Sony DELUXEPRO SDM-X52 Användarmanual

Sidan laddas ...

3

Innehållsförteckning

SE

D:\###Sagyou\07 July\0709(TUE)-Night\821296S SDM-X52X72X82\4089157231 SDM-

X52X72X82\07SE-SDMX52_AEP\07SE01COV-AEPTOC.fm

masterpage:Toc.master

SDM-X52/X72/X82

4-089-157-23(1)

• Macintosh är ett varumärke som är

licensierat till Apple Computer, Inc.,

registrerat i USA och andra länder.

• Windows



är ett registrerat varumärke

som tillhör Microsoft Corporation i

USA och andra länder.

• IBM PC/AT och VGA är registrerade

varumärken som tillhör IBM

Corporation i USA.

• VESA och DDC



är varumärken som

tillhör Video Electronics Standards

Association.

•

ENERGY STAR är ett i USA

registrerat varumärke.

• Alla övriga produktnamn som nämns i

det här dokumentet kan vara

varumärken eller registrerade

varumärken som tillhör respektive

företag.

•“” och “” används inte alltid i

samband med produktnamn i den här

handboken.

Viktigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Identifiera delar och reglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Inställning 1: Anslut en dator som har en DVI-utgångskontakt

(digital RGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Inställning 2: Anslut en dator som har HD15-utgångskontakt

(analog RGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Inställning 3: Anslut ljudsladden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Inställning 4: Anslut nätsladden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Inställning 5: Bunta ihop sladdarna och kablarna. . . . . . . . . . . . . . 9

Inställning 6: Sätt på bildskärmen och starta datorn. . . . . . . . . . . . 9

Inställning 7: Justera lutning och höjd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Välja insignal (INPUT-knapp) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Anpassa bildskärmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Navigera i menyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

BAKGRUNDSLJUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

KONTRAST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

LJUSSTYRKA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

BILD (Endast analog RGB-signal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

FÄRG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

GAMMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

ZOOM (endast SDM-X72/X82). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

UTJÄMNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Ytterligare inställningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Tekniska funktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Styra volymen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Energisparfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Reducera energiförbrukningen (ECO-läget). . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Funktionen för automatisk justering av bildkvalitet

(Endast analog RGB-signal). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Meddelanden på skärmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Symtom och åtgärdande för problem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Självdiagnostisk funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Tekniska data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

TCO’99 Eco-document (for the grey model). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .i

TCO’95 Eco-document (for the black model) . . . . . . . . . . . . .Baksida

4

D:\###Sagyou\07 July\0709(TUE)-Night\821296S SDM-X52X72X82\4089157231 SDM-

X52X72X82\07SE-SDMX52_AEP\07SE02BAS-AEP.fm

masterpage:Left

SDM-X52/X72/X82

4-089-157-23(1)

Viktigt

Varning om strömanslutningar

• Använd medföljande nätsladd. Om du använder en annan

nätsladd ska du försäkra dig om att den överensstämmer med

uttagstypen som finns på din ort.

För kunder i USA

Om du inte använder rätt sladd följer denna bildskärm inte

föreskrivna FCC-standarder.

För kunder i Storbritannien

Om du använder bildskärmen i Storbritannien måste du

använda rätt nätsladd för Storbritannien.

Installation

Bildskärmen ska inte installeras eller långsiktigt placeras:

• På sådana platser som utsätts för extrema temperaturer t.ex.

nära värmeelement, ventilationsöppning eller i direkt solljus.

Om bildskärmen utsätts för extrema temperaturer, såsom i en

bil som parkerats i direkt solljus eller nära en värmeventil, kan

det orsaka formförändringar i höljet och/eller

funktionsstörningar.

• På platser som utsätts för mekaniska vibrationer eller stötar.

• Nära någon utrustning som genererar ett starkt magnetiskt fält

såsom en TV-apparat eller andra typer av hushållsapparater.

• På platser som utsätts för mycket stora mängder damm, smuts

eller sand t.ex. nära ett öppet fönster eller en ytterdörr. Om du

tillfälligt installerar den utomhus ska du vidta tillräckliga

försiktighetsåtgärder mot luftburet damm och smuts. Annars

kan det uppstå funktionsstörningar som inte kan repareras.

Hantera LCD-skärmen

• Lämna inte LCD-skärmen så att den är vänd mot solen eftersom

det kan skada LCD-skärmen. Var försiktig när du ställer

bildskärmen vid ett fönster.

• Tryck inte på och undvik att göra repor på LCD-skärmen.

Placera inte något tungt objekt ovanpå LCD-skärmen. Detta

kan orsaka att skärmen förlorar sin enhetlighet och kan orsaka

funktionsstörningar i LCD-panelen.

• Om bildskärmen används på ett kallt ställe kan det visas en

kvarstående bild på skärmen. Detta är inte ett tekniskt fel.

Skärmen återgår till normal drift när temperaturen stiger till en

normal driftnivå.

• Om en och samma bild visas under en längre tid, kan det senare

visas en kvarstående bild under en kort tidsperiod. Den

kvarstående bilden försvinner till slut.

• LCD-panelen blir varm under drift. Detta är inte ett tekniskt fel.

Om de inbyggda stereohögtalarna

Högtalare genererar ett magnetiskt fält och du ska därför se till att

du inte förvarar magnetisk inspelningsutrustning, band och

disketter nära högtalarens öppning. Detta magnetiska fält kan

påverka data som lagras på magnetiska band och disketter.

Anmärkning om LCD (flytande kristallskärm eller

Liquid Crystal Display)

Observera att LCD-skärmen är tillverkad med

högprecisionsteknologi. Observera att svarta eller ljusare färgade

punkter (röda, blå eller gröna) ständigt kan visas på LCD-

skärmen. Dessutom kan oregelbundna färgade band eller

oregelbunden ljusstyrka förekomma på LCD-skärmen. Detta är

inte ett tekniskt fel.

(Effektiva punkter: mer än 99.99 %)

Underhåll

• Innan du rengör bildskärmen ska du koppla ur nätsladden från

eluttaget.

• Rengör LCD-skärmen med en mjuk duk. Om du använder

flytande glasrengöringsmedel ska du inte använda någon typ av

rengöringsmedel som innehåller en antistatisk lösning eller

liknande tillsatsmedel eftersom dessa kan göra repor i LCD-

skärmens beläggning.

• Rengör kabinettet, panelen och reglagen med en mjuk duk som

fuktats lätt med en mild lösning med rengöringsmedel. Använd

inte någon form av slipsvamp, skurpulver eller lösningsmedel

såsom alkohol eller bensin.

• Du ska inte gnugga, vidröra eller knacka på skärmens yta med

vassa eller slipande objekt såsom en kulspetspenna eller

skruvmejsel. Denna form av kontakt kan resultera i ett repat

bildrör.

• Observera att det kan uppstå väsentlig förslitning eller

försämring i LCD-skärmens beläggning om bildskärmen

utsätts för flyktiga lösningsmedel såsom insektsgift, eller om

det förekommer längre tids kontakt med gummi- eller

vinylmaterial.

Transport

• Koppla ur alla kablar från bildskärmen och håll ett fast tag med

båda händer i bildskärmsställets stöd- och bassektioner under

transporten. Om du tappar bildskärmen kan det orsaka

personskada eller skada på bildskärmen.

• Använd originalkartongen och förpackningsmaterialet vid

transport av denna bildskärm för reparation eller sändning.

Bortskaffande av bildskärmen

• Kasta inte bort uttjänt bildskärm med

hushållssoporna.

• Lysröret som används i denna bildskärm innehåller

kvicksilver. Bortskaffande av denna bildskärm måste

utföras i enlighet med de lokala regler och

förordningar som din lokala myndighet för sanitära

anläggningar har.

Utrustningen ska installeras nära ett lättillgängligt eluttag.

Exempel på kontakttyper

för 100 till 120 V AC för 200 till 240 V AC endast för 240 V AC

5

SE

D:\###Sagyou\07 July\0709(TUE)-Night\821296S SDM-X52X72X82\4089157231 SDM-

X52X72X82\07SE-SDMX52_AEP\07SE02BAS-AEP.fm

masterpage:Right

SDM-X52/X72/X82

4-089-157-23(1)

Identifiera delar och reglage

Se sidorna inom parentes för ytterligare information.

1 1 Strömbrytare och 1 Strömindikator

(sidor 9, 17, 22)

Denna strömbrytare slår på strömmen till bildskärmen när 1

strömindikatorn visas med rött. Stäng av bildskärmen genom

att trycka på denna strömbrytare igen.

Om indikatorn 1 (ström) inte tänds trycker du på MAIN

POWER (8).

2 MENU-knappen (sida 12)

Med den här knappen öppnar och stänger du menyskärmen.

3 M/m och 2 (volym), knappar (sida 12, 17)

Använd dessa knappar när du vill välja menyalternativ och

göra justeringar. Du kan också använda dem när du vill visa

VOLYM-menyn där du kan styra volymen.

4 OK-knappen (sida 12)

Denna knapp aktiverar markerade menyalternativ och

justeringar som gjorts med M/m-knapparna (3).

5 INPUT-knapp och INPUT1/INPUT2-indikator

(sida 11)

Med den här knappen väljer du vilken dator som ska vara

ansluten, dvs. vilken av ingångarna som ska vara aktiv. När

du väljer ingång tänds motsvarande indikator (INPUT1 eller

INPUT2).

6 ECO-knappen (sida 18)

Använd denna knapp när du vill minska energiförbrukningen.

7 Stereohögtalare (sida 17)

Högtalarna matar ut ljudsignaler som ljud.

8 MAIN POWER (Huvudströmbrytare) (sida 9)

Denna knapp sätter på och stänger av bildskärmens

huvudspänning.

9 Hörlursuttag (sida 17)

Detta uttag matar ut ljudsignaler till hörlurarna.

0 Hål för säkerhetslås

Hålet för säkerhetslåset bör användas med Kensington Micro

Saver Security System.

Micro Saver Security System är ett varumärke som tillhör

Kensington.

LCD-skärmen framifrån

LCD-skärmen från sidan

Skärmstället sett bakifrån

(forts.)

6

D:\###Sagyou\07 July\0709(TUE)-Night\821296S SDM-X52X72X82\4089157231 SDM-

X52X72X82\07SE-SDMX52_AEP\07SE02BAS-AEP.fm

masterpage:Left

SDM-X52/X72/X82

4-089-157-23(1)

LCD-skärmen bakifrån

qa Bakre panel (sida 7)

Avlägsna denna panel när du ansluter kablar och sladdar.

qs Uttag för ljudingång för INPUT1 (sida 8)

Detta uttag matar in ljudsignaler när det är anslutet till uttaget

för ljudutgång på en dator eller annan ljudutrustning.

qd DVI-D-anslutningskontakt (digital RGB) för INPUT1

(sida 7)

Denna kontakt matar in digitala RGB-videosignaler som

överensstämmer med DVI Rev. 1.0.

qf HD15-anslutningskontakt (analog RGB) för INPUT1

(sida 7) (endast SDM-X72/X82)

Denna kontakt matar in analoga RGB-videosignaler

(0,700 Vp-p, positivt) och SYNK-signaler.

qg Uttag för ljudingång för INPUT2 (sida 8)

Detta uttag matar in ljudsignaler när det är anslutet till uttaget

för ljudutgång på en dator eller annan ljudutrustning.

qh HD15-anslutningskontakt (analog RGB) för INPUT2

(sida 8)

Denna kontakt matar in analoga RGB-videosignaler

(0,700 Vp-p, positivt) och SYNK-signaler.

qj Strömförsörjningskontakt (sida 8)

Anslut nätsladd (medföljer).

qk Täckbricka (sida 9)

Avlägsna denna kåpa när du ska bunta anslutningssladdar och

-kablar.

ql Kabelhållare (sida 9)

Kabelhållaren används för att fästa kablar och kontakter på

bildskärmen.

SDM-X72/X82

SDM-X52

7

SE

D:\###Sagyou\07 July\0709(TUE)-Night\821296S SDM-X52X72X82\4089157231 SDM-

X52X72X82\07SE-SDMX52_AEP\07SE02BAS-AEP.fm

masterpage:Right

SDM-X52/X72/X82

4-089-157-23(1)

Installation

Innan du använder denna bildskärm ska du bekräfta att följande

objekt finns med i kartongen:

•LCD-skärm

• Nätsladd

• HD15-HD15-videosignalkabel (analog RGB)

• DVI-D-videosignalkabel (digital RGB)

• Ljudsladd (stereominikontakt)

• Windows Utility/Macintosh Utility Disk

• Garantikort

• Denna bruksanvisning

Inställning 1:Anslut en dator som

har en DVI-

utgångskontakt

(digital RGB)

1 Ta av den bakre panelen.

2 Med hjälp av medföljande DVI-D-videosignalkabel

(digital RGB) ansluter du datorn till bildskärmens

DVI-D-anslutningskontakt (digital RGB) för INPUT1.

Inställning 2:Anslut en dator som

har HD15-

utgångskontakt

(analog RGB)

1 Ta av den bakre panelen.

• Innan du gör anslutningen ska du stänga av

bildskärmen och datorn.

• När du ansluter datorn till bildskärmens HD15-

anslutningskontakt (analog RGB), se “Inställning 2:

Anslut en dator som har HD15-utgångskontakt (analog

RGB)”.

Obs

Vidrör inte stiften i videosignalkabelns kontakt eftersom det kan böja

stiften.

Innan du gör anslutningen ska du stänga av bildskärmen

och datorn.

Obs

Vidrör inte stiften i videosignalkabelns kontakt eftersom det kan böja

stiften.

till datorns DVI-

utgångskontakt (digital RGB)

till DVI-D-

anslutningskontakten

(digital RGB) för INPUT1

DVI-D-videosignalkabel

(digital RGB) (medföljer)

(forts.)

8

D:\###Sagyou\07 July\0709(TUE)-Night\821296S SDM-X52X72X82\4089157231 SDM-

X52X72X82\07SE-SDMX52_AEP\07SE02BAS-AEP.fm

masterpage:Left

SDM-X52/X72/X82

4-089-157-23(1)

2 Med hjälp av medföljande HD15-HD15-

videosignalkabel (analog RGB) ansluter du datorn

till bildskärmens HD 15-anslutningskontakt (analog

RGB) för INPUT1 eller INPUT2.

Anslut datorn i enlighet med följande illustrationer.

x Ansluta till en IBM PC/AT- eller

kompatibel dator

x Ansluta till en Macintosh

Om du ansluter en Macintosh-dator använder du vid behov en adapter

(medföljer ej). Anslut adaptern till datorn innan du ansluter

videokabeln.

Inställning 3:Anslut ljudsladden

Anslut medföljande ljudsladd till motsvarande uttag för

ljudingång på bildskärmen.

