König SEC-PH360 Användarmanual

SEC-PH360

MANUAL (p. 2)

Video Door Phone System

ANLEITUNG (S. 7)

Video-Türsprechsystem

MODE D’EMPLOI (p. 12)

Interphone-visiophone

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 17)

Deur video-telefoonsysteem

MANUALE (p. 22)

Sistema di videocitofono

MANUAL DE USO (p. 27)

Sistema intercomunicador de vídeo

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 32.)

Videós ajtótelefon rendszer

KÄYTTÖOHJE (s. 37)

Video-ovipuhelin

BRUKSANVISNING (s. 42)

Telefonsystem med video på dörren

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 47)

Dveřní videotelefon

MANUAL DE UTILIZARE (p. 52)

Interfon video

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 57)

Σύστημα Θυροτηλεόρασης

BRUGERVEJLEDNING (s. 62)

Video Dørtelefon System

VEILEDNING (s. 67)

Video dørtelefonsystem

Sidan laddas ...

42

SVENSKA

Telefonsystem med video på dörren

Introduktion:

Se till att inte bli tagen på sängen när någon står vid dörren med denna smarta video

snabbtelefonsystem. Utomhusenheten består av en ringklocka med hålkamera, nattvisning, högtalare

och mikrofon. Med den super slimmade 7 tums display, endast 1,8 cm, kan du se vem som står vid

dörren och tala med besökaren utan att behöva plocka upp en mottagare. Tryck bara på knappen för

att öppna förbindelsen. Dessutom är den Hands-free.

Installation av inomhusmonitorn:

1. Bestäm positionen för

skärmen.

2. Montera fästet genom att

borra hål i väggen.

3. Gör ett extra hål för

kabeln att trä igenom.

4. Anslut kabelledningarna

som visas i bilden nedan.

5. Placera bildskärmen på

fästet med hålen på

baksidan av skärmen

1. Vit (AUDIO)

2. RÖD (VDD)

3. SVART (GND)

4. Gul (VIDEO)

A. Växelström 15V

B. Anslutning till

utomhusenheten

43

Installation av utomhusenheten:

1. Borra hål i väggen eller annat material A1/A2 för att montera utomhusenheten och föra kabeln

igenom.

2. Anslut kontakten B1 till B2 (för elektroniskt lås 12V, 1A om installerad)

3. Anslut kontakten C1 till C2

4. Dra åt skruvarna D1 och D2

Notera: anslutningarna B1/B2 och C1/C2 måste vara bakom väggen eller annat material och inte

mellan utomhusenheten och väggen eller annat material.

44

Anslutning av elektroniskt lås:

Låsa utan adapter, erhålls ström via utomhusenheten. När dörren

är stängd är kretsspänningen 0V. Genom att låsa upp dörren är

kretsspänningen 12V. Fördröjningen är 4 ~ 7 sekunder.

Låsa utan adapter, erhålls ström via utomhusenheten. När dörren

är stängd, är kretsspänningen 12V. Genom att låsa upp dörren är

kretsspänningen 0V. Fördröjningen är 4 ~ 7 sekunder.

Beskrivning och drift av utomhusenheten:

1. Högtalare

2. Kamera

3.

Infraröd (IR) LED för

nattvisning

4. Anropsknappen

5. Mikrofon

• Tryck på anropsknappen

• Bildskärmen inomhus kommer att

ge ett ding dång ljud och aktivera

skärmen

Beskrivning av bildskärmen inomhus:

1. Markörknappen upp

2. Menyknappen

3. Markörknappen vänster

4. LÅS UPP - knappen

5. Högtalare

6. Skärm

7. ESC knappen

8. Markörknappen till höger

9. Knapp till monitor

10. Markörknappen NER

45

Drift av bildskärmen inomhus:

Snabbtelefon

När en besökare trycker på anropsknappen till utomhusenheten, kommer bildskärmen inomhus att ge

ett ding dång ljud och aktivera skärmen. Bildskärmen inomhus kommer automatiskt att visa en bild på

besökaren. Tryck på bildskärmsknappen och prata med besökaren. När du har slutat prata med

besökaren tryck bildskärmsknappen igen för att stänga av den. Eller tryck på knappen för att låsa upp

och öppna dörren. Skärmen kommer också att stängas av automatiskt när en knapp inte är intryckt.

Bildskärm

Tryck på knappen bildskärm. Skärmen kommer automatiskt visa en bild med en bildvinkel på utsidan

av dörren. Tryck på knappen igen för att stänga av skärmen annars kommer skärmen att stängas av

automatiskt efter ett tag.

Meny

Tryck på menyknappen för att öppna huvudmenyn. Använd UP(UPP) och DOWN (NER)

markörknapparna för att välja en inställning och använd LEFT(VÄNSTER) och RIGHT(HÖGER)

knappen för att justera inställningsvärdena. Tryck på ESC knappen för att lämna menyn.

Ljusstyrka: justera ljusstyrkan i bilden

Kontrast: Justera kontrasten i bilden

Färg: justera färgen på bilden

Volym: justera volymen (även för ding dång ljudet)

Specifikationer:

Utomhusenhet:

• Driftspänning: genom en svarsenhet

• Kommunikationssystem: Semi duplex

• Bildsensor: 1/4” CMOS färg 640x480

• Infraröd lysdioder: 4x IR LED, 1x EDS

• Lins: F4.5mm (H:40°, V:45°)

• Vatten-/dammskydd: IP44

• Drifttemperatur: – 20°C ~ +50°C

• Vikt: 100 gram

• Mått: 127 x 47 x 37 mm

46

Inomhus monitor:

• Driftspänning: 15 VDC med dörröppningsfunktion

• Kommunikationssystem: Semi duplex

• Skärm: 7” TFT/LCD färg

• Upplösning: 480 x 234

• Vikt: 489 gram

• Mått: 197 x 187 x 18 mm

Förbindelsen mellan svarsenheten och utomhusenheten sker via en 4-wire kabel och kan förlängas

upp till 50 m med en kopparkabel på 0,075 mm.

Säkerhetsanvisningar:

För att minska risken för elektriska stötar bör denna produkt

ENDAST öppnas av behörig tekniker när service behövs. Dra

ut strömkabeln från eluttaget och koppla ur all annan

utrustning om något problem skulle uppstå. Utsätt inte

produkten för vatten eller fukt.

Underhåll:

Rengör endast med torr trasa. Använd inga rengöringsmedel som innehåller lösningsmedel eller

slipmedel.

Garanti:

Ingen garanti gäller vid ändringar eller modifieringar av produkten eller för skador som har uppstått på

grund av felaktig användning av denna produkt.

Allmänt:

Utseende och specifikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande.

Alla logotyper och produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör sina ägare

och är härmed erkända som sådana.

Behåll bruksanvisningen och förpackningen för eventuellt framtida behov.

Obs!

Produkten är märkt med denna symbol som betyder att använda elektriska eller elektroniska

produkter inte får slängas bland vanliga hushållssopor. Det finns särskilda återvinningssystem

för dessa produkter.

Sidan laddas ...

König SEC-PH360 Användarmanual

König SEC-PH360 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument