlärnings-/programmeringsläget är aktivt.

Radiosystem CONNECT

Konfiguration av ett

radiosystem CONNECT

Konfiguration av ett radiosystem CONNECT

129

Konfiguration med fjärrkontrollen:

Konfigurationen av radiosystem CONNECT görs i fjärrkontrollens

konfigurationsläge. Beroende på vilken funktion och vilka apparater i

ditt radiosystem som du vill konfigurera ska du välja ett av följande

konfigurationssätt:

EASY Connect

Skapar en förbindelse mellan radiomottagare och fjärrkontrollen.

I upp till fyra minnesplatser kan varje sifferknapp programmeras med

max. 12 radiomottagare och för var och en av de tre

scenarioknapparna kan ett scenario konfigureras.

• Konfigurera minnesplats

• Namnge minnesplats

• Radera minnesplats

• Ansluta radiomottagare till sifferknappar

• Namnge sifferknappar

• Radera tilldelning i sifferknappar

• Ställa in scenario

EASY Link

Skapar en förbindelse mellan radiomottagare och radiotryckknappar

(inte med knapparna på fjärrkontrollen).

• Ansluta radiomottagare till en radiotryckknapp

• Ansluta fler radiomottagare till samma radiotryckknapp

• Kopiera en radiotryckknappsanslutning

EASY Tool

Konfiguration (av radiofjärrkontrollen) med ett annat CONNECT-

konfigurationsverktyg (t.ex. PC-programvaran ”Radiokonfigurator

CONNECT”).

ADVANCED

Här har du följande möjligheter:

• Kopiera radiofjärrkontrollens CONNECT-funktioner till en annan

radiofjärrkontroll CONNECT

• Ändra konfigurationen i radiotryckknapp CONNECT (beteende vid

tryck, knappdefinition)

• Ta bort radiomottagare ur den interna apparatlistan

• Återställa fjärrkontrollens fabriksinställningar (gäller endast

radiosystem CONNECT)

• Använda fjärrkontrollen som IR-fjärrkontroll för Merten-apparater

med IR-mottagare

Konfiguration av ett radiosystem CONNECT

130

Tips för konfigurationen med fjärrkontrollen

Vid konfiguration av radiosystem CONNECT ska du tänka på några

saker.

• För att du ska kunna styra flera mottagare med en knapp måste

alla apparater i förbindelsen stödja samma funktioner. Du kan t.ex.

inte sätta på en mottagare och dimra en annan med samma

knapp.

• När en EASY Link-förbindelse upprättas mellan radiotryckknappar

och mottagare ska du först programmera mottagarna i en knapp.

Därefter kan dessa knappanslutningar kopieras till andra

radiotryckknappar som du vill använda. Extraknapparna

programmeras inte för mottagarna!

Dessa knappar styr därför likadana mottagare med samma

funktion som den första radiotryckknappen.

Du kan kopiera anslutningarna i en radiotryckknapp till maximalt

fyra andra knappar.

Om du i ett senare skede programmerar fler mottagare i den

första radiotryckknappen måste du kopiera anslutningarna till de

andra knapparna en gång till.

Inställning av konfigurationsläget för

radiosystem CONNECT

Här beskrivs hur du öppnar

respektive stänger

konfigurationsläget för

apparater som är anslutna till

radiosystemet CONNECT.

1 Tryck på SETUP-knappen [ ] och håll den intryckt i tre

sekunder.

– Vänta tills statusindikeringen slocknar.

– Fjärrkontrollen är nu i konfigurationsläget för radioenheter.

– På displayen visas EASY CONNECT? och i det övre vänstra

hörnet står det .

2 Välj ytterligare menyposter med markörknappen [▼ ] och [▲].

3 Tryck på SETUP-knappen [ ] i tre sekunder för att stänga

konfigurationsläget igen.

Navigering i konfigurationsläget

Här beskrivs hur du navigerar

med markören i

konfigurationsmenyerna samt

väljer och aktiverar/bekräftar

enskilda menypunkter.

– Välj menypost med markörknappen [▼] och [▲].