Genom att använda bildskärmens högtalare eller hörlurar kan du

lyssna på ljud från datorn eller annan ljudutrustning som är

inkopplad till bildskärmens uttag för ljudingång.

För mer information, se “Styra volymen” på sidan 17.

Inställning 4:Anslut nätsladden

1 Anslut medföljande nätsladd till bildskärmens

strömförsörjningskontakt.

2 Anslut den till ett eluttag.

IBM PC/AT- eller

kompatibel dator

HD15-HD15-

videosignalkabel

(analog RGB) (medföljer)

till datorns HD15-

utgångskontakt (analog RGB)

till HD 15-

anslutningskontakten

(analog RGB) för

INPUT1 eller INPUT2

HD15-HD15-

videosignalkabel (analog

RGB) (medföljer)

till datorns

utgångskontakt

Macintosh

till HD 15-

anslutningskontakten

(analog RGB) för

INPUT1 eller INPUT2

till ljudingång

till ljudutgång från datorn

eller annan

ljudutrustning

ljudsladd (medföljer)

till AC IN

till eluttag

nätsladd (medföljer)

2

1

9

SE

D:\###Sagyou\07 July\0709(TUE)-Night\821296S SDM-X52X72X82\4089157231 SDM-

X52X72X82\07SE-SDMX52_AEP\07SE02BAS-AEP.fm

masterpage:Right

SDM-X52/X72/X82

4-089-157-23(1)

Inställning 5:Bunta ihop sladdarna

och kablarna

1 Ta bort täckbrickan.

2 Bunta ihop sladdarna och kablarna inuti stället.

3 Fäst kablarna och kontakterna med hjälp av

kabelhållaren.

4 Sätt tillbaka täckbrickan och det bakre skyddet.

Obs

Om du inte kan bunta ihop alla sladdar och kablar inuti stället kan du

lämna dem hängande utanför stället.

Inställning 6:Sätt på bildskärmen

och starta datorn

1 Tryck på MAIN POWER (strömbrytaren) på

bildskärmens vänstra sida i riktningen [.

Strömindikatorn 1 visas med rött.

2 Tryck på 1 strömbrytaren på bildskärmens

framsida till höger.

Strömindikatorn 1 visas med grönt.

3 Starta datorn.

4 Tryck flera gånger på INPUT-knappen och välj

önskad ingångssignal.

Den valda insignalindikatorn tänds och bilden visas på

skärmen.

För mer information, se “Välja insignal (INPUT-knapp)” på

sidan 11.

Bildskärmsinstallationen är nu klar. Om det behövs justerar du

bilden med hjälp av bildskärmens reglage. (sida 12)

täckbricka

bakre panel

2

4

1

3

Greppa här.

MAIN POWER

visas med rött

visas med grönt

(forts.)

10

D:\###Sagyou\07 July\0709(TUE)-Night\821296S SDM-X52X72X82\4089157231 SDM-

X52X72X82\07SE-SDMX52_AEP\07SE02BAS-AEP.fm

masterpage:Left

SDM-X52/X72/X82

4-089-157-23(1)

Om det inte visas någon bild på skärmen

• Kontrollera att nätsladden och videosignalkabeln är korrekt

anslutna.

• Om INGEN SIGNAL visas på skärmen:

– Datorn är i energisparläge. Försök med att trycka på valfri

tangent på tangentbordet eller flytta musen.

– Kontrollera att insignalens inställning är korrekt genom att

trycka på INPUT-knappen upprepade gånger (sida 11).

• Om KABEL EJ ANSLUTEN visas på skärmen:

– Kontrollera att videosignalkabeln är korrekt ansluten.

– Kontrollera att insignalens inställning är korrekt genom att

trycka på INPUT-knappen upprepade gånger (sida 11).

• Om UTANFÖR FREKVENSOMFÅNG visas på skärmen ska

du ansluta den gamla bildskärmen igen. Ställ sedan in datorns

grafikkort på värden inom följande intervall.

För mer information om meddelanden på skärmen, se “Symtom

och åtgärdande för problem” på sidan 20.

Du behöver inga speciella drivrutiner

Bildskärmen följer standarden “DDC” för Plug & Play och avkänner

automatiskt all information om bildskärmen. Datorn behöver heller inte

någon speciell drivrutin.

Den första gången du startar datorn efter det att du anslutit bildskärmen

kan installationsguiden visas på skärmen. I så fall följer du anvisningarna

på skärmen. Plug & Play-bildskärmen väljs automatiskt så att du kan

använda denna bildskärm.

Den vertikala frekvensen går till 60 Hz.

Eftersom flimret på bildskärmen inte är påträngande kan du använda den

som den är. Du behöver inte ställa in den vertikala frekvensen till något

speciellt högt värde.

Inställning 7:Justera lutning och

höjd

Du kan justera denna bildskärm inom de vinklar och höjder som

visas nedan.

Använd bildskärmen på ett bekvämt sätt

Justera bildskärmens visningsvinkel i enlighet med skrivbordets

och stolens höjd och så att ljus inte reflekteras från skärmen till

dina ögon.

Obs

När du justerar skärmens lutning och höjd ska du gå tillväga långsamt och

försiktigt. Se till att du inte slår emot med bildskärmen mot skrivbordet

eller skärmställets bas.

SDM-X52 SDM-X72/X82

Horisontell

frekvens

28 – 61 kHz 28 – 92 kHz

Vertikal frekvens 56 – 75 Hz 56 – 85 Hz

Upplösning

1024

× 768 eller

lägre

1280 × 1024 eller

lägre

30°

Ca. 50°

Ca. 80°

(endast SDM-X82)

Ca. 45°

11

SE

D:\###Sagyou\07 July\0709(TUE)-Night\821296S SDM-X52X72X82\4089157231 SDM-

X52X72X82\07SE-SDMX52_AEP\07SE02BAS-AEP.fm

masterpage:Right

SDM-X52/X72/X82

4-089-157-23(1)

1 Ta tag i LCD-panelens nedre mitt samtidigt som du

håller i skärmstället och luta sedan LCD-panelen

tillräckligt bakåt.

2 Ta tag i LCD-panelens nedre sidor och justera

sedan skärmens lutning.

3 Ta tag i LCD-panelens nedre sidor och justera

sedan skärmens höjd.

Välja insignal (INPUT-knapp)

Tryck på INPUT-knappen.

Varje gång du trycker på knappen ändras insignalen på följande

sätt.

Välja insignalen för uttaget för ljudingång

Se “ (LJUDVAL)” på sida 16.

Skärmmeddelande

(visas under

ungefär 5

sekunder i det

övre vänstra

hörnet).

Ingångsindikatorn

tänds

Insignalkonfiguration

INSIGNAL1

(INPUT1): DVI-D

INPUT1 DVI-D-

anslutningskontakt

(digital RGB) för

INPUT1

INSIGNAL1

(INPUT1): HD15

(endast SDM-X72/

X82)

INPUT1 HD15-

anslutningskontakt

(analog RGB) för

INPUT1

INSIGNAL2

(INPUT2): HD15

INPUT2 HD15-

anslutningskontakt

(analog RGB) för

INPUT2

12

D:\###Sagyou\07 July\0709(TUE)-Night\821296S SDM-X52X72X82\4089157231 SDM-

X52X72X82\07SE-SDMX52_AEP\07SE02BAS-AEP.fm

masterpage:Left

SDM-X52/X72/X82

4-089-157-23(1)

Anpassa bildskärmen

Du kan göra flera bildskärmsjusteringar med hjälp av den meny

som visas på skärmen.

Menyskärmsillustrationerna visar modell SDM-X72/X82.

Samma information gäller för modell SDM-X52.

Navigera i menyn

1 Visa huvudmenyn.

Tryck på MENU-knappen när du vill visa huvudmenyn på

skärmen.

2 Välj den meny som du vill justera.

Visa önskad meny genom att trycka på M/m-knapparna. Välj

menyalternativ genom att trycka på OK-knappen.

3 Justera menyn.

Tryck på M/m-knapparna för att göra justeringen och tryck

sedan på OK-knappen.

När du trycker på OK-knappen lagras inställningen och

skärmen går tillbaka till föregående meny.

4 Stäng menyn.

Återgå till normal visning genom att trycka på MENU-

knappen en gång. Om du inte trycker på någon knapp stängs

menyn automatiskt efter ungefär 45 sekunder.

x Återställa justeringarna till ursprungliga

inställningar

Du kan återställa justeringarna med hjälp av ÅTERSTÄLL-

menyn. För mer information om hur du återställer justeringarna,

se “0 (ÅTERSTÄLL)” på sida 16.

BAKGRUNDSLJUS

Om skärmen är alltför ljus, justera bakgrundsljuset och gör

skärmen lättare att se.

Obs

Du kan inte justera bakgrundsbelysningen när ECO-läget är aktivt (“

PÅ”)

(sidan 18).

1 Tryck på MENU-knappen.

Då visas huvudmenyn på skärmen.

2 Tryck på M/m-knapparna för att välja

(BAKGRUNDSLJUS) och tryck på OK-knappen.

Då visas BAKGRUNDSLJUS-menyn på skärmen.

3 Tryck på M/m-knapparna för att justera önskad

ljusnivå.

KONTRAST

Justera bildens kontrast.

1 Tryck på MENU-knappen.

Då visas huvudmenyn på skärmen.

2 Tryck på M/m-knapparna för att välja 6 (KONTRAST)

och tryck på OK-knappen.

Då visas KONTRAST-menyn på skärmen.

3 Justera kontrasten genom att trycka på

M/m-knapparna.

LJUSSTYRKA

Justera bildens ljusstyrka (svartnivå).

1 Tryck på MENU-knappen.

Då visas huvudmenyn på skärmen.

2 Tryck på M/m-knapparna för att välja

8 (LJUSSTYRKA) och tryck på OK-knappen.

Då visas LJUSSTYRKA-menyn på skärmen.

Innan du gör justeringar

Anslut och starta bildskärmen och datorn.

För bästa resultat ska du vänta i minst 30 minuter innan du gör

justeringar.

MENU

OK

,

OK

,

MENU

100

1280 1024 60Hzx/

EXI T

BAKGRUNDSLJUS

100

1280 1024 60Hzx/

EXI T

KONTRAST

100

1280 1024 60Hzx/

EXI T

LJUSSTYRKA

13

SE

D:\###Sagyou\07 July\0709(TUE)-Night\821296S SDM-X52X72X82\4089157231 SDM-

X52X72X82\07SE-SDMX52_AEP\07SE02BAS-AEP.fm

masterpage:Right

SDM-X52/X72/X82

4-089-157-23(1)

3 Justera ljusstyrkan genom att trycka på

M/m-knapparna.

BILD (Endast analog RGB-signal)

x Funktion för automatisk justering av

bildkvaliteten

När bildskärmen tar emot en insignal justerar den

automatiskt bildens position och skärpa (fas/

pixeljustering). Detta garanterar också att det

visas en klar och tydlig bild på skärmen (sida 18).

Obs

Även om funktionen för automatisk justering av bildkvalitet är aktiv, är

det bara 1 strömbrytaren som fungerar.

Om denna bildskärms funktion för automatisk justering

av bildkvalitet inte verkar justera bilden helt och hållet.

Du kan göra ytterligare automatiska justeringar i bildkvaliteten

för den aktuella insignalen. (Se AUTO nedan.)

Om du ändå behöver göra ytterligare justeringar i

bildkvaliteten

Du kan justera bildens skärpa (fas/pixeljustering) och position

(horisontell/vertikal position) manuellt.

Dessa justeringar lagras i minnet och återkallas automatiskt när

skärmen tar emot samma insignal.

x Gör ytterligare automatiska justeringar i

bildkvaliteten för den aktuella insignalen

(AUTO)

1 Tryck på MENU-knappen.

Då visas huvudmenyn på skärmen.

2 Tryck på M/m-knapparna för att välja (BILD) och

tryck på OK-knappen.

Då visas BILD-menyn på skärmen.

3 Tryck på M/m-knapparna för att välja AUTO och

tryck på OK-knappen.

Gör lämpliga justeringar i skärmens fas, pixeljustering och

horisontella/vertikala position för den aktuella insignalen och

lagra dem.

4 Tryck på M/m-knapparna för att välja och tryck på

OK-knappen.

Gå tillbaka till menyskärmen.

x Justera bildens skärpa manuellt (FAS/

PIXELJUSTERA)

Du kan justera bildens skärpa enligt följande. Denna justering är

effektiv när datorn är ansluten till bildskärmens HD15-

anslutningskontakt (analog RGB).

1 Ställ in upplösningen till 1024 × 768 (SDM-X52)

1280 × 1024 (SDM-X72/X82) på datorn.

2 Ladda Utility Disk.

3 Starta Utility Disk och visa testmönstret.

För Windows

Klicka på [Utility]

t [Windows]/[Win Utility.exe].

För Macintosh

Klicka på [Utility] t [Mac]/[Mac Utility].

4 Tryck på MENU-knappen.

Då visas huvudmenyn på skärmen.

5 Tryck på M/m-knapparna för att välja (BILD) och

tryck på OK-knappen.

Då visas BILD-menyn på skärmen.

6 Tryck på M/m-knapparna för att välja FAS och tryck

på OK-knappen.

Då visas FAS-menyn på skärmen.

7 Tryck på M/m-knapparna tills det finns minsta

möjliga horisontella band.

Justera så att du har minsta möjliga horisontella band.

8 Tryck på OK-knappen.

Då visas huvudmenyn på skärmen.

Om det finns vertikala band över hela skärmen, utför

pixeljustering med följande steg.

9 Tryck på M/m-knapparna för att välja (BILD) och

tryck på OK-knappen.

Då visas BILD-menyn på skärmen.

10 Tryck på M/m-knapparna för att välja

PIXELJUSTERA och tryck på OK-knappen.

Då visas PIXELJUSTERA-menyn på skärmen.

Obs

När du tar emot digitala RGB-signaler från DVI-D-

anslutningskontakten för INPUT1 behövs det ingen justering.

1280 1024 60Hzx/

EXI T

AUTO

FAS

PIXELJUSTERA

H CENTRERI NG

V CENTRERI NG

BILD

(forts.)

14

D:\###Sagyou\07 July\0709(TUE)-Night\821296S SDM-X52X72X82\4089157231 SDM-

X52X72X82\07SE-SDMX52_AEP\07SE02BAS-AEP.fm

masterpage:Left

SDM-X52/X72/X82

4-089-157-23(1)

11 Tryck på M/m-knapparna tills de vertikala banden

försvinner.

Justera så att de vertikala banden försvinner.

12 Stäng av testmönstret genom att klicka på [END] på

skärmen.

13 Tryck på M/m-knapparna och välj och tryck på

OK-knappen.

Gå tillbaka till menyskärmen.

x Justera bildens position manuellt

(H CENTRERING/V CENTRERING)

Om bilden inte är i mitten på skärmen ska du justera bildens

centrering enligt följande.