– Aktivera/bekräfta valet med [OK].

– Använd markörknappen för att hoppa tillbaka en

menynivå.

EASY Connect

131

I fabriksinställningen är inga

minnesplatser inställda (RF

empty visas på displayen). Du

måste först konfigurera en

minnesplats.

Du kan ställa in upp till fyra

minnesplatser i fjärrkontrollen

och kan sedan manövrera

radiomottagarna för

radiosystemet CONNECT via

fjärrkontrollen. Det är lämpligt

att tilldela mottagarna i ett rum

en gemensam minnesplats (i

fabriksinställningen är namnet

på minnesplatserna därför

förangivet till ”ROOM”, det

engelska ordet för rum. Du kan

göra andra indelningar om du

önskar, t.ex. efter funktioner

eller användare. Via funktionen

NAME ROOM? kan du tilldela

minnesplatserna egna namn.

Konfigurera minnesplats

1 Öppna konfigurationsläget.

2 Aktivera EASY CONNECT?.

3 Aktivera ADD ROOM?.

– På displayen visas standardbeteckningen för den nya

minnesplatsen (t.ex. ROOM 1?).

4 Stäng konfigurationsläget.

|

Med fabriksinställningen är till att börja med endast

funktionen ADD ROOM? tillgänglig under EASY Connect.

Det är en fördel att tilldela

radiomottagare som är

installerade i ett rum en

gemensam minnesplats och att

ge denna minnesplats ett

entydigt namn. Tänk på att

minneplatsens namn endast

visas på displayen när du växlar

till ett annan minnesplats. När

du trycker på en sifferknapp som

inte namngetts än visas alltid

förkortningen R1, R2, R3 resp.

R4 (följt av den utvalda

sifferknappen resp. gruppen;

t.ex. GRP 7).

Namnge minnesplats

1 Öppna konfigurationsläget.

2 Aktivera EASY CONNECT?.

3 Aktivera önskad minnesplats.

4 Aktivera funktionen NAME ROOM?.

–Med [] raderar du bokstäver i det aktuella namnet.

–Med [▼] och [▲] väljer du bokstäver i det nya namet (t.ex.

Vardagsrum) och med [] går du vidare till nästa fria plats.

– Bekräfta det ändrade namnet med [OK].

– På displayen visas det nya namnet (t.ex. VARDAGSRUM?).

5 Bekräfta med [OK].

6 Stäng inställningsläget.

EASY Connect

132

Med den här funktionen kan du

ta bort överflödiga

minnesplatser.

Radera minnesplats

1 Öppna konfigurationsläget.

2 Aktivera EASY CONNECT?.

3 Aktivera den minnesplats som ska tas bort.

4 Aktivera DELETE ROOM? .

– På displayen visas SURE?.

5 Bekräfta med [OK] eller avbryt med [].

– När du har bekräftat åtgärden visas namnet på nästa

minnesplats på displayen.

– Den utvalda minnesplatsen har tagits bort ur listan.

6 Stäng konfigurationsläget.

Här visas hur du programmerar

radiomottagare i en sifferknapp

på fjärrkontrollen.

Alla mottagare måste ha samma

funktion. Du kan t.ex. inte sätta

på en mottagare och dimra en

annan med samma knapp.

Tips: Första radiomottagaren i

den första sifferknappen, andra

radiomottagaren i den andra osv.

Lägg sifferknappstilldelningen

på minnet så att du inte i

efterhand råkar radera en knapp

eller tilldela en knapp dubbla

funktioner!

Ansluta radiomottagare till sifferknappar

1 Öppna konfigurationsläget.

2 Aktivera EASY CONNECT?.

3 Aktivera önskad minnesplats.

4 Aktivera funktionen CONNECT KEY?.

– På displayen visas PRESS 1TO9/SCENE.

– Välj först en av sifferknapparna (1 till 9).

– På displayen visas WAIT RCV.

– Aktivera radiomottagarens programmeringsläge inom 15

sekunder (tryck 3 ggr): Fjärrkontrollen skapar automatiskt en

förbindelse till mottagaren.