1 Ställ in upplösningen till 1280 × 1024 på datorn om

du använder modellen SDM-X72/X82.

Om du använder modellen SDM-X52 behöver du inte ange

någon upplösning.

2 Ladda Utility Disk.

3 Starta Utility Disk och visa testmönstret.

För Windows

Klicka på [Utility] t [Windows]/[Win Utility.exe].

För Macintosh

Klicka på [Utility] t [Mac]/[Mac Utility].

4 Tryck på MENU-knappen.

Då visas huvudmenyn på skärmen.

5 Tryck på M/m-knapparna för att välja (BILD) och

tryck på OK-knappen.

Då visas BILD-menyn på skärmen.

6 Tryck på M/m-knapparna för att välja H CENTRERING

eller V CENTRERING och tryck på OK-knappen.

Då visas menyn H CENTRERING eller V CENTRERING på

skärmen.

7 Du centrerar testmönstret på skärmen med hjälp av

knapparna M/m.

8 Stäng av testmönstret genom att klicka på [END] på

skärmen.

9 Tryck på M/m-knapparna och välj och tryck på

OK-knappen.

Gå tillbaka till menyskärmen.

FÄRG

Du kan välja bildens färgnivå för det vita färgfältet från

standardinställningarna för färgtemperatur.

Om det behövs kan du även finjustera färgtemperaturen.

1 Tryck på MENU-knappen.

Då visas huvudmenyn på skärmen.

2 Tryck på M/m-knapparna för att välja (FÄRG) och

tryck på OK-knappen.

Då visas FÄRG-menyn på skärmen.

3 Tryck på M/m-knapparna för att välja önskad

färgtemperatur och tryck på OK-knappen.

Vitt förskjuts från blåtoner till röda toner när du sänker

färgtemperaturen från 9300K (standardvärde) till 6500K.

Finjustering av färgtemperaturen

(ANV JUSTERING)

Du kan ställa in INPUT1 och INPUT2 oberoende av varandra.

1 Tryck på M/m-knapparna för att välja JUSTERA och

tryck på OK-knappen.

Då visas ANV JUSTERING-menyn på skärmen.

2 Tryck på M/m-knapparna för att välja R (Röd) eller

B (Blå) och tryck på OK-knappen. Tryck på

M/m-knapparna för att justera färgtemperaturen och

tryck på OK-knappen.

Eftersom denna justering ändrar färgtemperaturen genom att

öka eller minska R- och B-komponenterna i förhållande till G

(grönt), är G-komponenten fixerad.

3 Tryck på M/m-knapparna för att välja , tryck sedan

på OK-knappen.

Den nya färginställningen lagras i minnet för ANV

JUSTERING och återkallas automatiskt när du väljer

ANVÄNDARE.

Då visas FÄRG-menyn på skärmen.

1280 1024 60Hzx/

EXI T

9300K

6500K

ANVÄNDARE

JUSTERA

FÄRG

50

1280 1024 60Hzx/

EXI T

R

G

B

ANV JUSTERING

15

SE

D:\###Sagyou\07 July\0709(TUE)-Night\821296S SDM-X52X72X82\4089157231 SDM-

X52X72X82\07SE-SDMX52_AEP\07SE02BAS-AEP.fm

masterpage:Right

SDM-X52/X72/X82

4-089-157-23(1)

GAMMA

Du kan associera bildens färgton på skärmen med bildens

ursprungliga färgton.

1 Tryck på MENU-knappen.

Då visas huvudmenyn på skärmen.

2 Tryck på M/m-knapparna för att välja (GAMMA)

och tryck på OK-knappen.

Då visas GAMMA-menyn på skärmen.

3 Tryck på M/m-knapparna för att välja önskat läge.

ZOOM (endast SDM-X72/X82)

Bildskärmen är inställd så att den visar bilden på skärmen i sin

helhet, oavsett bildens läge eller upplösning i

standardinställningen (MAXIMAL2).

Du kan också visa bilden i sitt faktiska aspektförhållande eller sin

faktiska upplösning.

1 Tryck på MENU-knappen.

Då visas huvudmenyn på skärmen.

2 Tryck på M/m-knapparna för att välja (ZOOM) och

tryck på OK-knappen.

Då visas ZOOM-menyn på skärmen.

3 Tryck på M/m-knapparna för att välja önskat läge.

• MAXIMAL2 (Standardinställningen): Insignalen visas

på skärmen i sin helhet, oavsett bildens läge eller

upplösning.

• MAXIMAL1:Insignalen visas på skärmen med sitt faktiska

aspektförhållande. Beroende på signalen kan det

därför visas svarta band längst upp eller längst ner

på bilden.

• NORMAL:Insignalen visas på skärmen med sin faktiska

upplösning. Sub-1280 × 1024 signaler visas i

mitten på skärmen, omgivna av en svart ram.

Obs

• När du använder modell SDM-X72/X82 med en upplösningssignal på

1280 × 1024 är ovanstående inställningar inte tillgängliga. Bilden

fyller ut hela skärmen.

• SDM-X52 kan endast visa bilden på skärmen i sin helhet.

UTJÄMNING

Om bilden som visas i ZOOM-läget MAXIMAL2 eller

MAXIMAL1 inte är utjämnad ska du använda

bildutjämningsfunktionen.

1 Tryck på MENU-knappen.

Då visas huvudmenyn på skärmen.

2 Tryck på M/m-knapparna för att välja

(UTJÄMNING) och tryck på OK-knappen.

Då visas UTJÄMNING-menyn på skärmen.

3 Tryck på M/m-knapparna för att välja önskat läge.

Utjämningseffekten blir starkare i ordningsföljden

TEXTtSTANDARDtGRAFIK.

• TEXT: Förtydliga tecknen. (Detta läge passar för

textbaserade applikationer.)

• STANDARD (Standardinställningen):

Standardutjämningseffekt

• GRAFIK: Förtydliga bilderna. (Detta läge passar för

programvara på cd-romskivor såsom foton eller

illustrationer.)

Obs

• När du ställer in (ZOOM) menyn till NORMAL finns menyn

(UTJÄMNING) inte tillgänglig.

• 1024 × 768 (SDM-X52), 1280 × 1024 (SDM-X72/X82) visas bara i

NORMAL-läge och UTJÄMNING kan inte användas.

1280 1024 60Hzx/

EXI T

GAMMA 1

GAMMA 2

GAMMA 3

GAMMA

1280 1024 60Hzx/

EXI T

MAXIMAL2

MAXIMAL1

NORMAL

ZOOM

1280 1024 60Hzx/

EXI T

TEXT

STANDARD

GRAF K

UTJÄMNING

I

16

D:\###Sagyou\07 July\0709(TUE)-Night\821296S SDM-X52X72X82\4089157231 SDM-

X52X72X82\07SE-SDMX52_AEP\07SE02BAS-AEP.fm

masterpage:Left

SDM-X52/X72/X82

4-089-157-23(1)

Ytterligare inställningar

Följande menyer visas på skärmen när du fortsätter trycka på m-

knappen.

• MENYPOSITION

• LJUDVAL

• ENERGISPAR

• LANGUAGE

• ÅTERSTÄLL 0

• MENYLÅS

1 Tryck på MENU-knappen.

Då visas huvudmenyn på skärmen.

2 Fortsätt trycka på m-knappen tills önskat

menyalternativ som du vill justera kommer upp på

skärmen.

3 Tryck på M/m-knapparna för att välja önskad meny

och tryck på OK-knappen.

Justera den valda menyn i enlighet med följande anvisningar.

x MENYPOSITION

Du kan ändra menypositionen om den blockerar en bild på

skärmen.

1 Tryck på M/m-knapparna för att välja

(MENYPOSITION) och tryck på OK-knappen.

Då visas MENYPOSITION-menyn på skärmen.

2 Tryck på M/m-knapparna för att välja önskad

position och tryck på OK-knappen.

Du kan välja en av nio positioner där menyn ska visas.

x LJUDVAL

Välj ljudingång när du ansluter till båda bildskärmens uttag för

ljudingång för INPUT1 och INPUT2.

1 Tryck på M/m-knapparna för att välja (LJUDVAL)

och tryck på OK-knappen.

Då visas LJUDVAL-menyn på skärmen.

2 Tryck på M/m-knapparna för att välja önskat läge.

• AUTO: Välja endera ljudingång genom att växla med

INPUT-knappen.

• INSIGNAL1:Välja ljudingång via uttaget AUDIO1.

• INSIGNAL2:Välja ljudingång via uttaget AUDIO2.

x ENERGISPAR

Ange energisparläget (sida 17).

1 Tryck på M/m-knapparna för att välja

(ENERGISPAR) och tryck på OK-knappen.

Då visas ENERGISPAR-menyn på skärmen.

2 Tryck på M/m-knapparna för att välja PÅ eller AV.

• PÅ: Går automatiskt till energisparläget när ingen

insignal matas in via den för tillfället valda datorn.

• AV: Går inte till energisparläget.

x LANGUAGE (språk)

1 Tryck på M/m-knapparna för att välja

(LANGUAGE) och tryck på OK-knappen.

Då visas LANGUAGE-menyn på skärmen.

2 Tryck på M/m-knapparna för att välja ett språk.

• ENGLISH: Engelska

• FRANÇAIS: Franska

• DEUTSCH: Tyska

• ESPAÑOL: Spanska

• ITALIANO: Italienska

• NEDERLANDS: Nederländska

• SVENSKA

•: Ryska

• : Japanska

x 0 ÅTERSTÄLL

Återställ justeringarna till standardinställningarna.

1 Tryck på M/m-knapparna för att välja

0 (ÅTERSTÄLL) och tryck på OK-knappen.

Då visas ÅTERSTÄLL-menyn på skärmen.

2 Tryck på M/m-knapparna för att välja önskat läge.

• OK: För att återställa alla justeringar till de

ursprungliga inställningarna. Inställningen för

(LANGUAGE) återställs inte på det här

sättet.

• AVBRYT: Avbryter återställningen och går tillbaka till

menyskärmen.

x MENYLÅS

När du låser knappkontrollen förhindrar du oavsiktliga justeringar

och/eller återställning.

1 Tryck på M/m-knapparna för att välja

(MENYLÅS) och tryck på OK-knappen.

Då visas MENYLÅS-menyn på skärmen.

2 Tryck på M/m-knapparna för att välja PÅ eller AV.

• PÅ:Endast 1 Strömbrytaren och INPUT-knappen

fungerar då. Om du provar någon annan funktion

visas (MENYLÅS) på skärmen.

• AV: Ställer in (MENYLÅS) till AV. Om du ställer

in (MENYLÅS) till PÅ kan du endast välja

detta menyalternativ.

ZZ...

1280 1024 60Hzx/

EXI T

POS T ONMENY I I

ZZ...

17

SE

D:\###Sagyou\07 July\0709(TUE)-Night\821296S SDM-X52X72X82\4089157231 SDM-

X52X72X82\07SE-SDMX52_AEP\07SE02BAS-AEP.fm

masterpage:Right

SDM-X52/X72/X82

4-089-157-23(1)

Tekniska funktioner

Styra volymen

Genom att använda bildskärmens högtalare eller hörlurar kan du

lyssna på ljud från datorn eller annan ljudutrustning som är

inkopplad till bildskärmens uttag för ljudingång.

Du kan kontrollera volymen från huvudmenyn via en separat

VOLUME-meny.

1 Tryck på M/m (2)-knapparna när det inte finns

någon meny på skärmen.

2 Styr volymen genom att trycka på M/m (2)-

knapparna.

Menyn försvinner automatiskt efter ungefär fem sekunder.

Använda hörlurarna

Genom att ansluta hörlurarna till bildskärmens hörlursuttag kan

du lyssna på ljud från datorn eller annan ljudutrustning som är

inkopplad till bildskärmens uttag för ljudingång.

Obs

• Du kan inte justera volymen när huvudmenyn finns på skärmen.

• När bildskärmen är i energisparläget kommer det inget ljud från

högtalarna eller hörlurarna.

Energisparfunktion

Denna bildskärm uppfyller de riktlinjer för energisparande som

utgivits av VESA,

ENERGY STAR och NUTEK. Om

bildskärmen är ansluten till en dator eller ett grafikkort som följer

DPMS (Display Power Management Signaling), reducerar

bildskärmen automatiskt energiförbrukningen enligt vad som

visas nedan.

SDM-X52

SDM-X72

SDM-X82

* När bildskärmen går till läget “aktiv av” skärs insignalen av och

INGEN SIGNAL visas på skärmen. Efter 10 sekunder går

bildskärmen till energisparläget.

** “Djup sömn” är ett energisparläge som definierats av det amerikanska

EPA ( Environmental Protection Agency).

Obs

Om (ENERGISPAR) är inställt till AV (sida 16), går bildskärmen

inte till energisparläget.

30

VOLYM

,

Energiläge Energiförbrukning 1 strömindikator

normal drift 28 W (max) grön

aktiv av*

(djup sömn)**

3 W (max) orange

1 (ström) av 1 W röd

huvudström av 0 W av

Energiläge Energiförbrukning

1 strömindikator

normal drift 40 W (max) grön

aktiv av*

(djup sömn)**

3 W (max) orange

1 (ström) av 1 W röd

huvudström av 0 W av

Energiläge Energiförbrukning

1 strömindikator

normal drift 58 W (max) grön

aktiv av*

(djup sömn)**

3 W (max) orange

1 (ström) av 1 W röd

huvudström av 0 W av

ZZ...

18

D:\###Sagyou\07 July\0709(TUE)-Night\821296S SDM-X52X72X82\4089157231 SDM-

X52X72X82\07SE-SDMX52_AEP\07SE02BAS-AEP.fm

masterpage:Left

SDM-X52/X72/X82

4-089-157-23(1)

Reducera energiförbrukningen

(ECO-läget)

Om du trycker på ECO-knappen på bildskärmens framsida

reduceras både bakgrundsljusnivån och energiförbrukningen.

ECO: PÅ visas på skärmen och bakgrundsbelysningen minskas.

Menyn stängs automatiskt efter ungefär 5 sekunder.

Avbryt ECO-läget så här

Tryck på ECO-knappen igen.

ECO: AV visas på skärmen och normal bakgrundsbelysning

väljs. Menyn stängs automatiskt efter ungefär 5 sekunder.

Funktionen för automatisk

justering av bildkvalitet

(Endast

analog RGB-signal)

När bildskärmen tar emot en insignal justerar den

automatiskt bildens position och skärpa (fas/

pixeljustering). Detta garanterar också att det

visas en klar och tydlig bild på skärmen.

Det fabriksinställda läget

När bildskärmen tar emot en insignal matchar den automatiskt

signalen till ett av de fabriksinställda lägena som lagras i

bildskärmens minne för att tillhandahålla en bild av hög kvalitet i

mitten av skärmen. Om insignalen matchar det fabriksinställda

läget visas bilden automatiskt på skärmen med korrekt

standardjustering.