Om förbindelsen kunde upprättas visas meddelandet OK tillfälligt

och därefter växlar displayen tillbaka till CONNECT KEY?. Upprepa

steg 4 för alla radiomottagare som ska programmeras i samma

sifferknapp (max. 12 stycken).

Om förbindelsen inte kan upprättas visas ERROR på displayen.

Upprepa steg 4.

5 Stäng inställningsläget.

EASY Connect

133

För att underlätta

fjärrkontrollanvändningen kan

du ge knappen ett nytt namn.

Namnet visas på displayen när

du trycker på knappen. På så

sätt slipper du skriva ned

knapptilldelningen på en separat

papperslapp.

Ge en sifferknapp ett nytt namn

1 Öppna konfigurationsläget.

2 Aktivera EASY CONNECT?.

3 Aktivera den minnesplats där sifferknappen ska raderas.

4 Aktivera NAME KEY? .

– På displayen visas PRESS 1TO9/SCENE.

– Tryck på den sifferknapp (1 till 9) eller det scenario (1 till 3)

som ska tilldelas ett nytt namn.

5 Aktivera med [OK].

– På displayen visas R1 GRP 1.

– Radera det aktuella namnet med []. Du kan inte radera den

första bokstaven!

–Med [▼] och [▲] väljer du bokstäver i det nya namnet (t.ex.

LAMPA) och med [] går du vidare till nästa plats.

Tryck på [OK] när du har tilldelat sifferknapparna nya namn.

– På displayen visas LAMPA?.

6 Stäng inställningsläget.

Här beskrivs hur du raderar

tilldelningen i en sifferknapp.

Det är t.ex. användbart om du

vill spara andra radiomottagare i

en sifferknapp, än de som redan

har tilldelats.

Radera tilldelning i sifferknappar

1 Öppna konfigurationsläget.

2 Aktivera EASY CONNECT?.

3 Aktivera den minnesplats där sifferknappen ska raderas.

4 Aktivera RESET KEY? .

– På displayen visas PRESS 1TO9/SCENE.

– Tryck på den sifferknapp (1 till 9) eller det scenarion (1 till 3)

som ska raderas.

– Fjärrkontrollen raderar automatiskt tilldelningen i den valda

sifferknappar och på displayen visas OK.

– På displayen visas PRESS 1TO9/SCENE.

5 Stäng inställningsläget.

EASY Connect

134

Med scenarioinställningar kan

du med ett knapptryck växla

flera radiomottagare till

fördefinierade tillstånd (t.ex.

tända flera lampor med olika

ljusstyrka).

Här visas hur du ställer in ett

scenario.

Ställa in scenario

1 Öppna konfigurationsläget.

2 Aktivera EASY CONNECT?.

3 Aktivera önskad minnesplats.

4 Aktivera funktionen CONNECT KEY?.

– På displayen visas PRESS 1TO9/SCENE.

– Välj en av scenarioknapparna (1 till 3).

– På displayen visas WAIT RCV.

– Aktivera programmeringsläget för den första

radiomottagaren (tryck 3 ggr): Fjärrkontrollen skapar

automatiskt en förbindelse till radiomottagaren.

Om förbindelsen kunde upprättas visas meddelandet OK tillfälligt

och därefter växlar displayen tillbaka till CONNECT KEY?. Upprepa

steg 4 tills alla mottagare är programmerade i scenariot.

Programmera alltid mottagarna efter varandra!

Om förbindelsen inte kan skapas visas displaymeddelandet

CONNECT KEY? igen.

5 Stäng inställningsläget.

6 Gör önskade scenarioinställningar (t.ex. önskad ljusstyrka; på;

av) för de enskilda mottagarna (på apparaten, inte via

fjärrkontrollen!).

7 Tryck på scenarioknappen i minst 3 sekunder så att

mottagarnas inställningar övertas.

Ditt fördefinierade scenario har ställts in och varje gång du trycker på

den aktuella scenarioknappen aktiveras mottagarna i scenariot med

de sparade inställningarna.

EASY Link

135

Med EASY Link kan

radiomottagare anslutas till

radiotryckknappar. De anslutna

radiomottagarna kan därefter

endast manövreras via de

programmerade

radiotryckknapparna.

För att kunna använda

radiofjärrkontrollen vid

manövrering måste du

programmera in

radiomottagarna i en

fjärrkontrollknapp.

Ansluta radiomottagare till radiotryckknappar

1 Öppna konfigurationsläget.

2 Aktivera EASY LINK?.

3 Aktivera ADD?.

4 Aktivera CONNECT RCV?.

– På displayen visas PRESS 1/3.

– Tryck på sifferknappen 1 eller 3.

Om en radiomottagare programmeras i en radiotryckknapp

behöver du bara trycka på sifferknappen 1. Om två mottagare

programmeras motsvarar sifferknappen 1 vänster vippa och

sifferknappen 3 höger vippa.

– Aktivera radiomottagarens inlärningsläge (tryck 3 ggr).

– Fjärrkontrollen skapar automatiskt en förbindelse till

radiomottagaren.

– På displayen visas OK (ERROR om förbindelsen inte kan

upprättas).

– Upprepa steg 4 för alla radiomottagare som ska anslutas till

radiotryckknappen (max. 12).

5 Aktivera WRITE PB?.

– På displayen visas WAIT PB.

– Aktivera radiotryckknappens programmeringsläge (tryck 3

ggr).

– Fjärrkontrollen skapar automatiskt en förbindelse till

radiotryckknappen.

– När förbindelsen har upprättats visas OK på displayen.

– Då kan radiomottagaren styras via radiotryckknappen.

6 Stäng inställningsläget.

Med denna funktion kan du

lägga till radiomottagare i en

radiotryckknapp där en eller flera

mottagare redan är

programmerade. Du kan

programmera upp till 12

mottagare per radiotryckknapp.

Alla mottagare måste ha samma

funktion. Du kan t.ex. inte sätta

på en mottagare och dimra en

annan med samma knapp.

Ansluta fler radiomottagare till samma

radiotryckknapp

1 Öppna konfigurationsläget.

2 Aktivera EASY LINK?.

3 Aktivera MODIFY?.

4 Aktivera READ PB?.

– På displayen visas WAIT PB.

– Aktivera radiotryckknappens inlärningsläge (tryck 3 ggr).

– Fjärrkontrollen skapar automatiskt en förbindelse till

radiotryckknappen.

– När förbindelsen har upprättats visas READ PB? på displayen.

– Om förbindelsen inte kan upprättas visas ERROR på

displayen.

– Upprepa steg 4 för alla radiomottagare som ska anslutas till

radiotryckknappen (max. 12).

EASY Link

136

5 Aktivera CONNECT RCV?.

– På displayen visas PRESS 1/3.

– Tryck på sifferknappen 1 eller 3.

Om en radiomottagare programmeras i en radiotryckknapp

behöver du bara trycka på sifferknappen 1. Om två mottagare

programmeras motsvarar sifferknappen 1 vänster vippa och

sifferknappen 3 höger vippa.

– Aktivera radiomottagarens programmeringsläge (tryck 3 ggr).

– Fjärrkontrollen skapar automatiskt en förbindelse till

radiomottagaren.

– På displayen visas OK om förbindelsen kunde upprättas resp.

ERROR om den misslyckades. Upprepa steg 5.

6 Aktivera WRITE PB?.

– På displayen visas WAIT PB.

– Aktivera radiotryckknappens inlärningsläge (tryck 3 ggr).

– Fjärrkontrollen skapar automatiskt en förbindelse till

radiotryckknappen.

– När förbindelsen har upprättats visas OK på displayen.

– Den tillagda radiomottagaren kan nu styras via

radiotryckknappen.

7 Stäng inställningsläget.

För att kunna manövrera

mottagare via flera tryckknappar

måste du kopiera anslutningarna

i en knapp till de andra

knapparna.

Dessa knappar styr då likadana

mottagare med samma funktion

som den första knappen.