Om insignalerna inte matchar ett av de

fabriksinställda lägena

När bildskärmen tar emot en insignal aktiveras funktionen för

automatisk justering av bildkvalitet och garanterar att en tydlig

bild alltid visas på skärmen (inom följande intervall för

bildskärmsfrekvens):

Horisontell frekvens: 28 – 61 kHz (SDM-X52)

28 – 92 kHz (SDM-X72/X82)

Vertikal frekvens: 56 – 75 Hz (SDM-X52)

56 – 85 Hz (SDM-X72/X82)

Till följd av detta gäller att den första gången som bildskärmen tar

emot insignaler som inte matchar ett av de fabriksinställda lägena,

kan det ta bildskärmen längre tid än normalt att visa bilden på

skärmen. Dessa justeringsdata lagras automatiskt i minnet så att

nästa gång kommer bildskärmen att fungera på samma sätt som

när bildskärmen tar emot signalerna som matchar ett av de

fabriksinställda lägena.

Om du justerar fas, pixel och bildposition

manuellt

För vissa insignaler kan det hända att denna bildskärms funktion

för automatisk justering av bildkvalitet inte justerar bildens

position, fas och pixel helt och hållet. I detta fall kan du ställa in

dessa justeringar manuellt (sida 13). Om du ställer in dessa

justeringar manuellt lagras de i minnet som användarlägen och

återkallas automatiskt närhelst bildskärmen tar emot samma

insignaler.

ECO PÅ

:

,

Tryck på ECO-knappen

ECO AV

:

,

Tryck på ECO-knappen

19

SE

D:\###Sagyou\07 July\0709(TUE)-Night\821296S SDM-X52X72X82\4089157231 SDM-

X52X72X82\07SE-SDMX52_AEP\07SE02BAS-AEP.fm

masterpage:Right

SDM-X52/X72/X82

4-089-157-23(1)

Felsökning

Läs detta avsnitt innan du kontaktar teknisk support.

Meddelanden på skärmen

Om det är något fel med insignalen visas ett av följande

meddelanden på skärmen. För en lösning av problemet, se

“Symtom och åtgärdande för problem” på sidan 20.

Om UTANFÖR FREKVENSOMFÅNG visas på

skärmen

Detta är ett tecken på att insignalen inte stöds av bildskärmens

specifikationer. Kontrollera följande punkter.

För mer information om meddelanden på skärmen, se “Symtom

och åtgärdande för problem” på sidan 20.

Om “xxx.x kHz/xxx Hz” visas

Detta är ett tecken på att antingen den horisontella eller

vertikala frekvensen inte stöds av bildskärmens

specifikationer.

Siffrorna anger den aktuella insignalens horisontella och

vertikala frekvenser.

Om “UPPLÖSNING > 1024 × 768” visas (SDM-X52)

Detta är ett tecken på att upplösningen inte stöds av

bildskärmens specifikationer (1024 × 768 eller lägre).

Om “UPPLÖSNING > 1280 × 1024” visas (SDM-X72/

X82)

Detta är ett tecken på att upplösningen inte stöds av

bildskärmens specifikationer (1280 × 1024 eller lägre).

Om INGEN SIGNAL visas på skärmen

Detta är ett tecken på att ingen signal matas in via den för tillfället

valda kontakten.

GÅ TILL ENERGISPAR

Om (ENERGISPAR) är inställt till “PÅ” går

bildskärmen till energisparläget efter ungefär fem sekunder

räknat från den tidpunkt meddelandet visas.

Om KABEL EJ ANSLUTEN visas på skärmen

Detta är ett tecken på att videosignalkabeln har kopplats ur från

den för tillfället valda kontakten.

GÅ TILL ENERGISPAR

Om (ENERGISPAR) är inställt till “PÅ” går

bildskärmen till energisparläget efter ungefär fem sekunder

räknat från den tidpunkt meddelandet visas.

UTANFÖR FREKVEN S OMF GNÅ

xxx.xkHz/ xxxHz

INFORMATI

ON

INSIGNAL1:DVI -D

INGEN SIGNAL

INSIGNAL1:DVI -D

GÅ T I LL ENERGI SPAR

INFORMATI

ON

ZZ...

KABEL EJ ANSLUTEN

INSIGNAL1:DVI -D

GÅ T I LL ENERGI SPAR

INFORMATI

ON

ZZ...

20

D:\###Sagyou\07 July\0709(TUE)-Night\821296S SDM-X52X72X82\4089157231 SDM-

X52X72X82\07SE-SDMX52_AEP\07SE02BAS-AEP.fm

masterpage:Left

SDM-X52/X72/X82

4-089-157-23(1)

Symtom och åtgärdande för problem

Om ett problem uppstår som resultat av en ansluten dator eller annan utrustning, se bruksanvisningen för den anslutna datorn/utrustningen.

Använd den självdiagnostiska funktionen (sida 22) om följande rekommendationer inte löser problemet.

Symtom Kontrollera dessa punkter

Ingen bild

Om 1 strömindikatorn inte är tänd

eller om 1 strömindikatorn inte

tänds när du trycker på 1

strömbrytaren,

• Kontrollera att nätsladden är korrekt ansluten.

• Kontrollera att bildskärmens MAIN POWER (strömbrytare) är “på” (sida 9).

1 Strömindikatorn visas med rött. • Bekräfta att 1 strömbrytaren är på.

Om indikatorn

1

(ström) lyser grönt,

• Använd den självdiagnostiska funktionen (sida 22).

Om KABEL EJ ANSLUTEN visas

på skärmen,

• Kontrollera att videosignalkabeln är korrekt ansluten och att alla kontakter sitter fast

ordentligt i sina fattningar (sida 7).

• Verifiera att videoingångskontaktens stift inte är böjda eller intryckta.

• Kontrollera att inställningen för signalval är korrekt (sida 11).

• Anslutningen har gjorts med en videosignalkabel som inte medföljde bildskärmen. Om du

ansluter en videosignalkabel som inte medföljde kan KABEL EJ ANSLUTEN visas på

skärmen innan den går till energisparläget. Detta är inte ett tekniskt fel.

Om INGEN SIGNAL visas på

skärmen eller om indikatorn 1

(ström) lyser orange,

• Kontrollera att videosignalkabeln är korrekt ansluten och att alla kontakter sitter fast

ordentligt i sina fattningar (sida 7).

• Verifiera att videoingångskontaktens stift inte är böjda eller intryckta.

• Kontrollera att inställningen för signalval är korrekt (sida 11).

xProblem som orsakas av en ansluten dator eller annan utrustning och som

inte orsakas av bildskärmen

• Datorn är i energisparläget. Försök med att trycka på valfri tangent på tangentbordet eller

flytta musen.

• Bekräfta att grafikkortet är korrekt anslutet till datorn.

• Kontrollera att datorns ström är “på”.

Om UTANFÖR

FREKVENSOMFÅNG visas på

skärmen (sida 19),

xProblem som orsakas av en ansluten dator eller annan utrustning och som

inte orsakas av bildskärmen

• Bekräfta att videofrekvensintervallet är inom det intervall som angivits för bildskärmen.

Om du ersatt en äldre bildskärm med den här skärmen, ansluter du den gamla skärmen

igen och ställer sedan in datorns grafikkort på värden inom följande intervall.