Du kan kopiera anslutningarna i

en radiotryckknapp till maximalt

fyra andra knappar.

Om du i ett senare skede vill

programmera fler mottagare i

den första radiotryckknappen

måste du kopiera anslutningarna

till de andra knapparna en gång

till.

Kopiera en radiotryckknappsanslutning

1 Öppna konfigurationsläget.

2 Aktivera EASY LINK?.

3 Aktivera MODIFY?.

4 Aktivera READ PB?.

– På displayen visas WAIT PB.

– Aktivera radiotryckknappens programmeringsläge (tryck 3

ggr).

– Fjärrkontrollen skapar automatiskt en förbindelse till

radiotryckknappen.

– När förbindelsen har upprättats visas READ PB? på displayen.

– Om förbindelsen inte kan upprättas visas ERROR på

displayen. Upprepa steg 4.

5 Aktivera WRITE PB?.

– På displayen visas WAIT PB.

– Aktivera radiotryckknappens inlärningsläge (tryck 3 ggr).

– Fjärrkontrollen skapar automatiskt en förbindelse till

radiotryckknappen.

– Om en förbindelse har upprättats visas OK på displayen och

funktionen i den första radiotryckknappen överförs till en ny

tryckknapp.

– Om förbindelsen inte kan upprättas visas ERROR på

displayen. Upprepa steg 5.

6 Stäng inställningsläget.

EASY Tool

137

Din installatör har möjlighet att

konfigurera fjärrkontrollen med

hjälp av andra

konfigurationsverktyg (t.ex. med

PC-programvaran

”Radiokonfigurator

CONNECT”).

Konfigurera fjärrkontroll via

konfigurationsverktyg

Aktivera radiofjärrkontrollens inlärningläge:

1 Öppna konfigurationsläget.

2 Aktivera EASY TOOL?.

3 Aktivera PROGRAMMING?.

– På displayen visas WAIT TOOL.

– Fjärrkontrollen skapar automatiskt en förbindelse till det

trådlösa USB-gränssnittet.

– När förbindelsen har upprättats visas OK på displayen.

– Om förbindelsen inte kan upprättas visas ERROR på

displayen.

4 Stäng inställningsläget.

|

De alternativ som visas under menypunkten ADVANCED är

endast avsedda för installatören. Ändringar som görs här kan

påverka apparaternas och radiosystemets funktion.

Med denna funktion kan du

kopiera inställningar för

CONNECT-apparater som

sparats i en fjärrkontroll till en

annan Merten-radiofjärrkontroll.

Kopiera inställningar för CONNECT-apparater till

en annan Merten-fjärrkontroll

1 Öppna konfigurationsläget.

2 Aktivera ADVANCED?.

3 Aktivera COPY REMOTE?.

– På displayen visas WAIT REMOTE.

– Se till att EASY TOOL är aktiverat i den andra fjärrkontrollen.

– Fjärrkontrollen skapar automatiskt en förbindelse till den

andra fjärrkontrollen.

– När förbindelsen har upprättats visas OK på displayen.

– Om förbindelsen inte kan upprättas visas ERROR på

displayen.

4 Stäng inställningsläget.

EASY Tool

ADVANCED

138

Utifrån exempel beskrivs hur du

programmerar om

originalinställningarna för en

radiotryckknapp CONNECT med

två kanaler, för att t.ex

genomföra en scenariostyrning

via en av tryckknappens

vippkontakter.

På så sätt kan du använda

radiotryckknappen utöver dess

normala funktion.

Ändring av radiotryckknappsparameter

1 Öppna konfigurationsläget.

2 Aktivera ADVANCED?.

3 Aktivera

– vid en ny knapp: ADD LINK?.

– vid en knapp med redan befintliga anslutningar: MODIFY

LINK?.

4 Aktivera READ PB?.

5 Aktivera SET PARAMETER?.

– På displayen visas PRESS 1/3.

– Tryck på sifferknappen 1eller 2 eller 3 eller 4.

Vid en 1-kanals radiotryckknapp behöver du bara trycka på

sifferknappen 1. Vid en 2-kanals radiotryckknapp motsvarar

sifferknappen 1 vänster vippa och sifferknappen 3 höger

vippa.

– På displayen visas PAR - - - -.

6 Ange koden för en av de inställningar som räknas upp nedan via

sifferknapparna.

7 Stäng inställningsläget.

Återställning av radiotryckknappens originalfunktioner

• Kod: [0000]

Du kan återställa radiotryckknappens fabriksfunktioner (upptill: på/

ljusare/upp; nedtill: av/mörkare/ned).

Inställning av 2 olika scenarier i en vippkonatkt

• Kod: [1060]

Du kan t.ex. tilldela radiotrycknappens vänstra vippa två olika

scenarier. Den högra vippan behåller sina originalfunktioner (på/av;

dimra; upp/ned).

|

Definiera scenario: Gör önskade scenarioinställningar på

mottagarna. Tryck på tryckknappsytan ca fem sekunder för att

spara mottagarinställningarna.

Öppna scenariot: Tryck lätt på tryckknappsytan

Inställning av ett scenario och en tydlig funktion i

vippkontakten

• Kod: [0056]

Du kan t.ex. tilldela radiotryckknappens högra vippa ett scenario och

en entydig funktion (FRÅN). Den vänstra vippan behåller sina

originalfunktioner (på/av; ljusare/mörkare; upp/ned).

I exemplet här bredvid programmeras ett scenario som aktiveras

med den övre vippan till höger. Med den undre vippan till höger

kopplas mottagarna i detta scenario alltid från.

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

ADVANCED

139

|

Definiera scenario: Gör önskade scenarioinställningar på

mottagarna. Tryck på tryckknappsytan ca fem sekunder för att

spara mottagarinställningarna.

Öppna scenariot: Tryck lätt på tryckknappsytan

Inställning av 2 olika grupper i en vippkontakt

• Kod: [1004]

Du kan t.ex. tilldela radiotrycknappens högra vippa två olika grupper

(här: omkoppling). Den vänstra vippan behåller sina

originalfunktioner (på/av; ljusare/mörkare

upp/ned).

När en återställning till

fabriksinställningarna görs på

själva radiomottagaren (tryck 3

ggr + håll intryckt) raderas

endast anslutningarna på

apparaten. Den är fortfarande

registrerad i den interna listan i

fjärkontrollen och tar plats i

minnet.

Radering av en radiomottagare ur den interna

konfigurationslistan

1 Öppna konfigurationsläget.

2 Aktivera ADVANCED?.

3 Aktivera COPY REMOTE?.

4 Aktivera RESET DEVICE?.

– På displayen visas WAIT DEVICE.

Aktivera inlärningsläget för den radiomottagare som ska

raderas (tryck 3 ggr):

Fjärrkontrollen skapar automatiskt en förbindelse.

– När förbindelsen har upprättats visas OK på displayen.

– När förbindelsen upprättas tas radiomottagaren bort ur

radiosystemet.

– Om förbindelsen inte kan upprättas visas ERROR på

displayen.

5 Stäng inställningsläget.

Här beskrivs hur du återställer

fabriksinställningarna för Merten

radiosystem CONNECT, dvs. alla

sparade CONNECT-inställningar

raderas.

Återställning av CONNECT-systemets

fabriksinställningar

Med den här funktionen raderas alla CONNECT-inställningar i

fjärrkontrollen, dvs. fabriksinställningarna återställs.

Detta gäller uteslutande inställningarna för Merten CONNECT-

apparater.

1 Öppna konfigurationsläget.

2 Aktivera ADVANCED?.

3 Aktivera SET DEFAULT?.

– På displayen visas SURE?.

4 Bekräfta/aktivera med [OK].

– På displayen visas STARTED.

– När inställningarna har tagits bort visas OK tillfälligt på

displayen och därefter återkommer meddelandet SET

DEFAULT?.

5 Stäng inställningsläget.

Sidan laddas...

merten CONNECT 5069 SERIES Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

merten CONNECT 5069 SERIES Användarmanual

på andra språk

Andra dokument