Horisontell frekvens: 28 – 61 kHz (SDM-X52) 28 – 92 kHz (SDM-X72/X82)

Vertikal frekvens: 56 – 75 Hz (SDM-X52) 56 – 85 Hz (SDM-X72/X82)

Upplösning: 1024 × 768 eller lägre (SDM-X52), 1280 × 1024 eller lägre (SDM-X72/X82)

Om du använder Windows, • Om du bytt ut en gammal bildskärm mot denna bildskärm, anslut den gamla bildskärmen

igen och gör så här: Välj “SONY” på listan “Tillverkare” och välj “SDM-X52” eller

“SDM-X72” eller “SDM-X82” i listan “Modeller” på Windows-skärmen för enhetsval.

Om “SDM-X52” eller “SDM-X72” eller “SDM-X82” inte visas i listan “Modeller”,

prova med “Plug & Play” eller installera informationsfilen för denna bildskärm genom att

använda Windows Monitor Information Disk.

Om du använder ett Macintosh-

system,

• Om du ansluter en Macintosh-dator använder du vid behov en adapter (medföljer ej).

Anslut adaptern till datorn innan du ansluter videokabeln.

21

SE

D:\###Sagyou\07 July\0709(TUE)-Night\821296S SDM-X52X72X82\4089157231 SDM-

X52X72X82\07SE-SDMX52_AEP\07SE02BAS-AEP.fm

masterpage:Right

SDM-X52/X72/X82

4-089-157-23(1)

Visa denna bildskärms namn, serienummer och

tillverkningsdatum.

När bildskärmen tar emot en videosignal trycker du på

och håller nere MENU-knappen i mer än fem sekunder.

Då öppnas bildskärmens informationsruta. Tryck på MENU-

knappen igen så försvinner rutan.

Om något av problemen består, kontakta din auktoriserade Sony-

återförsäljare och ge följande information:

• Modellnamn: SDM-X52, SDM-X72, SDM-X82

• Serienummer

• Namn och specifikationer för datorn och grafikkortet ifråga.

• Typ av insignaler (analog RGB/digital RGB)

Bilden flimrar, studsar, svänger

eller är förvrängd.

• Justera pixel och fas (endast Analog RGB-signal) (sida 13).

• Isolera och eliminera alla potentiella källor för elektriska eller magnetiska fält såsom

andra bildskärmar, laserskrivare, elektriska fläktar, fluorescerande ljus eller TV-apparater.

• Flytta bort bildskärmen från kraftledningar eller placera ett magnetiskt skydd nära bildskärmen.

• Försök koppla bildskärmen till ett annat eluttag, helst på en annan krets.

• Ändra bildskärmens orientering.

xProblem som orsakas av en ansluten dator eller annan utrustning och som

inte orsakas av bildskärmen

• Kontrollera grafikkortets manual för korrekt bildskärmsinställning.

• Bekräfta att grafikläget (VESA, Macintosh 19'' Color osv) och insignalens frekvens stöds

av denna bildskärm. Även om frekvensen är inom korrekt intervall kan vissa grafikkort ha

en synkpuls som är alltför smal för att bildskärmen ska kunna synkroniseras på rätt sätt.

• Den här bildskärmen hanterar inte signaler med radsprång (interlace). Ställ in så att

signalen är progressiv.

• Justera datorns uppdateringsintervall (vertikala frekvens) i syfte att erhålla bästa möjliga bild

(60 Hz rekommenderas).

Bilden är inte skarp. • Justera ljusstyrkan och kontrasten (sida 12).

• Justera pixel och fas (endast Analog RGB-signal) (sida 13).

xProblem som orsakas av en ansluten dator eller annan utrustning och som

inte orsakas av bildskärmen

• Ställ in upplösningen till 1024

×

768 (SDM-X52), 1280

×

1024 (SDM-X72/X82) på datorn.

Bilden “spökar”. • Eliminera användningen av videoförlängningskablar och/eller videokopplingsdosor.

• Kontrollera att alla kontakter sitter fast ordentligt i sina fattningar.

Bilden är inte i mitten och har inte

rätt storlek (endast Analog RGB-

signal).

• Justera pixel och fas (sida 13).

• Justera bildpositionen (sida 14). Observera att vissa videolägen inte fyller skärmen ända

fram till kanterna.

Bilden är för liten. • Ange att zoominställningen ska vara MAXIMAL2 (sida 15).

xProblem som orsakas av en ansluten dator eller annan utrustning och som

inte orsakas av bildskärmen

• Ställ in upplösningen till 1024

×

768 (SDM-X52), 1280

×

1024 (SDM-X72/X82) på datorn.

Bilden är mörk. • Justera ljusstyrkan (sida 12).

• Justera bakgrundsljuset (sida 12).

• När du har satt på bildskärmen kan det ta ett par minuter innan skärmen blir ljus.

• Justera (GAMMA) (sida 15).

• Om du trycker på ECO-knappen blir skärmen mörkare.

Du kan se ett vågformat eller

elliptiskt mönster (moaré).

• Justera pixel och fas (endast Analog RGB-signal) (sida 13).

Färgen är inte enhetlig. • Justera pixel och fas (endast Analog RGB-signal) (sida 13).

Vitt ser inte ut som vitt. • Justera färgtemperaturen (sida 14).

Bildskärmens knappar fungerar

inte ( visas på skärmen).

• Om MENYLÅS är PÅ, ändra inställningen till AV (sida 16).

Bildskärmen stängs av efter en

stund.

• Ange att energisparfunktionen ska vara AV (sida 16).

xProblem som orsakas av en ansluten dator eller annan utrustning och som

inte orsakas av bildskärmen

• Ange att datorns energisparinställning ska vara AV.

Symtom Kontrollera dessa punkter

MENU

INFORMATION

MODEL : SDM-X82

SER. NO : 1234567

MANUFACTURED : 2002-40

Exempel

Modellnamn

Serienummer

Tillverknings

vecka och -år

22

D:\###Sagyou\07 July\0709(TUE)-Night\821296S SDM-X52X72X82\4089157231 SDM-

X52X72X82\07SE-SDMX52_AEP\07SE02BAS-AEP.fm

masterpage:Left

SDM-X52/X72/X82

4-089-157-23(1)

Självdiagnostisk funktion

Denna bildskärm har en självdiagnosfunktion. Om det

förekommer ett problem med bildskärmen eller datorn/datorerna,

töms skärmen och 1 strömindikatorn visas med ljusgrönt eller

blinkande orange. Datorn är i energisparläget om 1

strömindikatorn visas med orange. Försök med att trycka på valfri

tangent på tangentbordet eller flytta musen.

Om bilden försvinner från skärmen och 1

strömindikatorn är grön

1

Stäng av 1 strömbrytaren och koppla ur

videosignalkablarna från bildskärmen.

2 Sätt på bildskärmen genom att trycka på 1

strömbrytaren.

Bildskärmen fungerar på rätt sätt om alla fyra färgstaplar visas

(vit, röd, grön, blå). Återanslut videoingångskablarna och

kontrollera datorns/datorernas tillstånd.

Om färgstaplarna inte visas kan det finnas ett potentiellt

bildskärmsfel. Informera din auktoriserade Sony-återförsäljare

om bildskärmens tillstånd.

Om 1 strömindikatorn visas med orange

Försök med att trycka på valfri tangent på

tangentbordet eller flytta musen.

Datorns energisparläge avbryts, indikatorn 1 (ström) lyser grönt

och bilden visas på skärmen.

1

strömindikator

Sidan laddas ...

Sony DELUXEPRO SDM-X52 Användarmanual

Sony DELUXEPRO SDM-X52 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument